Proteger a nuestros niños y jóvenes

Este documento resume los principios y las normas de la capacitación en línea Proteger a nuestros niños y jóvenes que se
encuentra en protectingchildren.ChurchofJesusChrist.org

Las actividades y las clases de la Iglesia son oportunidades para que los niños y los jóvenes sientan el amor del
Salvador y la influencia del Espíritu Santo. Cuando están en el centro de reuniones y en las actividades de la Iglesia,
los niños y los jóvenes necesitan sentirse seguros y protegidos. Los líderes y los maestros deben recordar el ejemplo
del Salvador de amor y de interés por los niños.

PRINCIPIOS Y NORMAS CLAVE QUE SE TRATAN EN LA CAPACITACIÓN

• El Señor espera que hagamos todo lo que podamos para prevenir el abuso o maltrato y proteger y ayudar
a aquellos que han sido víctimas de dicho abuso.

• La Iglesia no tolera el abuso o maltrato en ninguna de sus formas. El abuso quebranta las leyes de Dios y
también puede ser una violación de las leyes de la sociedad.

• “Cuando adultos enseñen a niños o a jóvenes en la Iglesia, al menos dos adultos responsables deben estar
presentes” (Manual 2: Administración de la Iglesia, 11.8.8 ChurchofJesusChrist.org).

• “Deben estar presentes por lo menos dos supervisores adultos en todas las actividades patrocinadas por la
Iglesia a las que asistan niños, jóvenes y jóvenes adultos solteros” (Manual 2, 13.6.2).

• Evite la comunicación prolongada de forma individual con niños o jóvenes, y comuníquese con regularidad
con los padres o tutores sobre las actividades o inquietudes.

• Cuando ocurra un comportamiento inapropiado, abuso o maltrato, usted debe actuar de inmediato para
proteger al niño o joven.

Estados Unidos y Canadá

Si usted se entera de un abuso o maltrato, debe comunicarse inmediatamente con las autoridades legales.
También debe deliberar en consejo con su obispo o presidente de estaca, quien llamará a la línea de ayuda
contra el abuso para recibir guía sobre cómo ayudar a las víctimas y cumplir con los requisitos de la denuncia.

Países fuera de EE. UU. y Canadá

Conozca cómo y cuándo debe denunciar un abuso o maltrato. En la mayoría de los países, deberá comuni-
carse inmediatamente con las autoridades legales. Consulte a su obispo o presidente de estaca para recibir
orientación. Si la línea de ayuda contra el abuso no está disponible en su país, el obispo se asesorará con el
presidente de estaca y la oficina de Área para conocer el procedimiento adecuado para denunciar el abuso o
maltrato y proteger a la persona que fue víctima del abuso.

Para mayor información, visite abuse.ChurchofJesusChrist.org, protectingchildren.ChurchofJesusChrist.org y lea las

siguientes normas en el Manual 2: 11.8.8, 13.6.2, 13.6.12, 21.4.2.

© 2019 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. Versión: 6/19. Traducción de Protecting Our Children and Youth. Spanish. PD60009146 002