NORMA TÉCNICA NTP 833.

006
PERUANA 1980 (revisada el 2017)
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

DIBUJO TÉCNICO. Vistas

TECHNICAL DRAWING. Views

2017-05-31
1ª Edición

R.D. N° 021-2017-INACAL/DN. Publicada el 2017-06-09 Precio basado en 14 páginas

I.C.S.: 01.100.10 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Dibujo técnico, vista, requisito

© INACAL 2017
© INACAL 2017

Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
publicación podrá ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo
fotocopia o publicándolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INACAL.

INACAL

Calle Las Camelias 817, San Isidro

Lima - Perú
Tel.: +51 1 640-8820
administracion@inacal.gob.pe
www.inacal.gob.pe

i
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
 PRÓLOGO
(de revisión 2017)

A.1 La Norma Técnica Peruana (NTP) NTP 833.006:1980 (revisada el 2012)

DIBUJO TÉCNICO. Vistas, 1ª Edición, se incluyó en el Programa de Actualización de
Normas Técnicas Peruanas.

A.2 La NTP referida, aprobada mediante resolución

N° 0108-2012/CNB-INDECOPI, al no contar con ningún Comité Técnico de
Normalización activo, fue revisada y puesta a consulta pública por un periodo de 30 días
calendario. No recibió observaciones por parte de los representantes de los sectores
involucrados: producción, consumo y técnico.

A.3 La Dirección de Normalización (DN), procedió a mantener su vigencia,

previa revisión final, aprobando la versión revisada el 31 de mayo de 2017.

NOTA: Cabe resaltar que la revisión de la presente NTP se ha realizado con el objetivo de
determinar su vigencia, mas no su actualización.

A.4 La presente Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 833.006:1980

(revisada el 2012) DIBUJO TÉCNICO. Vistas, 1ª Edición.

ii
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
 PRÓLOGO
(de revisión 2012)

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.1 La presente Norma Técnica Peruana se encuentra dentro de la relación de

normas incluidas en el Plan de Revisión y Actualización de Normas Técnicas Peruanas,
aprobadas durante la gestión del ITINTEC (periodo 1966-1992).

A.2 La NTP 833.006:1980 fue aprobada mediante resolución

R.D. Nº 191-80-ITINTEC DG/DN del 80-08-06 y al no existir Comité Técnico de
Normalización activo en el tema y considerándose que durante la etapa de discusión
pública, correspondiente a 60 días calendario contados a partir del 24 de enero 2012, no
se ha recibido opinión de dejar sin efecto la presente NTP por parte de los
representantes de los sectores involucrados: producción, consumo y técnico,
relacionados con el tema de dibujo técnico, se procede a la aprobación de su vigencia.

A.3 La Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales

No Arancelarias – CNB -, aprobó mantener vigente la presente norma, oficializándose
como NTP 833.006:1980 (revisada el 2012) DIBUJO TÉCNICO.Vistas, el 02 de
diciembre de 2012.

NOTA: Cabe resaltar que la revisión de la presente NTP se ha realizado con el objetivo de
determinar su vigencia, mas no su actualización.

A.4 La presente Norma Técnica Peruana reemplaza a NTP 833.006:1980

DIBUJO TÉCNICO. Vistas.

---oooOooo--

iii
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 1 de 14

DIBUJO TÉCNICO. Vistas

1 NORMAS A CONSULTAR

NTP 833.0041 DIBUJO TÉCNICO. Trazos

NTP 833.0172 Dibujo técnico. Cortes y secciones

2 OBJETO

La presente Norma Técnica Peruana establece las definiciones generales y los requisitos de
las vistas en los dibujos técnicos*.

3 DEFINICIONES

3.1 vista: Para la presente Norma, es la proyección ortogonal de un objeto

obtenida sobre un plano situado entre éste y el observador.

3.2 vistas principales: Son las seis vistas obtenidas al proyectar un objeto sobre
plano paralelos a un triedro trirrectángulo. Figura 1.

3.2.1 vista frontal “F”: Es la vista obtenida cuando se observa el objeto de

frente; se considera esta ubicación del observador como su posición inicial.

1
La versión vigente a la fecha es la NTP 833.004:1979 (revisada el 2017) DIBUJO TÉCNICO. trazos.
2
La versión vigente a la fecha es la NTP 833.017:1980 (revisada el 2017) DIBUJO TÉCNICO. Cortes y
sección.
*
El sistema establecido es el del tercer triedro, también llamado ISO A, ASA o norte americano para
diferenciarlo del sistema del primer triedro, ISO E, E o europeo.
© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados
NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 2 de 14

3.2.2 vista superior “S”: Es la vista obtenida cuando se observa el objeto desde
arriba. Figura 1.

3.2.3 vista lateral derecha “LI”: Es la vista obtenida cuando se observa el objeto
por la cara situada a la izquierda de la posición inicial del observador. Figura 1.

3.2.4 vista lateral derecha “LD”: Es la vista obtenida cuando se observa el

objeto por la cada situada a la derecha de la posición inicial del observador. Figura 1.

3.2.5 vista inferior “I”: Es la vista obtenida cuando se observa el objeto desde
abajo. Figura 1.

3.2.6 vista posterior “P”: Es la vista obtenida cuando se observa el objeto desde
atrás. Figura 1.

3.3 vista básicas: Son las vistas frontal, superior y lateral derecha.

3.4 vistas auxiliares: Son las vistas obtenidas al proyectar un objeto o una parte
de él que interesa especialmente, sobre plano no paralelos a los de triedro elegido.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 3 de 14

FIGURA 1 - Vistas principales

4 REQUISITOS

4.1 Disposición de las vistas: La posición relativa de las vistas será tal como se
muestra en la Figura 2.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 4 de 14

FIGURA 2 - Disposición de las vistas (ISO A)

4.2 Trazos en las vistas

4.2.1 Los trazos a emplearse en la vistas deben estar conforme a la NTP 833.004
Dibujo Técnico. Trazos.

4.2.2 Trazos de contornos invisibles

4.2.2.1 De los trazos segmentados correspondientes a contornos invisibles deben

dibujarse únicamente los que sean necesarios.

4.2.2.2 Los trazos segmentados deben empezar y terminar en segmento de línea,

excepto cuando se trate de prolongación del contorno que empezará y terminará en
espacio.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 5 de 14

4.2.2.3 Todo arco compuesto de trazos segmentados deben empezar y terminar en

segmento.

4.2.2.4 Los trazos segmentados que representen contornos o artistas que formen
vértice concurrirán en segmentos.

4.2.2.5 Cuando dos trazos segmentados paralelos están muy juntos se deben dibujar
con los segmentos desplazados entre sí.

4.2.3 Trazos de ejes

4.2.3.1 En las vistas simétricas se deben colocar trazos mixtos de los ejes de
simetría, salvo en los objetos sencillos donde no es necesario manifestar.

4.2.3.2 Los ejes solamente se cortarán en segmentos de sus trazos.

4.2.3.3 Cuando los ejes son muy cortos se dibujarán con trazo continuo.

4.2.3.4 Los ejes deben sobresalir de las vistas aproximadamente entre 3 mm y

5 mm .

4.2.3.5 Los ejes no se deben prolongar de un vista a otra.

4.2.3.6 No se deben dibujar ejes transversalmente al eje longitudinal de los objetos,

salvo los de detalles.

4.2.4 Coincidencia de trazos

4.2.4.1 Cuando en una vista coinciden los siguientes trazos: continuo, segmentada,
ejes, de plano corte, de rotura, de corta y de referencia, asciurado; el orden de precedencia
es:

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 6 de 14

- Continuo
- Segmentado
- Ejes
- Trazo del plano de corte
- Trazo de cota y referencia
- Trazo de asciurado

4.2.4.2 Si en una vista coinciden trazos segmentados de aristas que forman vértices,
tendrá precedencia el vértice más cercano al observador.

4.3 Símbolo del sistema: Para indicar el empleo de este sistema (ISO A), se
coloca en el rotulado el símbolo que aparece en la Figura 3.

FIGURA 3 - Símbolo del sistema: ISO A

4.4 Selección de las vistas: Para la selección de las vistas a representar se

deben seguir los siguientes criterios:

4.4.1 Se escogerán los planos principales de proyección tratando de obtener la

mayor cantidad de artistas o planos del objeto en verdadera magnitud.

4.4.2 La vista frontal que corresponderá a la del objeto en su posición normal de

uso o que muestre las mayores dimensiones.

4.4.3 Si la posición normal de uso no estuviera definida, la vista principal

corresponderá a la posición de fabricación.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 7 de 14

4.4.4 La vista frontal por sí misma debe dar la mayor información posible sobre el
objeto.

4.4.5 La vista frontal debe tener el menor número posible de partes no visibles.

4.4.6 Se elegirán las vistas de modo que quede definido el objeto sin ambigüedad
y con el menor número de vistas y cortes.

4.5 Vistas particulares: Existen dos casos de vistas que no corresponden a lo

establecido hasta aquí, estas son:

- Vistas desplazadas por traslación

- Vistas auxiliares.

4.5.1 Vistas desplazadas por traslación

4.5.1.1 Si se hubiera de ubicar una vista o corte en una posición que no le

corresponde por razones de disponibilidad de espacio, se indicará siempre que sea posible
la dirección de la visual con una letra mayúscula y flecha.

4.5.1.2 Debajo de la representación respectiva se pondrá “VISTA …” por ejemplo

en la Figura 4: Vista X.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 8 de 14

FIGURA 4 - Vistas desplazadas por traslación

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 9 de 14

FIGURA 5 - Vistas auxiliares: Disposición

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 10 de 14

4.5.1.3 Se enmarcará la vista desplazada con la línea fina de trazo segmentado. Si la

vista desplazada está próxima a los márgenes del dibujo, se puede usar éstos como parte
del marco.

4.5.2 Vistas auxiliares

4.5.2.1 Se usan para simplificar representaciones de objetos complejos.

4.5.2.2 En estos casos se suele representar solamente la parte que interesa.

4.5.2.3 La disposición de estas vistas auxiliares corresponde a la mostrada en la

Figura 5.

4.6 Vistas de detalle

4.6.1 Se usan cuando en un objeto hay zonas de difícil lectura por el tamaño de
los detalles en ellas contenidas.

4.6.2 Si el dibujo original contuviera partes importantes de pequeñas

dimensiones, estas se dibujarán en la vista de detalle, a una escala mayor con respecto a la
vista original y en esta última se señalará la zona ampliada mediante una circunferencia de
trazo fino y continuo y una letra mayúscula. La letra mayúscula se colocará exterior y
cercana a la circunferencia. Figura 6.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 11 de 14

FIGURA 6 - Vista de detalle con ampliación

4.6.3 Si el dibujo original contuviera partes importantes ocultas, éstas se dibujarán

en la vista de detalle, con la misma escala de la vista original y en esta última se señalará la
zona detallada con la expresión de corte según NTP 833.017 Dibujo Técnico. Cortes y
secciones.

4.6.4 La vista de detalle se indicará en el caso de ampliación con

“DETALLE……” completándose con la letra mayúscula respectiva y en otro caso con
“DETALLE SEGÚN VISTA…..” completándose con las letras mayúsculas respectivas.
Figura 7.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 12 de 14

FIGURA 7 - Vista de detalle oculto

4.7 Casos especiales

4.7.1 Curvaturas: Cuando un objeto presentara curvaturas que pudieran admitir

planos tangentes, perpendiculares al plano de la vista aparecerán en ésta las líneas de
intersección de la curvatura con los planos tangentes. Figura 8.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 13 de 14

FIGURA 8 - Casos especial: Curvaturas

4.7.2 Intersección de ángulo suave: Los trazos de intersección de superficies

que no se cortan en ángulo vivo sino suavemente redondeado, se representan por línea
continua de espesor igual a la mitad del trazo correspondiente a aristas visibles. Figura 9.

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados

NORMA TÉCNICA NTP 833.006
PERUANA 14 de 14

FIGURA 9 - Caso especial intersección de ángulo suave

5 ANTECEDENTES

5.1 COPANT 28:2-021 Dibujo Técnico. Representaciones gráficas de forma.

Vistas (Marzo, 1968).

5.2 Dibujo Mecánico I, Programa Académico de Ciencias e Ingeniería -

Pontificia Universidad Católica del Perú (Noviembre, 1977).

© INACAL 2017 - Todos los derechos son reservados