The Whole Bloody Affair

Tarantino anunció en el Festival Internacional de Cine de Provincetown de 2008

que una sola versión cinematográfica de los dos volúmenes llamado Kill Bill: The Whole
Bloody Affair con una secuencia extendida animada fue programada a estrenarse en mayo
de 2009.2 Las proyecciones de la película completa comenzó el 27 de marzo de 2011 en el
New Beverly Cinema.3 La versión The Whole Bloody Affair de la película estuvo
corriendo por una semana en el susodicho teatro en Los Ángeles, y se verificó que fue la
impresión original que se estrenó en el Festival de Cannes de 2003, antes de tomarse la
decisión de corte en dos volúmenes debido a su aproximada duración de cuatro horas. La
proyección en New Beverly incluso conservó los subtítulos en francés necesarios para
presentar una película de habla inglesa en el Festival de Cannes.4

Las diferencias en esa versión en comparación a los volúmenes separados

incluyeron el «viejo proverbio klingon» —presentado al inicio del Volumen 1— no fue
mostrado, aunque una dedicación al cineasta Kinji Fukasaku estuvo en su lugar; la
secuencia anime es ligeramente más extensa con más gore; La batalla en La Casa en las
Hojas Azules está en color, el cual fue puesta en blanco y negro para el estreno
estadounidense del Volumen 1 solamente; Sofie Fatale perdió ambos brazos; la revelación
de que la hija de la Novia está viva al final del Volumen 1 no está presente, la escena en
blanco y negro al inicio de Volumen 2 no fue mostrada, mientras en su lugar está un
pequeño interludio musical que lleva directamente al Capítulo 6.

Futura secuela
Tarantino habló con Entertainment Weekly en abril de 2004, que está planeando una
secuela:

«Oh, sí. Inicialmente estuve pensando que esto sería mi "Trilogía del dólar". Iba
hacer uno nuevo cada diez años. Pero necesito al menos quince años antes de hacerlo
nuevamente. Ya tengo toda la mitología completa: Sofie Fatale conseguirá todo el dinero de
Bill. Ella criará a Nikki, quien se enfrentará a La Novia. Nikki merece su venganza cada
pedacito tanto como La Novia mereció la suya. Yo incluso podría rodar un par de escenas
para conseguir a las actrices en esta edad.»
Según Tarantino, los detalles surgieron sobre dos posibles secuelas, Kill Bill:
Volumen 3 y 4. De acuerdo al artículo, «Bennett Walsh dijo en el Festival Internacional de
Cine de Shanghai, la tercera película involucra la venganza de las dos asesinas que brazos y
ojos fueron destrozados por Uma Thurman en las primeras historias. El artículo añade que
la «cuarta entrega de la película de acción de artes marciales tratará de un círculo de
represalias e hijas que vengan la muerte de sus madres».5

Quentin Tarantino dijo que, después de la finalización de Grindhouse, el desea

hacer dos películas animes de Kill Bill. Uno sería una historia original sobre Bill y sus
mentores, y el otro sería un origen protagonizada por La Novia. El último es más probable a
ser una precuela, pero también seguiría el rumor (secuela) reportada en Entertainment
Weekly en abril de 2004.67

El 1 de octubre de 2009, en el Festival Internacional de Cine de Morelia, mientras es

entrevistado en un espectáculo televisivo italiano después de ser preguntado por el éxito de
las dos películas de Kill Bill, Tarantino indicó al presentado, afirmando: «No me has
preguntando sobre la tercera», el cual condujo que la mujer preguntara si se produciría una
tercera película de Kill Bill, que el replicó: «Yes», y declarando: «¡La Novia peleará otra
vez!».8 El 3 de octubre de 2009, predijo que Kill Bill: Volumen 3 sería su novena película,
y sería estrenada en 2014.9 Dijo que él intenta hacer otra película no relacionada antes de
comprobarla como su octava película. Confirmó que deseó diez años para pasar al último
conflicto de la Novia, con el objetivo de entregarle a ella y su hija un período de paz.

En una entrevista promocional con motivo del estreno de Django Unchained dijo
"No sé si alguna vez se rodará Kill Bill volumen 3. Ya veremos... aunque probablemente no
la haga". Sin embargo, en julio de 2019, Tarantino dijo que había hablado con Thurman
sobre una posible secuela, y añadió: «Si alguna de mis películas va a continuar alguna de
mis otras películas, será una tercera Kill Bill» 10 En diciembre, Tarantino añadió que había
hablado con Thurman sobre una idea "interesante" para una nueva película. «Llevaría como
mínimo tres años, pero sin duda está sobre la mesa».11