AS MELHORES SÉRIES E FILMES

O que vai estrear-se em junho

na televisão e nas plataformas
de streaming. Para ver com
– ou sem – hora marcada
 Colados ao ecrã
Junho promete calor e uma onda de novas séries
e filmes. São histórias de amor e de mistério, produções
portuguesas e temporadas finais, para ver ao longo
deste mês, na televisão e nas plataformas de streaming
M A R I A N A A L M E I D A N O G U E I R A visaose7e@visao.pt

COISA MAIS LINDA

NETFLIX
Depois de um episódio que
deixou a história e os fãs em
suspenso, a bossa nova volta
a soar na Netflix, a partir
de 19 de junho. A segunda
temporada de Coisa Mais
Linda traz seis episódios
repletos de música, energia
carioca e novos começos
nas vidas das protagonistas.
Malu continua a ser uma
mãe e amiga dedicada, agora
fortalecida por um trauma
que a transformou numa
mulher mais determinada.
Thereza volta-se para a família
e dedica-se a cuidar da casa,
mas rapidamente percebe
que a realização pessoal, no
seu caso, passa pelo trabalho
que deseja ter numa estação

TERRA NOVA RTP1 de rádio. Adélia procura

recomeçar a vida ao lado de
Capitão, mas antes reflete
Com realização de Joaquim Leitão, Terra Nova é um hino à fibra do povo português, ao mar bem sobre a infância que teve
que é fonte de alimento e de lágrimas, onde a vida começa e, para muitos, pode acabar. e a relação com o pai, Duke.
Filmada entre Portugal e o Mar do Norte, a nova série da RTP1 inicia-se antes da partida Também a pequena Ivone
iminente do lugre Terra Nova para a faina maior, a pesca do bacalhau. Mas nem só em cresceu e de adolescente
alto-mar, sob os cascos dos barcos, se agitarão as águas. Também os que ficam em terra passou a uma talentosa
navegam tempos de incerteza, opressão política e, no caso das famílias dos pescadores, aspirante a artista que,
muita miséria. com a ajuda de Malu, terá a
Se no mar se luta contra ventos, tempestades, motins a bordo e saudades de casa, em oportunidade de mostrar o que
terra, os intelectuais e escritores lutam contra o regime e pela liberdade, e as mulheres vale, numa indústria dominada
combatem a tristeza, enquanto esperam maridos, noivos e filhos, na esperança de que por homens.
regressem sãos e salvos.
X
X Estreia 19 jun, sex > T2
Estreou 3 jun, qua 21h30 > 13 episódios (6 episódios)

102 VISÃO 4 JUNHO 2020

THE NEW POPE TVCINE EMOTION
Após quatro anos de espera, o realizador Paolo Sorrentino volta ao Vaticano, para dar continuidade à história ficcionada de Pio XIII.
Em The Young Pope ficámos a conhecer Lenny Belardo, um jovem órfão norte-americano eleito Papa, que se transformou no mais novo
cardeal a ocupar a cadeira de São Pedro. Sob o nome de Pio XIII, inicia um papado pautado por escândalos, arrogância e lutas de poder.
The New Pope, a segunda parte da série, inicia-se após o ataque cardíaco sofrido pelo Sumo Pontífice, no último episódio da temporada
um. O estado de saúde do Papa obriga o Vaticano a realizar um novo conclave, despoletando o grande conflito: quem se sentará
na cadeira de São Pedro? A Jude Law junta-se agora John Malkovich, na pele de Sir John Brannox, um aristocrata inglês que sucede
Pio XIII, adotando o nome papal de João Paulo III.

X
Estreia 11 jun, qui 22h10 > T2 (9 episódios)

UMA VIDA ALEMÃ HISTÓRIA DE UM

FILMIN CRIME: A BUSCA
No mês de junho, chega à
plataforma Filmin Uma Vida
NETFLIX
Alemã, documentário que História de um Crime,
revela o testemunho brutal de série antológica da
Brunhilde Pomsel, secretária, Netflix sobre crimes que
estenógrafa e dactilógrafa do assombraram vários
Ministro de Propaganda Nazi, países durante décadas,
Joseph Goebbels. A história
desta mulher de 105 anos
serve de ponto de partida para
DARK NETFLIX regressa com uma nova
história. Em A Busca,
uma criança desaparece
uma reflexão sobre questões Viagens no tempo através de um túnel misterioso, de um bairro chique na
intemporais relacionadas com perdido no coração da floresta, e a história de quatro Cidade do México, pondo
a moral e a Humanidade, como famílias que têm mais em comum do que aparentam a descoberto segredos
o perigo real e ainda atual dos são os ingredientes-chave do enredo de Dark. familiares e revelando
ideais fascistas, as questões A série negra alemã, que desafia a linha temporal como funciona o poder
existenciais que assolam quem e conduz os protagonistas numa aventura desde entre os privilegiados.
assiste a um crime e as ações 1920 a 2053, chega à terceira e última temporada.
que cada um pode tomar para Num estranho mundo novo, algumas coisas podem X
ocupar o lado certo da História. parecer familiares, mas outras... nem tanto. Estreia 12 jun, sex > 6 episódios

X X
Estreia 5 jun, sex Estreia 27 jun, sáb > T3 (8 episódios)

4 JUNHO 2020 VISÃO 103

GOOD GIRLS REVOLT AXN WHITE
No final dos anos 60 do século XX, as mulheres
que trabalhavam nas redações da maioria dos jornais
e revistas ainda não eram autorizadas a escrever
e a assinar artigos. Good Girls Revolt, uma série
de dez episódios com estreia marcada para 30 de junho,
no AXN White, conta a história de uma batalha real,
ambientando-a na ficcional News of The Week, a revista
de notícias em que se desenrola a ação. Patti, Jane
e Cindy, três “investigadoras”, o único título que lhes
é permitido ter, lutam pelo reconhecimento do trabalho
de investigação jornalística que desempenham
diariamente na redação, bem como o direito de escrever
VARIAÇÕES TVCINE TOP
e serem consideradas repórteres. A série aborda
A 12 de junho, dia em que se assinalam 36 anos após
questões como a desigualdade salarial, a discriminação
a morte de António Variações, o TVCine Top estreia,
de que são alvo as protagonistas e ainda situações nas
na televisão nacional, o filme que relembra o percurso
quais, quando lhes é permitido escrever um artigo,
biográfico do músico, com especial foco no período entre
a assinatura com a qual este é publicado é a de um
1977 e 1981. Realizado por João Maia, com Sérgio Praia
repórter do sexo masculino.
no papel de Variações, o filme é um tributo à inovação
musical e à originalidade que caracterizaram aquele
X
que foi considerado a primeira estrela pop portuguesa.
Estreia 30 jun, ter 21h25 > 10 episódios

X
Estreia 12 jun, sex 21h30

QUIZ HBO
A 9 de setembro de 2001, Charles Ingram, então major
do Exército britânico, chegava ao fim da emissão de
Quem Quer Ser Milionário? desse dia com uma quantia
de quatro mil libras e apenas uma das três ajudas
disponível para ser usada. Ninguém diria que, no dia
seguinte, Ingram arrecadaria um milhão de libras,
tornando-se o terceiro britânico a ganhar o prémio final.
No entanto, a produtora do programa e as autoridades
rapidamente se aperceberam de que Charles, a sua
mulher, Diana, e o cúmplice, Tecwen Whittock, que estava
sentado na plateia do programa, eram autores de um
esquema de batota que levou os três a tribunal. Numa
análise à cobertura feita pela Imprensa, a minissérie
Quiz explora como Ingram e os cúmplices escaparam ao
assalto em televisão, até serem apanhados e julgados.
X
Já disponível > 3 episódios
QUEM ESCREVERÁ A NOSSA HISTÓRIA
FILMIN
Quando, em 1940, os nazis fecharam 450 mil judeus
no Gueto de Varsóvia, um grupo secreto de jornalistas,
académicos e líderes da comunidade decidiu ripostar.
A revolta não se fez com a força das armas, mas
empunhando caneta e papel, a fim de deixar escrita, para
a posteridade, a memória real da vida e da cultura do gueto,
sem influência da propaganda nazi. O documentário Quem
Escreverá a Nossa História combina os escritos de arquivo
de Oyneg Shabes, nome de código do líder do grupo,
com novas entrevistas, imagens praticamente inéditas
e dramatizações que transportam o público para o gueto
e para as vidas do grupo de resistentes.
X
Estreia 5 jun, sex

104 VISÃO 4 JUNHO 2020

 POR 13 RAZÕES NETFLIX
Hannah Baker abriu os olhos dos alunos do Liceu Liberty e de muitos
espectadores para as consequências fatais que o bullying, sofrido em
silêncio por muitos adolescentes, pode ter. Após o suicídio da jovem,
amigos, conhecidos, professores e educadores são confrontados com
um relato áudio, indicando as treze razões que haviam levado Hannah
a cometer tal ato. Há três temporadas que as personagens lidam com
a revelação avassaladora, um longo julgamento em tribunal e um clima
de tensão nos corredores da escola. A quarta e última temporada
da série chega a 5 de junho à Netflix, envolta em mistério e retratando
o ano em que os finalistas se preparam para a formatura, enquanto
ocultam um perigoso segredo.

X
Estreia 5 jun, sex > T4 (10 episódios)

DARROW & DARROW AXN WHITE

De 13 a 27 de junho, o AXN White tem encontro semanal marcado
com o mistério. Darrow & Darrow é a trilogia que conta a história
de duas advogadas, mãe e filha, com visões díspares sobre a profissão.
Ao longo dos três filmes, o choque geracional é constante, à medida
que surgem novos casos para resolver.

X
13-27 jun, sáb 21h25

VIDAGO PALACE HBO E RTP PLAY

O verão de 1936 e o hotel Vidago Palace servem de cenário ao mais
recente drama romântico português, contado em seis episódios, já
disponíveis na HBO. Carlota, filha dos condes do Vimeiro, está prestes
a casar-se com César quando decide lutar pelo amor que nasce entre
si e Pedro, o filho de um empregado do hotel. Num verão marcado
pelo início da Guerra Civil Espanhola, os Jogos Olímpicos de Berlim
e a inauguração do campo de golfe do hotel, pelo Presidente da
República, os dois apaixonados lutarão contra as diferenças sociais e
os interesses de ambas as famílias, para poderem viver o amor que

DA 5 BLOODS NETFLIX sentem um pelo outro.

X
Realizado por Spike Lee, para a Netflix, Já disponível > 6 episódios
Da 5 Bloods conta a história de um grupo
de veteranos afro-americanos na Guerra
do Vietname, decididos a voltar aos campos
onde combateram para recuperar o corpo
do líder do pelotão e desenterrar um
tesouro escondido no tempo da guerra.
Paul, Otis, Eddie e Melvin deparam com
um país ainda vítima dos danos de uma
guerra imoral, sendo constantemente
confrontados com fantasmas do passado,
ao longo da demanda.

X
Estreia 12 jun, sex
 VIN HO S

São Domingos Garrafeira

Bairrada DOC Tinto 2011
Elaborado com uvas
de um lote de Touriga-
Nacional (50%), Merlot
(25%) e Cabernet
Sauvignon (25%) com
fermentação separada
POR
das castas, em inox,
MANUEL
G O N ÇA LV E S
e nove meses de
D A S I LVA estágio em barricas de
carvalho francês. Cor
comer&beber@visao.pt rubi, profunda, aroma
complexo a frutos pretos,
com notas de especiarias
e algum tostado;
paladar expressivo com
textura sedosa, taninos

Bairrada, Trás-os-Montes e Dão elegantes, acidez viva,

grande estrutura e um
final brilhante. €25

Fazer jus ao nome Palácio dos Távoras Parcela

CB Baga DOC Trás-os-Montes
Três propostas sérias, acabadas de chegar ao mercado, Tinto 2016
que nos confortam
Elaborado com uvas
da Parcela CB (de
Neste mester de recolha e de tratamento de informação Carolina Boal, herdeira
sobre vinhos – vinhos portugueses, em regra, e algumas do produtor, que ajudou
referências ocasionais a outros –, através da prova e da a plantar a vinha, em
2012, quando ainda era
consequente apreciação crítica, acontecem muitas coisas
criança), tem média
interessantes, que escapam à lógica dos manuais e fazem
concentração de cor,
repensar parte do que lemos, ouvimos e julgamos saber. aroma limpo a frutos e a
A prova de vinhos é um processo de aprendizagem inconcluso, bagas silvestres; paladar
mesmo para quem conta com largos anos de experiência. Vem isto bem estruturado, taninos
a propósito de três vinhos que acabam de chegar ao mercado e que, finos e presentes, boa
além da qualidade, revelam aspetos curiosos. acidez, fruta madura,
A Baga é uma grande casta portuguesa que se expandiu por muito equilíbrio e grande
todo o país, mas encontrou o seu território de eleição na Bairrada, frescura. Boa surpresa.
onde dá origem a alguns dos grandes vinhos tintos portugueses. €20
Mas eis que o produtor transmontano Costa Boal surpreende
com o primeiro monocasta Baga de Trás-os-Montes. Provamos
o Palácio dos Távoras Baga 2016 e recordamos o que diz o enólogo Cabriz Sauvignon Blanc
bairradino Rui Moura Aves, provavelmente quem mais sabe sobre IGP Dão 2019
esta casta: “A Baga, mais ano menos ano, terá de ser considerada
a melhor casta do mundo.” Cem por cento Sauvignon
A Bairrada, que tem uma identidade bem definida, soube aliar Blanc, com fermentação
as castas tradicionais da região a outras internacionais que se em inox, dois meses de
bâtonnage e estágio
adaptaram bem aos seus solos e clima. Disso faz prova plena o São
mínimo de outros dois em
Domingos Garrafeira 2011, baseado num lote com a grande casta
garrafa. Apresenta aspeto
portuguesa Touriga-Nacional, que predomina, Merlot e Cabernet cristalino, cor citrina
Sauvignon. Faz jus ao bom nome da região que enobrece. com leve tonalidade
A casta Sauvignon Blanc é uma das mais apreciadas pelos esverdeada, aroma
produtores e consumidores dos quatro cantos do mundo. intenso com predomínio
Gaba-se-lhe tanto o exotismo do aroma e do sabor como de frutos tropicais e
a sua penetrante frescura. Espalhou-se pelo mundo, e a sua exóticos, notas florais e
maleabilidade permite fazer bons vinhos em todo o lado com apontamentos de frutos
variados estilos. A sua presença em Portugal está, agora, reforçada secos, paladar fresco
com este sedutor Cabriz Sauvignon Blanc IGP Dão 2019, moldado e frutado com volume,
pelas mãos sabedoras do enólogo Osvaldo Amado. elegância e persistência
assinaláveis. €7,99

106 VISÃO 4 JUNHO 2020

 VIAJAR CO M O CH E F K I K O
Estufado indiano
Uma receita simples que recria a intensidade
deste país
CARIL DE GRÃO-DE-BICO, BERINGELA E MAÇÃ VERDE
INGREDIENTES
Para 4 pessoas
Molho de caril:
• 1 chávena de café de óleo girassol
• 1 cebola roxa cortada em cubos
• 4 dentes de alho
• 4 fatias finas de gengibre
(sem casca)
• 6 malaguetas verdes
com sementes cortadas
grosseiramente;
• 1/2 colher de chá de cominhos
• 1 colher de chá de sementes
de coentros
• 200 g de coentros frescos
• 3 latas de leite de coco
• Sal q.b.
Para a preparação do caril:
• 500 g de grão de bico
(previamente cozido)
• 3 tomates em cubos sem pele
e sementes
• 2 beringelas em cubos
• 2 maçãs Granny Smith em cubos
• 2 malaguetas vermelhas
às rodelas
• Molho de caril
(siga os passos da receita)
• Sumo de duas limas
• Coentros q.b.
• Manjericão q.b.
• Sal q.b.
PREPARAÇÃO
Para o molho:
Num robô de cozinha,
adicione todos os
ingredientes à exceção do
leite de coco e triture tudo
na velocidade máxima até
formar uma pasta.
Numa panela, coloque o
óleo e refogue a pasta até
esta libertar os aromas.
De seguida, junte o leite
de coco e envolva bem.
Quando levantar fervura,
reduza o lume e deixe
cozinhar por mais 10
minutos.
Passe o molho por um
coador e reserve.
Para a preparação do
caril:
Coloque o preparado num
tacho e leve ao lume com
DANIEL GUERRA
o grão-de-bico, o tomate,
as beringelas, as maçãs,
as malaguetas vermelhas
e o molho de caril. Deixe
cozinhar durante 45
minutos em lume brando.
Retire do lume, junte
o sumo de lima e retifique
os temperos. Finalize
com os coentros picados SE PARA NÓS, OCIDENTAIS, O CARIL
e o manjericão. CARACTERIZA-SE POR SER UMA MISTURA DE
ESPECIARIAS, como gengibre, cravinho, sementes
de coentros, sementes de cominhos e curcuma, na
Índia, é designado por masala. Na verdade, para
os indianos, o curry refere-se aos estufados,
nos quais são cozinhados o peixe, os
mariscos, os vegetais ou a carne.
Com um ligeiro travo ácido,
podem ser combinados
com várias especiarias
diferentes – as masalas.
CHEF KIKO
4 JUNHO 2020 VISÃO 107
 Sair (DENTRO E FORA DE CASA)
A CULTURA CONTINUA LIGADA À INTERNET, MAS JÁ HÁ BONS MOTIVOS PARA VOLTAR A ANDAR
POR AÍ. SETE SUGESTÕES NESTES TEMPOS DE DESCONFINAMENTO

TERRAÇO EDITORIAL

BOM VINHO E LISBOA AOS NOSSOS PÉS

O terraço da Pollux, no topo do edifício da rua
dos Fanqueiros, e com boa vista sobre Lisboa,
já reabriu. E agora os petiscos, servidos a partir
do meio-dia, têm a mão do chefe Rui Rebelo, da
Oficina do Duque, que se juntou a Rodrigo Soares,
da Quinta da Castanheira, para pensar numa
biblioteca de vinhos original, nada mainstream.
Se ainda não está contente com estas boas novas
numa cidade que desperta lentamente do torpor,
avisamos que a partir desta semana o horário
já se estende até às onze da noite e que há uma
happy hour, das cinco às sete. Todos os dias,
neste horário, quando pedir uma garrafa de vinho
de alguns dos produtores que aqui se querem
promover, receberá outra igual, sem pagar mais
por isso. L.O.

X
R. dos Fanqueiros, 276 > T. 91 062 7435 > ter-sáb 12h-23h

A VIDA PORTUGUESA

VALORIZAR O QUE É NACIONAL

A Conserveira de Lisboa e a Companhia
Portugueza do Chá são as primeiras marcas
em destaque na campanha Um Por Todos, que
A Vida Portuguesa está a promover na sua loja
online. A iniciativa, de apoio e de valorização da manufatura
nacional, destaca quinzenalmente uma dupla de marcas,
disponibilizando um leque mais abrangente de produtos e de
itens especiais. A seleção é feita a partir do portefólio de mais
OFICINAS DE POESIA de 400 fornecedores d’A Vida Portuguesa, entre artesãos,
editoras independentes e pequenas empresas, o que quer

SER POETA É SER MAIS ALTO dizer que há todo um universo de coisas bonitas e bem
portuguesas para comprar, dos cremes Nally aos baralhos de
cartas da Litografia
Após o sucesso alcançado em maio, o escritor José Maia. S.L.F.
Luís Peixoto volta a conduzir mais três oficinas de
poesia online, em junho, julho e agosto. As próximas
X
datas estão já agendadas: serão os dias 16, 18, 23, 25 de www.
junho, das 18h às 20h, na plataforma Zoom. Compostas avidaportuguesa.
por quatro sessões cada, as oficinas, organizadas pela pt
Câmara Municipal de Oeiras, estão pensadas para 20
participantes, no máximo. Um número que, diz o escritor,
“permite conhecer as pessoas, ler os seus trabalhos, dar
feedback e fazer um acompanhamento personalizado”.
E discutir o tema da poesia que é, como se sabe, “um
espaço de subjetividade, visões e perspetivas muito
grande”, explica José Luís Peixoto. S.P.

X
Inscrições em www.cm-oeiras.pt > 16, 18, 23, 25 jun, ter,
qui 18h-20h > grátis

108 VISÃO 4 JUNHO 2020

 PETISCADA À PORTUGUESA DINO D’SANTIAGO

UMA RECEITA POR SEMANA KRIOLA AO VIVO

Todas as segundas, até 10 de agosto, Em pleno contexto de pânico com
no canal de YouTube da Etaste, será o novo coronavírus, e de surpresa,
lançado um vídeo da série Petiscada surgiu Kriola, o novo disco de Dino
à Portuguesa – Em Busca do Sabor d’Santiago. Se muitos músicos
a Portugal. Ao longo de 13 episódios optaram por adiar a edição dos seus
(o programa teve início a 18 de maio), trabalhos no meio de um mundo em
faz-se uma viagem pelos sabores suspenso, ele decidiu não esperar
das várias regiões do País, através mais e antecipou a chegada das
de uma receita preparada por um novas canções ao público.
chefe de cozinha. Já disponíveis Agora, também não quis perder
estão a tempura de salicórnia com tempo. Na primeira semana em que
maionese de algas, por Duarte Eira, as salas de espetáculos reabrem
do restaurante Salpoente, em Aveiro, portas e voltam à normalidade
e o lombelo de porco bísaro na brasa possível, Dino apresenta o seu novo
com batata nova, por Óscar Geadas, álbum ao vivo. Um espetáculo que se
do restaurante G da Pousada de adivinha festivo e cosmopolita, com
Bragança. Nesta segunda, 8, Mateus a sua música, acústica e eletrónica,
Freire apresenta a Estremadura, feita entre Lisboa e Londres, muitas
seguindo-se o receituário do Alto vezes com o coração em Cabo
Douro, pelo chefe Vítor Adão (15 Verde. Os sorrisos do público vão
jun), o do Ribatejo, por Rodrigo estar escondidos por máscaras (que
Castela (22 jun) e o do Minho, são de uso obrigatório), mas deve
por António Loureiro (29 jun). ser impossível impedir, aqui e ali, a
S.P. explosão de danças felizes. P.D.A.

X X
Canal de YouTube da Etaste > até 10 ago, Campo Pequeno > Lisboa > T. 21 393 3770
seg > 6 jun, 21h30 (abertura de portas 20h30) >
€5-€10

MAUS HÁBITOS

DE VOLTA AO 4º ANDAR
No Porto, o Maus Hábitos já reabriu e fez-se valer da sua vertente de
restauração para retomar a programação. Sem festas, que se mantêm online,
há outros motivos para voltar a subir ao 4º piso mais criativo da cidade, para lá
da vista e das pizzas. Até final de junho, as terças serão dedicadas à literatura,
em Palavras à Mesa com leitura de contos por Ana Deus (Três Tristes Tigres);
as quartas, aos filmes, com o ciclo Cinema à Mesa; nas noites de quinta haverá
concertos intimistas com jantar, em Sons à Mesa (€10); e, aos sábados,
regressam, ao pátio, os Hábitos de Esplanada, com DJ sets durante a tarde.
Além de pizzas e saladas, servidas a partir do meio-dia, haverá um menu
especial de snacks, para comer à mão, e domingo será dia de brunch. S.S.O.

X
R. Passos Manuel, 178, Porto > T. 22 112 4868 / 93 720 2918 > ter-sáb 12h-23h,
dom 10h-23h > reservas www.maushabitos.com

M A R AT O N A D O D E S E N H O

50 HORAS DE LÁPIS NA MÃO

O atelier de desenho da fábrica de lápis Viarco, em São João da Madeira, recebe
entre as 11h desta sexta, 5, e as 13h de domingo, 7, a segunda edição da Maratona do
Desenho, promovida pela Onda Bienal. Ao longo de 50 horas, artistas (como António
Franchini, Nazaré Álvares, Rosa Bela Cruz, Henrique Duval, entre outros), estudantes
de Belas-Artes e convidados vão estar a desenhar ininterruptamente, com lápis Viarco,
cera e grafite. A ideia é celebrar o desenho e o traço manual. Quem não tem jeito está
convidado a assistir. S.L.F.

X
Viarco – Fábrica Portuguesa de Lápis > R. Jaime Afreixo, 533, São João da Madeira > 5-7 jun, sex-dom

4 JUNHO 2020 VISÃO 109

 LIVR O S E DI S CO S

Transgressio Global Pop Dell’Arte

Transgredir é preciso
Dez anos depois, a banda de João Peste regressa com um disco muito
variado que tem a uni-lo um “amplo conceito da transgressão”

Coração Rebelde
Arundhati Roy
Ela escolheu
o ativismo em vez
dos festivais literários:
“O instinto levou-me
a pôr de lado Joyce
e Nabokov, a adiar
a leitura do grande
livro de Don DeLillo
e a substituí-los por
relatórios sobre
drenagem e irrigação,
por jornais e livros
e documentários
CÉU GUARDA

sobre barragens”,
conta Arundhati Roy,
contemplando as
aldeias do vale do rio
“Walk alone in an empty streets, walk alone in a silent Narmada, em 1999.
city”, ouve-se de forma quase profética em Panoptical Entre os romances
Architecture for Empty Streets in a Silent City, uma das O Deus das Pequenas
canções mais à Pop Dell’Arte de Transgressio Global, o Coisas (1997),
primeiro álbum, em dez anos, do grupo composto por João primeiro Booker Prize
Peste, Paulo Monteiro, Zé Pedro Moura e pelo novo para um autor da
baterista Ricardo Martins, cuja edição estava prevista para março, mas Índia, e O Ministério da
foi adiada devido à pandemia. Um longo processo que resultou não Felicidade Suprema
só num disco muito variado, em termos musicais e temáticos, mas Em 35 anos (2017), ela denunciou
também naquele que é o mais extenso trabalho da longa carreira de de um percurso as perseguições
35 anos dos Pop Dell’Arte. Ao todo, são mais de 80 minutos, divididos único na música à casta dos dálitas, as
por 22 faixas, que incluem a primeira versão do trabalho de outro portuguesa, batalhas ecológicas e
artista alguma vez gravada pelos Pop Dell’ Arte – do clássico El Transgressio as bombas nucleares,
Derecho de Vivir en Paz, do chileno Victor Jara. Também pela primeira Global, com opinou sobre o
vez, existem temas construídos a partir de poemas de outros autores, a marca da conflito em Caxemira
neste caso de Luís Vaz de Camões, do poeta romano Gaio Valério Sony Music, é e os atentados do
Catulo e de um autor anacreôntico, desconhecido, que João Peste apenas o quinto 11 de Setembro.
álbum dos Pop Coração Rebelde
canta no grego antigo original. A unir tudo isto há “um amplo conceito
Dell'Arte. Ainda (Asa, 368 págs.,
de transgressão”, inspirado pelas teorias do pensador francês Michel
surpreendentes €17,50) reúne seis
Foucault, sempre muito próximas do percurso e temáticas dos Pop e mais políticos ensaios numa voz que
Dell’Arte. Pelo meio, há momentos de rock and roll puro e duro, como do que nunca equilibra raiva, humor,
Freaky Dance; temas assumidamente políticos, como Sem Nome ou a consciência de ser
Anominous; de clara contestação à atual sociedade, em especial ao vista como ameaça
trabalho e às relações profissionais com “a nova classe social do “antinacional” e a
precariado”, nas palavras de João Peste; e há, até, uma canção dedicada crença de que “as
a Apolo, o que não deixa de ser curioso numa banda aparentemente revoluções podem
tão dionisíaca como os Pop Dell’Arte – ou então não, porque, afinal, começar, e muitas
sem ordem nunca poderia haveria transgressão. Miguel Judas vezes começaram,
pela leitura.” S.S.C.

110 VISÃO 4 JUNHO 2020

 O gosto dos outros
Solidariedade
“Comprar aos artistas e/ou a
pequenas editoras e lojas é essencial
e desejável mais do que nunca. Seja
discos, livros, desenhos, artesanato,
ou qualquer outro formato. Todos
precisamos de todos”, defende.
Voltar ao palco
“Lançámos o disco Mínima Luz
durante o estado de emergência,
sabendo que não poderíamos tocar ao
vivo tão cedo. Mas os discos existem
independentemente dos concertos”,
lembra. Apesar disso, e de, ao longo
deste tempo, ter gravado canções
para amigos e participado em projetos
online, ambiciona voltar a cantar
em palco. “Ao vivo é outra coisa.”
Vontade
“Assim que
possível, quero visitar uma
velha amiga, uma jovem com
mais de 80 anos, e cozinhar-lhe
um arroz de pato”
Ana HobbyNos últimos tempos,
Deus começou a escrever: “Não sei bem
o quê, mas está a saber-me bem.
Se vou continuar quando tudo
voltar ao normal, não sei...”
Acaba de lançar
o álbum Mínima Luz,
que assinala o regresso
dos Três Tristes Tigres,
20 anos depois.
Os desejos da cantora
e compositora não
fogem ao mundo atual
F L O R B E L A A L V E S falves@visao.pt Viajar
“Quando tudo isto acabar, vou meter-
-me num avião e abraçar o meu filho
que está em Londres e já não vejo
desde o Natal”, confessa Ana. Além
disso, tem o filho mais velho em
Portugal em teletrabalho, impedido
de regressar à China, onde vive.
“Quem tem família fora de Portugal,
e somos muitos, estará a passar
pelo mesmo.”
Vídeos
Desde há algum tempo que a cantora
e compositora andava a ensaiar
pequenas montagens em vídeo. Ao
longo destes meses de confinamento,
aproveitou para “continuar ativa
e participar dessa forma em
programações online que começaram
a surgir”, conta. Neste momento, já
anda a pensar “em vídeos e cenários
para utilizar nos concertos ao vivo”.
4 JUNHO 2020 VISÃO 111
 J OGO S

Palavras cruzadas
>> H O R IZONTAIS >> 1. Cordoalha que se fixa nas antenas do navio.
Mancebo na puberdade. // 2. Fratura. Vinho, como excipiente medicinal.
// 3. Cortejar a pessoa que se vai desposar. Aparelho com que se dirige
embarcação ou avião. // 4. Variedade de carbonato de cálcio, usado
especialmente para escrever no quadro preto. Pessoa ou coisa que
está próxima de quem fala. // 5. Antigo nome da nota musical dó. Fazer
barulho (reg.). Suf. de agente ou profissão. // 6. Porção de cereais que
se malham ou secam de uma vez na eira. Elemento de formação de
palavras que exprime a ideia de azedo, vinagre. // 7. Despejar. Artigo
(abrev.). // 8. Matemática (abrev.). Sugar (o leite) da mãe ou da ama.
// 9. Diz-se da lanterna que tem resguardos de lata à volta do vidro
(Alentejo). // 10. Requeri. Ordem oficial afixada em lugares públicos
ou publicada nos jornais. // 11. Casta de uva branca ou preta do Douro,
Beira e Alto Alentejo. Flanco. >> VERTICAIS >> 1. Carta geográfica
ou celeste. // 2. Audição. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras
relações (prep.). // 3. A parte oculta de qualquer coisa. Ninhada de ratos.
// 4. Comboio de alta velocidade (sigla, fr.). Medida itinerária usada na
Índia. Assumir uma expressão alegre. // 5. Mulher que cria criança alheia.
Arma branca, de lâmina curta e larga, com dois gumes. // 6. Expor
ao ar. Doçura (fig.). // 7. Sociedade Anónima (abrev.). Madeira (abrev.).
// 8. Espécie de estopa de lã ou pelo, feito por empastamento. Pousio
(reg.). // 9. Elemento de formação de palavras que exprime a ideia de
nove. Espécie de manto oriental de seda com bordados a ouro.
// 10. Misericordioso. Vertigem. Prefixo indicativo de movimento,
direção, junção. // 11. Untar com óleo. Trinado, gorjeio.

> > Q U I Z > > 1. C. // 2. C // 3. B // 4. A // 5. C // 6. C // 7. A // 8. A // 9. B // 10. B

SOLUÇÕES

Ratada. // 4. TGV, Gaz, Rir. // 5. Ama, Adaga. // 6. Arejar, Mel. // 7. SA, Mad. // 8. Feltro, Adil. // 9. Enea, Xamata. // 10. Bom, Oira, Ad. // 11. Olear, Trilo.
// 8. Mat, Mamar. // 9. Aramada. // 10. Pedi, Edital. // 11. Amaral, Lado. > > V E RT I CA I S > > 1. Sangue, Mapa. // 2. Oitiva, Em. // 3. Raiz,
> > H O R I ZO N TA I S > > 1. Sarta, Efebo. // 2. Agma, Enol. // 3. Noivar, Leme. // 4. Giz, Esta. // 5. Ut, Gajar, Or. // 6. Eirada, Oxi. // 7. Vazar, Art.

Sudoku FÁC I L Quiz

POR PEDRO DIAS DE ALMEIDA

1. Luís Portugal foi fundador 6. Qual destes rios não é afluente

de que banda? do Mondego?
A. Táxi A. Dão
B. UHF B. Ega
C. Jafumega C. Lis
2. Qual destes filmes não é 7. Em que concelho nasceu
de Oliver Stone? o ator Albano Jerónimo?
A. Nascido a 4 de Julho A. Vila Franca de Xira
B. Salvador B. Amadora
C. Apocalipse Now C. Barreiro
3. Quem escreveu o romance 8. Em que desporto se notabilizou
Silêncio para 4? Alexandre Yokochi?
A. David Fonseca A. Natação
B. Ruben A B. Judo
C. José Régio C. Ténis de Mesa
4. Em que ano foi publicado 9. A partir de que ano é que
o primeiro número do jornal diário a Ponte 25 de Abril, inaugurada
The New York Times? em 1966, passou a ter circulação
A. 1851 de comboios?
B. 1878 A. 1994
C. 1899 B. 1999
C. 2004
5. A personagem de animação
Zé Colmeia é um... 10. Britango é...
A. Esquilo A. Um tipo de pedra
B. Coiote B. Uma ave
DÊ-NOS NOTÍCIAS > T. 21 469 8101 > T. 22 043 7025 C. Urso C. Um cocktail
> VISAOSE7E@VISAO.PT

112 VISÃO 4 JUNHO 2020

Proprietária/Editora: TRUST IN NEWS, UNIPESSOAL LDA.
Sede: Rua da Fonte da Caspolima – Quinta da Fonte
Edifício Fernão de Magalhães, n.º 8, 2770-190 Paço de Arcos
NIPC: 514674520.
Gerência da TRUST IN NEWS: Luís Delgado,
Filipe Passadouro e Cláudia Serra Campos.
Composição do Capital da Entidade Proprietária: 10.000,00 euros,
Principal acionista: Luís Delgado (100%)
Publisher: Mafalda Anjos

AXIS HOTEL
Diretora: Mafalda Anjos TURISMO DE PORTUGAL
Diretor-Executivo: Rui Tavares Guedes
Subdiretora: Sara Belo Luís Depois da reabertura do seu campo de
Editores-Executivos: Catarina Guerreiro e Filipe Luís golfe em Ponte de Lima, no passado
Conselheiro Editorial: José Carlos de Vasconcelos
EXAME/Economia: Tiago Freire (diretor) dia 5 de maio, a marca Axis Hotéis
Editores: Alexandra Correia (Sociedade), Clara Cardoso (visao.pt) está já a preparar a abertura ao público
Filipe Fialho (Mundo), Inês Belo (VISÃO Se7e), João Carlos Mendes (Grafismo), das suas 6 unidades hoteleiras, entre o
Manuel Barros Moura (Radar) e Pedro Dias de Almeida (Cultura)
Redatores Principais e Grandes Repórteres: Cláudia Lobo, José Plácido dia 1 de junho e 1 de julho, cumprindo
Júnior, Miguel Carvalho, Patrícia Fonseca e Rosa Ruela todas as recomendações da Direção-
Redação: André Moreira, Carmo Lico (online), Cesaltina Pinto, Clara Soares, Geral da Saúde (DGS) ao abrigo do
Clara Teixeira, Florbela Alves (Coordenadora VISÃO Se7e/Porto),
Joana Loureiro, Luísa Oliveira, Luís Ribeiro (Coordenador Sociedade), Margarida projeto “Estabelecimento Clean & Safe”
Vaqueiro Lopes, Nuno Aguiar, Octávio Lousada Oliveira, Paulo C. Santos, Paulo Zacarias promovido pelo Turismo de Portugal.
Gomes, Pedro Raínho, Rui Antunes, Sandra Pinto, Sara Rodrigues, Sara Santos (redes
sociais), Sara Sá, Sílvia Caneco, Sílvia Souto Cunha, Sónia Calheiros, Susana Lopes
Faustino, Susana Silva Oliveira, Teresa Campos e Vânia Maia
Grafismo: Paulo Reis (Editor adjunto), Teresa Sengo (Coordenadora),
Ana Rita Rosa, Edgar Antunes, Filipa Caetano, Hugo Filipe, Patrícia Pereira e Rita Cabral

RAFEIRO
Infografia: Álvaro Rosendo e Manuela Tomé
Fotografia: Fernando Negreira (Coordenador), Diana Tinoco,
José Carlos Carvalho, Lucília Monteiro, Luís Barra e Marcos Borga
Copydesk: Maria João Carvalhas, Rui Carvalho, Sónia Graça e Teresa Machado CAMPANHA
Secretariado: Sofia Vicente (Direção), Teresa Rodrigues (Coordenadora),
Ana Paula Figueiredo e Luís Pinto Em Campanha conjunta, as marcas Herdade
Colunistas: António Pires de Lima, Capicua, Gonçalo Cadilhe, Isabel Moreira, do Monte Branco (Vinhos Rafeiro Alentejano)
José Eduardo Martins, José Manuel Pureza, Miguel Araújo, Pedro Norton,
Ricardo Araújo Pereira e Rita Rato
e calçado Seaside, estão de acordo para um
Colaboradores Texto: Manuel Gonçalves da Silva, Manuel Halpern, Miguel Judas brinde a novos tempos, sob o mote “Cada
Ilustração: João Fazenda (Boca do Inferno) e Susa Monteiro Copo é um Lugar por Conhecer”.
Centro de Documentação: Gesco
Redação, Administração e Serviços Comerciais: Rua da Fonte da Caspolima Como funciona?
– Quinta da Fonte, Edifício Fernão de Magalhães, 8
2770-190 Paço de Arcos – Tel.: 218 705 000
Ao comprar calçado online, através
Delegação Norte: Rua Roberto Ivens, 288 - 4450-247 Matosinhos de www.seaside.pt, todos os clientes
Telefone – 220 993 810 receberão, juntamente com a sua encomenda,
Marketing: Marta Silva Carvalho (diretora) – mscarvalho@trustinnews.pt
Marta Pessanha (gestora de marca) – mpessanha@trustinnews.pt
um voucher de 20% de desconto + portes
Publicidade: Telefone 218 705 000 grátis em compras superiores a 35,00€ na loja
Vânia Delgado (Diretora Comercial) vdelgado@trustinnews.pt online da HMB
Maria João Costa (Diretora Coordenadora de Publicidade) mjcosta@trustinnews.pt
Mónica Ferreira (Gestora de Marca) mferreira@trustinnews.pt www.herdademontebranco.pt.
Mariana Jesus (Gestora de Marca) mjesus@trustinnews.pt
Rita Roseiro (Gestora de Marca) rroseiro@trustinnews.pt
Florbela Figueiras (Assistente Comercial Lisboa) ffigueiras@trustinnews.pt
Elisabete Anacleto (Assistente Comercial Lisboa) eanacleto@trustinnews.pt
Delegação Norte - Telefone: 220 990 052
Margarida Vasconcelos (Gestora de Marca) mvasconvelos@trustinnews.pt
Rita Gencsi (Assistente Comercial Porto) rgencsi@trustinnews.pt
Parcerias e Novos Negócios: Diretor – Pedro Oliveira - poliveira@trustinnews.pt
Branded Content: Diretora – Rita Ibérico Nogueira – rnogueira@trustinnews.pt
Tecnologias de Informação: João Mendes (Diretor)

A VISÃO BS é a unidade de produção de conteúdos patrocinados

para parceiros da VISÃO, com coordenação do TIN Brand Studio.
Produção, Circulação e Assinaturas: Vasco Fernandez (Diretor)
Pedro Guilhermino (Coordenador de Produção), Nuno Carvalho, Nuno Gonçalves
e Paulo Duarte (Produtores), Isabel Anton (Coordenadora de Circulação),
Helena Matoso (Coordenadora de Assinaturas),
Serviço de apoio ao assinante. Tel.: 21 870 50 50 (Dias úteis das 9h às 19h)
Impressão: Lisgráfica – Casal de Sta. Leopoldina – 2745 Queluz de Baixo.
Distribuição: VASP MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal. Venda Seca,
2739-511 Agualva-Cacém Tel.: 214 337 000.
Pontos de Venda: contactcenter@vasp.pt – Tel.: 808 206 545
Tiragem média: 48 175 exemplares
Registo na ERC com o nº 112 348 CAUDALIE
Depósito Legal nº 127961/98 – ISSN nº 0872-3540 EAUX FRAÎCHES
Estatuto editorial disponível em www.visao.pt
A Trust in News não é responsável pelo conteúdo dos anúncios Para completar a sua coleção
nem pela exatidão das características e propriedade dos produtos
e/ou bens anunciados. A respetiva veracidade e conformidade com a de Eaux Fraîches, Caudalie
realidade, são da integral e exclusiva responsabilidade dos anunciantes
e agências ou empresas publicitárias. Interdita a reprodução, mesmo
lança Soleil des Vignes, a sua
parcial de textos, fotografias ou ilustrações sob qualquer meios, nova fragrância inspirada
e para quaisquer fins, inclusive comerciais.
em férias ensolaradas, à beira
do oceano. A Eau Fraîche Soleil
des Vignes revela aromas que
evocam os dias quentes de verão,
como a flor de laranjeira, a
noz de coco, o jasmim branco
ASSINATURAS e também a baunilha.
Ligue já
21 870 50 50
Dias úteis – 9h às 19h
 BOCA DO INFERNO

Prefixação política
POR RICARDO ARAÚJO PEREIRA

O
s prefixos mudam as palavras de uma
forma tão decisiva que, muitas vezes,
esquecemos o termo original. Verifica-se
que temos mais necessidade da pala-
vra modificada e deixamos de dar uso
àquela a que acrescentámos o prefixo. Por
exemplo, é muito frequente dizermos que
determinada pessoa é impecável. No en-
tanto, são bastante raras as referências a
sujeitos pecáveis. Não por falta de sujeitos
pecáveis, que continuam a abundar, mas porque,
para esses, reservamos vocábulos mais fortes. Como,
por exemplo, inqualificável. Por contraponto às pes-
soas qualificáveis, das quais também não se costuma
ouvir falar.
Quando foi anunciado que António Costa tinha
convidado uma pessoa para intermediar as nego-
ciações entre os ministros, a oposição e os parcei-
ros sociais, levantou-se um problema de prefixação
política. Tratava-se, claramente, de um “paraminis-
tro”, estatuto que a oposição considerou inadmis-
sível. Tanto a oposição de hoje como a oposição de
2012, altura em que António Costa criticou Passos
Coelho por, na prática, fazer de António Borges um
“paraministro”. E o único crítico de António Cos-
ta com poder suficiente para atingir politicamente
António Costa é António Costa. De facto, o António
Costa de 2012 crítico de “paraministros” apareceu
nesta história como um “paraantóniocosta”, o que foi
nocivo para António Costa. Ficou claro, então, que o
homem convidado pelo primeiro-ministro teria de
desempenhar funções abaixo das de um “paraminis-
tro”. Talvez “paraparaministro” fosse uma designa-
ção possível, mas ainda assim um pouco delicada, e
portanto optou-se por “conselheiro”. Sucede que a
imprensa, avaliando a tarefa do conselheiro, consi-
derou que a qualificação mais apropriada seria a de
“superconsultor”. Portanto, coloca-se nova dúvida:
quantos degraus abaixo de “paraministro” estará O único crítico de António
um “superconsultor”? Correndo embora em pistas
semânticas paralelas, não estará o “superconsultor” Costa com poder suficiente
exactamente ao mesmo nível do “paraministro”? Vá- para atingir politicamente
rios comentadores políticos tentam agora fazer essa António Costa é António Costa.
ILUSTRAÇÃO: JOÃO FAZENDA

análise, mas em vão, uma vez que, como é óbvio, só

um linguista nos pode ajudar. Uma hipótese seria De facto, o António Costa de
nomear um “parasuperconsultor”, ou um “superpa- 2012 crítico de “paraministros”
raconsultor”, ou ainda um mais cauteloso “parasu-
perparaconsultor”. A única certeza que tenho é esta: apareceu nesta história como
preciso de um paracetamol. visao@visao.pt um “paraantóniocosta”

114 VISÃO 4 JUNHO 2020

 + LEITURAS
EXAME INFORMÁTICA
SEMANAL
TODAS AS SEXTAS NA SUA APP VISÃO
O melhor da ciência e tecnologia.
Os testes, as reportagens, os tutoriais, as apps,
os vídeos, e as notícias da semana
+
VISÃO SAÚDE
ESPECIAL COVID-19
Edição especial sobre
o vírus que ameaça
o mundo
Visão Guias Visão Tecnologia Guias Visão Arquiv
Para aceder Visão Guias Visão Tecnologia Guias Visão Arquiv

à Exame
Informática
Semanal,
clique no
separador
Tecnologia
no menu
1417 em cima 0146
LEIA AGORA TRANSFERIR LEIA AGORA TRANSFERIR

ARQUIVO ARQUIVO

Visão Guias Visão Tecnologia Guias Visão Arquiv Para aceder Visão Guias Visão Tecnologia Guias Visão Arquiv

à VISÃO Saúde
Especial
Covid-19,
clique no
separador
Guias Visão
no menu
1417 em cima Especial Covid-19
LEIA AGORA TRANSFERIR LEIA AGORA TRANSFERIR

ARQUIVO ARQUIVO