Evaluación Diagnóstica:

Nombre y Apellidos: ___________________________________________Carné: _____________________

SERIE I (Valor 32 pts.)

INSTRUCCIONES: escriba el alfabeto Mam en el cuadro que aparece.
a b´ ch Ch´ e i j
k K´ ky Ky´ l m n
o q q´ r s t
tx Tx´ tz Tz´ u w x
x y ´

SERIE II (Valor 20 Pts.)

INSTRUCCIONES: traduzca las oraciones en español.

Kyb’intza txin ex q’a. ___escuchen señoras y jovenes__________________

Ma txi xjal q’il yotx.
Nyolin txin tuj yolb’il.
In ajb’en k’uxb’il te b’inchb’il ja.
Nku’x saq’en ti’j qchi’.
Nlo’n txin q’oq’.
Ncho’n nan oj.
At a’ tuj ẍoq’.
Nim tajb’en a’ tuj qchwinqlal.
At xkoy tuj chewsab’il.
___se fue la ersona a traer la escalera_____________
___la señora esta ablando en el teléfono___________
___las herramientas se utlizan para hacer la casa____
___yo como apazate_________________________
___la niña esta comiendo chilacayote_____________
___la señora esta comiendo aguacate_____________
___la tinaja tiene agua_________________________
___el agua tiene un significado en la cultura maya___
____la canasta tiene tomate____________________

SERIE III (Valor 15 Pts.)

INSTRUCCIONES: escriba cinco palabras que se le pide en los cuadros abajo.

K’ayb’ib’aj B’ib’aj Ipyol

Saq Ja Wal
Nim B´éch Bíxil
Nuch Tx´jam Schal
Slew Cuch T´iktzal
matij lanch B´itzal
SERIE IV (Valor 20 Pts.)
INSTRUCCIONES: escriba las cantidades en numeración maya y escritura en Mam.

Tajlal kyajlajb’il a’m Techil kyajlab’il qchman Tz’ib’il tajlal tuj qyol.
25 Junk´al jwe
100
45 22djwe´kal
15 Kab´k´al jwe
10 Jwe´Laj
75 Oxk´al jwe´laj
81 Kyajk´al jun
50 Kab´k´al laj
17 wuqlaj
60 oxk
SERIE V (Valor 4 Pts.)
INSTRUCCIONES: en el paréntesis escriba el numeral de la pregunta, con la respuesta correcta.
. ¿Jte’ kyb’aj q’ajtzi’? ( ) laj

.. ¿Jte’ kyb’aj techtz’ib’ tuj qyol? ( ) junk’al jwe’

… ¿Jte’ kyb’aj yol at tuj qtanmi Paxil? ( ) junk’al

…. ¿Jte’ kyb’aj q’ij at tuj txolb’ab’ilq’ij? ( ) jwe’

( ) junk’al wuq

( ) junk’al ox

SERIE VI (Valor 10 Pts.)

INSTRUCCIONES: lea y escriba las respuestas correctas de lo que se solicite.
. Tz’ib’anku’xa kab’ tb’i xjal.

____________________________________________ ____________________________________________

.. Tz’ib’anku’xa kab’ tb’i kojb’il at tuj chnab’jul.

____________________________________________ ____________________________________________

… Tz’ib’anku’xa kab’ tb’i q’ij at tuj txolb’ab’il q’ij Maya.

____________________________________________ ____________________________________________

…. Tz’ib’anku’xa kab’ tb’i yol nyoljtz tuj Chnab’jul.

____________________________________________ ____________________________________________

__ Tz’ib’anku’xa kab’ Jil ité kyja xjal.

____________________________________________ ____________________________________________