Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Correspondência
José Roque Junges
Av. Unisinos, 950, Cristo Rei.
São Leopoldo, RS, Brasil. CEP 93022 750.
DOI 10.1590/S0104-12902017157679
300 Saúde Soc. São Paulo, v.26, n.1, p.-311, 2017 DOI 10.1590/S0104-12902017155705
Abstract Introdução
The objective of the article was to analyze the A presença das medicinas alternativas e comple
trajectories of formation and professional action mentares (MAC) e das medicinas tradicionais (MT)
of acupuncturists. This is a qualitative study, based nas discussões sobre os cuidados em saúde foi
on the methodological framework of the narratives fortalecida após a Conferência Internacional sobre
of life stories. There were eight participants among Atenção Primária em Saúde em Alma-Ata, na antiga
healthcare professionals, five men and three União Soviética. A declaração correspondente reco-
women, graduated in nursing, physiotherapy, nheceu em 1978, pela primeira vez, a importância
and medicine, who used acupuncture from the das MAC e MT para a saúde das populações, princi-
perspective of Chinese Medicine and answered palmente no âmbito da atenção primária. Na con-
structured interviews. The analysis of the ferência, recomendou-se aos Estados-membros a
narratives implied three main categories: Search promoção de políticas e regulamentações referen-
for new rationalities in health; Entering in the tes à utilização de MT de eficácia comprovada e a
acupuncture universe; Acupuncture goes beyond possibilidade de inclusão de indivíduos detentores
the needle. It was observed that the search for de conhecimentos tradicionais nas atividades do
acupuncture was motivated by dissatisfaction primeiro nível de atenção, fornecendo-lhes tre
with the initial training into biomedical paradigm. inamento adequado (Brasil, 2009). Isso se deve ao
The trajectory of the education in acupuncture entendimento de que as MAC/MT envolvem recursos
was gradual and involved a deep insertion into terapêuticos que buscam estimular os mecanismos
TCM, due to the complexity of its treatment plan, naturais de prevenção de doenças e de recuperação
which led the participants to realize that the needle da saúde por meio de tecnologias eficazes, seguras
insertion represents the confluence of several e de baixo custo, que enfatizam a escuta acolhedo-
aspects of the rationality, which cannot be reduced ra, o desenvolvimento de vínculos terapêuticos e a
to application of a technique. In this regard, it integração dos indivíduos com o meio ambiente e
appoints the need of discuss the education of a sociedade (Brasil, 2006).
those healthcare professionals and your work in No Brasil, em 1986, o relatório final da 8º Con-
the Brazilian Unified Health System, as well as the ferência Nacional de Saúde favoreceu a introdução
applicability of biomedical research approaches in de MAC/MT nos serviços de saúde, permitindo ao
studies on acupuncture. usuário o acesso ao tratamento escolhido e possi-
Keywords: Acupuncture; Traditional Chinese bilitando novas abordagens em relação ao processo
Medicine; Professional Trajectory; Narration. de adoecimento. Em fevereiro de 2006, apesar de
diversas resistências de setores conservadores, o
Conselho Nacional de Saúde aprovou por unanimi-
dade o documento que fundamenta a Política Na-
cional de Práticas Integrativas e Complementares
no SUS (PNPIC), publicado na Portaria Ministerial
nº 971. A abrangência da PNPIC contempla sistemas
terapêuticos complexos ou racionalidades médicas
distintas da medicina alopática, como homeopatia,
medicina antroposófica e MC (Brasil, 2006).
No entanto, ainda existem muita imprecisão
e muitos debates em torno dessas práticas, o que
dificulta o desenvolvimento de consensos que favo
reçam o desenvolvimento desses sistemas terapêu
ticos. Talvez o maior obstáculo para expansão e
manutenção das MAC/MT nos serviços de saúde
Foram realizadas entrevistas semiestruturadas duração média de uma hora, e todas foram grava-
a partir de roteiro amplo baseado no modelo de das e posteriormente transcritas para o processo
trajetórias proposto por Cavalari (2011), que pro- de análise. O projeto foi aprovado pelo Comitê de
põe três conceitos (biografia, fases da trajetória e Ética da Universidade do Vale do Rio dos Sinos com
atividades diárias). Para analisar as trajetórias de a Resolução nº 121/2012.
formação e a atuação dos acupunturistas, adap- Para a análise dos dados utilizou-se o modelo
touse o modelo visando adequá-lo aos objetivos proposto por Gibbs (2009) para codificação e análise
do estudo, a saber: biografia (abordou aspectos de narrativas de histórias de vida, organizando os
gerais da história de vida dos acupunturistas, temas presentes nas transcrições a partir de códigos
relacionandoos com as trajetórias de formação descritivos e de categorias. Inicialmente, os dados
e a atuação na acupuntura); fases da trajetória foram codificados como códigos descritivos, a partir
(compreenderam as principais fases vivenciadas, de marcações de passagens do texto que abordavam
relacionadas com o percurso dos acupunturistas no determinado tema. A etapa seguinte organizou e
campo: graduação na biomedicina, busca por nova reuniu diversos códigos descritivos em categorias
área de atuação, contato, formação e atuação na abrangentes, facilitando a comparação entre os
acupuntura); atividades diárias (compreenderam dados coletados e o acesso às passagens do texto.
a atuação do profissional e a dinâmica dos atendi- A seguir, buscou-se identificar entre todos os temas
mentos de acupuntura). presentes nas narrativas as categorias centrais
Foi utilizado diário de campo para registrar im- para a análise do objeto de pesquisa. Durante esse
pressões, ideias, vivências e informações relevantes processo, foi elaborada estrutura das categorias
obtidas durante o percurso dos pesquisadores. Com identificadas em cada uma das entrevistas. Por fim,
isso, buscou-se situar a pesquisa em contexto amplo foram feitas interpretações a respeito dos relatos
e orientar o processo de análise dos dados. de todos os entrevistados para identificar as cate-
Durante as entrevistas, solicitou-se que os acu- gorias que expressavam as trajetórias de formação
punturistas falassem livremente sobre cada um dos e a atuação dos acupunturistas.
temas descritos. O entrevistador procurou respeitar
as associações dos participantes, fazendo interven- Resultados e discussão
ções para facilitar a fala, aprofundar determinado
assunto e introduzir novos temas. Quando necessá- Foram distintas e ao mesmo tempo convergentes
rio, foram feitas perguntas pontuais para esclarecer as trajetórias que conduziram os entrevistados para
os temas investigados. O local de realização das a busca de formação em acupuntura. Todos eles eram
entrevistas foi combinado com os entrevistados, profissionais de saúde graduados em áreas contem-
tendo ocorrido, em sua maior parte, nos locais de pladas pelo paradigma biomédico, que conta com
trabalho dos participantes. As entrevistas tiveram amplo reconhecimento científico e social. A partir da
Esse relato reflete a perspectiva que inspirou Com catorze ou quinze anos eu já fazia trabalhos
o movimento de contracultura. Tendente ao na- de meditação e relaxamento. Naquela época eu fiz
turismo, o movimento foi influenciado pelas con- um curso de Shiatsu, onde já se aprende os canais
cepções típicas do Oriente, provocando oposição à de acupuntura. Isso me motivou a buscar a acu-
sociedade de consumo, à burocracia e à moderni- puntura (Fisio1).
dade (Queiroz, 2000) e importando racionalidades
terapêuticas distintas da racionalidade biomédica, No período em que buscaram os cursos de for-
ou mesmo opostas a ela, em atitude de rejeição mação em acupuntura, todos os entrevistados já
cultural ao modelo estabelecido (Luz, 2005a). eram profissionais formados nas áreas biomédicas
Desse modo, os relatos de insatisfação e de busca e, para a maior parte deles, a racionalidade ligada
por novos horizontes pessoais e profissionais à MC era algo totalmente novo. O contato com
dos entrevistados demonstraram trajetória que essa racionalidade foi um choque para esses en-
culminava com a aproximação de outros sistemas trevistados, pois eles já estavam “socializados” no
terapêuticos alternativos à biomedicina, como se campo de conhecimentos regido pela racionalidade
verá na próxima categoria. biomédica. Como no estudo de Nogueira (2009), os
entrevistados referiram dificuldades durante o con-
Adentrando no universo da acupuntura tato inicial com a racionalidade da MC. Os relatos
expressaram a existência de profunda distância
Nos relatos dos entrevistados, estiveram presen- entre essa concepção e aquelas a que eles estavam
tes a busca por formações e o contato com outras familiarizados:
técnicas ou sistemas terapêuticos, como medicina
Ayurveda, homeopatia, Reiki, florais, reeducação Quando entrei na aula, eu não sabia nada, absoluta
postural global, terapia reichiana, terapia bioener- mente nada. Aí, começaram a falar e eu pensei: “meu
gética, cadeias musculares GDS e algumas linhas Deus, o que é isso?!” (Enfer).
de terapias manuais e terapias manipulativas, na
tentativa de ampliar (ou superar) a formação biomé- [o primeiro contato com a acupuntura] foi, eu diria,
dica. Alguns relatos mostraram que a perspectiva assustador (risos). Tanto que hoje, quando chega
adquirida dessas terapias influenciou a aproxima- algum colega que quer fazer o curso […], eu digo:
ção e o interesse pela acupuntura: “não te assusta nas primeiras horas, porque é uma
LUZ, M. T. Prefácio. In: BARROS, N. F.; SIEGEL, P.; SOUZA, E. F. A. A.; LUZ, M. T. Bases socioculturais
OTANI, M. A. P. O ensino das práticas integrativas das práticas terapêuticas alternativas. História,
e complementares: experiências e percepções. São Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro,
Paulo: Hucitec, 2011. p. 11-14. v. 16, n. 2, p. 393-405, 2009.
NAGAI, S. C.; QUEIROZ, M. S. Medicina SOUZA, E. F. A. A.; LUZ, M. T. Análise crítica das
complementar e alternativa na rede básica de diretrizes de pesquisa em medicina chinesa.
serviços de saúde: uma aproximação qualitativa. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de
Ciência e Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 16, n. 3, Janeiro, v. 18, n. 1, p. 155-174, 2011.
p. 1793-1800, 2011. SPADACIO, C. et al. Medicinas alternativas e
NOGUEIRA, M. I. Entre a conversão e o ecletismo: complementares: uma metassíntese. Cadernos de
de como médicos brasileiros se tornam “chineses”. Saúde Pública, Rio de Janeiro, v. 26, n. 1, p. 7-13, 2010.
In: NASCIMENTO, M. C. (Org.). As duas faces da WHO – WORLD HEALTH ORGANIZATION.
montanha: estudos sobre medicina chinesa e Traditional medicine strategy 2002-2005. Geneva,
acupuntura. São Paulo: Hucitec, 2006. p. 179-218. 2002.
NOGUEIRA, M. I. A translação do olhar: da WHO – WORLD HEALTH ORGANIZATION.
biomedicina à acupuntura. In: CAMARGO JUNIOR, Traditional medicine strategy 2014-2023. Hong
K. R.; NOGUEIRA, M. I. Por uma filosofia empírica Kong, 2013.
Recebido: 12/12/2015
Reapresentado: 17/10/2016
Aprovado: 31/10/2016