Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 1 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
1.4 Teléfono de emergencia: (+34) 936 402 116 (Solo disponible en horario de oficina)
Palabra de advertencia:
Peligro
Frases H:
H225 Líquido y vapores muy inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H315 Provoca irritación cutánea.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010)
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 2 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Frases P:
P210 Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente
de ignición. No fumar.
P243 Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
P260 No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P270 No comer, beber ni fumar durante su utilización.
P281 Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
P405 Guardar bajo llave.
P301+P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un
médico.
Contiene:
tolueno
metanol
3.1 Sustancias.
No Aplicable.
3.2 Mezclas.
Sustancias que representan un peligro para la salud o el medio ambiente de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE de sustancias
peligrosas o el Reglamento (CE) No. 1272/2008, tienen asignado un límite de exposición comunitario en el lugar de trabajo, están
clasificadas como PBT/mPmB o incluidas en la Lista de Candidatos:
(*)Clasificación (*)Clasificación
Identificadores Nombre Concentración -Reglamento -Directiva
1272/2008 67/548/CEE
Asp. Tox. 1,
N. Indice: 601-021- H304 - Flam.
00-3 Liq. 2, H225 - F Xn Xi
N. CAS: 108-88-3 Repr. 2, H361d R11 R63
[1] tolueno 20 - 75 %
N. CE: 203-625-9 *** - Skin Irrit. R48/20 R65
N. registro: 01- 2, H315 - STOT R38 R67
2119471310-51-XXXX RE 2 *, H373
**
N. Indice: 603-117-
00-0
Eye Irrit. 2,
N. CAS: 67-63-0 F Xi
[1] alcohol isopropílico,isopropanol,propan-2-ol 2.5 - 15 % H319 - Flam.
N. CE: 200-661-7 R11 R36 R67
Liq. 2, H225
N. registro: 01-
2119457558-25-XXXX
Eye Irrit. 2, F Xi
N. registro: 01-
[1] acetona 10 - 15 % H319 - Flam. R11 R36 R66
2119471330-49-XXXX
Liq. 2, H225 R67
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010)
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 3 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Acute Tox. 3 *,
N. Indice: 603-001- H311 - Acute
00-X Tox. 3 *, H331
FT
N. CAS: 67-56-1 - Acute Tox. 3
[1] metanol 3 - 10 % R11 R23/24/25
N. CE: 200-659-6 *, H301 - Flam.
R39/23/24/25
N. registro: 01- Liq. 2, H225 -
2119433307-44-XXXX STOT SE 1,
H370 **
N. Indice: 607-021-
00-X
Eye Irrit. 2, F Xi
N. CAS: 79-20-9
[1] acetato de metilo 10 - 20 % H319 - Flam. R11 R36 R66
N. CE: 201-185-2
Liq. 2, H225 R67
N. registro: 01-
2119459211-47-XXXX
(*) El texto completo de las frases R y H se detalla en el apartado 16 de esta Ficha de Seguridad.
*,**,*** Consultar Reglamento (CE) Nº 1272/2008, Anexo VI, sección 1.2.
[1] Sustancia a la que se aplica un límite comunitario de exposición en el lugar de trabajo (ver epígrafe 8.1).
Inhalación.
Situar al accidentado al aire libre, mantenerle caliente y en reposo, si la respiración es irregular o se detiene, practicar respiración
artificial. No administrar nada por la boca. Si está inconsciente, ponerle en una posición adecuada y buscar ayuda médica.
Ingestión.
Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atención médica. Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el vómito.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente.
En los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada por vía
oral a personas que se encuentre inconscientes.
El producto es fácilmente inflamable, puede producir o agravar considerablemente un incendio, se deben tomar las medidas de
prevención necesarias y evitar riesgos. En caso de incendio se recomiendan las siguientes medidas:
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 4 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 5 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Indicador Momento de
Nombre N. CAS País VLB
biológico muestreo
Final de la jornada
España [1] o-Cresol en orina 0,5 mg/l
laboral
Ácido hipúrico en 1,6 g/g Final de la jornada
España [1]
tolueno 108-88-3 orina creatinina laboral
Principio de la
Tolueno en
España [1] 0,05 mg/l última jornada de
sangre
la semana laboral
alcohol isopropílico,isopropanol,propan- Final de la semana
67-63-0 España [1] Acetona en orina 40 mg/l
2-ol laboral
Final de la jornada
acetona 67-64-1 España [1] Acetona en orina 50 mg/l
laboral
Final de la jornada
metanol 67-56-1 España [1] Metanol en orina 15 mg/l
laboral
[1] Según la lista de Valores Límite Ambientales de Exposición Profesional adoptados por el Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el Trabajo (INSHT) para el año 2014.
[2] According both Binding Occupational Esposure Limits (BOELVs) and Indicative Occupational Exposure Limits (IOELVs) adopted
by Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents (SCOEL).
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 6 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
DNEL: Derived No Effect Level, (nivel sin efecto obtenido) nivel de exposición a la sustancia por debajo del cual no se prevén
efectos adversos.
DMEL: Derived Minimal Effect Level, nivel de exposición que corresponde a un riesgo bajo, que debe considerarse un riesgo
mínimo tolerable.
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 7 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
PNEC: Predicted No Effect Concentration, (concentración prevista sin efecto) concentración de la sustancia por debajo de la cual
no se esperan efectos negativos en el comportamiento medioambiental.
Concentración: 100 %
Usos: Disolvente para uso profesional o industrial
Protección respiratoria:
EPI: Equipo autónomo o semiautónomo de suministro de aire provisto de máscara
Marcado «CE» Categoría III. La conexión a la máscara debe ser estanca. Todas
las conexiones desmontables deben poder conectarse fácilmente y de forma
segura, a ser posible manualmente. Los visores no deben distorsionar la visión y
Características:
no debe producirse empañamiento que afecte significativamente la visión. La
masa total del equipo no debe superar los 5 kg de los cuales no más de 1,5 kg
deben ser llevados en la cabeza del usuario.
EN 137, EN 138, EN 402, EN 12941, EN 12942, EN 13794, EN 14435, EN 14593-1,
Normas CEN:
EN 14593-2
Los materiales utilizados en la construcción del equipo deben soportar los agentes de limpieza y
desinfección y los procedimientos recomendados por el fabricante. Los compuestos anti-empañantes
Mantenimiento:
utilizados deben ser compatibles con los ojos, piel y con el equipo en las condiciones de utilización
previstas.
Es un equipo que ofrece protección frente a aerosoles sólidos o aerosoles líquidos y líquidos de volatilidad
y descomposición despreciable, gases y vapores según especificaciones del fabricante, o combinaciones,
Observaciones:
cuando se acoplan con filtros de partículas, gases o filtros combinados de partículas y gases,
respectivamente. Seguir las instrucciones de uso del folleto informativo del fabricante.
Protección de las manos:
EPI: Guantes de protección contra productos químicos
Características: Marcado «CE» Categoría III.
Normas CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, EN 420
Se guardarán en un lugar seco, alejados de posibles fuentes de calor, y se evitará la exposición a los
Mantenimiento: rayos solares en la medida de lo posible. No se realizarán sobre los guantes modificaciones que puedan
alterar su resistencia ni se aplicarán pinturas, disolventes o adhesivos.
Los guantes deben ser de la talla correcta, y ajustarse a la mano sin quedar demasiado holgados ni
Observaciones:
demasiado apretados. Se deberán utilizar siempre con las manos limpias y secas.
PVC (Cloruro de Tiempo de Espesor del
Material: > 480 0,35
polivinilo) penetración (min.): material (mm):
Protección de los ojos:
EPI: Gafas de protección con montura integral
Marcado «CE» Categoría II. Protector de ojos de montura integral para la
Características:
protección contra polvo, humos, nieblas y vapores.
Normas CEN: EN 165, EN 166, EN 167, EN 168
La visibilidad a través de los oculares debe ser óptima para lo cual estos elementos se deben limpiar a
Mantenimiento:
diario, los protectores deben desinfectarse periódicamente siguiendo las instrucciones del fabricante.
Indicadores de deterioro pueden ser: coloración amarilla de los oculares, arañazos superficiales en los
Observaciones:
oculares, rasgaduras, etc.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010)
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 8 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Protección de la piel:
EPI: Ropa de protección con propiedades antiestáticas
Marcado «CE» Categoría II. La ropa de protección no debe ser estrecha o estar
Características:
suelta para que no interfiera en los movimientos del usuario.
Normas CEN: EN 340, EN 1149-1, EN 1149-2, EN 1149-3, EN 1149-5
Se deben seguir las instrucciones de lavado y conservación proporcionadas por el fabricante para
Mantenimiento:
garantizar una protección invariable.
La ropa de protección debería proporcionar un nivel de confort consistente con el nivel de protección que
Observaciones: debe proporcionar contra el riesgo contra el que protege, con las condiciones ambientales, el nivel de
actividad del usuario y el tiempo de uso previsto.
EPI: Calzado de protección con propiedades antiestáticas
Características: Marcado «CE» Categoría II.
Normas CEN: EN ISO 13287, EN ISO 20344, EN ISO 20346
El calzado debe ser objeto de un control regular, si su estado es deficiente se deberá dejar de utilizar y
Mantenimiento:
ser reemplazado.
La comodidad en el uso y la aceptabilidad son factores que se valoran de modo muy distinto según los
Observaciones:
individuos. Por tanto conviene probar distintos modelos de calzado y, a ser posible, anchos distintos.
10.1 Reactividad.
El producto no presenta peligros debido a su reactividad.
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 9 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
a) toxicidad aguda;
Producto clasificado:
Toxicidad aguda por inhalación, Categoría 4: Nocivo en caso de inhalación.
b) irritación;
Producto clasificado:
Irritación ocular, Categoría 2: Provoca irritación ocular grave.
Irritante cutáneo, Categoría 2: Provoca irritación cutánea.
c) corrosividad;
Datos no concluyentes para la clasificación.
d) sensibilización;
Datos no concluyentes para la clasificación.
f) carcinogenicidad;
Datos no concluyentes para la clasificación.
g) mutagenicidad;
Datos no concluyentes para la clasificación.
12.1 Toxicidad.
No se dispone de información relativa a la Ecotoxicidad de las sustancias presentes.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010)
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 10 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Bioacumulación
Nombre
Log Pow BCF NOECs Nivel
tolueno
2,73 - - Bajo
N. CAS: 108-88-3 N. CE: 203-625-9
alcohol isopropílico,isopropanol,propan-2-ol
0,05 - - Muy bajo
N. CAS: 67-63-0 N. CE: 200-661-7
metanol
-0,74 - - Muy bajo
N. CAS: 67-56-1 N. CE: 200-659-6
acetato de metilo
0,18 - - Muy bajo
N. CAS: 79-20-9 N. CE: 201-185-2
Transportar siguiendo las normas ADR/TPC para el transporte por carretera, las RID por ferrocarril, las IMDG por mar y las
ICAO/IATA para transporte aéreo.
Tierra: Transporte por carretera: ADR, Transporte por ferrocarril: RID.
Documentación de transporte: Carta de porte e Instrucciones escritas.
Mar: Transporte por barco: IMDG.
Documentación de transporte: Conocimiento de embarque.
Aire: Transporte en avión: IATA/ICAO.
Documento de transporte: Conocimiento aéreo.
14.1 Número ONU.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (UE) No 453/2010)
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 11 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Nº UN: UN1263
Número de peligro: 33
ADR cantidad limitada: 5 L
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC.
El producto no está afectado por el transporte a granel en buques.
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la mezcla.
El producto no está afectado por el Reglamento (CE) no 1005/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre
de 2009, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono.
Consultar el anexo I de la Directiva 96/82/CE del Consejo relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en
los que intervengan sustancias peligrosas y el Reglamento (CE) No 689/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de
junio de 2008, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos y sus posteriores actualizaciones.
Clasificación del producto de acuerdo con el Anexo I de la Directiva 2012/18/UE (SEVESO III): P5b
El producto no está afectado por el Reglamento (UE) No 528/2012 relativo a la comercialización y el uso de los biocidas.
El producto no se encuentra afectado por el procedimiento establecido en el Reglamento (UE) No 649/2012, relativo a la
exportación e importación de productos químicos peligrosos.
40693-Disolvente Universal
Versión: 6 Página 12 de 12
Fecha de revisión: 28/10/2014 Fecha de impresión: 28/10/2014
Se aconseja realizar formación básica con respecto a seguridad e higiene laboral para realizar una correcta manipulación del
producto.
Símbolos:
F Xn
Frases R:
R11 Fácilmente inflamable.
R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R65 Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
R36/38 Irrita los ojos y la piel.
R48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por inhalación.
R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
R68/20/21/22 Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación, contacto con la piel e ingestión.
Frases S:
S9 Consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
S23 No respirar los vapores/aerosoles.
S33 Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
S40 Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese ... (a especificar por el fabricante).
S62 En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el
envase.
S36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.
.Contiene:
tolueno
metanol
La información facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el REGLAMENTO (UE) No
453/2010 DE LA COMISIÓN de 20 de mayo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1907/2006 DEL PARLAMENTO
EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las
sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se
modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) nº 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) nº 1488/94 de la
Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la
Comisión.
La información de esta Ficha de Datos de Seguridad del Producto está basada en los conocimientos actuales y en las leyes
vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro
conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican, sin tener primero
una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin
de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones.