Pinturas y Recubrimientos

Industria Petrolera
Pinturas y Recubrimientos - Industria Petrolera
Este vademecum con ene productos des nados para el sector petrolero, los cuales se fabrican integramente en la Argen na, en plantas de producción
de Kelcot. Gran can dad de laboratorios de pruebas e inves gación han otorgado su aprobación a las pinturas Kelcot. Nuestros productos obtuvieron la
cer ficación para numerosas condiciones opera vas y los mismos cumplen con las norma vas vigentes.

KELCOT S.A. ha establecido un sistema de ges ón de la calidad
basado en las normas ISO-9001, con el objeto de obtener la
sa sfacción de sus clientes mediante el mejoramiento con nuo de
sus productos, valiéndose del potencial tecnológico y de la valoración
de los recursos humanos, procurando la conservación del medio
ambiente y estableciendo un ámbito confortable de trabajo
Alcance del sistema es “desarrollo y fabricación de pinturas y
adhesivos. Asistencia técnica de preventa, postventa y aplicación en
obra”
El principal obje vo de la empresa es ofrecer al mercado productos y
servicios con la idoneidad que requiere y a la vez contar con la
posibilidad de realizar su aplicación cuando las circunstancias así lo
exijan, o el poder suministrar una asistencia técnica full- me o part-
me de acuerdo a la complejidad de la obra.
Otros productos producidos son pinturas de caucho clorado,
sinté cas, acrílicas al solvente, acrílicas acuosas, zinc silicatos,
intumescente, ignifugas y desarrollos a medidas realizados en nuestro
laboratorio.
Actualmente KELCOT S.A. se encuentra entre los principales
fabricantes de productos formulados con resinas epoxi y
poliuretánicas.
KELCOT S.A. fue cons tuida en el año 1977 por el
Sr. Fernando Manuel Quesada, químico de profesión, que hasta ese
momento actuó en la División Plás cos de CIBA GEIGY S.A.
En su comienzo, en la especialidad, en el año 1964 tuvo la función de
organizar los laboratorios de control de calidad, desarrollo y
aplicación, de la citada empresa, siendo su jefe hasta 1969. Pasando
luego a asesor técnico, cumpliendo funciones de venta y
asesoramiento en empresas fabricantes y/o aplicadoras de pinturas y
adhesivos epoxi. Además difundió en la industria de la construcción
el uso de los sistemas epoxi para el refuerzo de estructuras,
especificación de adhesivos epoxi en proyectos construc vos y la
formulación y aplicación de encarpetado de pisos.
Este currículum de actuación en la materia, avala una total idoneidad
en el desarrollo, fabricación y aplicación de la línea de pinturas,
reves mientos y adhesivos epoxi/poliuretánicos; como así también la
correcta preparación de sus colaboradores técnicos de KELCOT S.A.-

Visítenos en www.kelcot.com.ar
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema epoxi de dos componentes de altos

sólidos y alto espesor, excelente adherencia
sobre acero y hormigón; buena sobre cinc, Cumple la doble función de fondo
cadmio, aluminio. an óxido y acabado para interiores.
Especialmente desarrollado para ser u lizado
KELCOT E-408 en zonas donde no pueda realizarse el En la industria petrolera,
tratamiento riguroso de la superficie. Con ene petroquímica, química, alimen cia,
Según 8 m²/l para 100 – 120µ
Reves miento oxido de hierro micaseo, que le confiere aun metalúrgica, de energía, siderúrgica, Sa nado 84 ± 1 % 180 ± 2 gr./l 4 horas
carta 100 µ por mano
epoxi una mejor protección an corrosiva por efecto naval, náu ca, etc., en torres de
altos sólidos barrera. Apto para ser aplicado sobre enfriamiento, estructuras metálicas,
superficies con óxido fuertemente adherido, cañerías, tanques, etc. Puede
pinturas, esmaltes y an corrosivos existentes de u lizarse como fondo, capa
igual u otras especies química sin peligro de intermedia y terminación.
remoción o mala adherencia.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 09

Sistema epoxi fenol amino de dos componentes

de excelente adherencia sobre cinc, cadmio, En la industria petrolera,
KELCOT E-415 acero, aluminio, hormigón, etc. petroquímica, química, alimen cia,
Especialmente desarrollado para ser u lizado metalúrgica, de energía, naval,
como reves miento interior de tanques náu ca, etc. 7,6 m²/l 100 - 300µ
Reves miento Ocre Brillante 75 ± 1 % 180 ± 2 gr./l 3 horas
contenedores de hidrocarburos y solventes, En torres de enfriamiento, estructuras para 100 µ por mano
autoimprimante
epoxi fenólico tales como na a, na a modificada, gas oil, fuel metálicas, cañerías, tanques, etc.
oil, JP1, etc. Puede u lizarse como fondo, capa
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 28

Sistema epoxi de dos componentes de altos

sólidos y excelente adherencia sobre acero y
hormigón.
Especialmente desarrollado para ser u lizado
En la industria petrolera,
KELCOT E-433 como reves miento interior de tanques, piletas
petroquímica, química, metalúrgica,
y cañerías.
de energía, plantas de tratamiento de 5,0 m²/l 150 - 300µ
Epoxi Posee gran elas cidad y la mayor Negro Sa nado 80 ± 1 % 195 ± 2 gr./l 2 horas
aguas, siderúrgica, naval, náu ca, para 150 µ por mano
bituminoso impermeabilidad dentro de su clase.
etc., en estructuras metálicas,
altos sólidos Apto para resis r agua dulce o de mar, efluentes
cañerías, tanques, piletas, etc.
industriales y cloacales, petróleo crudo y
proteger estructuras enterradas en suelos
húmedos y/o agresivos.
No apto para productos oxidantes ni
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema epoxi novolac de dos componentes,

altos sólidos, excelente adherencia sobre acero
y hormigón. Debido a la alta funcionalidad de
ésta nueva generación de resinas epoxi se
En la industria petrolera,
produce mayor re culación molecular que con
KELCOT EN-427 petroquímica, química, alimen cia,
las convencionales y por ende al sima
metalúrgica, de energía,
resistencia química. Según 7 m²/l para 100–150µ
Reves miento aeroespacial, naval, siderúrgica, etc., Sa nado 83 ± 1 % 220 ± 2 gr./l 90 min.
Especialmente desarrollado para ser u lizado carta 100 µ por mano
epoxi novolac como reves miento interno de
como reves miento interior de tanques
autoimprimante tanques, cañerías y bombas en
contenedores de hidrocarburos y solventes.
altos sólidos contacto con solventes y químicos
En piletas de contención de perdidas de tanque
de ácido sulfúrico y ácido clorhídrico de alta
concentración, productos cáus cos, etc.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 10

Sistema epoxi novolac de dos componentes,

excelente adherencia sobre acero y hormigón.
Debido a la alta funcionalidad de ésta nueva
generación de resinas epoxi se produce mayor
re culación molecular que con las En la industria petrolera,
KELCOT EN-431 convencionales y por ende al sima resistencia petroquímica, química, alimen cia,
química. metalúrgica, de energía,
aeroespacial, naval, siderúrgica, etc., Rojo 3,3 m²/l para 300-500 µ
Reves miento Especialmente desarrollado para ser u lizado Brillante 100 ± 1 % 0,00 gr./l 110 Min.
como reves miento interno de cerámico 300 µ por mano
epoxi novolac como reves miento interior de tanques
autoimprimante contenedores de hidrocarburos y solventes. tanques, cañerías y bombas en
sin solvetes En piletas de contención de perdidas de tanque contacto con solventes y químicos
de ácido sulfúrico y ácido clorhídrico de alta
concentración, productos cáus cos, etc.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 25

Sistema epoxi novolac de dos componentes,

altos sólidos, excelente adherencia sobre acero
y hormigón.
Debido a la alta funcionalidad de ésta nueva En la industria petrolera,
generación de resinas epoxi se produce mayor petroquímica, química, alimen cia,
KELCOT E-433
re culación molecular que con las metalúrgica, de energía,
convencionales y por ende al sima resistencia Según 7,0 m²/l 100-150 µ
aeroespacial, naval, siderúrgica, etc., Sa nado 70 ± 1 % 220 ± 2 gr./l 1 hora
Reves miento carta para 100 µ por mano
química. como reves miento interno de
epoxi novolac
Especialmente desarrollado para ser u lizado tanques, cañerías y bombas en
autoimprimante
como reves miento interior de tanques contacto con solventes y químicos
contenedores de hidrocarburos y solventes
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 15 y
16
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema epoxi de dos componentes sin

solventes especialmente desarrollado para
aplicar como reves miento interior de tanques
KELCOT 502 de acero u hormigón contenedores de diversas En la industria petrolera, energía
substancias químicas agresivas, agua potables, atómica, petroquímica, química,
Reves miento alimentos y bebidas, y donde se requiera vi vinícola, de bebidas, alimen cia,
condiciones muy higiénicas. No es afectado por 460 gr/m² 150µ por
epoxi farmacéu ca, metalúrgica, de Crema Brillante 100 ± 1 % 0,00 gr./l 5 horas
bajas temperaturas ni elevada humedad, para 300 µ mano
sin solventes de energía, etc., en plantas
alta resistencia endurece bajo el agua y a 4 ºC. El empo de potabilizadoras de agua, como
química endurecimiento depende de la temperatura, a reves miento interior de cañerías y
mayor temperatura menor empo (curado más
rápido).
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 13

Sistema epoxi de dos componentes de alto

poder an corrosivo, excelente adherencia,
resistencia al impacto, buena elas cidad y
resistencia química.
KELCOT E-521 Especialmente desarrollado para protección de En la protección externa de cañerias
substratos ferrosos debidamente preparados en de oleoductos, gasoductos, etc, en la
Reves miento esquemas de alto rendimiento y que van a industria petrolera, petroquímica,
Negro 9,6 m²/l para 250µ por
epoxi prestar servicio en condiciones exigentes como química, alimen cia, metalúrgica, de Brillante 100 ± 1 % 0,00 gr./l 2 horas
100 µ mano
an corrosivo ser cañerías y tanques subterráneos. energía, siderúrgica, naval,
sin solvetes Pueden aplicarse sobre el mismo o dis ntos aeronáu ca, etc.
para cañerías pos de pinturas y reves mientos base solvente
(alquídicos, cauchos, acrílicos, vinílicos, epoxi,
poliuretanos, etc.).
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 18

Sistema epoxi de dos componentes de altos

sólidos y alto espesor, excelente adherencia
sobre acero y hormigón; buena sobre cinc,
cadmio, aluminio.
Especialmente desarrollado para ser u lizado Cumple la doble función de forndo
KELCOT E-701
en zonas donde no pueda realizarse el an óxido y acabado para interiores
tratamiento riguroso de la superficie. En la industria petrolera,
Reves miento Según 8 m²/l para 100–120µ
Apto para ser aplicado sobre superficies con petroquímica, química, alimen cia, Sa nado 84 ± 1 % 180 ± 2 gr./l 4 horas
epoxi carta 100 µ por mano
óxido fuertemente adherido, pinturas, esmaltes metalúrgica, de energía, siderúrgica,
autoimprimante
y an corrosivos existentes de igual u otras naval, náu ca, etc., en torres de
altos sólidos
especies químicas (alquídicas, cauchos, enfriamiento, estructuras metálicas,
poliuretanos, etc.) sin peligro de remoción o
mala adherencia.
probación Especificación CIDEPINT – YPF 02
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema poliuretano acrílico de dos

componentes de altos sólidos especialmente
desarrollado para cubrir una extensa gama de
aplicaciones en la protección de superficies
En la industria petrolera,
KELCOT P-1058 expuestas al exterior, en ambientes de alta
petroquímica, química, alimen cia,
agresividad, tales como industriales y costeros.
metalúrgica, de energía, siderúrgica, Según 10 m²/l para 50µ por
Esmalte Posee extraordinaria resistencia a rayos Brillante 60 ± 1 % 350 ± 2 gr./l 30 min.
naval, aeronáu ca, etc., en torres de carta 50 µ mano
poliuretánico ultravioletas por lo que es el acabado ideal para
enfriamiento, estructuras metálicas,
alifá co protección an corrosiva de alta performance.
cañerías, tanques, recipientes, etc.
Tiene buena elas cidad, excelente adherencia
sobre los fondos recomendados y rápido
secado.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 06

Sistema alquídico base solvente, especialmente Como terminación en superficies

KELCOT S-1601 desarrollado para la protección de superficies metálicas, mampostería, madera, etc.
metálicas expuestas tanto al interior como al Para todo po de industria donde se Según 10 m²/l para 40µ
Brillante 42 ± 1 % 180 ± 2 gr./l 2 horas
exterior. necesite un acabado resistente y de carta 40 µ por mano
Esmalte sintérico
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 27 alto brillo.

Sistema de dos componentes formado por una

base líquida de silicato de e lo prehidrolizado
polvo de cinc de alta pureza. Especialmente
apto para superficies ferrosas. Protege Como fondo para estructuras de
KELCOT ZS-2000 galvánicamente al acero debido al alto acero a la intemperie, exterior de
contenido de cinc y a la distribución de tanques de almacenamiento de 75µ
8,0 m²/l
par culas sobre película seca. Posee excelente combus bles y solventes orgánicos, Gris Mate 50 ± 1 % 195 ± 2 gr./l 20 min.
Zinc silicato para 75 µ por mano
inorgánico resistencia a la abrasión, a elevadas cañerías, plataformas marinas,
temperaturas (hasta 400 ºC), alta resistencia buques, etc. Se lo u liza en plantas
química dentro del rango 6-9 de PH y buena
flexibilidad en los espesores recomendados.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 05
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema acrílico de un componente soluble en

agua especialmente desarrollado para el
KELCOT A-3001 pintado de paredes, muros y medianeras de Interior y exterior construcciones
mampostería, hormigones, asfalto o madera, industriales, premoldeadas, Según 10 m²/l para 70 - 140µ
Acrílico mate para su impermeabilización, protección y Mate 36 ± 1 % N/C 1 hora
sanitarias, en complejos carta 70µ por mano
al agua decoración. habitacionales, casas, etc.
Interior - Exterior Posee muy buena resistencia a la formación de
hongos de humedad.

Sistemas acrílico plas ficado de un componente

(Kelcot A-4000) o tres componentes (Kelcot A-
4000R), especialmente desarrollados para el
pintado de franjas de señalización en asfaltos u
KELCOT A-4000 hormigones. En rutas, autopistas, calles, avenidas,
zonas de seguridad, aeropuertos, Mate
Poseen muy buena resistencia al exterior, a la
sendas peatonales en fábricas e Blanco 2,5 m²/l para 200 - 300µ
Acrílico para abrasión en los espesores recomendados, 51 ± 1 % 400 ± 9 gr./l 5 min.
industrias, depósitos, Mate 200µ por mano
demarcación acabado mate o reflexivo y buena retención de
estacionamientos, etc. reflec vo
reflectante color.
.Presentan muy rápido secado, lo que permite
habilitar al transito en pocas horas. .
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 22

Sistema acrílico plas ficado de un solo

componente, especialmente desarrollado para
la protección de pisos, de fácil aplicación a
rodillo.
KELCOT A-4005 En la industria petrolera,
Posee muy buena resistencia a los rayos
petroquímica, química, alimen cia, Según 10 m²/l para 40µ
ultravioletas. Brillante 50 ± 1 % 525 ± 2 gr./l 30 min.
Esmalte acrílico metalúrgica, de energía, siderúrgica, carta 40µ por mano
Apto para ser aplicado en superficies metálicas
para pisos naval, aeronáu ca, etc.
por poseer alto nivel an corrosivo.
La adherencia es muy buena al igual que la
dureza.
Es de rápido secado.
 ESPESOR
% SÓLIDOS CONTENIDO TIEMPO DE RENDIMIENTO
PRODUCTOS DESCRIPCIÓN USO RECOMENDADO COLOR ACABADO DE PELÍCULA
EN VOLUMEN DE V.O.C. SECAD0 20° TEÓRICO
SECA

Sistema epoxi de dos componentes de buen

poder an corrosivo, excelente adherencia y
En la industria petrolera,
KELCOT E-100 buena flexibilidad. Especialmente desarrollado
petroquímica, química, alimen cia,
como fondo para la protección de substratos
metalúrgica, de energía, siderúrgica, Rojo 487 9 m²/l para 50µ por
Fondo epoxi ferrosos. Pueden aplicarse sobre él, dis ntos Mate 45 ± 1 % 2 horas
naval, aeronáu ca, etc., en torres de cerámico ± 20 gr./l 50µ mano
an corrosivo pos de pinturas y reves mientos base solvente
enfriamiento, estructuras metálicas,
libre de cromato (alquídicos, cauchos, epoxi, poliuretanos, etc.).
cañerías, tanques, etc.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 17

Sistema epoxi de dos componentes.

Se caracteriza por tener excelente adherencia
sobre acero y buena sobre cinc, cadmio y
aluminio envejecidos.
Especialmente desarrollado para ser u lizado
En la industria petrolera,
en zonas donde no pueda realizarse el
KELCOT E-107 petroquímica, química, alimen cia,
tratamiento riguroso de la superficie. Ocre
metalúrgica, de energía, siderúrgica, 6 m²/l para 100 - 200µ
Apto para ser aplicado sobre superficies con Sa nado 60 ± 1 % 480 ± 2 gr./l 4 horas
Fondo epoxi naval, aeronáu ca, etc., en torres de 100 µ por mano
óxido fuertemente adherido, pinturas, esmaltes Rojo
an corrosivo enfriamiento, estructuras metálicas,
y an corrosivos existentes de igual u otras
cañerías, tanques, etc.
especies químicas (alquídicas, poliuretanos,
cauchos, etc.) sin peligro de remoción o mala
adherencia.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 19

Sistema de dos componentes formado por una
base líquida de componente “A” y un
componente “B”.
Especialmente apto para superficies ferrosas.
Protege galvánicamente al acero debido al alto
KELCOT A-163 contenido de cinc y a la distribución de
par culas sobre película seca.
Posee excelente resistencia a la abrasión, a
Zinc rich epoxi
elevadas temperaturas (hasta 200 ºC de calor
seco), alta resistencia química dentro del rango
6-9 de PH y buena flexibilidad en los espesores
recomendados.
Aprobación Especificación CIDEPINT – YPF 12
Como fondo para estructuras de
acero a la intemperie, exterior de
tanques de almacenamiento de
combus bles y solventes orgánicos,
cañerías, plataformas marinas,
buques, etc. Se lo u liza en plantas
9 m²/l para 75µ
químicas y petroquímicas, industrias Gris Mate 65 ± 1 % 420 ± 2 gr./l 60 min.
75µ por mano
de procesos, petróleo y refinerías,
transporte de energía, oleoductos,
gasoductos, industria naval, y en
cualquier medio de alta agresividad
ambiente.
Pinturas y Recubrimientos

Oficina Central
Román Gomez 2085
(1702) José Ingenieros
Bs.As. Argentina
(54011) 4757-5667
www.kelcot.com.ar