Sei sulla pagina 1di 8

********************************************************************

KONICA MINOLTA PageScope Data Administrator 4.1.42000


21/04/2018
Copyright (C) 2004 KONICA MINOLTA, INC.
********************************************************************

Il presente file LEGGIMI contiene le seguenti informazioni.


Questo file LEGGIMI descrive le informazioni necessarie per l'uso di
PageScope Data Administrator.
Leggere attentamente il documento prima di usare il software.

1. Introduzione
2. Requisiti di sistema
3. Modelli supportati
4. Installazione
5. Disinstallazione
6. Procedura di conferma della versione nell'applicazione
7. Funzioni limitate/ Limitazioni note
8. Cronologia modifiche

********************************************************************
1. Introduzione

Questo software serve ad importare ed esportare l'elenco dati


sull'indirizzo e l'autenticazione (Traccia account e utente) al MFP.

********************************************************************
2. Requisiti di sistema

Computer:
PC-AT compatibile
CPU:
uguale a quella specificata per il proprio sistema operativo.
Memoria (RAM):
uguale a quella specificata per il proprio sistema operativo.
Disco rigido:
600 MB di spazio disponibile su disco
Display:
800×600 pixel o superiore
Sistemi operativi supportati:
Fare riferimento a "Appendix1_OS_SupportInfo.txt" allegato.
- Usare l'ultima versione di ogni sistema operativo.
- Potrebbero esservi delle note/restrizioni a seconda dei sistemi operativi
utilizzati.
Fare riferimento a "7. Funzioni limitate/ Limitazioni note" per informazioni
aggiuntive.
Ambiente di rete:
Protocollo TCP/IP impostato correttamente.

Altri requisiti:
Microsoft Internet Explorer
L'ultima versione supportata da ciascun OS.

Microsoft .NET Framework 3.5 (SP1 o successivo) e .NET Framework 4.5 o


successivo*
*Sono necessarie entrambe le versioni di .NET Framework.
La versione di .NET Framework installata sul proprio computer può essere
verificata dal Pannello di controllo.
Per maggiori dettagli sull'installazione (o attivazione) di .NET Framework,
fare riferimento al Manuale d'uso oppure al sito web di Microsoft.

********************************************************************
3. Periferiche supportate

Fare riferimento a "Appendix2_Device_SupportInfo.txt" allegato.


Potrebbero esservi delle note/restrizioni a seconda del dispositivo utilizzato.
Fare riferimento a "7. Funzioni limitate/ Limitazioni note" per informazioni
aggiuntive.

********************************************************************
4. Installazione

- Fare doppio clic su Setup.exe. Viene avviata l'installazione guidata.


- Procedere con l'installazione come indicato sulla schermata.
Nota
Prima di installare l'utilità, accertarsi di accedere con i diritti
dell'Amministratore.
Chiudere tutte le applicazioni in funzione (inclusi i programmi
anti-virus).

- Dopo l'upgrade ad una nuova versione è possibile selezionare [File]


> [Elenco periferiche] > [Importare dalla versione precedente] per
importare l'Elenco periferiche della versione precedente.

- Se dopo la disinstallazione Device Set-up viene reinstallato in


un'altra posizione, le applicazioni plug-in non saranno disponibili.
Se si modifica la posizione di installazione di Device Set-up le
applicazioni plug-in dovranno essere reinstallate.

- Quando si installa PageScope Data Administrator V4 sovrascrivendo


PageScope Data Administrator V3, non eseguire l'installazione sullo
stesso percorso della V3.

********************************************************************
5. Disinstallazione

- Utilizzo di "Aggiungi/Rimuovi programmi" sul Pannello di Controllo.

********************************************************************
6. Procedura di conferma della versione nell'applicazione

Quando si seleziona "Informazioni versione" nel menu "Guida in linea",


verrà visualizzata una finestra di dialogo informativa.

********************************************************************
7. Funzioni limitate/ Limitazioni note

7-1. Funzioni limitate


- I prodotti descritti in "2. Requisiti di sistema", "3. Periferiche supportate" e
"7. Funzioni limitate/ Limitazioni note" potrebbero non essere disponibili o i
nomi dei prodotti differire in alcuni Paesi e regioni.

- I manuali d'uso in francese, tedesco, italiano, spagnolo non sono


disponibili.
Con l'installazione di queste lingue è installata la versione inglese
del manuale d'uso.
- Impostare la configurazione della risoluzione delle schermate su
un valore superiore a 800 x 600 pixel; in seguito, impostare la
configurazione del colore delle schermate su un valore maggiore
di 16 bit.

- L'installazione o disinstallazione di questa applicazione può


essere eseguita esclusivamente dall'utente che accede al PC come
amministratore.

- Non utilizzare questo software con periferiche non supportate.

- Il software utilizza un'interfaccia "bizhub OpenAPI" per comunicare


con le periferiche.
È quindi necessario selezionare "Consenti" per l'impostazione
accesso di "Open API", all'interno delle impostazioni
amministratore del pannello della periferica.

- Il lancio dell'applicazione può richiedere tempo. In tal caso


eseguire le seguenti operazioni.
1) Lanciare Internet Explorer
2) Aprire Opzioni Internet nel menu Strumenti.
3) Aprire la scheda Avanzate e disattivare la seguente impostazione:
"Verifica revoca dei certificati del server"

- Importazione dalla funzione MFP


Quando si usa la funzione [Importa(MFP)], disattivare le
impostazioni proxy di Internet Explorer.

- LDAP
*Nella configurazione di accesso al server LDAP, se si utilizza
l'indirizzo IP come "Nomeserver", inserire il nome di accesso
a Windows (versioni precedenti a Windows 2000) nella voce
"Nomeutente" e la password di accesso (versioni precedenti a
Windows 2000) nella voce "Password".

*Nella configurazione di accesso al server LDAP, quando si


utilizza SSL inserire il nome DNS come "Nomeserver".
È inoltre necessario utilizzare il nome DNS per il valore NC
(Nome comune) della certificazione del server

*Quando si esegue la ricerca LDAP con SSL, non selezionare NTLM


per il tipo di autenticazione LDAP.

- Nota aggiuntiva sull'esportazione dei dati utente a bizhub C450/351(Fiery)


*L'indirizzo e-mail dell'utente (per l'Autenticazione utente)
non viene esportato.
bizhub C450/351(Fiery).

- Per conoscere le versioni firmware delle periferiche collegabili


all'applicazione vedere quanto segue.
bizhub C200 Phase2.0 (A02F***-0100-G00-20) o successivo
Per conoscere la versione firmware o gli aggiornamenti, contattare
il centro di assistenza o il rivenditore.

- Opzione casella
*L'impostazione Opzione casella non è disponibile per le periferiche seguenti.
bizhub C210
bizhub C200
bizhub C3850/C3350/C3850FS
bizhub C3110
bizhub C3100P
bizhub C281/C221/C221s
bizhub C35
bizhub C35P
bizhub C30P
bizhub C31P
bizhub C20P
bizhub 4750/4050
bizhub 362/282/222
bizhub 350/250/200
bizhub 40P
bizhub 42/36
magicolor 5670EN
magicolor 5650EN
magicolor 5570
magicolor 5550
magicolor 4750EN/4750DN
magicolor 4650EN/4650DN
pagepro 5650EN/4650EN

- Copia collettiva
*La funzione Copia e Manutenzione (menu [Elaborazione in corso])
non è disponibile nelle seguenti periferiche:

bizhub C450P/C353P/C352P/C252P/C250P
bizhub C210
bizhub C200
bizhub C35P
bizhub C30P
bizhub C31P
bizhub C20P
bizhub C40P
bizhub 362/282/222
bizhub 350/250/200
magicolor 8650DN
magicolor 5670EN
magicolor 5650EN
magicolor 5570
magicolor 5550
magicolor 4750EN/4750DN
magicolor 4650EN/4650DN
pagepro 5650EN/4650EN

Inoltre, nelle periferiche deve essere installato un FW della


versione indicata qui di seguito o successiva.
Utilizzare la versione seguente di prodotto firmware che si
connette a questa applicazione. Per informazioni sulla versione
firmware del prodotto e gli aggiornamenti, contattare un centro
di assistenza o il rivenditore presso cui si ha acquistato il
prodotto MFP.

bizhub C450/C351 Phase2.0


(Card Ver.A7 [4037-0100-G00-B6-***]) o superiore
bizhub C250 Phase2.0
(Card Ver.88 [4038-0100-G00-75-***]) o superiore
bizhub 750/600 Phase2.0
(Card Ver.20 [57AA-0100-G00-20-***]) o superiore
bizhub 500/420 Phase2.0
(Card Ver.20 [50GA-0100-G00-20-***]) o superiore

- Esportazione di dati alla periferica


*Quando si esportano dati alla periferica è necessario completare
tutti i lavori attivi della suddetta (compresi i lavori Timer).
In caso contrario, il software non esporterà dati alla periferica.
*Nelle voci per cui è stata impostata una password nelle Impostazioni
amministratore, le informazioni sulla password non verranno importate
dalla periferica per motivi di sicurezza. Si prega di notare che la
Password viene impostata nella periferica anche se il campo Password
nella schermata dell'applicazione rimane vuoto.

- Per installare il Manuale utente è necessario installare Acrobat


Reader.
- Il registro viene salvato nel seguente percorso:
C:\Documents and Settings\[Nome utente Login]\Impostazioni locali
\Dati applicazioni\KONICA MINOLTA\PSDA\Data\Log
(Windows Vista / Windows 7 / Windows 8.1 / Windows 10 -
C:\Users\[Nome utente Login]\AppData\Local\KONICA MINOLTA\PSDA\Data\Log)
Eliminare il registro, se necessario.

- Il software non può avviare la versione precedente della Backup Utility.


Installare una versione aggiornata della Backup Utility.

- Tutte le impostazioni Certificato esterno


*[Tutte le impostazioni Certificato esterno] è compatibile soltanto
con le periferiche seguenti.

bizhub C754e/C654e
bizhub C554e/C454e/C364e/C284e/C224e
bizhub C754/C654
bizhub C652/C552/C452
bizhub C652DS/C552DS
bizhub C554/C454
bizhub C364/C284/C224
bizhub C360/C280/C220
bizhub 754e/654e
bizhub 554e/454e/364e/284e/224e
bizhub 754/654
bizhub 652/602/552/502
bizhub 423/363/283/223

- Usare un Certificato periferica firmato con un algoritmo che Microsoft


considera valido.

7-2. Limitazioni note


- Quando si modifica la modalità autenticazione della periferica,
modificare la zona contatore della periferica o eliminare tutti
gli utenti. Tutte le password casella utente devono essere
conformi alla regole password della periferica.
Se è presente una password casella non conforme, verrà visualizzato
un messaggio di errore quando si usano queste funzioni con questo
software.
- Fare attenzione quando l'impostazione di autenticazione della
periferica è "'Sincronizza traccia account e autentifica utente".
In questo caso, eliminare non più di 30 account alla volta. Nel
caso si dovessero eliminare più di 30 account è necessario dividere
il totale in gruppi di 30.

- Durante la registrazione della bizhub 350/250/200, potrebbe


essere visualizzato nessun indirizzo in [Informazioni sulla posizione
in un pannello di funzionamento] su un albero [Indice]. In questo caso,
selezionare l'indirizzo sull'albero [Scelta rapida].
- Quando si imposta lo stesso numero di porta nelle impostazioni di
rete, si può verificare l'errore nel processo di esportazione. In
tal caso, assegnare nuovamente il numero della porta.
- Quando si imposta il tipo di destinazione dell'indirizzo del
programma su "Nessuno", i dati dell'indirizzo potrebbero non essere
impostati su "Nessuno" (questo caso può verificarsi se il FW della
periferica è una versione vecchia).
- Anche se al momento della scrittura sulla periferica viene
visualizzato "Elaborazione interrotta a causa della modifica delle
impostazioni della periferica", è possibile esportare le impostazioni
alla periferica, fatto salvo per quelle relative all'autenticazione.
- Quando si esegue l'aggiornamento del FW della periferica, questo
software può non riuscire a connettersi alla periferica. In tal
caso, eliminare la periferica dalla finestra di registrazione delle
periferiche, aggiungerla nuovamente all'elenco di registrazione
delle periferiche ed effettuare il collegamento.

- Quando nella periferica è registrata una certificazione SSL, utilizzare


PageScope Web Connection per impostare il "nome amministratore" ed il
"Numero interno amministratore". (Se si sta utilizzando questo
programma per impostare questa informazione, si può verificare un errore.)
- Quando si utilizza Windows Vista, l'impostazione "Cerca periferica"
può essere vuota, invece di mostrare il valore iniziale acquisito
dall'indirizzo IP del PC. In questo caso, inserire manualmente
l'indirizzo per l'impostazione del campo di ricerca periferica.
- Quando si utilizza la funzione [Copia i dati di autenticazione e indirizzo
in maniera collettiva] del menu [Impostazioni per più periferiche],
se è abilitata l'impostazione SSL della periferica, le informazioni di
certificazione SSL possono non essere visualizzate. Per verificare le
informazioni di certificazione SSL, utilizzare il pulsante [Impostazioni
di autentifica/ Impostazioni indirizzo]/[Impostazioni amministratore]
nella finestra di elenco periferiche utilizzata per connettere la periferica.

- Quando il livello di crittografia SSL della periferica è impostato a


"AES-256", Windows 2000 e WindowsXP non possono collegarsi alla
periferica. Quando si utilizza uno di questi sistemi operativi,
modificare il livello di crittografia della periferica ad uno diverso
da "AES-256".

- Quando il certificato SSL di una periferica viene creato nel tipo


DSA, la connessione alla periferica potrebbe non avvenire con
successo. In questo caso, creare un certificato di tipo RSA.

- La funzione [Verifica connessione] ([Impostazioni amministratore]


> [Impostazioni di Rete] > [Impostazioni server LDAP] non funziona
correttamente nella rete IPv6.

- Quando l'opzione "Controllo account utente: eleva solo file eseguibili


firmati e convalidati" è abilitata in Criteri di protezione locali di
Windows Vista, non è possibile disinstallare il PROGRAMMA selezionando
"Programmi e funzionalità" dal Pannello di controllo.
Per disinstallare il PROGRAMMA, disabilitare la funzione "Controllo account
utente: eleva solo file eseguibili firmati e convalidati" in Criteri di
protezione locali di Windows Vista o selezionare "setup.exe" che e
utilizzato durante l'installazione del programma.

- Consultare la Guida in linea per le limitazioni su ciascuna periferica.


Fare clic sul collegamento della Guida in linea nella parte sinistra in basso
della finestra dopo avere effettuato la connessione alla periferica.

- Non è possibile ottenere le ultime informazioni su alcune periferiche anche


se l'utente esegue un "Aggiorna dalla periferica" dopo aver selezionato
"Dati precedenti" e aver importato le informazioni sulla periferica. In tal caso,
senza selezionare "Dati precedenti", selezionare "Importa dalla periferica"
per importare le informazioni dalla periferica.

- Nel caso della bizhub C35, quando i dati modificati/inseriti dell'utente o


dell'account sono scritti sulle periferiche utilizzando la funzione di
manutenzione
a lotti, l'impostazione del permesso di uscita dell'utente o dell'account
modificato/inserito cambierà da "Solo modo stampa economia" a "Permetti".

- Nel caso di FeliCa (scheda proprietaria), questa applicazione non può leggere
i dati dal Lettore della Scheda fino a che l'impostazione OpenAPI di una
periferica
è impostata a "solo SSL".

********************************************************************
8. Cronologia modifiche

Ver 4.0.1000
- Aggiunta una funzione per l'importazione/esportazione dei dati
scheda IC di "Registration Tool For User Authentication".

Ver 4.0.0
- Modificata in un'applicazione utilizzata insieme a Device Set-Up
(applicazione piattaforma).

Ver 3.1.2
- Per importare file di restrizione degli accessi, aggiungere una
funzione di rilascio della restrizione degli accessi. (L'elenco delle
periferiche può essere importato utilizzando la funzione file di
restrizione degli accessi).

Ver 3.1.1
- Cambiare il valore "Colore pieno", precedentemente apparso nella
colonna contatore colore dell'elenco utente/account al valore
contatore "Colore pieno + 2 colori + Monocromatico"
(solo per bizhub C353/C253/C203).
- Aggiungere una funzione di avvio della "Log Management Utility".

Ver 3.1.0
- Aggiungere una funzione di manutenzione (aggiungi/modifica/cancella
simultaneamente gli indirizzi e i dati utente di più periferiche).
- Aggiungere una funzione per importare file che sono stati esportati
utilizzando una pagina web di periferiche legacy.
- Aggiungere una funzione per registrare i dati di una scheda IC.
- Migliorare il tempo richiesto per esportare dati a più periferiche
quando si utilizza la funzione [Copia] del menu [Elaborazione in corso].
Ver 3.0.3
- Riparato il seguente problema: non è stato talvolta possibile aprire
in una periferica con un nuovo new firmware un file che era stato
salvato in una periferica con un vecchio firmware tramite la funzione
"Salva tutti i dati nel file".

Ver 3.0.0
- Risolto il problema di avvio normale di questo software, a seconda
dell'ambiente utente.
- Aggiungere una funzione per registrare i dati di autenticazione
biometrica.

Ver 2.2.1
- Risolto il problema per cui l'utente registrato da questo software
con la funziona di importazione CSV non può usare la funzione Copia
in MFP.
- Risolto il problema per cui il software non riesce a connettersi
alla periferica quando l'impostazione proxy di Internet Explorer
è ON, a seconda dell'ambiente utente.

********************************************************************
Windows è un marchio di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e
in altri paesi.
Altri nomi di società e prodotti sono marchi o marchi registrati
delle rispettive società.