Sei sulla pagina 1di 24

Y 

Ú  

„

Ú
„

ROLL # FA09-BBA-090

d „„
d 
„
„
¦ 



¦   

  w
     
 ¦   
 
      
 
  ¦    Gw
 
Y 


 w wwwww
  
Π     ww
33
    wwG
  
Y 
 
 wGw
 

    
  w w

 
  
Y
 
 
    
    
3 3

Ú „„  „ „  „„ „ „„ „„

  „„ „„„
„ „
„ 
„„  „d„ „„
 „

 .„  „
„  „„„
 „  „„
„
„  „
„„ „„„  „ „„   „ „„ „ „!„

 „ „ „„ „


„ „ „  „ „ „
 „ „„„
 „ „„
„
„
„ "„d „„ „„„
„ „ 
#„
 „  „ „ „„„ 
"„

 „„
„

„„„ „ „„
 „

!  $„%„„„
 „„ „ „„ „„  „ „
„ „ „
„ „

d „!
 „ &%
#„%
$„„'„(
„Ú   „ „
„„ $„  „„ „ „„ „
 #„„„
 „
„
 „d)„'„„
„„!

#„„Ú
 "„%„„„
 „„

 „  


 „ „ &   „  „

d  * „ „+
$„
„„ „„

„
„d  * „ „
„ „„ „„
  "„„ „ „ „ „„d  * „„„
„
„ #„
„
„
d  „%  „, „d  „Ú „ „-  „ „% „. )„d  „
 // „ 
)„d  „Ú „.  „%// „ „' „. „  "„

d „(

$„ 
„0„ „

 /„ „
„
„

„

„0  /„  „„

Etc
͞33 ͟
  „„ „„„ 
„ #„ „  „ „ „ „ „ „ „
  "„„

Allah says in Soorah Tawbah (9): 36,

"Verily, the number of months with Allah is twelve months (in a year), so
it was ordained by Allah on the Day when He created the heavens and the
earth; of them four (Dhul-Qidah, Dhul-Hijjah, Muharram and Rajab) are Sacred.
That is the right religion, so wrong not yourselves therein͙".„
„
 „ „ „ „„„ „   „„„ „„„
„
 #„ „

 „
„ „ „ „"„„

Allah says in the Quran:

"O you who believe! Violate not the sanctity of the Symbols of Allah, nor
of the Sacred Month" [Soorah al-Ma'idah (5):2]

Ú  „ „ „ „„ „ „„ „„  „


„ „

* 
„„

„ „ 
„„ 
„ „&„„
 „  „„  „„
„ 

„"„' 
#„ „ „ 
 „   „ 
 „  „
„ „„„ „

„„„ „„  "„

  „„ „„„
„ „
„ 
„„  „d„ „„
 „

 .„  „
„  „„„
 „  „„
„
„  „
„„ „„„  „ „„   „ „„ „ „!
"„
„
 „
„  „ „
„
 "„„ „ „„  „d  „
„„ „„   „
„„
 „ „ „„
"„1
„„ „
 „ „„ „„  „„„ „„  „ „ „d  „„„
 „„„(
„d „ „„ „„   „„„ „„„
Ú „  "2„

„
Õmam Kazim(AS) is reported to have said:

„3  „„„ „„ „


„ „
„ „„ 
„ „„4„
 
„ „ "„  „ „  „ „„
 „
„„

„„„ „
„
 „ „ „ „„ "%„„ „ „ „„ „
 „
„ „
 „ „  „„
 „4„
 „
 „„ 2"„„

 
  


„d 
„ „ „ „ „  #„ „ „ „„  "„„

Allah says, which means:

15„ „ „6„7 „ „„ „„„d„„  #„ 


„
„„d 
„Ú 82„ &Ú 9 $„:"„„

„ $„„ „ „


„ „ „  „ „ „ „„

„ „
 „ „„ #„
„„
 „  „„„„
„"„

Allah says which means:

1„
 „ „
„
 82„ &  $„;<#„  #„ „„
d 
„Ú „
„
  „
„
 „
„ „1
 2„

„„„
„ 
„
 #„ „ „„„% „„„Ú  
 #„% „,

„ & 
#„ „
 „ „
„ „"„„

d„ „ „ „   „„„ „„„


„ #„ „  „
 „ „„ „
„ „ „  „ „ „
 „ „„„ „ „
„
„
„
„ "„d „„ „„„
„ „ 
#„ „
 „ „ „„„ 
"„' „ „„
„* „ #„  „ „
„„„ „
 „ „„
 „
„&„ „  „
 „ „&„ „ „„„
 „
 „ „„ „„„

3    „


„„ 
„ „ „ „  „

„
„
[eneral„
„ „
„=„ „„  „„ „ „
„  „ „„
"„

„ „
„>„ „ „  „ „ „ „ „  „4„ „
„„( &
&
„ „  „   "„
„
Night of 1st Rajab„
„:?„
 „  /„ „„ „„@„  „ 
„Ú 
„  /„ „ „
 „
„  „ 
„d
„ &„' „
„d
„ „ "„„

„4„„
 „ „„ „
„  „ „„
„4„ „
„( &&
„„
  „  „ „   "„
„
1st of Rajab„
„@?„  „0  /„ „„@„„  „ „ „ „
„  „ 
„d
„ „
' #„
„d
„ „;„"„ „
 „ „
„„0  /„ „„
 „
„„* /„„„
"„
„
Lailatul Raghaib & first Thursday of Rajab„
%„„
 „ „„
 „ „
„d
& „-  „
„ „„„4„
0  /„&„&.   „  „ „„ „
„„


„„„
"„„
„
!
 „ „„  „„  „ „.   „  "„' /
„Ú   „ „ „
„ „ „„
„
 „4„  „Ú 
„4„% „
„@:„ 9 „  /„ „
>„„„:„ "„% „
„ 9 „ 
„
„ „' „
„;„„d
„ & 
„
4„@:„„d
„ „0 "„ 
„  „
„A?„$„    „9 „ 9 „
 9   „ „ „ „ 9 „ "„
 „„ „  „4„
A?„$„  9 „* „
 „   „

&
9„
 „„
„4„ „A?„$„

„
& „   /„ 9 „ 9 „
  „  „ 9 „ 9/"„„
 „„ „  „4„ „A?„$„ 9 „* „
 „   „
&

9"„„
„
Night of 7th Rajab„
„'„
„ „ „ „„ „
 „
„=„ „  /„ „„ „„
A„
 #„ „ „ „ „ „ 
„d
„ „' „
„d
„ „ „

#„d
„ !  *„ #„d
„ „0 „ "„ 
„  „  /„
„
d  „4@?„„  „
 9"„
 „ „
„„
„ 
„„
#„4„„„

„„ „
 „  „
 „„ „„
 "„„„„„ „„

#„„ „
„
„
„
 "„  „ „ „„ „„ „ „„4„ „„
„„
* /„ „„
"„'„ „ „„ „„„„ „ „(
#„4„ „„
 „
„„
„„  "„
Middle of month of Rajab & the night of 16th&17th Rajab„
„
„;?„
 „  /„ „„„
„„„ „ „ „ „ „
 „

„d
„ ' „
„d
„ „@?„„„  „„ „ „

„  „ „„
"„% „„ „ 
„„
„„ „  /„ „
„ „„@<„4@A„  „„ „  „
„

22nd Rajab„
„
„„  „B„ 9 „  /„ „„:: „„  „„  „
 „
 "„% „ „  „ 
„ &' „#„
„d
„ „A„"„ 
„  „
0  /#„
„ „@?„„4„
„  
 „ „ „ % „@?„
"„
„

24th of Rajab„
!  „ „„:=„„  „

„
 „

"„5 „„„
„„ „„
„„ „„ „„
„„ „ „ „

 „ „ „„„

„
 d
„ 
„4„
„„„„ „ "„„ „
 „

 „„4„„ „ "„
„

Last day of Rajab.„


!
„„
 „ „ „ „„ „ „„  #„  „ „ „„
„„

„„„ "„
„„

 „
„ 
  „ „

„„„„„„

„
Y   

Hazrat Salman Al-Farsi says %„„$„

35„ 
„„  „„„  „ „ „ „%„

„„d  „
(

3„„

The Holy Prophet Muhammad (saw) said: „

35„d  #„

„@?„   „ „„
„„„ „„  „ „ „
 „   „
„d
„ &!  „ #„d
„ &% „;„#„ „d
„ &
C 
 „;„„ „ 
„ „„
„d  „ „„ „„„d  „
„

„ „ „ $


„„ „„ „  #„
U 

  „
 „  „ „
 
"„ „

„„„„ „ „
U 
    „
„'„„ „
"„ „
'„„„ „ „„
U „
„ „
„'„„ 
& „ „
U 
 
„

„"„ „
% „'„ „„„„ U 
 
   „
„
„'„ „ 
„
„ „
" ! #" $%
 &'(
 
„
 "„ „
3
„„ „„ „  #„„5 „„ „ „
 
"„„'„ „ „'„
 „ „ „„
#„„
 „„ „ „ „„„ „  „
D "„!
„'„ „ „„„ „ „„ „( 
„
„
 "„
„  „   „ „„ „
 

5„  $„
#„  „ „

„„„ „- „ U )
 (*+ , - .„
„„)„ „

„  „ „
„„„
„- „„„ U +/ -  )
 +-„

#„„ „

„  „ „


„„
" . 0
  /- & 0
 1+2 / „
 „ „- „"„ „
„D
„  #„ „ „ „„  „- „ „ „ „ „ „„  - „

 "„
„„ „ „ „ „
„ „>„- „„  „  „ „"
3 „
 „
„ „
„
„ "„

% „„„„„ „@E„  „



„
„@?„   „ „ „ „
   „
„d
„ „!  „ #„d
„ „% „
#„ „d
„ „
C 
 „
„ „ 
„ „„
„  „ „„ „„ „:„ „
„

„ „
„„  „ „ $„„

There is no god save Allah, U 



  
alone without any partner.
„„„„ „ „ „ U 
    
„'„„ „
"„
'„„„ „ „„ „ U 
„
„'„„ 
& „ „ „ U 
 


„"„
% „'„ „„„„ „ U  
  
„'„ „ 
„
„ „ „ .L  "! #$ %&'
 

 "„
 „
$&„
„.
„„„5 #„5 „
„5 #„d  
#„ „ U3 4
 35 6 3  *3  3„
F „„„ "„„ „

'„ „  „ 


„ „
"3  73 8
 4 1
 9. „
„ 
„ „ "„ „
 „
 „
„ „
„
„ „

„„ „„„ #„


„@?„   "„% „
„   „
„d
„ „
!  „ #„d
„ „% „
„ „d
„ „C 
 „
"„ 
„ „„

„  #„
„
„ „
„„  „ „ $„„


„„ „„ „  #„
U  

  „
 „  „ „
 
"„ „

„„„„ „ „
U 
    „
„'„„ „
"„ „
'„„„ „ „„
U „
„ „
„'„„ 
& „ „
U 
 
„

„"„ „
% „'„ „„„„ U 
 
   „
„
„'„ „ 
„
„ „
" ! #" $%
 &'(
 
„
 "„ „
 „
„

Ú „  „ „ „


 „Ú   „ „
U;
 .) : " . 
 '+ '.4
  „
 „„! #„„ „
%   "„„


„„ 
„„ 
„ "< =+ &+ 
 >. ! 
 „
„
 
„ „ „  #„„
Ú„'#„„ &
 "„

„„ „„  „„  „„Ú 


„Ú   „ „  „„


 „ „
„„ „ 
„
 
„ „ „„  „„„„
 „
 Ú" #„ „ „ „„ „
„ „ „ „„
* „„ „

-
„d   „ „„ „ „  „ „
 „A?„
 „  „ „
„„'„
#„„ „  „ „
 „ „„„„„  „
'  „ „
„ „
 „
„ „ „„
„
„!
„„'#„ „
„

 „„F
„„d
"3„„

 „„(
„ „ „ #„%„„ „ „

 #„  „ „„

 „
„  „
„„   „„„

"„„

Õstighfar:„„'„(
„d „ „ #„3  „„„ „
„ „

 #„„„
 „
„  „3"„

„
Sadaqah: „Gd  * „
H „„ „„
 „„

Y            




 „
„

  „
„„  „„„
 „  „„
„
„  „ „
„ „„„  „ „„   „ „„ „ &!
"„„
„ „
  #„d  „ „   „
„  „ „
„
 "„(
„„„
„ „ „ „„'„
„
 „ „„ 
„
 „„
 „
„„
„ „ „
"„

The Holy Prophet Muhammad (saw) has said$„„

3  „„ „
 „ „„  „d#„  „„ „
„ „ „
„
„ „  „ 
„„)„
„ „„ „
 „„
 „„
)„7
#„  „„  „ #„d  „„ „ „
   „„ „„„I )„ 
„ „ „ „ „„ „„  „
„„
„„
 „

„„ „ „ „ „  )„„
„„
 „d„ „„ „ „ „
„„„'„ „„"3„

!  „„ „„„„


 „ „
 „„
 „  "„%„
„ „ 
„
 „„ „„   #„ „„„

 „
 „„ „„  „ „d  "„ „ „„ „
„„
' „ „ „
„„ #„  #„„„
„ „ „ „
 „„
 #„„

„ „ „ "„

Õmam Musa Al Kazim (as) said:

1  „„ „
 „ #„
 „ „  „ „ „„

„„
„„ „„„ 2"„„

"„„
Salmaan Farsi narrates$„

 „„! „ 
„„  „d „ „ „
„„ „ „ „„
 „„  „ „ „„ „
 „ „ „„  „. „ „„„ „
 „ #„„ „
„

„„ „
 „ „ „
„@??„
„ „„
  „. „
„ „„@??„
"„„ „„„ „„„:A„  „
„„ „„„:A„  "„„„„ „ „ „' /
„Ú   „
d „ „  „„Ú 
#„([huniyatut Talibeen, Tarteeb Shareef
page 781)„

„
Hazrat Salman narrates that the Beloved of Allah, Hazrat Muhammad (SAW)
said:

35„d  #„
„„ „Ú  „
„F
„ „Ú  „
„
F „! „ „

„;?„   „ „„ „„  „„@?„ „ „
@„#„@?„ „ „@E„4„@?„ „ „ „ „ „ „   „
„d
„ „
!  „ #„d
„ &% „;„#„ „d
„ „C 
 „;„„ „  „
„
„„
„ „ „ „

„  „„ „  „ „
 „
„ „ „ „ „ "„'„„  „„ „ „„  „ „

„  „ „„
„ „„„"„!
„„„„„„ „„* „„
 „„„

"„'„ „„
„ „„Ú

„„„'„F „„F 

!
„„„
 „
„„ „„ „ #„ „
„ 
"„'„  „„
„
@???„„

„

%„„ „„ 
„ „„  „ „„

„„ „d  #„
 „ „„„   „
„„'„!
#„ „ „
„#„'„(
„
„ „'„0
„  „"„' /
„,
„ 
„„35„Ú   „
„„„ „  „ „ „„Ú 
 „(„ „„
Ú * „'
„ „„Ú *„„ „

„„d  "3„

Õt has been narrated from the Holy Prophet Muhammad (saw) in a very long
hadith that:

„ 
„„ „ „ „
 „
„ „ „„„„  „d„ „„ „
„  „ „ „„
„„„„„% 
„„„ „ „
 „
#„ „ „„ „„„
 „„ &% „ „„ „„„ „
Ú 
„„  #„  „ „ „„„>„ „ 
 „ „„
  "„
„'„(
„Ú   „ „  „ „„ „ „„ „„  „„„
 „„  )„d  „ „„ „ „„ „„   „ „„
 „„„I „Ú „+ "„

„
„

% „„ „
 „ „ „„ „ „ „ &  „ „%* „ &
 „  „
 #„( „@@E„„@:=#„„'„(
„Ú   „ „  „ „
„  „„ „ „ 
„ „  „„ 
„  „ „
 „
„ „
 „„ „ „
„
„ „„ #„ „
 „ 
„ „
 „  „„
„  „"„

Holy Prophet Muhammad (SAW) Said:

„ „
 „ 
„„ „ „ „ „„ „
„„„ „„„


„
„  „d#„ „„  „ „
„„ 
„„  „d„
„„ „„ „ „ „  „ „ „„ 
„„  „d„ „  „
 „„
„„„
„„„„
„"„%„„ 
„ „ 
„„„
„ „„ „ „„ „„„ „ „„ „„  „d#„ „ „
„ „  „ „ „ „„„ „„  „ „ „ "„
„„ „ „
 „ „ „„ 
„ „  „
„ „
 „

„>„
„„

„  „d„ „ „ „„ „ 
„„  „d„ „ „  "„ „
„  „„#„ „„ „
 „

„  „„
#„ „„„

„„  „
„  „„„ 
„#„  „d„  „„„„
#„ „„„ 
„ „ „„#„ „  „d„  „

„ „ „
„
 
„ „  „„  „
„ „ „ „„
 #„
„ „
 „ „„  „ „
„„„

„
„„  „d„
 „„„ „ „ „
„ „„  „
„'„ „ „
„   #„ „ „„„„

„„
„
% „ „Ú 
„ &Ú „ &Ú  /
„Ú „
„ „„ 
„
„„


„„#„
„ "„Ú „  „d„„ „ „„
 „ „ &
 
„„ „„ 
„ „ „ „
 „„„ „„d  „&„ „ „„
 „ „
„   „„
„ 

„„„d 
„„'  „ „
„@E„„„Ú #„   „ „„F„ „„   „&„„
 „„ „ „
* "„

͞Œ  ͟„
„ „  „ „„(
„    „J  „   „„ „„
JI
„
 „  #„ „„ „

„ „Ú  „ $„JJI


„ „ &K  
„
„%„ 
„„* #„ „
„ „J &  „ „JI
„ „ 
„„

„„J 9 #„ „  „„ „ „


"„'„ „ #„1' „ „
„„„Ú 
„„  „    „J  „   „„JI
L2„'„ #„
1!
„#„ „ „„„ „ „  "2„„„ „ „„
 „ „"„
„ „
„J 9 „
 „
„„""#„„ „„„ „ „
„

"„JI
„ #„15„Ú
„„„F
#„„ „ „
„  „  „J „
&  „„  L2„d„ #„1 „„„  L2„'„ #„1'„„  „ „
„Ú 
„„  „    „J  „   „„JI
„
„#„ „„
„ „  "2„d„ #„1Ú „  „ „
„ „  „J „ &  #„„
(
„    „  „   „ 
„„JI
„ „„  „„""#„„
„
 „ „#„ „„ 
„„JI
„
 „  "2„F 
„4„
Ú „

%„ „

„„Ú „ „% „JI
„
„„ „„ „ „„
„ "„ &
0 „ $„J„ „ „% „JI
„
  „ „  „J 9 „ „
 „„ „  „ „„ „  #„
„ „
 #„
„ „ 
  "„
' „„„ „  „9 „„ „ „  „
„  „JI
„ „„
„ „ „JI
„ „  „ „ „„
 "„0 „„ „„ „
 „

#„„„ „ „„(


„    „J  „   „„ „


„„ „ „JI
„
 „  „ „ 9"„
d „J „% „%
„ &J 
„ $„5 „„„ „ „%„ „

 „„„„Ú  „M„ „  „ 
 „„ „ 
„M„„ „„„
JI
„
*  „
 „  "„„„ „
„ „%„  „„ „ #„ „
%„  „„ „„ „

„ „„ „ „„Ú 
„„  „
    „J  „   „ $„1I
„ „   „„*   „„' "2„

d „Ú   „ „%


#„ „  „ „
„ „#„ $„J „
„
  „ „„„„ „„  „
„ „ „„„#„/
„ „
„' „„  #„„C 9 „
„  „#„
„„ „ „
„#„ „
% „  „d  „ „ „„„ &F 9„ 9&' $„d „ „„

„ „„ „ 
„ „„„
9 „„
 )„ „„„„„


„ „
„ „ „
„>„ „ „ 
„„
9 „ „


 „„ „
  „ „„ 
„ „ „
  „#„
„ „ „ „„
„ „ „„„„
„ „„„ „ „
„"„' „„

„  „„
„„  „ „„ „„  „
„ „
JI
„
*  9"„

F „„ „
 „„
„JI
„
 „  „  „ „ „„ „ „

 
„
 „ „ „„„ „ „  „ „„„ 
„
„„„„
„„#„ „
„„  „
 „ „ "„

͟33  


 
!
„

D
 „„,  #„„
„ „„ 
„ „ 
„
 „  „ „ „
„„ 
„
„
„"„ „% „ „  „ „ 
„ 

„„
„ „„  #„„„„„,  „ „ "„„
 *  9„
„ „„„
 „ „
 „ 
„
 „  "„„ 
„
„' #„Ú „ „'  „ „ „„ 
„„ &J 
„ „

 "„
„ „ „„ „

„  „'

#„ „  „
„ „ „#„ „„(
„    „J  „   #„ #„1
„„
„!
9„ „ „J 
2#„F 
„4„Ú „

„
„d  9„ „ „ &J 
„ „ „ „ 
 #„ „„

„„
„   „
 "„„ „ „„ „„% „d
 "„

% „' 
„ $„J„„ 
„„„ „

„„0   #„ „


 „„ „ „#„ „ $„J „ „ „ „„„Ú 
„„
 „    „J  „   „  $„„ „„
„„ 
„„ &
J 
„
 „„,  „ „„ „„  "„ „„ „ „ „
„L9„'„    „J  „   „ #„15
„ 
#„ „ 
„ „
 „„82„  „D #„0 9„ „
„

% „' 
„ $„„

J„Ú 
„„  „    „J  „   „„ „ „„ „

 #„ „„ „„ „„  „„ 
„ „ „  9"„

Y " " "  


  


Allah says, which means$„„

1„ „ „ 


 „ „ „„ 
„ "„d $„ „

 „„ „
 „

 82„ &F *
$„:@A"„

„
„ 
„„
„ „ „„
 „„ „ „„ 
„
 „„ 
 „„„
#„ „ $„„

1 „  „„ 
„ „ „ #„ „„„Ú 
 „


„ „ „82„ &  $„E#„ „
„
„ „

#„ „

„ 
„ „   „ „ „  „ „„„„
"„

5
„ $„„„ „
„„  „ „
 „„ 
„ #„ „
„„
„„  „ „  „ #„„„
„ „ „
 „"„
„ „„„(
„    „J  „   „   „„„„
 9„„ 

„ „„ #„ „„ „ „ „ „'  „ „
d "„

„ „„ „ „„ „ „& "„%„„ „  „„


Ú „ #„„„ 
„
„„   „„ „#„ 
„„
  „
 „ „ 
„ „
„ „

       


%   „ „
 „„ „„„
 „ 
„ „„   „„F„„
 „ „„d "„„(
„    „J  „   „„ „„ „

„„
 „ „ „
"„  „ „ „ $„„

͙͞This day, Õ have perfected your religion for you, completed My favor
upon you, and have chosen for you Õslam as your religion͙͟ (al-Maa͛idah:3)
%„ „

„ „J 9 #„ „  „„ „ „

„ „„
Ú 
„„  „    „J  „   „ $„1
„  „
 „ „„ 
„„
„ „„ „ „
„„#„ „ „„
"2„
F 
„4„Ú "„


 „„ „

„„Ú $„1
„„ „  „ „„ „ „
„„
„ 
„„
#„ „ „„
"2„

Some people have innovated a number of practices in Rajab, including the


following:

{„ d  „ &  9"„„

„ „ 
 „ 
„„
„ „„
 
„ 
„„ „„„(
„    „  „   #„
 „ „„
„ 
„ '"„d„
„ 
 „„

#„ „
„ „ „„
„ „„  "„d „ &% „% „  #„ „
 „ „
„ „#„ $„Jd  „ &  9„„9 „ 
 „„
„   „„„
„„
 #„ „ „Ú #„ &d  9#„  „
'  #„ &
#„ &J5/ 9#„ &. „ „
"„„ „ „„

„ 
 „„„ „„ 
 „„„   „„„

„ „  „„ 9"„„
„
{„ %„„ „„ „ „

„ „ 
„ „  „ „„ „
„  #„ „  „„„

„
„
"„%„ „

„ „„
(
„    „J  „   „ „
„ „„
„ „„  #„
„ „„
„„Ú „ „„  & #„
„  &„„
„ "„0 „„„„

"„%„ „

„ „ „  „„



 „„ „  „
„ & „% „Ú   „ „„(
9„
0„,
„ &%
9„„ „ „„  & „„  "„„
„ „„%
„ &'
„ „
"„5 „„„   „ „
 „ „
 „„ „„„
  „„„
„„„Ú9
#„
„
 „„
„„ „„  & „„  #„
„
  „ „„ „„

„>
„ „„ 
„ „ „

„

 „„ „
„  „
 „„ #„
„
 „ „
 "„
d„
 „
„  „„
„ „ „ „> „„
 „ „  #„  „ „ #„"„ „„ „
„ „
„
 „ „„ „J „ „
„

„ „% #„„  „  „

 "„ „„ „„„ „ „
„„ „
„ „„%

„Ú9
„  „ „„ "„  „„„ 
„
 #„ „„ „> „

„ „
 „ „„ #„ „  „„„ „ „ „


„
„„(
„    „J  „   „
„
„„
  #„ „  „„ „ „#„
„
„ „„„d  „

„ 
 „„„  "„%„„ 
„ „„ #„„  „
„
 „ „„
„ "„Ú „  „„ "„„
„
{„ d  „I„D „  „
 „  "„„

{„ „ 9 9„ „



„ „
 „  „
„ „ 
  „
„   "„„
{„ d „„ „„
„„„ „„  „„9 #„ „

„
„„„„ „ „„„„
„ „ „> "„„

Y#  
$   

   


{„ %„ „ „  „„„@?„
„„(
„<:?„+ „ „ &%
„ „&
Ú
„ 

"„ % „  „ „ „ (


„  „  „ 
„ Ú  „ „
,
 #„  „ „ „   „ „  "„ „ 
 „   „ „
(
„ 
„ „  „  „ „ „ 
 „ „ „  „ „


„ „ „ (
„  "„ '  „ „ „ „  „  „ „  „

„ „ 
„ „   „ „ „  #„ „ „ „ „ „ „
C  „ 
#„ „ (
„  „ „  „ „  „   "„ „ Ú  „
 „ 
„ 
„    „ „ 

„ „ 
  "„ %„ „  „ „

„   #„ „ „ „ „ „ 
„   „ % „ „ C 
#„  „
 „„„ „„ „
 „„„'„
 „ #„  „
„  „  „ #„ „ „ 
„ 
#„ „ „  
„ * „  „ „  
„
 „„,
 „ „
„
„„„„  "„
„
{„   „ „ „ „„„
 „
„
„„„Ú 
„ )„
„ F „ „   #„ „ 

„  „ „ N„ '#„ „ 


„ „
 „ „ % „ 
„ 
„ „ „
 „ (    "„
0   „ „   „  „ „ „  „ 
„ „ &d „ 
„
Ú  #„ „
„„;?#???#„Ú „„
 „
„ &d "„
„ „
„ 
„  „ „  „
 „„
„„Ú #„ „
 „ „ 
„ „ „ /„ „ 
 „ „ „ Ú „
„  „

„ #„ „  „ „ 
„ „ „ „ Ú 
„ „  „ #„
„ 
„ 

„ „
„  „  „ „  

„ „ &d „ „ „
 „„
„

"„„„„Ú 
„ „ „ „ „ „„
  „  „  „ „"„'„ „
„
„ „ „  „ „

„  
„
 „ 
„ „ „  „ 
„ „ „  
„ „


„ 
„ „ 
„ „„
 #„ „ „ „ „„ „

„„ „„,/ "„
{„ %„ „ „  „   #„ „ „ 
„ EB;„ '„ @@BA„ + #„  „ d  „ &D „

„  „ ,
 #„ 
 „ „ 
„ „  „ „ „
 „

 
„ „ „  „„ „
„„
„„„ „ 
"„„ * „
„ „ „  „ „„„  „
 „„,
 „
 „ % #„  „ „  „ „ „
„ „  „  „ „ „ 
 „  „  „

 
„
„„ * 
„Ú „ "„ „ „ „

„d  „ &D „
 „„+
 
„
„„ „„.  „ „  „%%%„„
„
 „ „ F „ „ ' "„ „ „ „  
„  
„ 
„ „ +
 
„ „ „

 „ „ „„
„„„+
 „„„ 
„„„Ú "„
{„ + 
„ 
#„ „@;=:„ '„@N:=„+ #„„ „„  „   „
 „ „

& „  „  „ „ Ú „ I "„ „ #„ „ „

 „  #„ „ „ „ „ 

 „ 
„ „ 
#„  „ 
  „

„ „

"„ 5 „ „ :B„ „   #„ 

  „ „ „ ;


„ „
Ú
#„„C  „ „ „ „ „„ „„Ú   „C „
(  "„  „    „ „ „ „ Ú „ „  „ „
d
 „ „ "„ „   „ „
„ 
„ „ „ „
„
„ „  „ „ „ 
„ „ Ú „ „
"„  „   „


„ „ „ „ >"„  „ „ #„ „ Ú #„ 
„


„ „
„ „ 
„ „
„ „
„„„„ „
  #„ „ „ „  „„
 „„ „
„ „„C  „
„
 „ „
 „„ 
„
"„
„
„
„
„ 
„  „  „ % „ '

„  „   „  "„ „

 „ „ „ „ 
„ „ 
„  „ „ „ 
 "„ „
„  „

„ „ 
„

„ „ 
 "„ 0„ „ 
„

 #„ „ „% „ "„„
„ „„
 „„ „
#„ 
„„>
  „
„ „ 
&  #„ 
„„   „  „
„   „ „  "„  
„ 
„ 
 „ „  „ 
 „ „  „  „

„ „    $„ 
 „ '„ 
„ „ 
 „  
#„ „  „

 „
„
„
 "„5
„
 „„ „
 „>
„

#„

 „
„
 „ „  „>
„
"„5
„
 „„ „
 „
 „
„  „ #„ „  „ „ „ „I #„ „  „„ „„
„
„% „  "„5
„
 „„ „
 „
„ „„ „
„
  „
„
„+
 
„„„„„
„ "„


 %
Ú „„„ „ „ „ „„„ #„ „
„
 „ „„ „
„ „
„ "„

„
„

 !  0+ d„

$HH "  "HH;E?AA„

$HH " "


H
 "„

$HH " 
  "H::H@@O
 "„

$HH "  "H >"H H & 


H;;:?&
 & &
  &

 „ &  „ „%* „ &  „

„
  „„Ú / „ 
„„d„  „ „