INFORME DE LECTURA

FUENTES DEL DERECHO

TEORIA Y REALIDAD
A primera vista, la ley, latu sensu, es hoy la fuente primordial y casi exclusiva del derecho en
los países de la familia romano germánica. todos nuestros países se presentan como países de
derecho escrito: los juristas tratan de descubrir las normas y soluciones a través de los textos
legislativos o reglamentarios que emanan del parlamento o de las autoridades
gubernamentales o administrativas. la tarea del jurista consiste esencialmente en descubrir
valiéndose de diversos procedimientos de interpretación la solución que, en cada caso,
corresponde a la voluntad del legislador. Las demás fuentes ocupan aparentemente un lugar
subordinado y de importancia muy restringida, si se comparan con la fuente por excelencia
que es la ley.
Por corriente que sea este tipo de análisis, está muy lejos de la realidad. Tal análisis se limita
a traducir lo que constituyo el ideal de una cierta escuela de pensamiento que predomino
durante el siglo XIX en Francia. En realidad, nunca fue aceptado en la practica e, incluso, la
propia teoría reconoce hoy que la soberanía absoluta de la ley es, en los países de la familia
romano germánica, una ficción y que, junto a la ley, cabe hablar de otras fuentes muy
importantes del derecho.
Confundir derecho y ley, y ver en esta la fuente exclusiva del derecho, se opone a la tradición
entera del sistema. Es cierto que las universidades, en cuyas enseñanzas se forjaron nuestras
concepciones jurídicas. Basaron aquella en las leyes romanas, pero no es un secreto cual fue
la causa de ese interés por otra parte, hasta el siglo XIX no manifestaron ningún interés por
cuanto podía considerarse como leyes nacionales.

PERSISTENCIA DE LA TRADICION
Hubiera sido precisa una auténtica revolución para que desapareciese la concepción
tradicional, según la cual el derecho es otra cosa que la ley . meta de todos los hombres de
buena voluntad, y especialmente de los juristas, no de todos los hombres de buena voluntad, y
especialmente de los juristas, no cabria buscar el derecho exclusivamente en los textos del
derecho escrito: si se viese en el derecho voluntad del gobernante y no la expresión de lo
justo se alteraría la propia definición y naturaleza del mismo.
Tras la condición pareció triunfar en los países de la familia romano germánica la teoría
positivista, para la cual la ley debe ser la fuente exclusiva del derecho. Con frecuencia se
sigue presentando a los estudiantes esta teoría como un elemento esencial de nuestros
ordenamientos jurídicos.
TECNICA Y POLITICA DE LA JURISPRUDENCIA
Es cierto que tribunales y juristas de la familia romano- germánica solo se sienten cómodos
cuándo pueden invocar, como base de la solución jurídica que preconizan y que tratan
justificar, uno o varios textos legales. Para incoar una acción ante un tribunal o entablar un
recurso en una instancia superior es preciso a veces demostrar el hecho de la violación de una
norma legal. pero si queremos tener una visión exacta de la cuestión, debemos considerar el
uso que se hace de las leyes, su interpretación, su misma neutralización.
La ley
ACTUAL PRIMACIA DE LA LEY
Debido a las condiciones del mundo moderno; y tanto por razones de orden filosófico como
político como político, hoy en día se considera generalmente en los países de la familia
romano-germánica que la mejor forma de hallar las soluciones justas que impone el derecho
consiste en que los juristas que impone el derecho consiste en que los juristas operen a partir
de las disposiciones legales.