6HFFLyQ ,

*HQHUDOLGDGHVGH
2IILFH
Capítulo 1
¿Qué es y para quién es Office 2000?
1.1 Versiones de Office 2000
1.2 Requerimientos de Office 2000 Profesional
1.3 Novedades de Office 2000

Capítulo 2
Instalación y configuración de Office 2000
2.1 Instalación de Office 2000
2.2 Configuración de Office 2000
2.3 Primeros pasos con Office 2000
2.4 Su primer documento con Word y Excel
2.5 Cuestionario de repaso
 &DStWXOR 

˜4XpHV\SDUDTXLpQ
HV2IILFH"

CONTENIDO
 Objetivos de este capítulo:

9 Al terminar de leer este capítulo, podrá determinar si

vale la pena actualizar su versión de Office a la 2000 o
si necesita el paquete completo de este conjunto de pro-
gramas de aplicaciones de oficina, y qué versión le con-
viene más.
9 Conocerá las principales características y novedades
de la Suite de aplicaciones de negocios más vendida en
los últimos años, así como los programas que se inclu-
yen en cada una de las diferentes versiones de Office
2000.
9 Tendrá una clara idea de las nuevas funciones y de las
mejoras que cada una de las aplicaciones de Office
2000 ofrece y entenderá el concepto de aplicaciones,
cliente y servidor.

CONTENIDO
 ¿Qué es y para quién es Office 2000? 23
KETQUQHV1HHKEGGUGNEQPLWPVQFGRTQITCOCUFGRTQ
M FWEVKXKFCFRCTCQHKEKPCUO±UEQPQEKFQ[WVKNK\CFQRQT
NQUWUWCTKQUFGEQORWVCFQTCU[CSWGO±UFGOKNNQPGUFG
RGTUQPCUNQGUV±PWUCPFQGPWPCITCPECPVKFCFFGRCÃUGU2QT
UWRCTVGO±UFGFQU[OGFKQOKNNQPGUFGFGUCTTQNNCFQTGUFG
CRNKECEKQPGUCFOKPKUVTCVKXCUWVKNK\CPNCRNCVCHQTOCFGFGUC
TTQNNQSWGRTQRQTEKQPC1HHKEGRCTCETGCTCRNKECEKQPGUKPVG
ITCFCUFGPVTQFGNCGORTGUCQRCTCUWWUQGP+PVGTPGV
7UVGFEQOQECUKVQFQUNQUWUWCTKQUFGEWCNSWKGTVKRQFG
EQORWVCFQTCSWGWVKNKEGEWCNSWKGTVKRQFGUKUVGOCQRGTCVK
XQGUV¾EQPGEVCFQCWPCTGFQPQPGEGUKVCT±FGWPCUGTKGFG
RTQITCOCUFGCRNKECEKÉPSWGGPNCCEVWCNKFCFTGUWNVCPKORTGU
EKPFKDNGUGPRTKOGTCKPUVCPEKCWPRTQEGUCFQTFGVGZVQU[
SWK\±UWPRTQITCOCFGETGCEKÉPFGJQLCUFGE±NEWNQFGURW¾U
UKUWUPGEGUKFCFGUUQPOC[QTGUFGDGT±EQPVCTEQPWPRTQITC
OCFGOCPGLQQCFOKPKUVTCEKÉPFGDCUGUFGFCVQU[HKPCN
OGPVGSWGTT±OQUVTCTCUWLGHGCUWUENKGPVGUQCUWUOCGUVTQU
WPVTCDCLQKORGECDNGOGPVGRTGUGPVCFQRCTCNQSWGTGSWGTKT±
FGWPRTQITCOCFGETGCEKÉPFGRTGUGPVCEKQPGU†&ÉPFG[
EÉOQEQPUGIWKTVQFQUGUQURTQITCOCU!
&GUFGNQURTKPEKRKQUFGNCEQORWVCEKÉPUGKFGPVKHKECTQP
ENCTCOGPVGGUVCUPGEGUKFCFGUFGVCNOCPGTCSWGWPQFGNQU
RTKOGTQUWUQUSWGUGFKQCNCUEQORWVCFQTCUHWGGNRTQEGUQ
FGVGZVQU/KETQUQHVSWGFGFKEÉUWURTKOGTQUCÇQUCNFGUC
TTQNNQFGUKUVGOCUQRGTCVKXQURTQPVQXKUNWODTÉGNRTQOKPGP
VGHWVWTQFGNCUCRNKECEKQPGUFGQHKEKPC[CNCXG\SWGRWUQC
FKURQUKEKÉPFGNQUWUWCTKQUGNRTQITCOC06:RUGRCTCRTQ
EGUQFGVGZVQUFGUCTTQNNÉWPQFGNQURTKOGTQURCSWGVGUKPVG
ITCFQUFGCRNKECEKQPGUFGQHKEKPC0LFURVRIW:RUNVSWG[C
KPENWÃCNCVTKNQIÃCD±UKEC3URFHVDGRUGHWH[WRV+RMDGHFiOFXOR
%DVHGHGDWRVCFGO±UFGWPRTQITCOCFGEQOWPKECEKQPGU[XC
TKCUJGTTCOKGPVCUFGGUETKVQTKQEQOQ$ODUPD&DOFXODGRUD
0DUFDGRUGHQ~PHURVWHOHIyQLFRV$GPLQLVWUDGRUGHDUFKLYRV0D
FURV&DOHQGDULR[NQURTKOGTQU$VLVWHQWHUFG:RUNV

 Nota: Aunque se acostumbra denominar como hoja de cálculo y base de

datos a los programas generador de hojas de cálculo y administra-
dor de bases de datos, debe quedar claro que una hoja de cálculo
es el archivo digital o documento que nos permite realizar cálculos
con datos (numéricos, alfanuméricos, de fechas, de texto, etc.) ubi-
cados en celdas conformadas mediante renglones y columnas.
Una base de datos, por su parte, es un conjunto de datos ordena-
dos de manera lógica, la mayoría de las veces en forma relacional;
es decir, con una relación o vínculo entre ellos.

CONTENIDO
 24 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

Los programas que permiten el manejo o administración de estas

hojas de cálculo y bases de datos serían eso precisamente; mane-
jadores de hojas de cálculo y manejadores de bases de datos. En
el caso de Office 2000, estos programas son Excel 2000 y Access
2000, respectivamente.

6QFQNQCPVGTKQTKPFWEGCEQPENWKTSWGNQURTQITCOCUFG
CRNKECEKQPGUFGQHKEKPCUGT±PFGITCPWVKNKFCFRCTCFXDOTXLHU
XVXDULRGHFRPSXWDGRUDV[SWG2IILFHGUNCEWNOKPCEKÉP
FGNCVGEPQNQIÃCFGKPVGITCEKÉPFGCRNKECEKQPGUSWG/KETQUQHV
RTQRQPGRCTCGNRTÉZKOQECODKQFGOKNGPKQEQORWGUVCRQT
WPGZVTCQTFKPCTKQITWRQFGRTQITCOCUFGCRNKECEKÉP[CWZKNKC
FCRQTWPCITCPECPVKFCFFGCRNKECEKQPGUFGEQOWPKECEKQPGU
G+PVGTPGVSWGRGTOKVGQRVKOK\CTGNWUQFGNCEQORWVCFQTCC
NQUWUWCTKQUFGVQFQUNQUPKXGNGU
GUVWFKCPVGUOCGUVTQUQHK
EKPKUVCURTQHGUKQPKUVCUCOCUFGECUCGVE

1.1 Versiones de Office 2000

%QOQUGOGPEKQPÉ1HHKEGGUFGWVKNKFCFRCTCEWCNSWKGT
WUWCTKQFGEQORWVCFQTCURGTQ†SW¾XGTUKÉPGUNCO±UTGEQ
OGPFCFCRCTCWUVGF!5WFGEKUKÉPUGT±WPQFGNQURWPVQUO±U
KORQTVCPVGU_UQDTGVQFQRCTCUWDQNUKNNQ_CFGO±UFGSWGRQ
FT±GXKVCTVGPGTGPUWEQORWVCFQTCKPUVCNCFQWPRCSWGVGFG
RTQITCOCUSWGNGRWGFGQEWRCTWPCITCPECPVKFCFFGGURC
EKQGPGNFKUEQFWTQUKPTGEKDKTCECODKQWPUGTXKEKQTGCNOGPVG
TGPVCDNG
.CUXGTUKQPGUFG1HHKEGFKURQPKDNGUGPOWEJQUKFKQ
OCUGPFGEGPCUFGRCÃUGUFGNOWPFQUQP
¾ 1HHKEG'UV±PFCT
¾ 1HHKEG2;/'5
¾ 1HHKEG2TQHGUKQPCN
¾ 1HHKEG2TGOKWO

5WUGNGEEKÉPFGDGFGRGPFGTFGXCTKQUHCEVQTGU'PRTKOGT
NWICTJCFGRTGIWPVCTUG†RCTCSW¾PGEGUKVQWPRTQITCOC
EQOQ1HHKEG!;NCTGURWGUVCTC\QPCFCFGDGUGTWPRTQHWPFQ
CP±NKUKUFGNCECPVKFCFFGVTCDCLQSWGTGCNK\CFKCTKCOGPVGEQP
UWEQORWVCFQTC5KGUGUVWFKCPVGSWK\±UPGEGUKVGKORTGUEKP
FKDNGOGPVGFGWPRTQEGUCFQTFGVGZVQU[NCJQLCFGE±NEWNQUK
VKGPGWPRGSWGÇQPGIQEKQVCNXG\NGEQPXGPICSWGUW1HHKEG
KPENW[C#EEGUURCTCEQPVTQNCTUWUGZKUVGPEKCUXGPVCUENKGPVGU
[EQDTCP\CUUKUWPGIQEKQGUITCPFGPGEGUKVCT±1HHKEG2TG

CONTENIDO
 1.1 Versiones de Office 2000 25
OKWORCTCNCOC[QTÃCFGUWUFGRCTVCOGPVQURCTCEQORCTVKT
GZVGPUQUCTEJKXQUFGPÉOKPCUKORWGUVQUENKGPVGU[JCUVC
RCTCCFOKPKUVTCTUWR±IKPC9GD'UVQNGFCT±WPCENCTCKFGC
FGNCECPVKFCFFGFKPGTQSWGRWGFGFGUVKPCTFGUWRTGUW
RWGUVQRCTCGUVGRTQRÉUKVQ
6CODK¾PEQPUKFGTGCPVGUFGEQORTCTUKXCCPGEGUKVCTVQFQ
GNRQFGTFG1HHKEGQUKUWUPGEGUKFCFGUUGNKOKVCPCWP
RCSWGVGEQPOGPQTGUECRCEKFCFGUUKPGODCTIQGPGUVGECUQ
EWGPVCEQPNCXGTUKÉP'UV±PFCTSWGNGQHTGEGNCVTKNQIÃCKPFKU
RGPUCDNGRTQEGUCFQTFGVGZVQUJQLCFGE±NEWNQ[RTGUGPVCEKQ
PGUO±UQVTCUKORQTVCPVGUJGTTCOKGPVCUCRTGEKQUSWGUG
CPVQLCPTC\QPCDNGURQTGNUGTXKEKQSWGUGQDVKGPGEQP¾UVCU
.C6CDNCOWGUVTCNCUEWCVTQXGTUKQPGUFG1HHKEG[
NCUCRNKECEKQPGUSWGEQPVKGPGECFCWPCFGGNNCU.QURTGEKQU
RCTCGNRCSWGVGEQORNGVQQUEKNCPGPVTGNQU[FÉNCTGU
RGTQUGEQPUKIWGPCEVWCNK\CEKQPGURQTCRTQZKOCFCOGPVGNC
OKVCFFGNRTGEKQFGRGPFKGPFQFGUWTGIKÉPQRCÃU

Tabla 1.1 Las versiones de Office 2000 y sus aplicaciones (éstas pueden variar
de acuerdo a su región o país).
Office 2000
Estándar PYMES Profesional Premium
Word x x x x
Excel x x x x
Outlook x x x x
PowerPoint x x x
Access x x
Publisher x x x
Frontpage x
PhotoDraw x

6CODK¾PGZKUVGWPCXGTUKÉPRTQHGUKQPCNRCTCFGUCTTQNNCFQ
TGUSWGKPENW[GJGTTCOKGPVCUEQOQ)URQW3DJH[WP.LWQ
EQPLWPVQFGJGTTCOKGPVCUFGFGUCTTQNNQSWGRGTOKVGPNCETGC
EKÉPFGCRNKECEKQPGUPCVKXCUFGNCODKGPVG1HHKEG'UVCXGTUKÉP
PQUGGZRNKECRQTSWGPQGUV±FGPVTQFGNCNECPEGFGGUVWFKQFG
GUVGNKDTQ
%QPGUVQUFCVQUFGDGVGPGTENCTQEW±NXGTUKÉPFG1HHKEG
GUNCO±UEQPXGPKGPVGRCTCUWRTGUWRWGUVQ[QDXKCOGPVG
RCTCNCENCUGFGVTCDCLQSWGFGUCTTQNNCT±EQPGNNC5KPGODCT
IQUKCWPPQEWGPVCEQPWPCXKUKÉPENCTCFGNQSWGPGEGUKVC

CONTENIDO
 26 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

RWGFGEQPVKPWCTNG[GPFQGUVGECRÃVWNQ[GNUGIWPFQRCTC
EQORNGVCTUWCEGTXQFGFCVQURTGNKOKPCTGUCNCVQOCFGUWFG
EKUKÉPCWPSWGGNNKDTQXGTUCEQOQNQFKEGUWVÃVWNQCEGTECFG
NCXGTUKÉP1HHKEG2TQHGUKQPCNSWGUKPNWICTCFWFCUGU
WPCFGNCUO±UEQORNGVCU[EQORGVKVKXCUFCFCUWTGNCEKÉP
RTGEKQUGTXKEKQ

1.2 Requerimientos de Office 2000 Profesional

.QUTGSWGTKOKGPVQUFGEWCNSWKGTRTQITCOCCEVWCNXCTÃCP
GPQTOGOGPVGEQPTGURGEVQCNQURTQITCOCUUKOKNCTGUSWGUG
QHTGEÃCPJCEGGUECUQUFQUQVTGUCÇQU
IWCTFCPFQNCFKUVCPEKC
SWGUGRCTCCNQURTQFWEVQUCEVWCNGUFGNQUSWGUGFGUCTTQNNC
TQPCPVGTKQTOGPVGRCTCRNCVCHQTOCUFKHGTGPVGUC9KPFQYU
*Q[GUPGEGUCTKQEQPVCTEQPWPCEQORWVCFQTCEQPRTQEGUC
FQT2GPVKWOEQOQOÃPKOQEQPWPFKUEQFWTQFGXCTKQUIK
ICD[VGUFGGURCEKQFKURQPKDNG[EQPRQTNQOGPQU/$FG
OGOQTKC4#/CWPSWGGNGUV±PFCTGUV±NNGICPFQCNQU/$
1HHKEG2TQEQOQUGNGFGPQOKPCEQOÐPOGPVGPGEG
UKVCUGTKPUVCNCFQGPWPCEQORWVCFQTCSWGEWGPVGEQPNQUUK
IWKGPVGUEQORQPGPVGUOÃPKOQU

¾ %QORWVCFQTCEQORCVKDNGEQPGNGUV±PFCTFG+$/EQPRTQ
EGUCFQT2GPVKWOC/*\QUWRGTKQT
¾ 9KPFQYUQ065GTXKEG2CEMQUWRGTKQTGUFG
EKTHWPEKQPCT±RGTHGEVCOGPVGEQP9KPFQYU
¾ /$FGOGOQTKC4#/RCTC9KPFQYU
FGDGCITGICT
/$O±URCTCECFCCRNKECEKÉPSWGEQTTCUKOWNV±PGCOGPVG
[/$RCTCWVKNK\CT1WVNQQM
¾ /$FGOGOQTKC4#/RCTC9KPFQYU069QTMUVCVKQP
QUWRGTKQT
FGDGCITGICT/$O±URCTCECFCCRNKECEKÉP
SWGEQTTCUKOWNV±PGCOGPVG[/$RCTCWVKNK\CT1WVNQQM
¾ /QPKVQT8)#QFGOC[QTTGUQNWEKÉP
UGTGEQOKGPFC5WRGT
8)#4CVÉPQFKURQUKVKXQCRWPVCFQTEQORCVKDNGEQP/K
ETQUQHV
¾ /$FGGURCEKQNKDTGGPFKUEQRCTCKPUVCNCTGN%QORCEV
&KUE
9QTF'ZEGN1WVNQQM2QYGT2QKPV[#EEGUU
¾ /$FGGURCEKQNKDTGGPFKUEQRCTCKPUVCNCTGN%QORCEV
&KUE
2WDNKUJGT5OCNN$WUKPGUU6QQNU

'UTGEQOGPFCDNGOWNVKRNKECTJCUVCRQTFQUXGEGUNQUCPVG
TKQTGUTGSWGTKOKGPVQU[CSWGGNRQFGTFGEÉORWVQ[NCEQO
RNGLKFCFFGNQURTQITCOCUSWGUGFGUCTTQNNCPFKCTKCOGPVG

CONTENIDO
 1.3 Novedades de Office 2000 27
UWRGTCT±UKGORTGCNCPVGTKQTRQTWPITCPFKHGTGPEKCN5KWUVGF
EWGPVCEQPNQOÃPKOQKPFKURGPUCDNGCNQURQEQUOGUGUVGP
FT±UGTKQURTQDNGOCURCTCCNOCEGPCTNQUCTEJKXQUIGPGTCFQU
QCNCDTKTFQUQO±UCRNKECEKQPGUUKOWNV±PGCOGPVGRCTCEQO
RCTVKTKPHQTOCEKÉPEQPQVTQUWUWCTKQUGPWPCTGFGORTGUCTKCN
QGPUWRGSWGÇQPGIQEKQ
%QOQUGJCOGPEKQPCFQGPQVTQUNKDTQUFGSWKGPGUVQGUETK
DGEWCPFQUGEQORTCFGUGORCECGKPUVCNCWPCPWGXCEQO
RWVCFQTC¾UVC[CGUQDUQNGVCRQTSWGGPGUGOQOGPVQGN
HCDTKECPVGGUV±RQPKGPFQCNCXGPVCWPPWGXQOQFGNQEQPWP
QRQTEKGPVQO±UFGXGPVCLCUECRCEKFCFFGEÉORWVQ[
ECPVKFCFFGOGOQTKC4#/[FGFKUEQFWTQCWPRTGEKQPQ
VCDNGOGPVGKPHGTKQTCNSWGRCICOQURQTPWGUVTCTGEKGPVG[QD
UQNGVCEQORWVCFQTC
#UÃGUSWGJC[SWGCRTGPFGTCCXGPVCLCTCNHCDTKECPVGCE
VWCNK\CPFQFGUFGNCEQORTCKPKEKCNNCEQORWVCFQTCSWGWVKNK
\CTGOQUNQURTÉZKOQUFQUQVTGUCÇQUEQOQEQORCÇGTCFG
CPFCP\CU
N¾CUGFGUXGNQUVTCDCLQGUVWFKQQGPVTGVGPKOKGP
VQ&GGUVCOCPGTCVGPFTGOQUEQORWVCFQTCRCTCJCEGT
HTGPVGCNTGVQFGNCUCEVWCNK\CEKQPGUFGGZEGNGPVGURTQITCOCU
EQOQ1HHKEGUKPNQUEWCNGUGUVCTGOQUUGIWTQUGPWPHW
VWTQ
SWG[CGUV±CSWÃSWGPQRQFTÃCOQUTGCNK\CTPWGUVTQU
VTCDCLQU
.QUTGSWGTKOKGPVQUFGEQPQEKOKGPVQURCTCNNGXCTCECDQNC
EQTTGEVCKPUVCNCEKÉPFG1HHKEGPKUGOGPEKQPCPRQTSWG
[C/KETQUQHVdRGPUÉeRQTWUVGFVQFQNQSWGUGFGDGJCEGT
RCTCSWGEQPWPCUKORNGRWNUCEKÉPFGNDQVÉPFGNTCVÉPNNGXG
CECDQNCKORGECDNGKPUVCNCEKÉPFGNEQPLWPVQFGRTQITCOCU
O±UEQPQEKFQUGPGN±ODKVQFGNCQHKEKPCNQUPGIQEKQUNCTGC
NK\CEKÉPFGNQUFGDGTGUGUEQNCTGUGNJQICT[GNGPVTGVGPKOKGP
VQ†RQTSW¾PQ!

1.3 Novedades de Office 2000

'UEQPXGPKGPVGOGPEKQPCTNCUPWGXCUECTCEVGTÃUVKECUFG/K
ETQUQHV1HHKEGRCTCC[WFCTNGUKGUPGEGUCTKQCVQOCT
WPCDWGPCFGEKUKÉPUQDTGUKCEVWCNK\CTQPQUWCPVKIWCXGT
UKÉPFG1HHKEGCWPSWGRGTUQPCNOGPVGPQNQJGFWFCFQPKWP
OQOGPVQ5QPOWEJCUNCUTC\QPGUFGRGUQRCTCJCEGTNQ
#ITQUUQOQFQRQFGOQUJCDNCTFGWPCECPVKFCFTGFWEKFC
FGPWGXCUXGPVCLCUFGUQDTGRGTQCNCPCNK\CTWPCRQT
WPCRQFT±XGTNCITCPECPVKFCFFGPWGXCUHWPEKQPGUSWGRTQ
RQTEKQPC1HHKEGCWPSWGCRCTGPVGOGPVGUWUKPVGTHCEGU
PQJCPUWHTKFQECODKQUOC[QTGURQTSWGFGCNIWPCOCPGTC

CONTENIDO
 28 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

Figura 1.1
Windows 98
integrado con
Internet Explorer 5,
ya nos adelantaba
las interfaces que
veríamos al llegar
Office 2000 y que
obviamente estarán
presentes en
Windows 2000.

[CPQUJCDÃCOQUCEQUVWODTCFQ
SWKGPGUVWXKOQUNCQRQTVW
PKFCFFGCRTGPFGTCWVKNK\CT9KPFQYUCPVGUFGGPVTCTCNC
PWGXCGTCFG9KPFQYUCXGTNCUCRNKECEKQPGUFG/KETQ
UQHVEQOQR±IKPCU9GD
XGT(KIWTC.C6CDNCOWGUVTC
NCURTKPEKRCNGUECTCEVGTÃUVKECUFG1HHKEG

Tabla 1.2 Las principales características de la nueva versión Office 2000.

Instalación, configuración y
mantenimiento inteligente.
Visualización Universal de
Documentos.
Guardar en la Web.
Temas y plantillas Web.
Desde la instalación, Office 2000 toma en cuenta las preferencias del
usuario para instalar sólo los componentes necesarios. También hace
una revisión de las versiones anteriores instaladas para tomar las con-
figuraciones y perfiles existentes y respetarlos en la nueva instalación.
Además ofrece un Asistente de instalación en red, que reduce signifi-
cativamente el tiempo de instalación y configuración a los administra-
dores de redes.
Guarde un documento de cualquiera de sus aplicaciones de Office con
formato HTML, para que pueda ser visto por cualquier persona utilizan-
do un navegador (Internet Explorer, por ejemplo), aunque no se cuente
con la aplicación original. Finalmente podrá recuperar el documento a
su formato original para poder modificarlo. Las figuras 1.2 y 1.3 mues-
tran una hoja de cálculo realizada con Excel 2000, guardada en forma-
to HTML y el mismo documento en la ventana del Internet Explorer.
Esta nueva función permite publicar el documento directamente de la
aplicación a la página Web; es decir, podrá guardar el documento en el
servidor de páginas Web, como si lo hiciera en el disco duro de su
computadora.
Office 2000 le proporciona un buen número de plantillas y elementos
gráficos (fondos, balas, botones, etc.), que podrá utilizar facilitándole la
creación de páginas Web.

CONTENIDO

Tabla 1.2 Las principales características de la nueva versión Office 2000 (continuación).
Discusiones Web.
Accesos directos y atajos de
Outlook
Vista previa de página Web.
Reparación automática de
archivos dañados
Recolectar y pegar.
Tablas flotantes.
Vista en tres paneles.
Detección automática de
lenguajes.
Correo electrónico de Office.
1.3 Novedades de Office 2000 29
Utilice las herramientas de colaboración de Internet para intercambiar
documentos entre compañeros de trabajo o personas conectadas a
una Intranet o a Internet. Podrá ver los comentarios de los colabora-
dores al instante si se encuentra conectado a la red.
Podrá crear accesos directos y atajos en la barra Outlook hacia archi-
vos, carpetas y páginas Web, con lo que acelera el acceso a la informa-
ción, sin dejar de trabajar en otras tareas como correo electrónico, etc.
Visualice el documento con su navegador, antes de publicarlo en la
Web o guardarlo como documento HTML.
Office 2000 detecta automáticamente cuándo los archivos generados
en sus aplicaciones han sufrido algún daño y lo repara. Algunas veces
usted ni se enterará que existió el problema.
Ahora puede recolectar datos de diversas fuentes y pegarlos en su do-
cumento sin perder el anterior. Office 2000 permite hasta 12 niveles de
recuperación de datos (12 portapapeles activos al mismo tiempo).
Esta nueva propiedad de las tablas de Office permite un mejor manejo
de las tablas para ubicarlas donde sea necesario o entre párrafos de
texto.
En PowerPoint, podrá combinar las vistas de Diapositivas, Esquema y
Notas en una sola, para facilitar la creación de sus presentaciones.
Word ha sido equipado con auto identificación de lenguajes y aplica-
ción automática de la lista de autocorrección adecuada para cada
idioma detectado.
Las aplicaciones de Office 2000 han sido potenciadas con funciones de
correo electrónico para facilitar el intercambio de información entre
usuarios conectados a una red o en Internet. Los documentos serán
enviados en formato HTML, por lo que su interlocutor o destinatario no
tendrá que abrir la aplicación original para leer el documento.

1.3.1 Novedades de Word 2000

#WPSWGUGXGPRQEQUECODKQUGPVTGNCUXGTUKQPGU[
FG1HHKEGTGCNOGPVGUQPOWEJQU[OW[KORQTVCPVGU#NIW
PCUXGEGUPKUKSWKGTCPQVCTGOQUGNECODKQRGTQCWVQO±VKEC
OGPVG1HHKEGTGCNK\CT±HWPEKQPGUSWGPQUHCEKNKVCT±PNCXKFC
HTGPVGCWPCEQORWVCFQTC1DXKCOGPVG9QTFGUWPCFG
NCUCRNKECEKQPGUO±UDGPGHKEKCFCUEQPGUVQUECUKKPXKUKDNGU
ECODKQUFGVCNOCPGTCSWGUGJCEQPXGTVKFQGPGNRTQEGUCFQT
FGVGZVQUFGNPWGXQOKNGPKQ
.CURTKPEKRCNGUECTCEVGTÃUVKECU[PQXGFCFGUFG9QTF
UQP

  3XOVH\HVFULED7DKSWGGNEWTUQTGPGNNWICTSWGFGUGG[JCIC
WPCFQDNGRWNUCEKÉPFGNDQVÉPFGNTCVÉPEQOKGPEGCGU
ETKDKTGPGNNWICTUGNGEEKQPCFQ

CONTENIDO
 30 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

Figura 1.2
Con Excel puede
realizar hojas de
cálculo y guardarlas
con formato HTML.
No perderán su
formato original al
abrirlas con Excel.

Figura 1.3
Con un navegador
como Internet
Explorer, puede abrir
documentos
generados con las
aplicaciones de
Office 2000 y
guardados con el
comando Guardar
como página Web
(Save as Web Page).

  (VFDODGHLPSUHVLyQ9QTFRGTOKVGOQFKHKECTNCGUEC
NCFGNQUFQEWOGPVQUSWGUGGPXKCT±PCKORTGUKÉP/W[
ÐVKNRCTCSWKGPGUKORTKOGPGPFKXGTUQUVCOCÇQUFGRCRGN

CONTENIDO
 1.3 Novedades de Office 2000 31
  #WPSWG[C9QTFKPENWÃCGNEQOCPFQ(QYLDUD6HQG
WR[WVKNK\CDCGNEQTTGQGNGEVTÉPKEQRCTCGPXKCTGNFQEW
OGPVQNQJCEÃCGPHQTOCVQPCVKXQ#NWVKNK\CT9QTF
GNHQTOCVQ*6/.CIKNK\CGNRTQEGUQFGEQORCTVKTKPHQT
OCEKÉP[CSWGPGEGUKVCCDTKTNQUCTEJKXQURCTCXGTNQU
RWGUCRCTGEGPGPNCXGPVCPCFGUWRTQITCOCFGEQTTGQ
GNGEVTÉPKEQ
  3HUIHFWDFRQYHUVLyQGHXQGRFXPHQWRDOIRUPDWR+70/)G
PGTCNOGPVGCNEQPXGTVKTWPFQEWOGPVQFG9QTFQFGEWCN
SWKGTQVTQRTQEGUCFQTFGVGZVQUUGRKGTFGPCNIWPCUFG
UWUECTCEVGTÃUVKECU9QTFEQPUGTXCVQFCUNCUGVKSWG
VCUGPGNHQTOCVQ*6/.RCTCTGIGPGTCTGNFQEWOGPVQ
dVCN[EQOQGUVCDCeCNCDTKTNQGP9QTF&GGUVCOCPGTC
RQFT±OQFKHKECTNQ[XQNXGTNQCIWCTFCTEQOQ*6/.UKP
RGTFGTFGVCNNGU
  0HMRUDV:HE9QTFKPENW[GWPCITCPECPVKFCFFGOG
LQTCURCTCNCETGCEKÉPFKUGÇQ[RWDNKECEKÉPFGR±IKPCU
9GDEQOQ%RUGHVGHWDEODVSWGRGTOKVGFKUGÇCTVCDNCU
EQPDQTFGUEQOQJCEG*6/.7DPDxRGHIXHQWHSUHGHILQLGR
SDUD:HE
6KOGU0GY4QOCPFGRWPVQU/tQHDVKRUL
]RQWDOHVVCOCÇQEQNQTCPEJQGVE7DEODVDQLGDGDV
VC
DNCUFGPVTQFGVCDNCUCWVQWDKECEKÉPFGEGNFCUVCDNCU
HNQVCPVGUGVE$MXVWHDXWRPiWLFRGHORVQ~PHURVGHORVFRQ
WHQLGRV +LSHUYtQFXORV9QTFJCQRVKOK\CFQGUVC
HWPEKÉPRCTCETGCTGFKVCTQGNKOKPCTNCUNKICUQXÃPEWNQU
FGJKRGTVGZVQFGVCNOCPGTCSWGUKCNIWPQFGGNNQUECO
DKCNQCEVWCNK\CQEQTTKIG$VLVWHQWHGHFUHDFLyQGHSiJLQDV
:HEPHMRUDGRRCTCETGCTR±IKPCU9GDRTQHGUKQPCNGU9LV
WDSUHYLDGHSiJLQDV:HE:HE3DJH3UHYLHZ2CTCXKUWCNK
\CTNCR±IKPCCPVGUFGIWCTFCTNCQGPXKCTNCRQTEQTTGQ
GNGEVTÉPKEQ6HJXLPLHQWRDGRFXPHQWRVGHFRODERUDFLyQHQOt
QHDOCTECPFQEQPUCPITÃCU[EQNQTGUNCUEQNCDQTCEKQPGUFG
ECFCRCTVKEKRCPVG$XWR)LUPDHOHFWUyQLFDRCTCEGTVKHKECT
UWUFQEWOGPVQU2SWLPL]DFLyQGHOGLVFR\ODPHPRULDRQT
SWG9QTFWVKNK\CWPCCTSWKVGEVWTCUKOKNCTCNCFGNEQ
TTGQGNGEVTÉPKEQRCTCGNOCPGLQFGNQUCTEJKXQUFGEQTTGQ
  3HUVRQDOL]DFLyQDXWRPiWLFDGHPHQ~V9QTFEQNQECC
NCOCPQNQUKEQPQUFGHWPEKQPGUSWGO±UUGWVKNK\CPCN
ETGCTFQEWOGPVQU
  *DOHUtDGHLPiJHQHV5GQHTGEGPKO±IGPGURCTCWVKNK\CT
EQOQDCNCUGPFQEWOGPVQUFGVGZVQQGPR±IKPCU9GD
  &RPSDWLELOLGDGHQWUHYHUVLRQHV5KXCCIWCTFCTFQEWOGP
VQUGPHQTOCVQUCPVKIWQUFGUEQPGEVGNQUFKURQUKVKXQU
SWGPQHWPEKQPCT±PGPGUCUXGTUKQPGU

CONTENIDO
 32 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

  ,QFOXVLyQGHJUiILFRVHQWDEODV#ITGIWGIT±HKEQUCUWUVC
DNCU¾UVQUUGEQORQTVCT±PEQOQUKGUVWXKGTCPGPEWCN
SWKGTNWICTFGNFQEWOGPVQ
 $UUDVWUHGHJUiILFRVDOGRFXPHQWR6QOGKO±IGPGUFGNC)C
NGTÃC%NKR#TV[CTT±UVTGNQUCUWFQEWOGPVQ
 +HUUDPLHQWDVGHRUWRJUDItDPHMRUDGDV5GJCPQRVKOK\CFQ
NCUJGTTCOKGPVCUFGEQTTGEEKÉPQTVQIT±HKEC[EQTVGCWVQ
O±VKEQFGRCNCDTCURCTCHCEKNKVCTNCGUETKVWTC
 :RUGXWLOL]DXQDUFKLYRHMHFXWDEOHPXQGLDO'ZEGRVQGP
CNIWPCUGZEGREKQPGUGNCTEJKXQGLGEWVCDNGFG9QTFGUGN
OKUOQRCTCEWCNSWKGTRCÃU'UVQICTCPVK\CNCEQORCVKDK
NKFCF[GUVCPFCTK\CEKÉPFGEQPHKIWTCEKQPGUOWNVKPCEKQ
PCNGU#NJCEGTWUQFGNCKPVGTHC\INQDCNEQPGN2CEMFG
OWNVKNGPIWCLGRQFT±FGHKPKTGNNGPIWCLGFGUWKPVGTHC\
FGWUWCTKQ[FGUWUCTEJKXQUFGC[WFC
 $XWRGHWHFFLyQGHOOHQJXDMH9QTFFGVGEVCCWVQO±VKEC
OGPVGGNNGPIWCLGFGWPFQEWOGPVQRCTCWVKNK\CTNCUJG
TTCOKGPVCUFGEQTTGEEKÉP[ITCO±VKECCRTQRKCFCU
 ,PSRUWDFLyQ\H[SRUWDFLyQGHGRFXPHQWRVFRGLILFDGRV7PC
ÐVKNQREKÉPEWCPFQUGVTCVCFGEQORCTVKTFQEWOGPVQU
GPVTGRCÃUGUSWGWVKNK\CPEQFKHKECEKQPGUFGECTCEVGTGUFK
HGTGPVGU

1.3.2 Novedades de Excel 2000

.QUWUWCTKQUFG'ZEGNVCODK¾PJCPUKFQDGPGHKEKCFQUEQPWPC
ITCPECPVKFCFFGPWGXCUHWPEKQPGUEQOCPFQU[ECTCEVGTÃUVK
ECUSWGNGUC[WFCT±PCQRVKOK\CTUWUJQLCUFGE±NEWNQCUÃ
EQOQTGFWEKTNQUVKGORQUFGHQTOCVQ.CUOC[QTGUPQXGFC
FGUVCODK¾PUGJCPFCFQGPGN±ODKVQFGNC9GD2WDNKECTGP
NC9GDNKUVCUFGRTGEKQU[EQVK\CEKQPGUUGT±EQUCFGTKUCEQP
GUVCÐVKNJGTTCOKGPVC

  $XWROOHQDGRGHOLVWD#ITGIWGFCVQUCWPCNKUVC['ZEGN
NNGPCT±CWVQO±VKECOGPVGNCHKNCQEQNWOPC'PNCUXGTUKQ
PGUCPVGTKQTGUGNNNGPCFQUGFGDÃCJCEGTOCPWCNOGPVG
  &RPSDWLELOLGDG5GRTQRQTEKQPCPFKXGTUCUOCPGTCU
FGFCTHQTOCVQ[VTCDCLCTEQPHGEJCURQTNQSWGPQGZKU
VKT±PKPIÐPRTQDNGOCCNECODKCTFGCÇQCN
  7DEODVPHMRUDGDV5GKPENW[GPXCTKQUVKRQUPWGXQUFGVC
DNCUEQOQVCDNCUFGRCUQU[VCDNCUFGEQODKPCEKQPGUVTK
FKOGPUKQPCNGUEQPPWGXCUHWPEKQPGU[HQTOCVQU
OGLQTCFQUCUÃEQOQEQORQPGPVGUFGVCDNCUFKP±OKECU
WVKNK\CPFQNCU2KXQV6CDNG

CONTENIDO
 1.3 Novedades de Office 2000 33
  9LVWDVGLQiPLFDV3LYR&KDUW)GPGTGIT±HKEQUSWGUGCEVWC
NK\CPCWVQO±VKECOGPVGOGFKCPVGNCKPHQTOCEKÉPFGNCVC
DNCFKP±OKEC
  ,QIRUPDFLyQ:HE.QUFQEWOGPVQUFG'ZEGNQHTGEGP
XGPVCPCURCTCNNGXCTKPHQTOCEKÉPFGEQNCDQTCEKQPGUSWGUG
TGCNKEGPOGFKCPVGGNEQTTGQGNGEVTÉPKEQQNCUR±IKPCU9GD
  ,PSRUWDUWH[WRVDFWXDOL]DEOHV#NKORQTVCTVGZVQUCNCJQLC
FGE±NEWNQNQUFCVQUUGCEVWCNK\CPCNJCEGTWPdTGHTGUEQe
FGFCVQU
  1XHYRVFXUVRUHV'ZEGNRTQRQTEKQPCXCTKQUEWTUQTGU
SWGUGOWGUVTCPFGRGPFKGPFQFGNEQPVGZVQFGNQUFCVQU
GPNCUEGNFCU
  &RPSDWLELOLGDGHQWUHYHUVLRQHV.QUCTEJKXQUSWGUGIWCT
FGPEQP'ZEGNUGT±PEQORCVKDNGUEQP'ZEGNUKP
PGEGUKFCFFGPKPIWPCEQPXGTUKÉP

1.3.3 Novedades de Access 2000

.CCRNKECEKÉPSWGJWDQFGTGEKDKTWPVTCVCOKGPVQGURGEKCN
RCTCNQITCTUWKPVGITCEKÉPEQOQOCPGLCFQTFGDCUGUFGFCVQU
EQPECRCEKFCFGURCTCNC9GDGUPKO±UPKOGPQUSWG#EEGUU
2QTGUVCU[OWEJCUQVTCUTC\QPGUNQUCTEJKXQUSWGUG
IWCTFGPEQPGUVCPWGXCXGTUKÉPPQUGT±PEQORCVKDNGUEQP
1HHKEGUKPGODCTIQ/KETQUQHVPQQNXKFÉCUWUOKNNQPGUFG
WUWCTKQUFGNCUCPVGTKQTGUXGTUKQPGUFG#EEGUURGTOKVK¾PFQ
NGUIWCTFCTNCUDCUGUFGFCVQUEQPHQTOCVQUCPVGTKQTGU
#E
EGUURQTGLGORNQ

  $JUXSDFLyQGHORVFRQWUROHV#ITWRG[OCPGLGNQUEQPVTQNGU
FGUFGWPCOKUOCWPKFCF
  $XWRFRPSUHVLyQ#NEGTTCTWPCDCUGFGFCVQUETGCFCEQP
#EEGUU¾UVCGUEQORTKOKFCRCTCCJQTTCTGURCEKQFGN
FKUEQFWTQ[UQDTGVQFQRCTCHCEKNKVCTGNKPVGTECODKQFG
FCVQUOGFKCPVGGNEQTTGQGNGEVTÉPKEQ
  ,QWHURSHUDWLYLGDGFRQ64/6HUYHU#EEGUURGTOKVGCF
OKPKUVTCTNCUVCTGCUO±UEQOWPGUFG53.5GTXGTEQOQNC
TGRNKECEKÉPGNTGURCNFQ[GNTGUVCDNGEKOKGPVQCUÃEQOQOC
PGLCTNQUUKUVGOCUFGUGIWTKFCF
  6XEFDWHJRUtDVGHKRMDVGHGDWRV'UVCUPWGXCUHQTOCUFGXK
UWCNK\CEKÉPLGT±TSWKECKOCIGPCKOCIGPRGTOKVGPXGT
NCUTGNCEKQPGUGPVTGNCUFKHGTGPVGURCTVGUFGNCUFKHGTGPVGU
VCDNCU
  )DFLOLGDGGHHQWUDGDGHGDWRV#NCDTKTWPCDCUGFGFCVQU
#EEGUURTGUGPVCWPCVCDNCGPNCXGPVCPCFGNCJQLC

CONTENIDO
 34 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

FGFCVQURCTCSWGWUVGFRWGFCVTCDCLCTKPVTQFWEKGPFQNQU
FCVQUFGKPOGFKCVQ
  $XWR&RUUHFFLyQGHQRPEUHV#NTGCNK\CTECODKQUGPNQUPQO
DTGUFGNQUQDLGVQUFGNCDCUGFGFCVQU¾UVQUUGCEVWCNK\CP
CWVQO±VKECOGPVGGXKVCPFQCUÃGNJCEGTNQOCPWCNOGPVG
  $UUDVWUDU'UVCPWGXCHWPEKÉPFG#EEGUUNGRGTOKVKT±
CTTCUVTCTQDLGVQUFGNCDCUGFGFCVQUJCEKCWPCJQLCFG
E±NEWNQRCTCCP±NKUKURQUVGTKQTGUCUÃEQOQETGCTCVCLQU
CTTCUVTCPFQQDLGVQUCNGUETKVQTKQ
  )RUPDWHRFRQGLFLRQDO'PGUVCXGTUKÉPUGRGTOKVGKPVTQ
FWEKTPÐOGTQUPGICVKXQU[XCNQTGUOC[QT[OGPQTSWG
RGTOKVKGPFQFGHKPKTHWGPVGUGUVKNQU[EQNQTGUEQPDCUGGP
GUVGVKRQFGFCVQU
  3iJLQDVGHDFFHVRDGDWRV5QPCTEJKXQUGPHQTOCVQ*6/.
OW[RCTGEKFQUCNQUHQTOWNCTKQUFG#EEGUUSWGUGWUCP
RCTCXGT[GFKVCTKPHQTOCEKÉPEQPWPPCXGICFQTFG+P
VGTPGV'UVQRGTOKVGGPXKCTTGRQTVGUOGFKCPVGGNEQTTGQ
GNGEVTÉPKEQQKPENWUQRWDNKECTNQUFCVQUGPNC9GD
 /LVWDGHFDPSRV#TTCUVTCPFQNQUPQODTGUFGECORQFG
GUVCNKUVCJCUVCNCUR±IKPCUFGCEEGUQCNCKPHQTOCEKÉPUG
TGCNK\CT±WPCNKICQXÃPEWNQFKTGEVQGPVTGGNNQU
 ,QWHJUDFLyQGHFRPSRQHQWHVFRPSDUWLGRV.QUEQORQPGPVGU
EQORCTVKFQU
EQORQPGPVGUFGJQLCFGE±NEWNQEQORQPGP
VGUFGIT±HKEQUFKP±OKEQU[EQORQPGPVGVCDNCFKP±OKECUG
RWGFGPKPVGITCTCNCUR±IKPCUFGCEEGUQFGKPHQTOCEKÉP

1.3.4 Novedades de PowerPoint 2000

.COC[QTÃCFGOGLQTCUFG2QYGT2QKPVXCPFKTKIKFCUC
HCEKNKVCTNCRWDNKECEKÉPFGRTGUGPVCEKQPGUGPNC9GD%QPGUVC
PWGXCXGTUKÉPGUOW[UGPEKNNQTGCNK\CTRTGUGPVCEKQPGU[FKU
VTKDWKTNCUOGFKCPVGEQTTGQGNGEVTÉPKEQQRWDNKECTNCUGPNCU
R±IKPCU9GD2CTCXGTNCUUÉNQGUPGEGUCTKQEQPVCTEQPWPPC
XGICFQTFGKPVGTPGV

  *XDUGDUFRPRSiJLQD:HE6DYHDVD:HESDJH+IWCNSWG

EQP9QTF['ZEGN2QYGT2QKPVRGTOKVGITCDCTWPCRTG
UGPVCEKÉPEQOQFQEWOGPVQ*6/.UKPRGTFGTVQFCUUWU
ECTCEVGTÃUVKECU[HWPEKQPCNKFCF#NCDTKTPWGXCOGPVGGN
CTEJKXQEQPGUVCCRNKECEKÉPRQFT±OQFKHKECTNQGVE
  9LVWDGHWUHVSDQHOHV&GUFGGNOQOGPVQFGETGCTNCRTKOG
TCRTGUGPVCEKÉPUGPQVCWPECODKQKORQTVCPVGGPNCXGP
VCPCRTKPEKRCN0QGUPGEGUCTKQECODKCTGNRCPGNSWG
PGEGUKVCOQUXGTRQTSWGGPNCOKUOCXGPVCPCVGPGOQU

CONTENIDO
 1.3 Novedades de Office 2000 35
'LDSRVLWLYDV6OLGHV(VTXHPD2XWOLQH[1RWDV1R
WHVEQPNQSWGUGHCEKNKVCNCETGCEKÉPFGNCRTGUGPVCEKÉP
  7H[WRDXWRDMXVWDEOH#NETGCTWPCFKCRQUKVKXC2QYGT2QKPV
CLWUVCCWVQO±VKECOGPVGGNVCOCÇQFGNVGZVQRCTC
SWGPQUCNICFGNTGEWCFTQFGNCFKCRQUKVKXC
  ,QWHJUDFLyQFRQ3&ªVSRUWiWLOHV2CTCGXKVCTNCUOQNGUVCU
KPVGTTWREKQPGUEWCPFQUGRTQ[GEVCPRTGUGPVCEKQPGUFGU
FGWPCEQORWVCFQTCRQTV±VKN2QYGT2QKPVFGUEQ
PGEVCCWVQO±VKECOGPVGNQUUCNXCRCPVCNNCUQCJQTTCFQTGU
FGGPGTIÃCSWGCRCICPGNOQPKVQTFGURW¾UFGCNIÐP
VKGORQ
  )RUPDWRGXDO+70/2QFT±IWCTFCTNCURTGUGPVCEKQPGU
GPCTEJKXQUEQORCVKDNGUEQP+PVGTPGV'ZRNQTGT[

#FGO±UFGNHQTOCVQPQTOCN*6/.SWGUGT±EQORC
VKDNGEQP+PVGTPGV'ZRNQTGT[EQPCNIWPQUQVTQUPCXGIC
FQTGU
  2SFLRQHVGHVDOLGDHQIRUPDWR+70/#NIWCTFCTRTGUGPVC
EKQPGUGP*6/.RQFT±FGHKPKTCNIWPCUQREKQPGUFGHQT
OCVQEQOQERUGHVUHVROXFLyQHVWLORVHVFDODVGVE
  $MXVWHGHUHVROXFLyQ#NXKUWCNK\CTWPCRTGUGPVCEKÉPEQP
WPPCXGICFQTUGCLWUVCT±CWVQO±VKECOGPVGCNCECRCEK
FCFXKUWCNFGNOQPKVQT
  $VLVWHQWHGHSUHVHQWDFLRQHV#[WFCRCTCETGCTQRWDNKECT
GPNC9GD[FKHWPFKTNCURTGUGPVCEKQPGU
  %DUUDGHQDYHJDFLyQ\UHFXDGURGHQRWDV%WCPFQUGIWCT
FCWPCRTGUGPVCEKÉPGPHQTOCVQ*6/.UGKPENW[GWPC
DCTTCFGPCXGICEKÉP[WPTGEWCFTQRCTCOQUVTCTCJÃ
NCUPQVCU
 7DEODVQDWLYDV.CPWGXCXGTUKÉPFG2QYGT2QKPVQHTGEG
WPCJGTTCOKGPVCRCTCETGCTUWURTQRKCUVCDNCUFGGUVC
OCPGTC[CPQJC[SWGJCEGTNCUVCDNCUEQP9QTFQ'ZEGN
[VTCUNCFCTNCUCNCRTGUGPVCEKÉP
 1XPHUDFLyQDXWRPiWLFD\YLxHWDVJUiILFDV+PKEKGWPCNKUVC
PWOGTCFC[NCCRNKECEKÉPHQNKCT±CWVQO±VKECOGPVGNCUUK
IWKGPVGUNÃPGCU6CODK¾PRWGFGWUCTIT±HKEQURCTCRQ
PGTNQUGPNWICTFGDCNCUGPCNIWPCUNKUVCU
 *,)ªVDQLPDGRV#JQTCRWGFGKPENWKTIT±HKEQUGPHQTOCVQ
)+(CPKOCFQUGPUWURTGUGPVCEKQPGU
 1DUUDFLyQGHYR]VLQFURQL]DGD.CPCTTCEKÉPFGXQ\UGUKP
ETQPK\CFGCEWGTFQCNCRTGUGPVCEKÉPCWPSWGWUVGFRWG
FGTGITCDCTRCTCECFCFKCRQUKVKXC
 ,QWHUID]SDUDDQLPDFLRQHV2QYGT2QKPVEWGPVCEQPWPC
PWGXCKPVGTHC\SWGNGRGTOKVKT±EQPHKIWTCT[CITWRCTNCU
CPKOCEKQPGU

CONTENIDO
 36 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

1.3.5 Novedades de Outlook 2000

1WVNQQMGUWPRTQITCOCENKGPVGGURGEKCNK\CFQGPNCCFOKPKU
VTCEKÉPFGNEQTTGQGNGEVTÉPKEQ[NCFKUVTKDWEKÉP[TGEQNGEEKÉP
FGFQEWOGPVQUFGEQNCDQTCEKÉPGPTGFGUNQECNGU[RÐDNKECU
KPVTCPGVUG+PVGTPGV.CXGTUKÉPGUGNRWPVCNQUQRQTVGFG
VQFCUNCUFGO±UCRNKECEKQPGUGPNQSWGCNC9GDGURGEÃHKEC
OGPVGG+PVGTPGVGPIGPGTCNUGTGHKGTG5WURTKPEKRCNGUECTCE
VGTÃUVKECU[PQXGFCFGUUQP

  &RUUHRHOHFWUyQLFR2XWORRN2GTOKVGGPXKCTEQTTGQGNGEVTÉ
PKEQFGUFGVQFCUNCUCRNKECEKQPGUFG1HHKEGGPHQT
OCVQ*6/.GNEWCNTGEQPQEGPNCOC[QTÃCFGENKGPVGUFG
EQTTGQGNGEVTÉPKEQEQOQ(XGRUD1HWVFDSH/RWXV1RWHV
2XWORRN([SUHVVGVE
  $VLVWHQWHGHLQVWDODFLyQ#WPSWG¾UVG[CJCDÃCUKFQKPEQT
RQTCFQFGUFGXGTUKQPGUCPVGTKQTGUCJQTCCPCNK\CNQUCT
EJKXQUFGEQPHKIWTCEKÉPRCTCKORQTVCTNQUCUWCODKGPVG
GUFGEKTTGURGVCT±NQURGTHKNGUETGCFQUNCUNKDTGVCUFGFK
TGEEKQPGU[NCUECTRGVCUFGOGPUCLGUFGEQTTGQTGEKDKFQU
GPXKCFQU[DQTTCFQU
  9LVWDSUHYLD#JQTC1WVNQQMRGTOKVGXKUWCNK\CTNQUOGP
UCLGUFGEQTTGQUKPCDTKTNQU
  9LVWDDFWXDO'PWPCUQNCRCPVCNNCRQFT±VGPGTCNCOCPQ
NQUOGPUCLGUFGEQTTGQNCNKUVCFGVCTGCUNCUTGWPKQPGU
RTQITCOCFCU[WPECORQRCTCNCDÐUSWGFCFGECTCEVG
TGU
  (GLWRUPHMRUDGR'FKVGNCUHWGPVGUGUVKNQUEQNQT[GPNCEGU
GPUWUOGPUCLGUFGEQTTGQ5GNGEEKQPGGNGPXÃQGPHQTOC
VQU46(Q*6/.
  &RQWUROGHPHQVDMHVPHMRUDGR5GJCHCEKNKVCFQGNEQPVTQNFG
NQUOGPUCLGUTGEKDKFQU[FGXWGNVQU
  &DOHQGDULR\DJHQGD+PENW[GWPPWGXQECNGPFCTKQRGTUQ
PCN[WPCCIGPFCFGITWRQEQPPWOGTQUCUOGLQTCUDJHQ
GDGHJUXSRHQ,QWHUQHWRSFLRQHVGHLPSUHVLyQGHOFDOHQGDULR
FUHDFLyQGHYDULRVFDOHQGDULRVLQWHJUDFLyQFRQ1HW0HHWLQJ
SODQLILFDGRUGHUHXQLRQHVIXQFLyQGHDFWXDOL]DFLyQGHSDUWLFL
SDQWHVHQODVUHXQLRQHVGVE
  *XDUGDUFRPRSiJLQD:HE1WVNQQMRGTOKVGIWCTFCTUW
ECNGPFCTKQRGTUQPCNQFGITWRQEQOQWPCR±IKPC9GD
GPWPCKPVTCPGVQGPGNUGTXKFQT9GD
  2FXOWDUFLWDVSHUVRQDOHU1WVNQQMRGTOKVGQEWNVCTNCUEKVCU
RGTUQPCNGURCTCSWGPCFKGFGSWKGPGUVGPICPCEEGUQCUW
CIGPFCRWGFCXGTNCU

CONTENIDO
 1.3 Novedades de Office 2000 37
 ,QWHUQHW.CXGTUKÉPFG1WVNQQMWVNK\CXCTKCUHWPEKQ
PGURCTCQRVKOK\CTUWUCEEGUQUC+PVGTPGVEQOQNQUDWD
MRVGHODEDUUDGH2XWORRNDVRFLDFLyQGHSiJLQDV:HEFRQ
FDUSHWDVSHUVRQDOHVR([FKDQJH9LVWD:HESWGRGTOKVGXK
UWCNK\CTWPCR±IKPC9GDGPNCXGPVCPCFGNCFGTGEJCFG
1WVNQQMGVE
 $GPLQLVWUDFLyQGHFXHQWDVP~OWLSOHV5GRWGFGPOCPVGPGT
[CFOKPKUVTCTFKXGTUCUEWGPVCUFGEQTTGQGNGEVTÉPKEQ
EQOQ212Q+/#2GPVTGQVTCU
 6RSRUWH/'$31WVNQQMUQRQTVC/'$3/LJKWZHLJKW
'LUHFWRU\$FFHVV3URWRFROSWGGUWPRTQVQEQNQRCTCDWU
ECTFKTGEVQTKQUGPNÃPGC

 Nota: Cliente y servidor son dos términos de redes que se han utilizado
para denotar a dos computadoras; una que solicita los servicios, y
la otra que se dedica a ofrecer los servicios, bases de datos o pro-
gramas a diferentes clientes. La acepción más correcta de estos
términos es: Cliente. Programa que envía una petición de servicio
a una computadora conectada a la red, esperando una respuesta.
Servidor. Programa de aplicación que ofrece un servicio o paquete
de servicios, los cuales le son solicitados por un programa cliente.
Generalmente el servidor recibe la petición y después de un cierto
proceso envía su respuesta al cliente, el cual también debe estar
en una computadora conectada a la red.

1.3.6 Novedades de Publisher 2000

7PCFGNCUPQXGFCFGUFGOC[QTWVKNKFCFKPVTQFWEKFCUGPNC
XGTUKÉP2TQHGUKQPCNFG1HHKEGGUGNRTQITCOC3XEOLVKHU
'UVCCRNKECEKÉPFGFKUGÇQ[ETGCEKÉPFGRWDNKECEKQPGU
RTQHGUKQPCNGUC[WFCT±CSWKGPGUUKPUGTGZRGTVQUFKUGÇCFQ
TGURQFT±PGNCDQTCTFQEWOGPVQUEQPECTCEVGTÃUVKECURTQHG
UKQPCNGUKPENW[GPFQVGZVQUEQPFKXGTUCUHWGPVGUEQNWOPCU
IT±HKEQU[XKÇGVCUPQUÉNQRCTCTGCNK\CTEQVK\CEKQPGUKPHQT
OGUHQNNGVQUOCPWCNGUNKUVCUFGRTGEKQUECV±NQIQUQRKG\CU
RTQOQEKQPCNGUGKORTKOKTNCUUKPQVCODK¾PRCTCRWDNKECTNQU
GPR±IKPCU9GD

  ,FRQRVPHQ~V\EDUUDVGHKHUUDPLHQWDVdIDPLOLDUHVe'PEQP
VTCT±SWGNQUGNGOGPVQUFGEQPVTQNFKUGÇQ[GFKEKÉPUQP
OW[RCTGEKFQUCFGNCUFGO±UCRNKECEKQPGUFG1HHKEG
'UVQNGHCEKNKVCT±GNWUQFGGUVCRQVGPVGJGTTCOKGPVC
FG&GUMVQR2WDNKUJKPI
  *XDUGDUFRPR3iJLQD:HE6CODK¾PRGTOKVGIWCTFCTNQU
CTEJKXQUFGRWDNKECEKQPGUEQPHQTOCVQ*6/.RCTCRW

CONTENIDO
 38 ¿Qué es y para quién es Office 2000?

DNKECTNQUGPWPCR±IKPC9GDQGPXKCTNQURQTEQTTGQGNGE
VTÉPKEQ
  2EMHWRVLQWHOLJHQWHV'UVCPQXGFQUCHWPEKÉPFG2WDNKUJGT
NGHCEKNKVCNCETGCEKÉPFKUGÇQGKPUGTEKÉPFGGNGOGP
VQUCFKEKQPCNGUCNFQEWOGPVQEQOQNQIQVKRQUXKÇGVCUW
QVTQUQDLGVQURCTCNQITCTRWDNKECEKQPGURTQHGUKQPCNGU
  $VLVWHQWHV3XEOLVKHU%QPGUVQUCUKUVGPVGUKPVGNKIGP
VGURQFT±ETGCTRWDNKECEKQPGUFGECNKFCFCÐPUKPUCDGT
FKUGÇCTR±IKPCUQGNOCPGLQFGNQUVGZVQUGKO±IGPGU
  3ODQWLOODV2WDNKUJGTQHTGEGO±UFGRNCPVKNNCU
SWGNGHCEKNKVCT±PNCETGCEKÉPFGFKXGTUQUVKRQUFGRWDNK
ECEKQPGU
  'LVHxRVXQLYHUVDOHV.QUFKUGÇQUFGGUVCCRNKECEKÉPUQP
EQORCVKDNGU[EQPITWGPVGUEQPNQUFKUGÇQUFGNCUFGO±U
JGTTCOKGPVCUFG1HHKEGRCTCNQITCTR±IKPCU9GDFQEW
OGPVQU[RTGUGPVCEKQPGUUGOGLCPVGU
  3HUILOHVSHUVRQDOL]DGRV2QFT±ETGCTRGTHKNGURGTUQPCNK\CFQU
EQPVQFQUNQUFCVQUPGEGUCTKQU
PQODTGUFKTGEEKQPGU
PÐOGTQUFGVGN¾HQPQ[HCZGVERCTCWVKNK\CTNQUCWVQO±
VKECOGPVGGPFKXGTUCURWDNKECEKQPGU
  (PSDTXH\OOHYH'UVCHWPEKÉPFGPQOKPCFCGPKPIN¾U
d2CEM)QeNGRGTOKVGIWCTFCTUWUFQEWOGPVQUEQPVQ
FQUUWUGNGOGPVQU
HWGPVGUIT±HKEQUGVERCTCICTCPVK
\CTSWGRQFT±KORTKOKTNQUFGUFGQVTCEQORWVCFQTC
EQPGEVCFCCWPCKORTGUQTCFKHGTGPVGCNCQTKIKPCNCWP
SWGPQEWGPVGEQPNCUHWGPVGUWVKNK\CFCUGPGNFQEWOGPVQ
QTKIKPCN
  $VLVWHQWHGHSiJLQDV:HE.GC[WFCT±CETGCTR±IKPCU9GD
EQPWPCKOCIGPRTQHGUKQPCN[CSWGRQFT±KPENWKTCVTCE
VKXQUFKUGÇQU[ECTCEVGTÃUVKECURTQHGUKQPCNGU
 &RQYHUWLU2WDNKUJGTNGRGTOKVGEQPXGTVKTWPFQEW
OGPVQRTQHGUKQPCNGPWPCR±IKPC9GD[XKEGXGTUC

'PGNUKIWKGPVGECRÃVWNQCRTGPFGT±CKPUVCNCT[EQPHKIWTCT
NCUCRNKECEKQPGUFG1HHKEGCUWIWUVQ[EQPXGPKGPEKC7PC
EQTTGEVCKPUVCNCEKÉP[NCRQUVGTKQTEQPHKIWTCEKÉPNGHCEKNKVC
T±PGNVTCDCLQEQPNCUFKXGTUCUCRNKECEKQPGUUKPGODCTIQTG
EWGTFGSWGGNCUKUVGPVGFGKPUVCNCEKÉPKPVGNKIGPVGFG1HHKEG
JCEGWPCKPURGEEKÉPGPUWFKUEQFWTQRCTCGPEQPVTCTCT
EJKXQUFGEQPHKIWTCEKQPGUSWGWUVGFJC[CJGEJQCNWVKNK\CT
XGTUKQPGUCPVGTKQTGUFG/KETQUQHV1HHKEG[SWGPQVGPFT±RTQ
DNGOCURCTCKPUVCNCTEQTTGEVCOGPVGGNRTQITCOC

CONTENIDO
 &DStWXOR 

,QVWDODFLyQ\
FRQILJXUDFLyQGH
2IILFH

CONTENIDO
 Objetivos de este capítulo:

9 En este capítulo aprenderá cómo realizar una instala-

ción impecable de Office 2000 en el disco duro de su
computadora. Para ello necesitará el disco compacto ori-
ginal y el número denominado Llave del producto que
se encuentra en la parte posterior del estuche del CD.
9 Observe lo benéfico que le resultará el configurar a su
gusto y necesidades el grupo de programas de Office
2000. Aprenderá a implementar los diccionarios necesa-
rios, a configurar las aplicaciones de acuerdo al lengua-
je de su preferencia (en el disco compacto se incluyen
configuraciones para inglés, francés y español) y a opti-
mizar el uso de las barras de herramientas, aunque el
asistente de configuración podrá realizar algunas de es-
tas tareas por usted.
9 Si se inicia en el uso de este tipo de programas o es la
primera vez que utiliza Microsoft Office, en este capítulo
comenzará a dar sus primeros pasos con Office 2000 y
a crear sus primeros documentos, guardarlos en la car-
peta apropiada en el disco duro y a cerrar el documento
y la aplicación (Word, Excel, PowerPoint, etc.).

CONTENIDO
 2.1 Instalación de Office 2000 41
 CTCKPUVCNCTGNEQPLWPVQFGRTQITCOCU1HHKEGFGDGT±
P  EQPVCTEQPWPCEQORWVCFQTCEQPUKUVGOCQRGTCVKXQ9KP
FQYU9KPFQYU9KPFQYU069QTMUVCVKQPQ9KPFQYU
O±UFG/$FGGURCEKQNKDTGGPGNFKUEQFWTQUKXCC
KPUVCNCTVQFCUNCUCRNKECEKQPGU
EQPVGPKFCUGPFQUFKUEQUEQO
RCEVQURQTNQOGPQU/$FGOGOQTKC4#/OQPKVQT8)#
QUWRGTKQT[WPTCVÉP
OQWUG
6QFQGNRCSWGVGFGRTQITCOCUFG1HHKEG2TQHGUKQPCN
XKGPGKPENWKFQGPFQUFKUEQUEQORCEVQU
%&41/GNRTKOG
TQEQPNQURTQITCOCU:RUG([FHO2XWORRN3RZHU3RLQW$FFHVV
0LFURVRIW2IILFH6HUYHU([WHQVLRQVG,QWHUQHW([SORUHU[GNUG
IWPFQEQP3XEOLVKHUGNLWGIQFGJGTTCOKGPVCU0LFURVRIW6PDOO
%XVLQHVV7RROV[NQUCTEJKXQUFG&OLS$UWRCTCEQORCTVKTGPVTG
CRNKECEKQPGU

2.1 Instalación de Office 2000

2CTCKPUVCNCTGNEQPLWPVQFGCRNKECEKQPGUFG1HHKEGKP
UGTVGGNFKUEQEQORCEVQGVKSWGVCFQEQOQ'LVFR'LVNGP
NCWPKFCFNGEVQTCFG%&bU6CPVQGNFKUEQEQOQGNFKUEQ
EWGPVCPEQPWPRTQITCOCFGCWVQCTTCPSWGSWGUGGLGEWVCCW
VQO±VKECOGPVGCNKPVTQFWEKTGNFKUEQ[EGTTCTNCEQORWGTVCFG
NCWPKFCFNGEVQTC'PWPQUKPUVCPVGUCRCTGEGNCRTKOGTCXGP
VCPCFGNCUKUVGPVGFGKPUVCNCEKÉP
HKIWTCKPFKECPFQCNC
K\SWKGTFCNQUFKHGTGPVGURCUQUSWGUGIWKT±GPGNRTQEGUQ[CNC

Figura 2.1
Deberá introducir
sus datos de usuario
y la clave de
producto en la
primera ventana del
asistente de
instalación.

CONTENIDO
 42 Instalación y configuración de Office 2000

FGTGEJCXCTKQUECORQURCTCSWGKPVTQFW\ECUWUFCVQU[GN
PÐOGTQFGNKEGPEKCFG/KETQUQHVRCTCGUVGRTQFWEVQ
'PUGIWKFCUGOWGUVTCNC.KEGPEKCFG1HHKEG
HKIWTC
RCTCSWGWUVGFFGEKFCUKCEGRVCQPQNQUV¾TOKPQU[EQPFKEKQ
PGUFGNEQPVTCVQEQP/KETQUQHV'UOW[EQPXGPKGPVGSWGNGC
FGVGPKFCOGPVGGUVCNKEGPEKC[CSWGIGPGTCNOGPVGEQPVKGPGEQP
FKEKQPGU[FGUNKPFGUFGTGURQPUCDKNKFCFGU
FKUENCKOGTUSWG
GUPGEGUCTKQGPVGPFGTCPVGUFGCEGRVCTNCKPUVCNCEKÉPFGNRTQ
ITCOC'PVTGQVTCUGZKUVGNCNKOKVCPVGFGWPCUQNCKPUVCNCEKÉP
GPWPGSWKRQQEQORWVCFQTCKPUVCNCTNCOKUOCXGTUKÉPGPXC
TKCUEQORWVCFQTCUEQPUVKVW[GWPCXKQNCEKÉPCNC.G[FG&GTG
EJQUFG#WVQTSWGRTGX¾UGXGTCUUCPEKQPGUCNQUXKQNCFQTGU

Figura 2.2
Lea con
detenimiento la
Licencia del
producto y decida si
acepta o no los
términos del contrato.

.CUKIWKGPVGRCPVCNNC
HKIWTCRTGUGPVCFQUQREKQPGUFG
KPUVCNCEKÉPNCRTKOGTCRCTCFGUKPUVCNCTNCXGTUKÉPRTGXKCGP
ECUQFGSWGJC[CVGPKFQWPCGPGNFKUEQFWTQ[NCUGIWPFC
RCTCTGCNK\CTWPCKPUVCNCEKÉPRGTUQPCNK\CFCGUFGEKTKPUVC
NCPFQUÉNQNCUCRNKECEKQPGUSWGTGSWKGTCQFGUGG5GTGEQ
OKGPFCCEGRVCTNCKPUVCNCEKÉPVÃRKECCWVQO±VKECSWGTGCNK\CGN
CUKUVGPVGRQTSWGEQOQUGOGPEKQPÉGNRTQITCOCGNGIKT±NCU
QREKQPGUO±UCFGEWCFCURCTCGNVKRQFGEQORWVCFQTCCFG
O±UFGKPURGEEKQPCTDWUECPFQNQUCTEJKXQUFGEQPHKIWTCEKQ
PGUCPVGTKQTGU
'NUKIWKGPVGRCUQRWGFGVQOCTCNIWPQUOKPWVQUFGRGP
FKGPFQFGNCXGNQEKFCFFGNFKUEQFWTQ[FGNCWPKFCFNGEVQTC

CONTENIDO
 2.1 Instalación de Office 2000 43
Figura 2.3
Elija el tipo de
instalación más
adecuado a su
sistema.

FG%&41/FGUWEQORWVCFQTC'PGNVTCPUEWTUQFGEQRKCFQ
FGNQUCTEJKXQU
HKIWTCUGRWGFGPRTGUGPVCTCNIWPQUEQP
VTCVKGORQUEQOQNCKPEQORCVKDKNKFCFFGXGTUKQPGUQNGPIWC
LGU
HKIWTC)GPGTCNOGPVGCEGRVGEQPUGTXCTNQUCTEJKXQU
SWG[CGUV±PKPUVCNCFQURQTSWGUKNQUUQDTGUETKDGRQFTÃCVG
PGTRTQDNGOCUEQPUWURTQITCOCUCPVGTKQTGU

Figura 2.4
Una vez seleccionado el tipo
de instalación, el asistente
procede a copiar los archivos
de las aplicaciones al disco
duro y a configurar el nuevo
programa.

#NHKPCNK\CTNCEQRKCFGNQUCTEJKXQUFGDGT±TGKPKEKCNK\CTNC
EQORWVCFQTC
HKIWTCRCTCSWGNQUECODKQUTGCNK\CFQUUG
NNGXGPCECDQ6CODK¾PUGEQPENWKT±GNTGUVQFGNCEQPHKIWTC
EKÉPFGCTEJKXQUFGNCUPWGXCUCRNKECEKQPGUFGURW¾UFGGUVC
QRGTCEKÉP
5KRQTCNIWPCTC\ÉPPGEGUKVCEQPUGTXCTWPCXGTUKÉPCPVG
TKQTFG1HHKEGFGDGT±UGNGEEKQPCTNCQREKÉPFGKPUVCNCEKÉP
3HUVRQDOL]DGD&XVWRPL]HSWGUGOWGUVTCGPNCHKIWTCG
KPFKECTWPCPWGXCECTRGVCRCTCNCKPUVCNCEKÉPFG1HHKEG

CONTENIDO
 44 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.5
Si cuenta con diferentes
programas o versiones en
diferentes idiomas, no
sobrescriba los archivos
anteriores porque podría tener
problemas con sus antiguos
programas.

Figura 2.6
Reinicialice su computadora
para que los cambios se lleven
a efecto y se concluya
correctamente la instalación.

 Nota: Si tiene instalado algún programa antivirus en su computadora, al

realizar una nueva exploración en el disco duro enviará un mensa-
je cada vez que encuentre los archivos que cambiaron con la nue-
va instalación (figura 2.7), ya que compara los datos de los nuevos
archivos con los datos que guarda en su base de datos y encuen-
tra diferencias. Como no puede concluir qué tipo de virus puede ha-
ber hecho esas modificaciones en los archivos, envía un mensaje
donde se indica que “puede ser que un virus haya infectado el ar-
chivo xxxxxxxx.xxx”. Como usted está seguro que los cambios no
los ha hecho ningún virus, sino la instalación de los nuevos progra-
mas, le conviene validar el archivo para que el antivirus cambie los
datos de la base y no le vuelva a molestar con este tipo de mensa-
jes.

#NTGKPKEKCNK\CTUWEQORWVCFQTCGPEQPVTCT±GNGOGPVQU
PWGXQUGPGNGUETKVQTKQFG9KPFQYU
HKIWTC2QTGLGORNQ
XGT±WPCPWGXCDCTTCFGJGTTCOKGPVCUFG1HHKEG[WPQFGNQU

CONTENIDO
 2.1 Instalación de Office 2000 45
Figura 2.7
Tendrá que validar los
datos de los nuevos
archivos instalados para
evitar problemas con su
programa antivirus.

PWGXQUKEQPQUFG1HHKEGGNFG2XWORRN.C%DUUDGH2I
ILFHUGRWGFGEQNQECTCNCFGTGEJCCDCLQQCNCK\SWKGTFCFGN
GUETKVQTKQRCTCSWGPQUGGPEKOGEQPNC%DUUDGHLQLFLRFG
9KPFQYU&GGUVCOCPGTC[CGUV±GORG\CPFQCEQPHKIWTCTC
UWIWUVQNQUPWGXQUGNGOGPVQUFG1HHKEG

Figura 2.8
Al reinicializar la
computadora
aparece la nueva
barra de Office 2000
en el escritorio de
Windows.

CONTENIDO
 46 Instalación y configuración de Office 2000

2.2 Configuración de Office 2000

&GJGEJQ[CUGJCGUVCFQEQPHKIWTCPFQ1HHKEGFGUFGNC
KPUVCNCEKÉPRQTSWGWUVGFJCRQFKFQCEGRVCTSWGGNRTQITCOC
UGKPUVCNGGPGNFKTGEVQTKQSWGUGRTQRQPGQFGHKPKTQVTQRCTC
KPUVCNCTCJÃNCUCRNKECEKQPGU6CODK¾PUGNGRTGIWPVÉUKFG
UKPUVCNCDCNCUXGTUKQPGUCPVGTKQTGUQFGUGCDCNCKPUVCNCEKÉP
RGTUQPCNK\CFC7PCXG\KPUVCNCFCNC5WKVGVQFQGUV±CRWPVQ
RCTCEQOGP\CTCVTCDCLCT
#PVGUFGGORG\CTCOQXGTKEQPQUDCTTCUEQOCPFQUQOG
PÐUFGUWNWICTQTKIKPCNJC[SWGEQPUKFGTCTSWGGPGNFGUC
TTQNNQFGGUVCUCRNKECEKQPGUJCPRCTVKEKRCFQEKGPVQUFG
RGTUQPCURTQITCOCFQTGUOCVGO±VKEQUEQPVCFQTGUCFOK
PKUVTCFQTGUGFKVQTGUGVEOKNGUFGWUWCTKQUJCPVTCDCLCFQ
EQPNCUYHUVLRQHV%HWDSWG/KETQUQHVQHTGEGITCVWKVCOGPVGRCTC
SWGUGCPRTQDCFCUOKNNQPGU[OKNNQPGUFGXGEGUGPVQPEGUGU
NÉIKEQSWGNCUEQPHKIWTCEKQPGUSWGUGRTGUGPVCPFGUFGGNKPK
EKQUGCPNCUSWGO±UHTGEWGPVGOGPVGUGWVKNK\CPCNETGCTFQEW
OGPVQUEQPGNNCUUKPGODCTIQFGEWCNSWKGTOCPGTCWUVGF
RWGFGEQPHKIWTCTNCKPVGTHC\CUWIWUVQ
.CUHKIWTCUCOWGUVTCPNCUKPVGTHCEGUFGNQURTQITC
OCU:RUG([FHO[3RZHU3RLQWTGURGEVKXCOGPVGQDUGTXGEÉ
OQNCUDCTTCUFGOGPÐU[JGTTCOKGPVCUUQPOW[RCTGEKFCUGP
GNECUQFG9QTF['ZEGN2QYGT2QKPVCPVGUFGOQUVTCTNCRCP

Figura 2.9
Al abrir el programa
Word 2000, se
presenta una
pantalla con un área
en blanco, que es
donde deberá
comenzar a escribir
su documento.

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 47
Figura 2.10
Excel 2000 también
presenta una
pantalla blanca, sólo
que aquí se muestra
una serie de celdillas
conformadas por la
intersección de
renglones (o filas) y
columnas.

Figura 2.11
PowerPoint 2000
presenta un cuadro
de diálogo que le
permite decidir si
desea ayuda para
construir una
presentación, abrir
una existente o si
prefiere la pantalla
en blanco para
comenzar por su
propia cuenta.

VCNNCEQPNQUVTGURCPGNGUFGVTCDCLQRTGUGPVCWPEWCFTQFG
FK±NQIQRCTCSWGWUVGFFGEKFCUKFGUGCETGCTWPCRTGUGPVC
EKÉPQCDTKTWPCGZKUVGPVG&GURW¾UFGJCEGTUWUGNGEEKÉP
EQPVKPWCT±EQPNCQREKÉPKPFKECFC

CONTENIDO
 48 Instalación y configuración de Office 2000

5KUGNGEEKQPÉ3UHVHQWDFLyQHQEODQFR%ODQN3UHVHQWD
WLRQRQFT±XGTWPCRCPVCNNCEQOQNCFGNCHKIWTC'PGN
EWCFTQFGNEGPVTQUGOWGUVTCPNQUFKUGÇQUFKURQPKDNGURCTCNC
RTKOGTCFKCRQUKVKXCFGNCRTGUGPVCEKÉPNQUJC[FGWPCUQNC
EQNWOPCFGFQUQFGVTGUEQPWPIT±HKEQKPVGITCFQQEQPWPC
HQVQITCHÃCQUKORNGOGPVGEQPWPEWCFTQFGVGZVQ

Figura 2.12
La pantalla principal
de PowerPoint 2000
muestra los tres
paneles de trabajo
para crear
presentaciones:
Esquema (Outline),
Diapositivas
(Slides) y Página
de notas (Slide
Notes) y un cuadro
para seleccionar el
diseño de la primera
diapositiva.

.CFKCRQUKVKXCKPKEKCNCFSWKGTGNQUCVTKDWVQUFGNFKUGÇQUG
NGEEKQPCFQRCTCHCEKNKVCTNGGNVTCDCLQ

2.2.1 Configuración de las barras y menús de Word 2000

.CRTKOGTCEQPHKIWTCEKÉPSWGUGFGDGJCEGTGUNCFGNCR±IKPC
FQPFGETGCT±UWRTKOGTFQEWOGPVQ2CTCGNNQRWNUGUQDTGNC
QREKÉP$UFKLYR)LOHFGNCDCTTCFGOGPÐU[UGNGEEKQPGGNEQ
OCPFQ3UHSDUDUSiJLQD3DJH6HWXS
HKIWTC'PGNEWC
FTQFGFK±NQIQ
HKIWTCCRCTGEGPEWCVTQQREKQPGU
VKVWNCFCUEQPNCUNGPIÒGVCU0iUJHQHV0DUJLQV7DPDxR
GHOSDSHO3DSHU6L]H)XHQWHGHOSDSHO3DSHU6RXUFH[
'LVHxRGHSiJLQD/D\RXW'PECFCWPCFGGNNCUGPEQPVTCT±
WPCUGTKGFGQREKQPGUSWGNGRGTOKVKT±PFGHKPKTGNVCOCÇQ[
QVTCUECTCEVGTÃUVKECUFGNCR±IKPCRCTCUWFQEWOGPVQ
.CRTKOGTCNGPIÒGVC0iUJHQHVRGTOKVGHKLCTNQUGURCEKQU
QO±TIGPGUSWGGZKUVKT±PGPVTGNQUDQTFGUFGNRCRGN[GNVGZVQ

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 49
Figura 2.13
Para empezar se debe preparar la página para
realizar el primer documento. Utilice el
comando Preparar página (Page Setup) del
menú Archivo (File).

'UVQUUQP6XSHULRU7RS,QIHULRU%RWWRP,]TXLHUGR/HIW

'HUHFKR5LJKW[(QFXDGHUQDFLyQ*XWWHUSWGGUGNGURC
EKQGZVTCPGEGUCTKQRCTCGPEWCFGTPCTGPICTIQNCTQGPITCRCT
NCUJQLCUFGNFQEWOGPVQFGLCPFQWPOCTIGPOC[QTCNCK\
SWKGTFCCNCFGTGEJCQCNEGPVTQFGNCUJQLCU
RQTUKNCUKORTKOG
RQTGNHTGPVG[NCXWGNVC2CTCFGLCTGNOCTIGPFGGPEWCFGT
PCFQCNEGPVTQ
CNCOCPGTCFGNCGPEWCFGTPCEKÉPEN±UKECFG
WPNKDTQFGDGT±CEVKXCTNCQREKÉP0iUJHQHVVLPpWULFRV0L
UURUPDUJLQV5KFGUGCFKXKFKTNCJQLCGPFQUR±IKPCU9QTF
JCCITGICFQNCQREKÉPSiJLQDVSRUKRMDSDJHVSHU

Figura 2.14
En el cuadro de diálogo
Preparar página (Page
Setup) se ajustan las
medidas del papel, los
márgenes y otros
parámetros del
documento.

CONTENIDO
 50 Instalación y configuración de Office 2000

VKHHW[RGTOKVGFGHKPKTUKGNGPEWCFGTPCFQGUNCVGTCNQRQTNC
RCTVGUWRGTKQT
XGTHKIWTC
'PGUVCRTKOGTCXGPVCPCVCODK¾PUGFGHKPGPNQUO±TIGPGU
FGNDQTFGUWRGTKQTFGNRCRGNCNGPECDG\CFQFGNFQEWOGPVQ[FGN
DQTFGKPHGTKQTCNRKGFGR±IKPCEQPNCUQREKQPGU'HVGHHO
ERUGH)URPHGJH(QFDEH]DGR+HDGHU[3LHGHSiJLQD
)RRWHU[UGFGVGTOKPCUKGUVCUEQPHKIWTCEKQPGUUGNNGXCT±PC
ECDQRCTCVQFQGNFQEWOGPVQQFGUFGNCR±IKPCCEVWCNGPCFG
NCPVG
.CQREKÉP7DPDxRGHOSDSHO3DSHU6L]H
HKIWTC
RGTOKVGUGNGEEKQPCTGPVTG&DUWD/HWWHU/HJDO$([HF6R
EUH[QVTQUVCOCÇQUGUV±PFCTGUQ7DPDxRSHUVRQDO&XVWRP
6L]HSWGUKIPKHKECSWGWUVGFRWGFGFGHKPKTGNVCOCÇQFGNC
JQLCUKPGODCTIQGNDWGPHWPEKQPCOKGPVQFGGUVCQREKÉPFG
RGPFGFGNCUECTCEVGTÃUVKECUFGNCKORTGUQTC6CODK¾PRWGFG
EQPHKIWTCTGPGUVCXGPVCPCUKNCKORTGUKÉPUGT±CNQNCTIQQC
NQCPEJQFGNCJQLCCEVKXCPFQEWCNSWKGTCFGNCUQREKQPGU
9HUWLFDO3RUWUDLWW+RUL]RQWDO/DQGVFDSH

Figura 2.15
Seleccione el tamaño de
la hoja y la posición para
imprimir el texto.

.CXGPVCPC)XHQWHGHOSDSHO3DSHU6RXUFHECUKUKGORTG

GUV±EQPHKIWTCFCRCTCTGEKDKTGNRCRGNFGNCEJCTQNCGUV±PFCTFG
NCKORTGUQTCGZEGRVQEWCPFQUWKORTGUQTCVKGPGFKXGTUCU
EJCTQNCUFGCNKOGPVCEKÉPFGRCRGNGPEW[QECUQFGDGT±UGNGEEKQ
PCTNCCRTQRKCFC'LVHxRGHSiJLQD/D\RXWRGTOKVGFGHKPKT
CNIWPQURCT±OGVTQUFGFKUGÇQEQOQGNGORKG\QFGNCUUGEEKQ
PGUFGNFQEWOGPVQNQUGPECDG\CFQU[RKGUFGR±IKPCGVE

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 51

0
Por último, en las cuatro ventanas se encuentra una opción común
que sirve para determinar si las configuraciones o cambios realiza-
dos se establecerán como el estándar para todos los documentos
que se realicen. Si pulsa sobre el botón Predeterminar (Default),
los valores y definiciones actuales serán la base de todos sus docu-
mentos; es decir conforman su página predefinida, excepto que
para alguno de ellos vuelva a cambiar estas opciones. Si mantiene
activado al ayudante de Word, le enviará mensajes de advertencia
para no hacer alguna cosa que pueda perjudicar al diseño o crea-
ción de sus documentos (figura 2.16).

Figura 2.16
El ayudante de Office 2000 le enviará
mensajes de atención cuando vaya a
realizar operaciones que puedan
cambiar la imagen del documento.

1VTQUEQOCPFQUFGEQPHKIWTCEKÉPUGGPEWGPVTCPGPGN
OGPÐ9HU9LHZ[UQPTGCNOGPVGVTKXKCNGURGTQRWGFGP
OCTECTNCFKHGTGPEKCGPVTGWPFQEWOGPVQDKGPFKUGÇCFQ[
WPQOGFKQETG.QUOGPÐUFGURNGICDNGUFKXKFGPCNQUITWRQU
FGEQOCPFQUOGFKCPVGWPCRNGECGNOGPÐ9HURTGUGPVCGP
UWRTKOGTITWRQNQUEQOCPFQUSWGFGHKPGPNCXKUVCFGNFQEW
OGPVQGPNCR±IKPC1RUPDO'LVHxRGHSiJLQD:HE:HE
/D\RXW['LVHxRGHSiJLQD3ULQW/D\RXW[(VTXHPD2XW
OLQH
'PGNRTKOGTOQFQ
1RUPDONCR±IKPCUGFKXKFGEQPWPC
NÃPGCRWPVGCFCGP'LVHxRGHSiJLQD:HEPQGZKUVGPKPIWPC
FKXKUKÉPFGR±IKPCRQTSWGGNFQEWOGPVQUGXGEQOQUKUGGU
VWXKGTCETGCPFQWPCR±IKPC9GD'LVHxRGHSiJLQDRTGUGPVC
GNFQEWOGPVQFKXKFKFQGPR±IKPCUFGVCNOCPGTCSWGFGUFG
NCETGCEKÉP[CUGRWGFGXGTEÉOQSWGFCT±KORTGUQUKPVGPGT
SWGCEWFKTCNEQOCPFQ3UHVHQWDFLyQSUHOLPLQDU3ULQW3UH
YLHZ2QTÐNVKOQNCXKUVCFG(VTXHPDRGTOKVGETGCT[XGTNQU
PKXGNGUFGNQUVÃVWNQUUWDVÃVWNQUPQVCU[VGZVQFGECFCR±TTCHQ
FGNFQEWOGPVQ
XGTHKIWTC

CONTENIDO
 52 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.17
La vista Esquema (Outline) es
una útil herramienta para definir
la jerarquización de los párrafos
de un documento.

'NUGIWPFQITWRQFGNOGPÐ9HURGTOKVGUGNGEEKQPCTUKUG
OQUVTCT±PGPNCRCPVCNNCQVTQUGNGOGPVQUEQOQNCU%DUUDVGH
KHUUDPLHQWDV7RROEDUVNC5HJOD5XOHU[GN0DSDGHOGR
FXPHQWR'RFXPHQW0DS.CUDCTTCUFGJGTTCOKGPVCUSWG
[CUGGPEWGPVTCPFGHKPKFCUFGUFGGNRTKPEKRKQUQP(VWiQGDU
6WDQGDUG[)RUPDWR)RUPDWWLQJRGTQWUVGFRWGFGUGNGE
EKQPCTCNIWPCQVTCRCTCXGTNCGPNCRCPVCNNC
HKIWTC%QP
XKGPGSWGFGLGOCTECFC5HJODRCTCEQPVCTEQPTGHGTGPEKCUFG
OGFKFCUCNEQUVCFQFGNFQEWOGPVQ[GPNCRCTVGUWRGTKQT[
CEVKXGGN0DSDGHOGRFXPHQWRUKFGUGCUCDGTGPSW¾UGEEKÉP

Figura 2.18
En el menú Ver
(View), seleccione
las barras de
herramientas que
desee tener a su
disposición mientras
escribe.

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 53
Figura 2.19
El cuadro de diálogo del
comando Zoom muestra las
opciones de visualización del
documento en la pantalla.

UGGPEWGPVTCQVTCUNCFCTUGT±RKFCOGPVGFGWPCUGEEKÉPC
QVTC
'PGNOKUOQOGPÐEWGPVCEQPJGTTCOKGPVCUEQOQ(QFDEH
]DGR\SLHGHSiJLQD+HDGHUDQG)RRWHURCTCFGHKPKTNQU
VGZVQUUWRGTKQTGKPHGTKQTFGECFCR±IKPCFGNFQEWOGPVQ
3DQWDOODFRPSOHWD)XOO6FUHHQSWGRGTOKVGCORNKCTGNFQ
EWOGPVQRCTCSWGQEWRGVQFCNCRCPVCNNC[=RRPSWGFGHKPG
NCGUECNCFGNCR±IKPCFGNFQEWOGPVQGPNCRCPVCNNC.CHKIWTC
OWGUVTCGNEWCFTQFGFK±NQIQFGNEQOCPFQ=RRPEQP
UWUQREKQPGUFGXKUWCNK\CEKÉP1DUGTXGGPGNEWCFTQ0XHVWUD
3UHYLHZSWGKPENWUQUGRWGFGRTQITCOCTRCTCXGTXCTKCU
R±IKPCUGPNCRCPVCNNC
6CNXG\JGOQUQNXKFCFQGNRWPVQO±UKORQTVCPVGFG1HHKEG
GPEWCPVQCEQPHKIWTCEKÉPGUGRGSWGÇQFOLSSWGUGGP
EWGPVTCIGPGTCNOGPVGCNNCFQFGTGEJQFGNFQEWOGPVQ_GN
C[WFCPVGFG1HHKEG_VQOCPQVCFGNQUEQOCPFQUGKEQPQUSWG
O±UUGWVKNK\CP[CWVQO±VKECOGPVGNQUKPENW[GGPNC%DUUDGH
KHUUDPLHQWDV7RROEDU2CTCEQORTQDCTNQUGRWGFGJCEGT
GNUKIWKGPVGGZRGTKOGPVQ#DTCWPPWGXQFQEWOGPVQGPDNCP
EQEQPGNEQOCPFQ1XHYR1HZFGNOGPÐ$UFKLYR)LOH
'UETKDCEWCNSWKGTRGSWGÇQVGZVQ[CEVKXGGNKEQPQ0RVWUDUX
RFXOWDUˆ
UÃODQNQSWGUGWVKNK\CRCTCUGRCTCTECFCR±TTCHQ
SWGUGGPEWGPVTCQEWNVQGPNCNKUVCFGKEQPQUFGNCDCTTCGUV±P
FCT
HKIWTC#NOQOGPVQGNKEQPQRCUCT±FGNCNKUVCQEWN
VCCNHTGPVGFGNCDCTTC[GPXÃCWPKEQPQPQWVKNK\CFQCNCNKUVC
QEWNVC
HKIWTC

CONTENIDO
 54 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.20
Al utilizar un icono
que se encuentre
oculto en la lista
adicional de una de
las barras de
herramientas
activas, se ubica
automáticamente en
un lugar visible.

Figura 2.21
Los iconos más
utilizados pasan al
frente de la barra y
los de menor uso
van a la lista oculta.

3WK\±UNQUFQUEQOCPFQUO±UKORQTVCPVGURCTCNCEQPHKIW
TCEKÉPKPKEKCNQHWVWTCFGNRTQITCOCUGCP3HUVRQDOL]DU&XV
WRPL]H[2SFLRQHV2SWLRQVSWGUGGPEWGPVTCPGPGNOGPÐ
+HUUDPLHQWDV7RROV%QPNQUFQURWGFGUGNGEEKQPCTNCUQR
EKQPGUIGPGTCNGUFGRGTUQPCNK\CEKÉPFG9QTF

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 55
2GTUQPCNK\CT
HKIWTCRGTOKVGCEVKXCTNCUO±UFGDC
TTCUFGJGTTCOKGPVCUFG1HHKEGGPNCXGPVCPC%DUUDVGH
KHUUDPLHQWDV7RROEDUV%QPNCNGPIÒGVC&RPDQGRV&RP
PDQGVUGKPENW[GPQGNKOKPCPNQUEQOCPFQUFGNOGPÐEQ
TTGURQPFKGPVG
HKIWTC[NCNGPIÒGVC2SFLRQHVUKTXGRCTC
RGTUQPCNK\CTNQUOGPÐU[DCTTCUFGJGTTCOKGPVCURQTGLGO

Figura 2.22
El cuadro de diálogo
del comando
Personalizar se
utiliza para activar
las barras de
herramientas.

Figura 2.23
La lengüeta Comandos
permite configurar los
comandos que aparecerán en
el menú correspondiente.

CONTENIDO
 56 Instalación y configuración de Office 2000

RNQOG\ENCTNCUDCTTCUFGJGTTCOKGPVCU(VWiQGDU[)RUPDWR
GPWPCNÃPGCQWDKECTECFCWPCFGGNNCUGPWPTGPINÉPCEVKXCT
NCHWPEKÉPKPVGNKIGPVGFGEQPHKIWTCEKÉPFGNCUDCTTCUCEVKXCTNC
HWPEKÉPRCTCOQUVTCTNGVTGTQUCNRCUCTGNEWTUQTUQDTGWPKEQ
PQQGNGOGPVQFGNCRCPVCNNCGVE
'NEQOCPFQ2SFLRQHVFGNOGPÐ+HUUDPLHQWDVOWGUVTCWPC
UGTKGFGXGPVCPCUSWGUGUGNGEEKQPCPRWNUCPFQEQPGNTCVÉP
UQDTGNCNGPIÒGVCEQTTGURQPFKGPVGCECFCWPC.CUXGPVCPCU
UQP9HU9LHZ*HQHUDO(GLFLyQ(GLW,PSULPLU3ULQW
*XDUGDU6DYH2UWRJUDItD\JUDPiWLFD6SHOOLQJDQG
*UDPPDU&RQWUROGHFDPELRV7UDFN&KDQJHV,QIRUPD
FLyQGHOXVXDULR8VHU,QIRUPDWLRQ&RPSDWLELOLGDG
&RPSDWLELOLW\[8ELFDFLyQGHDUFKLYRV)LOH/RFDWLRQV
%QP9HUUGEQPHKIWTCPNQUGNGOGPVQUSWGUGOQUVTCT±PGP
NCRCPVCNNCRTKPEKRCNFG9QTF5KUGNGEEKQPC7RGRV$OOUG
OQUVTCT±PVQFQUNQUECTCEVGTGUQEWNVQUEQOQGNUKIPQ{[WP
RWPVQGPOGFKQFGNQUGURCEKQUGPVTGNCURCNCDTCU6CODK¾P
RWGFGFGHKPKTUKFGUGCXGTNCUDCTTCUFGFGURNC\COKGPVQJQTK
\QPVCN[XGTVKECNFGNCXGPVCPC
)GPGTCNGUGNEWCFTQSWGRGTOKVGNCUEQPHKIWTCEKQPGUIGPG
TCNGURCTCGNRTQITCOCEQOQRTGUGPVCEKÉPFGHQPFQC\WN[
NGVTCDNCPECRCTCSWKGPGUCÇQTCPNCUKPVGTHCEGUFG&15CEVK
XCTUQPKFQUQKO±IGPGUCCNIWPQUGXGPVQUFGNFQEWOGPVQ
GPXKCTGNCTEJKXQEQOQFCVQUCFLWPVQU
#VVCEJGFFGWPOGP
UCLGFGEQTTGQGNGEVTÉPKEQOQUVTCTNQUCTEJKXQUCDKGTVQUTG
EKGPVGOGPVGGPGNOGPÐ$UFKLYRRTGUGPVCTWPEWCFTQFG
CXKUQEWCPFQGURQUKDNGSWGGZKUVCWPCVCSWGFG0DFURYLUXV
FG9QTFQRGTOKVKTWVKNK\CTNCUVGENCU[XGTNCUC[WFCUFG
9QTF2GTHGEVRCTCCNKIGTCTGNVTCDCLQFGSWKGPGUJCPECODKC
FQTGEKGPVGOGPVGFGNRTQEGUCFQTFGVGZVQU9QTF2GTHGEVC/K
ETQUQHV9QTF
#NCEVKXCTNCUQREKQPGUFG(GLFLyQUGOQFKHKECNCOCPGTC
FGGUETKDKTQGFKVCTNQUVGZVQU#NIWPCUFGGNNCUUQPTGGORNC
\CTNCUGNGEEKÉPCNGUETKDKTRCTCTGGORNC\CTWPVGZVQUGNGEEKQ
PCFQWUQFGNCHWPEKÉPFGCTTCUVTCTVGZVQUGNGEEKQPCFQWUQ
FGNCVGENCK RCTC3HJDUWVKNK\CTNCHWPEKÉPKPVGNKIGPVGFG
&RSLDU\3HJDUOQFQUQDTGUETKDKTCUÃEQOQNCPWGXCHWP
EKÉP&OLFNDQG7\SHSWGRGTOKVGRQUKEKQPCTGNEWTUQTGP
EWCNSWKGTRCTVGFGNFQEWOGPVQ[EQPWPCFQDNGRWNUCEKÉPFGN
DQVÉPK\SWKGTFQFGNTCVÉPGPGUGNWICTEQOGP\CTCGUETKDKT
CJÃOKUOQ
GUVCHWPEKÉPPQGUX±NKFCUQDTGNCRCPVCNNCFGXKUVC
1RUPDOSWGUGCEVKXCEQPGNOGPÐ9HU
+ORTKOKTQHTGEGQREKQPGUFGEQPHKIWTCEKÉPEQOQKORTKOKT
EQOQDQTTCFQTKORTGUKÉPGPUGIWPFQRNCPQ
SWGNGRGTOKVK

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 57
T±KORTKOKTOKGPVTCUEQPVKPÐCJCEKGPFQQVTCUVCTGCUCEVWC
NK\CTECORQU[XÃPEWNQUKPENWKTEÉFKIQUVGZVQQEWNVQ[EQ
OGPVCTKQUCNKORTKOKTGNFQEWOGPVQ[CUKIPCEKÉPFGNC
DCPFGLCFGCNKOGPVCEKÉPFGNRCRGN
.CUQREKQPGUFG*XDUGDUUQPOW[KORQTVCPVGURQTSWGWU
VGFRWGFGCEVKXCTHWPEKQPGUEQOQRGTOKVKTJCEGTEQRKCFGUG
IWTKFCFECFCZOKPWVQUSWGRWGFGUCNXCTNQFGRGTFGTWP
FQEWOGPVQGZVGPUQSWGPQJC[CVGPKFQNCRTGECWEKÉPFG
IWCTFCTEWCPFQJC[WPHCNNQFGGPGTIÃCGN¾EVTKECRGTOKVKT
IWCTFCTGPUGIWPFQRNCPQQKPENWKTWPCEQPVTCUGÇC
RCU
UYQTFRCTCRTQVGIGTUWUCTEJKXQUEQPVTCOKTCFCUCLGPCU
1TVQITCHÃC[ITCO±VKECGUWPCFGNCUJGTTCOKGPVCUO±UKO
RQTVCPVGUEWCPFQUGGUETKDGPVGZVQU#NIWPCUFGNCUQREKQPGU
O±UTGRTGUGPVCVKXCUFGGUVCXGPVCPCUQPTGXKUCTQTVQITCHÃC
OKGPVTCUUGGUETKDGUWIGTKTUKGORTGSWGJC[CWPCRCNCDTC
OCNGUETKVCQEQPCNIÐPVKRQFGGTTQTUGNGEEKQPCTFKEEKQPCTKQU
SWGUGWVKNK\CT±PRCTCNCTGXKUKÉPFGVGZVQUTGXKUCTITCO±VKEC
OKGPVTCUUGGUETKDGGPVTGQVTCU
%QPVTQNFGECODKQUUGWVKNK\CRCTCFGHKPKTNQUEQNQTGU[CVTK
DWVQUVKRQIT±HKEQURCTCNQUVGZVQUSWGUQPTGXKUCFQUECODKC
FQUQOQFKHKECFQURQTVGTEGTQURCTCRQFGTEQORCTCT
H±EKNOGPVGGNQTKIKPCNEQPGNVGZVQGFKVCFQ
'PNQUECORQUFG,QIRUPDFLyQGHOXVXDULRUGKPVTQFWEGP
NQUFCVQUFGNCWVQTQWUWCTKQFGNRTQITCOCRCTCKPENWKTNQUGP
GNFQEWOGPVQ
#WPSWGPQGUVCPKORQTVCPVGGUVCXGPVCPCEWCPFQPQUG
VKGPGPSWGEQORCTVKTFQEWOGPVQUEQPWUWCTKQUSWGEWGPVCP
EQPFKHGTGPVGURTQEGUCFQTGUFGVGZVQU&RPSDWLELOLGDGRGT
OKVGFGHKPKTEKGTVCUECTCEVGTÃUVKECURCTCSWGRWGFCPUGTVQOC
FCUGPEWGPVCUKUGEQORCTVGPNQUFQEWOGPVQUGPFKHGTGPVGU
HQTOCVQU
2CTCFGHKPKTQECODKCTNCUXÃCUFGCEEGUQCNQURTQITCOCU
CTEJKXQUFG%NKR#TVFQEWOGPVQU[QVTCUJGTTCOKGPVCUFG
9QTFUGWVKNK\CNCQREKÉP8ELFDFLyQGHDUFKLYRVFGNEWCFTQ
FGFK±NQIQ2SFLRQHV

2.2.2 Configuraciones de Excel 2000

'ZEGNVCODK¾PQHTGEGOWEJCUPWGXCUHWPEKQPGU[ECTCE
VGTÃUVKECUUKPGODCTIQNCUEQPHKIWTCEKQPGUSWGUGRWGFGP
JCEGTCNCUDCTTCUFGJGTTCOKGPVCU[DCTTCFGOGPÐUUQPUQT
RTGPFGPVGOGPVGRCTGEKFCUCNCUSWGUGJCPOQUVTCFQRCTC
9QTF4GUWNVCTÃCPGEKQFGURGTFKEKCTGNRCRGN[UQDTGVQFQUW
XCNKQUQVKGORQCNTGRGVKTWPCRQTWPCNCUQREKQPGUFGEQPHK

CONTENIDO
 58 Instalación y configuración de Office 2000

IWTCEKÉPRGTQOGPEKQPGOQUUÉNQNQURWPVQUO±UKORQT
VCPVGU
'PGNEWCFTQFGFK±NQIQ3UHSDUDUSiJLQD3DJH6HWXSUG
RWGFGPXGTCNIWPQUECODKQU[CSWGGN±TGCFGVTCDCLQFG'Z
EGNUGFKHGTGPEKCFGNCFG9QTFRQTSWGUGEQORQPGFG
TGPINQPGU[EQNWOPCUEW[CUKPVGTUGEEKQPGUUGFGPQOK
PCPFHOGDV[WUVGFRWGFGUGNGEEKQPCTWPEQPLWPVQFGGNNCU
RCTCFGHKPKTGN±TGCFGKORTGUKÉPRQTGLGORNQ.CNGPIÒGVC
3iJLQD3DJHGUOW[RCTGEKFCRQTSWGUKTXGRCTCFGHKPKTGN
VCOCÇQFGNCJQLC[NCRQUKEKÉPFGKORTGUKÉPVCNEQOQUGXKQ
GPNCUEQPHKIWTCEKQPGUFG9QTF
.CXGPVCPC0iUJHQHV0DUJLQVGUOW[RCTGEKFCCNCFG
9QTF
HKIWTCRGTQCSWÃUGFGHKPGPNQUXCNQTGUFGNQUO±T
IGPGUGPNQUECORQUSWGGUV±PUKVWCFQUCNTGFGFQTFGNCJQLC
FGOWGUVTC(QFDEH]DGR3LH+HDGHU)RRWHURGTOKVGKPVTQ
FWEKTVGZVQUQRCT±OGVTQURCTCSWGCRCTG\ECPGPNCRCTVGUWRG
TKQTGKPHGTKQTFGNCUJQLCUKORTGUCU'PECODKQ+RMD6KHHW
UÃUGXGOW[FKHGTGPVG
HKIWTCRQTSWGQHTGEGNQUECORQU
RCTCFGHKPKTNCU±TGCUFGKORTGUKÉPNCUHKNCUQEQNWOPCUSWG
UGTGRGVKT±PEQOQGPECDG\CFQUFGNQUFQEWOGPVQUFGJQLCFG
E±NEWNQ[NCOCPGTCFGTGCNK\CTNCKORTGUKÉPFGNCUJQLCU

Figura 2.24
Las configuraciones de
Excel no presentan
cambios drásticos con
respecto a las del
procesador de textos.

.CUHWPEKQPGUFGNOGPÐ9HU9LHZUQPVCODK¾POW[RC

TGEKFCUCNCUFG9QTFGZEGRVQRQTCNIWPQUFGVCNNGUSWGECO
DKCPEQOQNC%DUUDGHIyUPXODV)RUPXOD%DU[%DUUDGH

CONTENIDO
 2.2 Configuración de Office 2000 59
Figura 2.25
La mayor diferencia se
observa en la ventana
Hoja (Sheet), porque
permite definir las áreas
de impresión o los
encabezados en
función de grupos de
celdas.

HVWDGR6WDWXV%DUQGNEQOCPFQ9LVWDSUHYLDGHVDOWRGH

SiJLQD3DJH%UHDN3UHYLHZ.CHKIWTCOWGUVTCNQUEQ
OCPFQUFGNOGPÐ9HU

Figura 2.26
Observe las diferencias del menú Ver de Excel.

2QTÐNVKOQGNEWCFTQFGFK±NQIQ3HUVRQDOL]DU&XVWRPL
]HPQRTGUGPVCECODKQUUWUVCPEKCNGUOKGPVTCUSWG2SFLRQHV
2SWLRQVOWGUVTCCNIWPCUFKHGTGPEKCURTQRKEKCFCURQTGNEQ
OGVKFQSWGEWORNGGNRTQITCOCSWGGUTGCNK\CTE±NEWNQUEQP
XCNQTGUSWGUGGPEWGPVTCPGPNCUEGNFCUFGNCJQLCFGE±NEWNQ
.CUHKIWTCU[OWGUVTCPCNIWPQUFGGUVQUECODKQU
4GEWGTFGSWGNCUEQPHKIWTCEKQPGUKPKEKCNGUFGGUVQURTQITC
OCU[CJCPUKFQGUVWFKCFCURQTGZRGTVQURCTCQHTGEGTOC[QT
HCEKNKFCFGPNCETGCEKÉPFGFQEWOGPVQURQTNQSWGPQPGEGUK

CONTENIDO
 60 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.27
La ventana Calcular
(Calculation) del
comando Opciones
ofrece
configuraciones para
el cálculo automático
o manual de los
datos.

Figura 2.28
Modificar (Edit)
permite activar
funciones de edición
como arrastrar y
soltar y otras.

VCT±TGCNK\CTECODKQURTQHWPFQUUKPQRGSWGÇCUOQFKHKECEKQ
PGUSWGNGRGTOKVCPUGPVKTUGCIWUVQEQPNCUKPVGTHCEGUFGNQU
RTQITCOCUFG2IILFH

CONTENIDO
 2.3 Primeros pasos con Office 2000 61
#PVGUFGEQPVKPWCTEQPNCUEQPHKIWTCEKQPGUFG3RZHU3RLQW
[$FFHVVGUPGEGUCTKQEQPQEGTGUVQURTQITCOCURQTNQSWGPQ
GUEQPXGPKGPVGJCEGTNQGPGUVGECRÃVWNQUKPQGPGNCRCTVCFQ
EQTTGURQPFKGPVGCNRTQITCOCGPNC5GEEKÉP++

2.3 Primeros pasos con Office 2000

;CKPUVCNÉGNITWRQFGRTQITCOCUFG1HHKEG[TGCNK\ÉCN
IWPCUEQPHKIWTCEKQPGURCTCCFGEWCTNCKPVGTHC\FG9QTF[
'ZEGNCUWIWUVQRQTNQVCPVQ[CGUV±NKUVQRCTCTGCNK\CTWP
RTKOGTFQEWOGPVQEQPGUVCUKORQTVCPVGUJGTTCOKGPVCU1D
XKCOGPVGNCUGZRNKECEKQPGURCTCETGCTCDTKTIWCTFCT[EG
TTCTGNFQEWOGPVQ[GNRTQITCOCUGT±POW[UWEKPVCU[CSWG
GNQDLGVKXQRTKPEKRCNFGNQUUKIWKGPVGUCRCTVCFQUFGGUVGECRÃ
VWNQGUGPUGÇCTNGEÉOQKPKEKCTWPRTKOGTFQEWOGPVQ[EÉOQ
IWCTFCTNQEQTTGEVCOGPVGRCTCGXKVCTNCR¾TFKFCFGFCVQUSWG
GUVCPEQOÐPEWCPFQUGEQOKGP\CCVTCDCLCTEQPEQORWVCFQ
TCU

2.4 Su primer documento con Word y Excel

2CTCEQOGP\CTFGDGHCOKNKCTK\CTUGEQPNQUKEQPQUFGNQURTQ
ITCOCU[EQPNCDCTTCFG+PKEKQFG9KPFQYUQRCTCSWG
UGRCSW¾JCEGTRCTCGLGEWVCTRQTRTKOGTCXG\NQURTQITCOCU
9QTFQ'ZEGNUQDTGVQFQUKWUVGFGUWUWCTKQRTKPEKRKCPVGGP
GNWUQFGEQORWVCFQTCU0QUNKOKVCTGOQUCGZRNKECTNCHQTOC
FGGLGEWVCTRTQITCOCUGP9KPFQYU[9KPFQYURQT
SWGUKXCCWVKNK\CT1HHKEGGUNÉIKEQSWGPQGUV±VTCDCLCP
FQEQPWPUKUVGOCQRGTCVKXQ9KPFQYUQ3WK\±UUGC
WUWCTKQFGWPCTGFEQP9KPFQYU069QTMUVCVKQPGPEW[Q
ECUQGNCFOKPKUVTCFQTFGNCTGFNGFCT±NCUKPFKECEKQPGURCTC
GLGEWVCTNQURTQITCOCU[FÉPFGIWCTFCTNQUCTEJKXQUGNTGU
VQF¾LGPQUNQCPQUQVTQU
9KPFQYU[EWGPVCPEQPWPCKPVGTHC\OW[RCTGEKFC
WPC%DUUDGHWDUHDVGN(VFULWRULRG,FRQRVFGRTQITCOCUQ
CTEJKXQUFGFQEWOGPVQU
HKIWTC#NKPUVCNCT1HHKEG
WPCFGNCUQREKQPGUFGNCUKUVGPVGFGKPUVCNCEKÉPUGGPECTIÉFG
CEVKXCTNC%DUUDGH2IILFHGPWPQFGNQUEQUVCFQUFGNCRCPVC
NNCFG9KPFQYURGTQWUVGFRWGFGOQXGTNC
CTTCUVT±PFQNC
JCEKCGNNWICTSWGO±UNGCEQOQFGRQTGLGORNQNCRCTVGKPHG
TKQT6CODK¾PNCDCTTCFGVCTGCURWGFGUGTWDKECFCFQPFGUG
FGUGG
'UEQPXGPKGPVGEQPHKIWTCTNCUDCTTCUFG1HHKEG[FGVCTGCU
RCTCSWGUGQEWNVGPCWVQO±VKECOGPVGEWCPFQPQUGWVKNK\CP

CONTENIDO
 62 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.29
Las interfaces de
Windows 95 y
Windows 98 son
muy parecidas,
incluyen Barra de
tareas e iconos en
el Escritorio de
Windows.

GUVQNGRGTOKVKT±XGTEQORNGVCUNCUXGPVCPCUFGNQURTQITCOCU
_EQOQ9QTFQ'ZEGNRQTGLGORNQ_GUFGEKTNCUDCTTCUPQQEW
RCT±PGURCEKQGPNCRCPVCNNC5KFGUGCTGCNK\CTWPCQRGTCEKÉP
EQPCNIWPCFGGNNCUDCUVCT±SWGKORWNUGGNEWTUQTFGNTCVÉP
JCEKCNCQTKNNCFQPFGGUV±QEWNVCNCDCTTCRCTCSWGCRCTG\EC[
RWGFCUGTWVKNK\CFC
2CTCEQPHKIWTCTNC%DUUDGH2IILFHRWNUGGNDQVÉPFGTGEJQ
UQDTGGNNC[UGNGEEKQPGQOCTSWGNCQREKÉP2FXOWDUDXWRPiWL
FDPHQWH$XWR+LGHXGCNCHKIWTC.C%DUUDGHWDUHDV
RQTUWRCTVGRTGUGPVCWPEWCFTQCNRWNUCTGNDQVÉPFGTGEJQ
UQDTGGNNCGPGNEWCFTQ
HKIWTCUGNGEEKQPG3URSLHGDGHV
[CEVKXGNCQREKÉP2FXOWDUDXWRPiWLFDPHQWH
HKIWTC'U
EQPXGPKGPVGSWGCFGO±UUGGPEWGPVTGPUGNGEEKQPCFCUNCUQR
EKQPGU6LHPSUHYLVLEOH[0RVWUDUUHORM
'P9KPFQYU[NQURTQITCOCUUGGLGEWVCPIGPGTCNOGP
VGRWNUCPFQGNDQVÉPK\SWKGTFQFGNTCVÉPUQDTGGNDQVÉP,QLFLR
6WDUWFGNC%DUUDGHWDUHDVTGEQTTKGPFQGNTCVÉPJCEKCCDCLQ
JCUVCNCQREKÉP3URJUDPDV3URJUDPV#NNNGICTCJÃUGCDTG
WPPWGXQOGPÐQRGTUKCPCFQPFGUGGPEWGPVTCPNQUPQODTGU
FGNQURTQITCOCUKPUVCNCFQUGPNCEQORWVCFQTCUKPUQNVCTGN
DQVÉPK\SWKGTFQFGNTCVÉPPWGXCOGPVGFGUNÃEGNQJCEKCCDCLQ
[FGV¾PICNQUQDTGGNKEQPQFG9QTF
HKIWTC(KPCNOGPVG
UWGNVGGNDQVÉPFGNTCVÉP[UGCDTKT±CWVQO±VKECOGPVGGNRTQ
ITCOC

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 63
Figura 2.30
La Barra de Office
puede configurarse
para que se oculte
automáticamente
cuando no se
requiere.

Figura 2.31
La Barra de tareas
también se configura
pulsando el botón
derecho del ratón
sobre ella.

1VTCOCPGTCFGGLGEWVCTT±RKFCOGPVGNQURTQITCOCUFGUFG
GNGUETKVQTKQFG9KPFQYUGUETGCT$FFHVRVGLUHFWRV6KRUW
FXWVRCTCCEVKXCTNQURTQITCOCURWNUCPFQUQDTGNQUKEQPQU

CONTENIDO
 64 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.32
Configure las opciones de la Barra
de tareas para que siempre se vea,
se oculte automáticamente y
presente el reloj en la parte
derecha.

Figura 2.33
El Botón de Inicio
despliega una serie
de menús y
submenús que
permiten realizar
varias funciones,
como ejecutar
programas.

2CTCGNNQRWNUGGNDQVÉPFGTGEJQFGNTCVÉPUQDTGEWCNSWKGT
RCTVGFGNGUETKVQTKQ[GPGNOGPÐSWGCRCTGEG
HKIWTCUG
NGEEKQPG1XHYR1HZ[$FFHVRGLUHFWR6KRUWFXW5KPWPEC
JCETGCFQWPCEEGUQFKTGEVQVQOGPQVC

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 65
Figura 2.34
Crear accesos
directos en el
Escritorio de
Windows facilita las
tareas de ejecutar
programas.

  2WNUGUQDTGGNDQVÉP([DPLQDU%URZVH

  'PGNEWCFTQ([DPLQDUUGNGEEKQPGGNFKTGEVQTKQFQPFGUG
GPEWGPVTCPNQURTQITCOCUFG1HHKEG
IGPGTCNOGPVG%>
#TEJKXQUFGRTQITCOC>/KETQUQHV1HHKEG>1HHKEG>[
DWUSWGGNPQODTGFGNCTEJKXQGLGEWVCDNGRQTGLGORNQ
:LQZRUGH[H
HKIWTC

Figura 2.35
Para crear un acceso
directo, se debe buscar el
archivo ejecutable del
programa para establecer
un vínculo que permita
ejecutarlo desde la barra
de tareas o desde el
escritorio de Windows.

  'NUKIWKGPVGEWCFTQNGRGTOKVGKPENWKTWPPQODTGRCTCGN
KEQPQFG9QTF†.GRCTGEGDKGP:RUG!2WNUGUQDTG
GNDQVÉP)LQDOL]DU)LQLVK[GNKEQPQCRCTGEGGPGNGUETK
VQTKQ

CONTENIDO
 66 Instalación y configuración de Office 2000

  4GRKVCGUVCOKUOCQRGTCEKÉPRCTCECFCWPQFGNQURTQ
ITCOCU[VGPFT±NQUKEQPQUFGNCUCRNKECEKQPGUFG1HHKEG
GPUWHVFULWRULRYLUWXDO
HKIWTC

Figura 2.36
Los iconos de Office
2000 están listos
para ejecutar las
aplicaciones desde
el Escritorio de
Windows.

#NGLGEWVCT9QTFQ'ZEGNFGEWCNSWKGTCFGNCUFQUOCPGTCU
_EQPNC%DUUDGHWDUHDVQRWNUCPFQFQUXGEGUUQDTGGNKEQPQ
FGN(VFULWRULR_UGOWGUVTCPNCUXGPVCPCUFGKPKEKQ
HKIWTC
SWGRTGUGPVCPGNPQODTGFGNWUWCTKQ[WPPÐOGTQFG
RTQFWEVQSWGUGTXKT±RCTCRQFGTRGFKTUQRQTVGV¾EPKEQC/K
ETQUQHVRQTUKCNIQPQGUV±HWPEKQPCPFQDKGP

Figura 2.37
La ventana inicial de Word
muestra el nombre del usuario y
el número de producto. Cada una
de las aplicaciones presenta una
ventana inicial muy parecida a
esta.

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 67

2.4.1 Abrir un documento existente

5K[CCPVGUFGKPUVCNCTUWHNCOCPVG1HHKEGJCDÃCWVKNK\C
FQCNIÐPQVTQRTQEGUCFQTFGVGZVQU[VKGPGETGCFQUCTEJKXQU
EQPHQTOCVQFG9QTFGUOW[H±EKNCDTKTWPCTEJKXQGZKUVGPVG
NQO±UKORQTVCPVGSWGFGDGEQPQEGTRCTCJCEGTNQGUGNNWICT
ECTRGVCQFKTGEVQTKQGPFQPFGUGGPEWGPVTCPUWUCTEJKXQU
9QTFTGEQPQEGNQUCTEJKXQUEQPGZVGPUKÉP&1%[46(
EQOQPCVKXQU[NQUKFGPVKHKECEQPUWRTQRKQKEQPQ1VTQUCT
EJKXQUEQPHQTOCVQUFKHGTGPVGU
9QTF2GTHGEV/KETQUQHV
9QTMUQ9QTF5VCTRQTGLGORNQVCODK¾PRWGFGPUGTCDKGT
VQUEQP9QTFUQDTGVQFQUKUGCEVKXCTQPNCUQREKQPGUFGEQP
XGTUKÉPFGCTEJKXQUFGUFGNCKPUVCNCEKÉP8GCOQUFQU
OCPGTCUFGCDTKTWPCTEJKXQGZKUVGPVG
Pulsando sobre su icono desde el Explorador de Windows
  #DTCGN([SORUDGRUGH:LQGRZV[DWUSWGNCECTRGVCSWG
EQPVKGPGUWUCTEJKXQUFGFQEWOGPVQU
  5GNGEEKQPGGNKEQPQQPQODTGFGNFQEWOGPVQSWGFGUGC
CDTKT5KEWGPVCEQP9KPFQYUCNUGNGEEKQPCTGNCTEJKXQ
UGOWGUVTCPCNIWPQUFCVQUSWGRWGFGPC[WFCTCTGEQT
FCTUKGUGNSWGUGDWUECUQDTGVQFQUKGUV±CEVKXCFCNCCRC
TKGPEKCFGR±IKPC9GDRCTCGN([SORUDGRUGH:LQGRZV
  .CHKIWTCNGC[WFCT±CGPVGPFGTO±UH±EKNOGPVGGUVG
RTQEGFKOKGPVQ[CSWGEQOQRWGFGXGTNQUCTEJKXQUFG

Figura 2.38
El Explorador de
Windows es una
excelente
herramienta para
buscar archivos de
documentos y
abrirlos desde ahí
sin problemas.

CONTENIDO
 68 Instalación y configuración de Office 2000

FQEWOGPVQFG9QTFGUV±PUGÇCNCFQUEQPGNKEQPQEQ
TTGURQPFKGPVG[RTGUGPVCPCNCK\SWKGTFCNCKPHQTOCEKÉP
TGNCVKXC
  2WNUGFQUXGEGUUQDTGGNKEQPQFGNCTEJKXQUGNGEEKQPCFQ[
UGCDTKT±CWVQO±VKECOGPVGEQP9QTF
HKIWTC

Figura 2.39
Al pulsar dos veces
sobre el icono del
documento, éste se
abre junto con la
aplicación vinculada;
en este caso, Word
2000.

  1VTQUFQEWOGPVQUVCODK¾PUGRQFTÃCPGLGEWVCTEQP
9QTFUÉNQSWGUKRWNUCUQDTGUWKEQPQUGCDTKT±PRGTQ
EQPNCCRNKECEKÉPEQTTGURQPFKGPVG2CTCCDTKTNQUEQP
9QTFUGPGEGUKVCCRNKECTGNUGIWPFQRTQEGFKOKGPVQSWG
UGFGUETKDGGPUGIWKFC
Abrir un archivo desde la aplicación
1VTCOCPGTCFGCDTKTCTEJKXQUGZKUVGPVGUKORNKECVGPGTCDKGT
VCNCCRNKECEKÉPQRTQITCOC'UVCXG\UGCDTKT±WPCTEJKXQFG
JQLCFGE±NEWNQWVKNK\CPFQRCTCGNNQC'ZEGN

  #DTCNCCRNKECEKÉPEQOQUGKPFKEÉGPGNCRCTVCFQ
#RCTGEGT±'ZEGNEQPNCRCPVCNNCRTKPEKRCNGPDNCPEQ
  2WNUGGNTCVÉPUQDTGGNOGPÐ$UFKLYR)LOHCEVKXGGNEQ
OCPFQ$EULU2SHQ[GPGNEWCFTQFGFK±NQIQ
HKIWTC
RTQEGFCCDWUECTNCECTRGVCFQPFGUGGPEWGPVTCP
NQUFQEWOGPVQUFG'ZEGN
EQPGZVGPUKÉP:.5

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 69
Figura 2.40
En el cuadro de
diálogo Abrir
(Open), puede
buscar las carpetas
donde guarda sus
documentos de hoja
de cálculo para
abrirlos desde ahí.

  7PCXG\UGNGEEKQPCFQGNCTEJKXQRWNUGUQDTGGNDQVÉP
$EULU2SHQGKPOGFKCVCOGPVGUGCDTKT±GNFQEWOGPVQ
GPNCXGPVCPCFG'ZEGN
HKIWTC#JQTCRWGFGEQPUWN
VCTNQOQFKHKECTNQQKORTKOKTNQ

Figura 2.41
La hoja abierta en
Excel. Ahora puede
modificarla o
imprimirla.

CONTENIDO
 70 Instalación y configuración de Office 2000

2.4.2 Crear un documento nuevo

5KPQEWGPVCEQPCTEJKXQUFG:RUG([FHOQCNIWPCQVTCFGNCU
CRNKECEKQPGUFG2IILFHSWK\±UUGCFGUWKPVGT¾UETGCTUW
RTKOGTFQEWOGPVQKPOGFKCVCOGPVGFGURW¾UFGNCKPUVCNC
EKÉP#NCDTKT9QTFQ'ZEGNCWVQO±VKECOGPVGUGRTGUGPVC
WPCRCPVCNNCGPDNCPEQRCTCEQOGP\CTCGUETKDKTCJÃ'UVGRTK
OGTFQEWOGPVQUGFGPQOKPCFGOCPGTCRTGFGHKPKFCEQOQ
'RFXPHQWR'RFXPHQWUKGUFG9QTFQ/LEUR%RRN
UKGUWPNKDTQFGE±NEWNQFG'ZEGN
4GCNKEGUWRTKOGTFQEWOGPVQEQP'ZEGN†3W¾NGRCTGEGWPC
NKUVCFGRTGEKQUFGEWCNSWKGTVKRQFGRTQFWEVQEQPWPCUGTKG
FGFGUEWGPVQUSWGFGRGPFCPFGNRNC\Q
EQPVCFQQFÃCU[FG
NCHQTOCFGRCIQ
GHGEVKXQQVCTLGVCFGET¾FKVQ!2TQEGFCOQU

  +PVTQFW\ECNQUGPECDG\CFQU
'PNCEGNFC#NCTC\ÉPUQEKCNFGNCGORTGUC
RWGFGUGT
EWCNSWKGTCRGTQUKPQUGNGQEWTTGPCFCGPGUVGOQOGPVQ
XGCNCHKIWTCQGNCTEJKXQ.+56#:.5SWGUGGPEWGP
VTCGPGNFKTGEVQTKQ*1,#5FGN%&41/CFLWPVQ
0QUGRTGQEWRGRQTGNHQTOCVQ5KGNVGZVQQPÐOGTQUSWG
XCCKPVTQFWEKTPQECDGPGPNCEGNFCCFGNCPVGXGT±EÉOQ
CLWUVCTGNCPEJQ'P%KPVTQFW\EC&GUEWGPVQEQPVCFQ
GP'&GUEWGPVQFÃCUGP#&GUETKREKÉPGP$2TGEKQ
7GP%'HGEVKXQGP&6%T¾FKVQGP''HGEVKXQ[GP
(6%T¾FKVQ
  +PVTQFW\ECNQUFCVQUIGPGTCNGU
'PNCUEGNFCU#C#FKIKVGNQUPQODTGUFGNQURTQFWE
VQU[GPNCU$C$NQURTGEKQUWPKVCTKQU%QOQNQUPQO
DTGUFGNQURTQFWEVQUSWK\±UUGCPNQUSWGQEWRCPO±U
GURCEKQWDKSWGGNEWTUQTGPNCNÃPGCSWGFKXKFGNQUPQO
DTGUFGNCUEQNWOPCU#[$EQOQUGOWGUVTCGPNCHKIWTC
RWNUGGNDQVÉPK\SWKGTFQFGNTCVÉP[dCTTCUVTGe
UKP
UQNVCTGNDQVÉPJCEKCNCFGTGEJCJCUVCSWGGNPQODTGO±U
ITCPFGSWGRCGPGNCPEJQFGNCEGNFC#
7PCXG\VGTOKPCFCNCKPVTQFWEEKÉPFGNQUFCVQUD±UKEQU
RTQEGFCCKPVTQFWEKTNCUHÉTOWNCUCRTQRKCFCURCTCNQ
ITCTNQURTGEKQUEQPNQUFGUEWGPVQUKPFKECFQUGUFGEKT
RCTCGNRCIQFGEQPVCFQGPGHGEVKXQ[EQPVCTLG
VCFGET¾FKVQRCTCGNRCIQCFÃCUGPGHGEVKXQ[
EQPVCTLGVCFGET¾FKVQ
  'PNCEGNFC%KPVTQFW\ECNCHÉTOWNC$GP&
$GP'$[GP($RCTCQDVGPGT
NQUTGUWNVCFQUFGNQUFGUEWGPVQUGURGTCFQU0QQNXKFG

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 71
Figura 2.42
Arrastrando el ratón
se puede modificar
el ancho de las
celdas de Excel.

RQPGTGNUKIPQCNRTKPEKRKQRCTCSWG'ZEGNTGEQPQ\EC
NQUFCVQUEQOQHÉTOWNCU
2QFTÃCUGIWKTNNGPCPFQNCUEGNFCU%&'[(JCUVC
%&GVEEQPNCUHÉTOWNCUEQTTGURQPFKGPVGURGTQ
OGLQTEÉRKGNCU
  7DKSWGGNEWTUQTGP%RWNUGM [UKPUQNVCTNCdcorra”
la selección hacia la derecha con la tecla [ JCUVC(
UWGNVGNCUVGENCU[RWNUGE & XGT±GNTCPIQFGEGNFCU
%C(UGNGEEKQPCFCU[EQPWPTGEWCFTQGPNÃPGCRWPVGC
FCVKVKNCPFQ
HKIWTCSWGKPFKECSWGGNTCPIQUGXCC
EQRKCT
%QPNCUVGENCUFGHNGEJCUQEQPGNTCVÉPRQUKEKQPGGNEWT
UQTGPNCEGNFC%[XWGNXCCUGNGEEKQPCTJCUVC%RWN
UCPFQM [CTTCstrando hacia abajo con la tecla \ UKP
UQNVCT M Suelte las teclas y pulse E 9 RCTCdRG
ICTeNCUHÉTOWNCUGPVQFCGN±TGC2CTCFGUOCTECTNCUEGN
FCU%C(RWNUGHKPCNOGPVG A 'NOCTEQRWPVGCFQ
FGUCRCTGEGFGNCUEGNFCU[WUVGFJCEQRKCFQNCUHÉTOWNCU
GPVQFQGNTCPIQTGSWGTKFQCJQTTCPFQOWEJQVKGORQFG
VGENGCFQ
.CHKIWTCOWGUVTCVQFQUNQUFCVQUKPVTQFWEKFQUGPNC
+RMD6KHHWFGN/LEUR%RRNFGE±NEWNQFG'ZEGN
#JQTCUÉNQHCNVCGNHQTOCVQVCPVQFGRTGUGPVCEKÉP
EQOQFGNCUEGNFCU
PGITKVCUEGPVTCFQOQPGFCGVE.C
CRNKECEKÉPFGHQTOCVQUFCWPCCRCTKGPEKCRTQHGUKQPCN

CONTENIDO
 72 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.43
Seleccione el rango
C4-F4 y cópielo para
ahorrar tiempo en el
tecleado de todas
las fórmulas.

Figura 2.44
Todos los datos de la
hoja de cálculo se
han introducido en
las celdas
correspondientes.

O±UENCTC[GPVGPFKDNGRCTCEWCNSWKGTCSWGNCVGPICSWG
EQPUWNVCT[CUGCEQP'ZEGNQEQOQR±IKPC9GDGPWPC
+PVTCPGVQGP+PVGTPGV_TGEWGTFGSWG'ZEGNRGTOKVGRWDNK
ECTH±EKNOGPVGR±IKPCU9GD_

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 73
Dar formato al documento
  %QOQRTKOGTCCEEKÉPFGHQTOCVQEGPVTGNQUVÃVWNQUGP
UWUEGNFCUGKPENÐ[CNGUCVTKDWVQFGVGZVQQHJULWDV7DK
SWGGNEWTUQTGPNCEGNFC#[RWNUGUQDTGGNKEQPQ1%
FGNCDCTTCFGJGTTCOKGPVCU5GNGEEKQPGGNTCPIQ#(
EQPNCUVGENCUM [FGHNGEJas o con el ratón


Pulse el botón izquierdo sobre A2; arrastre hasta F2 y baje hacia
F3. En este punto, suelte el botón. Una vez hecha la selección, pul-
se nuevamente sobre el icono N (B) y sobre el icono de párrafo
centrado (figura 2.45).

Figura 2.45
Los iconos de la
barra de Formato
(Formatting)
facilitan las
operaciones de dar
formato a la hoja de
cálculo.

  #RNKSWGHQTOCVQFG0RQHGD&XUUHQF\EQPFQUFÃIKVQU

FGURW¾UFGNRWPVQ
QEQOCUGIÐPUWTGIKÉPFGEKOCNCN
TCPIQ$(EQPGNKEQPQ3WK\±UNGEQPXGPICTGUCNVCT
NQURTGEKQUWPKVCTKQUEQPQHJULWDV#ORNÃGWPRQEQGNCP
EJQFGNCUEQNWOPCU$%&'[(RCTCSWGPQUGLWPVGP
FGOCUKCFQNQURTGEKQU
  7PCHWPEKÉPKORQTVCPVG2WNUGEQPGNTCVÉPUQDTG#[
CTTCUVTGJCUVC(CRNKSWGCNCUGNGEEKÉPGNHQTOCVQ&RP
ELQDUFHOGDV0HUJHFHOOV2WGFGJCEGTNQEQPGNKEQPQ
&RPELQDU\FHQWUDU0HUJHDQG&HQWHUSWGGUWPEWC
FTQEQPFQURGSWGÇCUHNGEJCUCNQUNCFQUNCEGNFC#UG

CONTENIDO
 74 Instalación y configuración de Office 2000

EQPXKGTVGGPWPCITCPEGNFCSWGCDCTECFGUFGNC#JCUVC
NC(EQPGNVÃVWNQEGPVTCFQ*CICNQOKUOQEQPNCUEGNFCU
#$%&['(RCTCOG\ENCTNCU[EGPVTCTNQUVÃVW
NQU'HVFXHQWRFRQWDGR['HVFXHQWRGtDV
  %QPGNEWTUQTUQDTG#CWOGPVGGNVCOCÇQFGNCHWGPVG
CDTKGPFQNCNKUVC7DPDxRGHIXHQWH)RQW6L]H[UGNGE
EKQPCPFQGNPÐOGTQSWGKPFKECGNVCOCÇQGPRWPVQU
FGNCNGVTC
  5GNGEEKQPGGN±TGC#(RWNUGUQDTGGNOGPÐ)RUPDWR
)RUPDWCEVKXGGNEQOCPFQ&HOGDV&HOOV[GPGNEWC
FTQFGFK±NQIQ)RUPDWRGHFHOGDV)RUPDW&HOOVKPENW
[CNQUDQTFGUEQOQUGKPFKECGPNCHKIWTC

Figura 2.46
El cuadro de diálogo
Formato de celdas (Format
Cells) permite aplicar bordes
a las celdas en la ventana
Bordes (Border).

'NTGUWNVCFQRWGFGXGTNQGPNCHKIWTCb%NCTQSWGUG
RWGFGJCEGTOWEJQO±UCVTCEVKXCNCJQLC5ÉNQSWGRCTCPWGU
VTQUGHGEVQUEQPGUVGUGPEKNNQGLGORNQJCFGDCUVCT.CHKIWTC
OWGUVTCWPCNKUVCFGRTGEKQUSWGDKGPUGRQFTÃCRWDNKECT
GP+PVGTPGV.QUKORTGUQUGPRCRGNGPEQNQTUQPOW[EQUVQUQU
RQTSWGECFCJQLCKORTGUCGP1HHUGVFGDGT±GPVTCTCNCRTGPUC
FGKORTGUKÉPEWCVTQXGEGUWPCRQTECFCEQNQT
%/;-%KCP
/CIGPVC#OCTKNNQ[0GITQGPECODKQGP+PVGTPGVRWGFG
RWDNKECTR±IKPCUCVQFQEQNQTRQTGNOKUOQEQUVQFGJCEGTNQ
GPDNCPEQ[PGITQ

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 75
Figura 2.47
La hoja de cálculo
Libro1 (Book1) ha
quedado concluida
de acuerdo al
proyecto original.

Figura 2.48
Los documentos que
se van a consultar
en la pantalla de la
computadora o que
se publicarán en
Internet, pueden
incluir colores y
gráficos para
hacerlos más claros.

2.4.3 Guardar el documento y salir del programa

)GPGTCNOGPVGUGFGDGKORNGOGPVCTEQOQWPCDWGPCEQU
VWODTGGNRTQEGUQFGIWCTFCTRGTKÉFKECOGPVGGNFQEWOGPVQ

CONTENIDO
 76 Instalación y configuración de Office 2000

GPGNFKUEQFWTQFGNCEQORWVCFQTC[CSWGUKUGKPVGTTWORG
NCGPGTIÃCGN¾EVTKECQUGRTQFWEGWPCHCNNCGPGNUKUVGOCUGRGT
FGT±PVQFQUNQUFCVQUKPVTQFWEKFQU'UVQUGGUVCT±TGRKVKGPFQ
GPGNEWTUQFGNQUUKIWKGPVGUECRÃVWNQURCTCNQITCTSWGWUVGFUG
KFGPVKHKSWGEQPGUVCQRGTCEKÉP2QTGNOQOGPVQCRTGPFCEÉOQ
[FQPFGIWCTFCTGNFQEWOGPVQ[EÉOQUCNKTFGNRTQITCOC
'NFKUEQFWTQFGUWEQORWVCFQTCGUEQOQWPITCPCTEJKXG
TQQICXGVCSWGUKTXGRCTCIWCTFCTGPHQNFGTUQECTRGVCUFG
PQOKPCFQUVCODK¾PFKTGEVQTKQU[UWDFKTGEVQTKQU
NQUSWG
FGRGPFGPQGUV±PKPUGTVQUGPQVTQU%CFCWPCFGNCUECTRGVCU
EQPVKGPGCTEJKXQUFKIKVCNGUGPFKHGTGPVGUHQTOCVQUDKPCTKQU

CTEJKXQUFGRTQITCOCUIT±HKEQUFGVGZVQFGDCUGUFGFC
VQUGVE
5KPQGZKUVKGTCPNCUECTRGVCUUGTÃCEQOQUKGPWPCICXGVC
VWXKGTCWUVGFWPCITCPECPVKFCFFGFQEWOGPVQUFGVQFQVKRQ
UKPQTFGPCT2CTCDWUECTWPQEQPETGVQSWK\±UFGDCTGXKUCT
VQFCUNCUJQLCU[ECFCXG\SWGPGEGUKVGEQPUWNVCTQWVKNK\CTWP
FQEWOGPVQRGTFGT±OWEJQVKGORQUÉNQGPNCDÐUSWGFC'P
ECODKQUKVKGPGNQUFQEWOGPVQUDKGPQTICPK\CFQUGPECTRGVCU
NCDÐUSWGFCUGHCEKNKVC
'UVQOKUOQFGDGT±JCEGTGPUWEQORWVCFQTC.QUUKUVGOCU
QRGTCVKXQU9KPFQYU[9KPFQYUFGUFGNCKPUVCNCEKÉP
ETGCPWPCECTRGVCFGPQOKPCFC0LVGRFXPHQWRV0\)LOHV
SWGGUV±FGUVKPCFCRCTCIWCTFCTNQUFQEWOGPVQUSWGUGIGPG
TGPEQPFKXGTUCUCRNKECEKQPGU5GTGEQOKGPFCIWCTFCTCJÃNQU
FQEWOGPVQUSWGTGCNK\CEQPNQURTQITCOCUFG1HHKEG
/±UCÐPETGGUWDFKTGEVQTKQURCTCIWCTFCTRQTUGRCTCFQNQU
FQEWOGPVQUFG9QTF'ZEGN2QYGT2QKPVGVEQUGRCTGNQUCT
EJKXQURQTVGOCU%CTVCU%QVK\CEKQPGU2GTUQPCNGU.KUVCUFG
RTGEKQU#IGPFCUGVE

 Nota: Para facilitar el manejo de los archivos, Windows permite crear Di-
rectorios y Subdirectorios en los discos, de tal manera que usted
pueda ordenar su información y programas igual que cuando archi-
va carpetas en gavetas previamente rotuladas. La estructura de ar-
chivos del disco duro se denomina Arbol de directorios. El término
directorio se utiliza indistintamente para denotar directorio o subdi-
rectorio, pero es conveniente referirse a subdirectorios, sobre todo
cuando éstos son dependientes o subordinados de un directorio
particular. Los nuevos sistemas operativos gráficos han propiciado
que los directorios se conozcan como carpetas, lo cual es muy con-
veniente, por los gráficos que se han vinculado con ellos.

2CTCETGCTWPUWDFKTGEVQTKQQECTRGVC
HKIWTCCDTCGN
([SORUDGRUGH:LQGRZVRWNUGGNTCVÉPUQDTGGNKEQPQQPQO

CONTENIDO
 2.4 Su primer documento con Word y Excel 77
Figura 2.49
Cree subdirectorios
o carpetas para
alojar sus
documentos de
manera organizada.

DTGFGNCECTRGVC0LVGRFXPHQWRVCDTCGNOGPÐ$UFKLYR
)LOHUGNGEEKQPG1XHYR1HZ&DUSHWD)ROGHU[CUKIPG
WPPQODTGCNCPWGXCECTRGVC_RQTGLGORNQ.KUVCURTGEKQU_
2CTCIWCTFCTGNFQEWOGPVQVKGPGVTGUQREKQPGU'NEQOCP
FQ*XDUGDU6DYHFGNOGPÐ$UFKLYRSWGIWCTFCT±GNFQEW
OGPVQGPNCECTRGVC0LVGRFXPHQWRVGPHQTOCVQFG([FHO
_EQORCVKDNGEQP'ZEGN_GNKEQPQFGNFKUSWGVGWDKECFQ
CNCK\SWKGTFCFGNC%DUUDHVWiQGDUFG'ZEGN_SWGVKGPGNCOKU
OCHWPEKÉPSWG*XDUGDU_[*XDUGDUFRPR6DYH$VSWG
RTGUGPVCWPEWCFTQFQPFGUGRWGFGPUGNGEEKQPCTFKXGTUCU
QREKQPGURCTCITCDCTGNCTEJKXQEQPFKHGTGPVGUPQODTGUGP
FKHGTGPVGUECTRGVCU[GPFKHGTGPVGUVKRQUFGHQTOCVQU
+OCIKPGSWGIWCTFCVQFQUUWUCTEJKXQUEQPNQUPQODTGU
/LEUR/LEUR/LEURGVEEÉOQKFGPVKHKECTÃCGNEQPVGPKFQ
FGUWUFQEWOGPVQU†NQTGEQTFCT±FGURW¾UFGOGUGUGPVTG
O±UFGCTEJKXQU!
'LGEWVGGNEQOCPFQ*XDUGDUFRPRFGNOGPÐ$UFKLYR[GP
GNEWCFTQFGFK±NQIQ
HKIWTCUGNGEEKQPGNCECTRGVCGN
PQODTG[GNHQTOCVQEQPSWGIWCTFCT±GNCTEJKXQ2WNUGUQDTG
GNDQVÉP*XDUGDU6DYHRCTCEGTTCTGNEWCFTQFGFK±NQIQ[
ITCDCTGNCTEJKXQFKIKVCNGPGNFKUEQFWTQ
2CTCCDCPFQPCTGNFQEWOGPVQ[OCPVGPGTGNRTQITCOC
CDKGTVQGLGEWVGGNEQOCPFQ&HUUDU&ORVH5KFGUGCTGCNK\CT
QVTQFQEWOGPVQFGDGT±JCEGTNQEQPGNEQOCPFQ1XHYR
1HZFGNOGPÐ$UFKLYR5KRQTGNEQPVTCTKQFGUGCEGTTCTGN

CONTENIDO
 78 Instalación y configuración de Office 2000

Figura 2.50
El cuadro de diálogo
Guardar como
(Save As) permite
guardar el
documento en la
carpeta que desee,
con el formato que
seleccione de la lista
y con el nombre que
le asigne. La
extensión del
formato la aplica
automáticamente
Excel 2000.

FQEWOGPVQ[GNCTEJKXQFGDGT±GLGEWVCTGNEQOCPFQ6DOLU
([LWFGNOGPÐ$UFKLYRQRWNUCTNCEQODKPCEKÉPFGVGENCU
D R 


Con el ratón es muy sencillo cerrar el documento o el programa.
Simplemente pulse el botón derecho sobre cualquiera de los boto-
nes de Cerrar Ventana (Close Window), que se encuentran a la
extrema derecha superior de la pantalla del programa, marcados
con una cruz o X. El inferior cierra el documento, el superior cierra
el documento y el programa. La figura 2.51 muestra el segmento
superior derecho de la hoja de Excel, para que identifique clara-
mente los botones de cerrar.

Figura 2.51
Los botones de Cerrar Ventana
(Close Window) facilitan la salida
del documento o del programa.

CONTENIDO
 2.5 Cuestionario de repaso 79

2.5 Cuestionario de repaso

  †2WGFGTGCNK\CTNCKPUVCNCEKÉPFG1HHKEGGPWPCEQO
RWVCFQTCEQPUKUVGOCQRGTCVKXQ9KPFQYURCTC
VTCDCLQGPITWRQ!
  5KUWEQORWVCFQTCPQEWGPVCEQPWPKFCFNGEVQTCFGFKU
EQUEQORCEVQU
%&41/†2QFTÃCTGCNK\CTNCKPUVCNC
EKÉPFGUFGNQUFKUSWGVGU!
  †2WGFGECODKCTFGNWICTNC$CTTCFG1HHKEG!
  †'UEQPXGPKGPVGECODKCTVQFCUNCUEQPHKIWTCEKQPGUFG
NQURTQITCOCUFG1HHKEG!†2QTSW¾!
  †&GSW¾GNGOGPVQUGUV±EQPHKIWTCFCNCRCPVCNNCRTKPEKRCN
FG'ZEGN!
  †%W±NGUUQPNQUVTGURCPGNGUFGVTCDCLQSWGRTGUGPVCNC
RCPVCNNCRTKPEKRCNFG2QYGT2QKPV!
  †%W±NGUGNEQOCPFQSWGUGWVKNK\CRCTCEQPHKIWTCTNCR±
IKPCFGNFQEWOGPVQFGNQURTQITCOCUFG1HHKEG!
  †%QPSW¾EQOCPFQUGEQPHKIWTCGNVCOCÇQFGNCJQLCFG
RCRGN!
  †'PSW¾OGPÐUUGGPEWGPVTCPEQOCPFQURCTCKPENWKTQ
GNKOKPCT%DUUDVGHKHUUDPLHQWDVFGNCRCPVCNNCFGNCU
CRNKECEKQPGUFG1HHKEG!
 †%W±NGUUQPNQUFQUEQOCPFQUO±UKORQTVCPVGURCTC
EQPHKIWTCTNCUCRNKECEKQPGUFG1HHKEG[GPSW¾OGPÐ
UGGPEWGPVTCP!
 †3W¾KEQPQFGNC%DUUDHVWiQGDUFG9QTFUGWVKNK\CRCTC
OQUVTCTGPNCRCPVCNNCVQFQUNQUECTCEVGTGU!
 2CTCGUETKDKTVGZVQUDKGPTGFCEVCFQU[UKPGTTQTGU†EW±NGU
ETGGSWGUGCPNCUJGTTCOKGPVCURTKPEKRCNGUFG9QTF!
 †%QPSW¾EQOCPFQEQPHKIWTCNC%DUUDGH2IILFHRCTC
SWGUGQEWNVGCWVQO±VKECOGPVGEWCPFQPQUGGUV±WVKNK
\CPFQ!
 †%W±PVCUOCPGTCUFGGLGEWVCTRTQITCOCUGP9KPFQYU
Q9KPFQYUEQPQEG!&GUETKDCEQPFGVCNNGWPCFGGNNCU
 'ZRNKSWGFQUOCPGTCUFGUGNGEEKQPCTVGZVQQWPTCPIQFG
EGNFCU
 †3W¾KEQPQQEQOCPFQUGFGDGWVKNK\CTRCTCCUKIPCTGN
CVTKDWVQFGQHJULWDVCNVGZVQFGWPFQEWOGPVQ!
 †%QPSW¾EQOCPFQCUKIPCHQTOCVQFG0RQHGDCNQUFC
VQUFGWPCEGNFCFG'ZEGN!
 †%ÉOQUGFGPQOKPCFGOCPGTCRTGFGVGTOKPCFCCNRTK
OGTFQEWOGPVQSWGUGETGCEQP9QTF!
 †%ÉOQUGFGPQOKPCFGOCPGTCRTGFGVGTOKPCFCCNRTK
OGTFQEWOGPVQSWGUGETGCEQP'ZEGN!

CONTENIDO
 80 Instalación y configuración de Office 2000

 %QOQGLGTEKEKQETGGWPCECTRGVCEQPUWPQODTGRCTCCNQ
LCTUWUFQEWOGPVQUGPGNFKUEQFWTQFGNCEQORWVCFQTC
 5KFGUGCIWCTFCTWPFQEWOGPVQGPWPCECTRGVCFKHGTGPVG
[EQPWPHQTOCVQFKHGTGPVG†3W¾EQOCPFQFGDGT±WVKNK
\CT!
 †%ÉOQEKGTTCWPCXGPVCPCFGFQEWOGPVQUKPEGTTCTGN
RTQITCOC!
 †%ÉOQEKGTTCWPCCRNKECEKÉPFG1HHKEG!
 &GUETKDCNCUFQUOCPGTCUO±UUGPEKNNCUFGEGTTCTEWCN
SWKGTXGPVCPCQCRNKECEKÉP!

CONTENIDO