Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NORMAS LEGALES
Director (e): Félix Alberto Paz Quiroz MIÉRCOLES 4 DE ENERO DE 2017 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO INTERIOR
suscritos, bajo la modalidad de transferencia financiera a de Organización y Funciones del INIA, aprobado mediante
las entidades públicas; Decreto Supremo Nº 010-2014-MINAGRI, y con las
Que, el Manual de Acompañamiento de Proyectos visaciones de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
del PPIP1 contenido en el en el capítulo 3.5 Aspectos Oficina de Administración, Oficina de Asesoría Jurídica y
Financieros del numeral 3.5.2 Desembolsos a Entidades la Secretaría General del Instituto Nacional de Innovación
Públicas ejecutoras de proyectos, establece que los Agraria;
recursos desembolsados por PNIA a las entidades públicas
ejecutoras de proyectos, así como los aportes monetarios SE RESUELVE:
de contrapartida de la AE, deberán ser incorporados en
el Presupuesto de la Entidad y tratados en el SIAF con Artículo 1°.- Transferencia Financiera
tipo de operación “Transferencia Financiera” generando Autorizar la Transferencia Financiera de la Unidad
el compromiso, devengado y girado con incidencia Ejecutora 019 Programa Nacional de Innovación
presupuestal, se ajustará a la normativa presupuestal Agraria - PNIA del Pliego 163: Instituto Nacional de
vigente”; Innovación Agraria a favor de las entidades públicas: a)
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d) Instituto Tecnológico de la Producción, b) Universidad
del numeral 15.1 del artículo 15° de la Ley Nº 30372, Nacional Autónoma de Chota, c) Universidad Nacional
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año de San Martín Tarapoto y la d) Universidad Nacional
Fiscal 2016, se autoriza en el presente año fiscal la Agraria La Molina, por la suma de S/ 1 005 635,00 (UN
realización, de manera excepcional, de transferencias MILLÓN CINCO MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO
financieras entre entidades que se realicen para el Y 00/100 SOLES), en la Fuente de Financiamiento 3.
cumplimiento de los compromisos pactados en los Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, en el
convenios de cooperación internacional reembolsables marco del Contrato de Préstamo Nº 8331-PE, suscrito
y no reembolsables, y las operaciones oficiales de con el Banco Mundial, con cargo al proyecto de
crédito, celebrados en el marco de la normatividad inversión pública 2194085 Consolidación del Sistema
vigente. Al respecto, la Unidad Ejecutora 019: PNIA de Innovación Agraria, para financiar los proyectos
autorizó en el presente año fiscal la realización, de que se derivan de los fondos concursables; según
manera excepcional, de las transferencias financieras Anexo N° 01 que forma parte integrante de la presente
entre entidades, que en los Contratos de Adjudicación Resolución.
de Recursos entre el PNIA y las entidades públicas
ejecutoras de Proyectos del PIP 1 BM, celebrados en el Artículo 2°.- Estructura Funcional Programática
marco de la normatividad vigente; La Transferencia Financiera autorizada en el artículo
Que, el numeral 15.2 del artículo 15° de la Ley Nº precedente, se atenderá con cargo al presupuesto
30372, estableció que las transferencias financieras institucional del Ejercicio Fiscal 2016 del Pliego 163
autorizadas en el numeral 15.1 de la citada Ley, se realizan, Instituto Nacional de Innovación Agraria, Unidad
en el caso de las entidades del Gobierno Nacional, Ejecutora 019 Programa Nacional de Innovación Agraria
mediante resolución del titular del pliego, requiriendo el - PNIA, Categoría Presupuestal 9002: Asignaciones
informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto o Presupuestarias que No Resultan en Productos, Fuente
la que haga sus veces en la entidad. De igual manera, la de Financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales
resolución del titular del pliego se publicará en el Diario de Crédito, Genérica de Gasto 2.4 Donaciones y
Oficial “El Peruano”; Transferencias, para lo cual, la Unidad de Administración
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artículo 15° de la citada Unidad Ejecutora 019 deberá efectuar las
de la precitada Ley, señaló que la entidad pública que acciones administrativas que correspondan para el
transfiere es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución
cumplimiento de los fines y metas para los cuales les Jefatural.
fueron entregados los recursos. Los recursos públicos,
bajo responsabilidad, deben ser destinados solo a
los fines para los cuales se autorizó su transferencia Artículo 3°.- Limitaciones al uso de los recursos
conforme al presente artículo; Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
Que, mediante Informe Técnico Nº 085-2016-INIA- por el artículo 1º de la presente Resolución, no podrán ser
OPP/UPRE, de fecha 26 de diciembre de 2016, la destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
Unidad de Presupuesto de la Oficina de Planeamiento cuales fueron transferidos.
y Presupuesto, recomendó la Transferencia Financiera
de la Unidad Ejecutora 019: Programa Nacional de Artículo 4°.- Monitoreo
Innovación Agraria - PNIA del Pliego 163 Instituto La Unidad Ejecutora 019 Programa Nacional de
Nacional de Innovación Agraria a favor de las entidades Innovación Agraria - PNIA es la responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines, metas físicas
públicas: a) Instituto Tecnológico de la Producción,
y financieras para los cuales fueron entregados los
b) Universidad Nacional Autónoma de Chota, c)
recursos.
Universidad Nacional de San Martín Tarapoto y d) la
Universidad Nacional Agraria La Molina, por la suma de
S/ 1 005 635,00 (UN MILLÓN CINCO MIL SEISCIENTOS Artículo 5º.- Información
TREINTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), en la Fuente de Los Pliegos autorizados en el artículo 1°, a través de
Financiamiento 3. Recursos por Operaciones Oficiales sus Unidades Ejecutoras informarán a la Unidad Ejecutora
de Crédito, en el marco del Contrato de Préstamo Nº 019: Programa Nacional de Innovación Agraria del
8331-PE, suscrito con el Banco Mundial, con cargo al Pliego 163: Instituto Nacional de Innovación Agraria los
proyecto de inversión pública 2194085 Consolidación avances físicos y financieros de las actividades realizadas
del Sistema de Innovación Agraria; con cargo a los recursos transferidos en la presente
De conformidad con el Texto Único Ordenado de Resolución, de acuerdo al artículo 15° de la Ley N° 30372.
la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo Artículo 6°.- Publicación
Nº 304-2012-EF, Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto Disponer la publicación de la presente Resolución
del Sector Público para el Año Fiscal 2016, Resolución Jefatural en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Directoral Nº 030-2010-EF/76.01, que aprueba la Institucional del Instituto Nacional de Innovación Agraria
Directiva Nº 005-2010-EF/76.01, Directiva para la (www.inia.gob.pe).
Ejecución Presupuestaria, aprobada por la Resolución
Directoral N° 030-2010-EF/76.01 y modificada por las Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resoluciones Directorales Nos. 022-2011-EF/50.01,
025-2013-EF/50.01, 023-2014-EF/50.01, 027-2014- ALBERTO DANTE MAURER FOSSA
EF/50.01 y 030-2015-EF/50.01; en uso de las funciones y Jefe
facultades consideradas en el artículo 8° del Reglamento Instituto Nacional de Innovación Agraria
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 5
ANEXO Nº 01
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN ESTRATÉGICA PRIORIZADA
1469694-1
Crédito, en el marco del Contrato de Préstamo N° 8331- De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
PE, suscrito con el Banco Mundial, con cargo al Proyecto N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
de Inversión Pública 2194085 Consolidación del Sistema aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF, Ley
de Innovación Agraria; Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para
Que, mediante Resolución Jefatural N° 0180-2014- el Año Fiscal 2016, Resolución Directoral Nº 030-2010-
INIA, de fecha 27 de junio de 2014, ratificada con EF/76.01, que aprueba la Directiva Nº 005-2010-EF/76.01,
Resolución Ministerial N° 0547-2015-MINAGRI, de Directiva para la Ejecución Presupuestaria, aprobada por la
fecha 03 de noviembre de 2015, se aprobó el Manual de Resolución Directoral N° 030-2010-EF/76.01 y modificada
Operaciones del Programa Nacional de Innovación Agraria por las Resoluciones Directorales Nos. 022-2011-EF/50.01,
- PNIA, y en el numeral 4.11 Siguientes Desembolsos 025-2013-EF/50.01, 023-2014-EF/50.01, 027-2014-
del Capítulo C: Aspectos Financieros, dispuso que los EF/50.01 y 030-2015-EF/50.01; en uso de las funciones y
siguientes desembolsos se efectuarán de acuerdo al facultades consideradas en el artículo 8° del Reglamento
cronograma respectivo en el Plan Operativo Anual (POA) de Organización y Funciones del INIA, aprobado mediante
y una vez aprobado el Informe Técnico Financiero (ITF) Decreto Supremo Nº 010-2014-MINAGRI, y con las
del paso critico anterior. Asimismo, que los recursos visaciones de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
financieros aportados por PNIA serán transferidos en Oficina de Administración, Oficina de Asesoría Jurídica y
cada oportunidad a la cuenta exclusiva que mantendrá la la Secretaría General del Instituto Nacional de Innovación
Entidad Ejecutora en una entidad financiera; Agraria;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d) del numeral
15.1 del artículo 15° de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto SE RESUELVE:
del Sector Público para el Año Fiscal 2016, se autoriza en el
presente año fiscal la realización, de manera excepcional, de Artículo 1°.- Transferencia Financiera
transferencias financieras entre entidades que se realicen Modificar la Resolución Jefatural Nº 0227-2016-INIA, de
para el cumplimiento de los compromisos pactados en los fecha 05 de diciembre de 2016, en lo concerniente al Anexo Nº
convenios de cooperación internacional reembolsables y 01 de la Transferencia Financiera de la Unidad Ejecutora 019:
no reembolsables, y las operaciones oficiales de crédito, Programa Nacional de Innovación Agraria – PNIA del Pliego
celebrados en el marco de la normatividad vigente; 163: Instituto Nacional de Innovación Agraria, hasta por la
Que, el numeral 15.2 del artículo 15° de la Ley Nº 30372, suma de S/ 3 303 711,00 (TRES MILLONES TRESCIENTOS
estableció que las transferencias financieras autorizadas en TRES MIL SETECIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES), en la
el numeral 15.1 de la citada Ley, se realizan, en el caso de Fuente de Financiamiento 3. Recursos por Operaciones
las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolución Oficiales de Crédito, a favor de las Unidades Ejecutoras:
del titular del pliego, requiriendo el informe previo favorable a) 001-1031: Universidad Nacional Toribio Rodríguez de
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la Mendoza - Amazonas del Pliego 541: Universidad Nacional
entidad. De igual manera, la resolución del titular del pliego Toribio Rodríguez de Mendoza, b) 001-53: Instituto de
se publicará en el Diario Oficial “El Peruano”; Investigación de la Amazonia Peruana – IIAP del Pliego 055:
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artículo 15° de la Instituto de Investigación de la Amazonia Peruana, c) 001-
precitada Ley, señaló que la entidad pública que transfiere 111: Universidad Nacional San Martín - Tarapoto del Pliego
es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento 533: Universidad Nacional San Martín - Tarapoto y d) 001-
de los fines y metas para los cuales les fueron entregados 96: Universidad Nacional Agraria La Molina del Pliego 518:
los recursos. Los recursos públicos, bajo responsabilidad, Universidad Nacional Agraria La Molina; según Anexo N° 01
deben ser destinados solo a los fines para los cuales se que forma parte integrante de la presente Resolución.
autorizó su transferencia conforme al presente artículo; Artículo 2º.- Manténgase vigente los demás extremos
Que, mediante Informe N° 084-2016-INIA-UPRE/ de la Resolución Jefatural Nº 0227-2016-INIA, de fecha
OPP, de fecha 26 de diciembre de 2016, la Unidad de 05 de diciembre de 2016.
Presupuesto de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, Artículo 3°.- Publicación
recomendó la modificación de la Resolución Jefatural Nº Disponer la publicación de la presente Resolución
0227-2016-INIA en lo que respecta al Anexo Nº 01 de la Jefatural en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
citada transferencia financiera hasta por la suma de S/ 3 Institucional del Instituto Nacional de Innovación Agraria
303 711,00 (TRES MILLONES TRESCIENTOS TRES MIL (www.inia.gob.pe).
SETECIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES), en la Fuente de
Financiamiento 3. Recursos por Operaciones Oficiales de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Crédito, de la Unidad Ejecutora 019: Programa Nacional
de Innovación Agraria-PNIA a favor de las Unidades ALBERTO DANTE MAURER FOSSA
Ejecutoras mencionadas en los literales a), b), c) y d) de Jefe
la presente Resolución; Instituto Nacional de Innovación Agraria
CUADRO Nº 01
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN ESTRATEGICA PRIORIZADA
F.F : Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito Soles S/
1er
Fuente de
N° Código Entidad Ejecutora Titulo Proyecto 2015 Desembolso TOTAL
Financiamiento
2016
Universidad Nacional Comportamiento Productivo de Variedades de Arándanos
1 16403-2016 Toribio Rodríguez de Proveniente de la Propagación In Vitro por Pisos Altitudinales ROOC 106,634 106,634
Mendoza Provincia de Chachapoyas
Universidad Nacional Uso de sensores remotos para determinar índice de estrés
Agraria La Molina hídrico en el mejoramiento del manejo de riego de Arroz
2 16470-2016 (Oryza sativa) en zonas áridas, para enfrentar al cambio ROOC 240,000 240,000
climático.
1469694-2
la Dirección Zonal Ayacucho del Programa de Desarrollo se publique Fe de Erratas de la Resolución de Dirección
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, del Ministerio Ejecutiva Nº 291-2016-SERFOR/DE publicada el día 31
de Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza. de diciembre de 2016.
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal DICE:
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe). Artículo 1.- Designar, a partir del 1 de enero de 2017,
al señor Lucas Deurojeanni Álvarez, en el cargo de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Director de la Oficina de Comunicaciones del SERFOR,
cargo considerado de confianza.
ALBERTO JOO CHANG
Director Ejecutivo DEBE DECIR:
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, por Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo con personería
ALBERTO JOO CHANG jurídica de derecho público, constituyendo un pliego
Director Ejecutivo presupuestal del Estado;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 294-2016-
1469673-2 MC, de fecha 10 de agosto de 2016, se designó al señor
Manuel Jesús Ordoñez Reaño, en el cargo de Director
FE DE ERRATAS General de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Cultura;
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
Nº 291-2016-SERFOR/DE cargo que venía desempeñando, por lo que corresponde
aceptar la misma;
Mediante Oficio Nº 001-2017-SERFOR/SG, el Servicio De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR solicita Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 9
regula participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y CONSIDERANDO:
designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura; y el Decreto Supremo N° Que, por Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura
005-2013-MC que aprueba el Reglamento de Organización y como organismo del Poder Ejecutivo con personería
Funciones del Ministerio de Cultura; jurídica de derecho público, constituyendo un pliego
presupuestal del Estado;
SE RESUELVE: Que, se encuentra vacante el cargo de Director General
de la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la
Artículo 1°.- Aceptar la renuncia presentada por el Información y Comunicaciones del Ministerio de Cultura,
señor Manuel Jesús Ordoñez Reaño al cargo de Director resultando necesario designar a quien ejerza el cargo en
General de la Oficina General de Administración del mención;
Ministerio de Cultura, efectuada mediante Resolución De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ministerial N° 294-2016-MC, de fecha 10 de agosto de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594,
2016, dándosele las gracias por los servicios prestados. Ley que regula participación del Poder Ejecutivo en el
Artículo 2°.- Dar por concluido el encargo al señor nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Manuel Jesús Ordoñez Reaño, como Director General Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
de la Oficina General de Estadística y Tecnologías de la y el Decreto Supremo N° 005-2013-MC que aprueba el
Información y Comunicaciones del Ministerio de Cultura, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
efectuada mediante Resolución Ministerial N° 462-3016- de Cultura;
MC, de fecha 02 de diciembre de 2016, dándosele las
gracias por los servicios prestados. SE RESUELVE:
- Aprobar la decisión de llevar a cabo el proceso de - Aprobar otras modificaciones a los contratos suscritos
selección. cuando no resulten aplicables los adicionales, reducciones
- Aprobar las bases de los procesos de selección. y ampliaciones, en los supuestos previstos en el artículo
- Cancelar procesos de selección. 142 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
- Aprobar la transferencia a los Gobiernos Regionales, Estado, siempre que la referida modificación implique
Gobiernos Locales y Universidades Públicas de los variación del precio.
proyectos de su competencia llevados a cabo por el - Establecer la relación de bienes y servicios en
Ministerio de Educación en el marco del artículo 17 de general que se contratan a través de compra corporativa.
la Ley Nº 30264 y su Reglamento aprobado por Decreto - Suscribir, modificar y resolver convenios por
Supremo Nº 409-2015-EF. encargo con otra Entidad Pública para la realización
- Autorizar la contratación de una nueva entidad de actuaciones preparatorias y/o los procedimientos
privada supervisora por el saldo de las prestaciones de de selección de bienes, servicios y obras, así como
supervisión mediante adjudicación directa. convenios interinstitucionales para la realización de
- Autorizar la aprobación de importes mayores al compras corporativas facultativas.
monto total de inversión referencial cuando las propuestas - Suscribir las comunicaciones, pedidos de sanción,
económicas lo superen hasta el límite del ciento diez por denuncias y actos vinculados a los procedimientos de
ciento (110%) a fin que se pueda otorgar la buena pro de selección que tengan que realizarse ante el Organismo
los procesos de selección convocados bajo el mecanismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, el
de obras por impuestos. Tribunal de Contrataciones del Estado y la Contraloría
General de la República, así como gestionar las publicaciones
Artículo 2.- Delegar en el Secretario General del que tengan que realizarse por mandato legal, y los pedidos
Ministerio de Educación, durante el Año Fiscal 2017, las de información y consultas que resulten necesario realizar
siguientes facultades y atribuciones: ante otras entidades vinculadas a la materia.
ante Gobiernos Regionales, Municipalidades Distritales de Planificación Estratégica del Ministerio de Educación,
y Provinciales, el Instituto Nacional de Defensa de durante el Año Fiscal 2017, las siguientes facultades y
la Competencia y de la Protección de la Propiedad atribuciones:
Intelectual -INDECOPI, el Organismo Supervisor de
Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL, En materia de Obras por Impuestos, de
el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y conformidad con el artículo 17 de la Ley Nº 30264 y su
Minería – OSINERGMIN, el Organismo Supervisor de la Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 409-
Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público 2015-EF, y demás normas conexas:
– OSITRAN; la Superintendencia Nacional de Servicios
de Saneamiento – SUNASS; Superintendencia Nacional - Suscribir el documento en el que conste el compromiso
de los Registros Públicos – SUNARP, el Seguro Social de la entidad de priorizar, bajo responsabilidad, en la fase
de Salud – ESSALUD, las Administradoras de Fondos de de programación presupuestaria los recursos necesarios
Pensiones – AFP, Compañías de Seguros y Reaseguros, para financiar el pago de los Certificados “Inversión
Notarios Públicos y Policía Nacional del Perú; así Pública Gobierno Nacional - Tesoro Público” – CIPGN
como, cualquier tipo de autoridades y/o dependencias en cada año fiscal por todo el periodo de ejecución del
administrativas. proyecto de inversión, así como su mantenimiento de ser
el caso.
c) Sobre contratación de auditorías, de conformidad - Aprobar variaciones o modificaciones al proyecto
con la Directiva N° 012-2015-CG-PROCAL “Gestión de durante la fase de inversión.
Sociedades de Auditoría, aprobada por Resolución de - Remitir a Dirección General del Endeudamiento y
Contraloría Nº 314-2015-CG: Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas la
Representar al Ministerio de Educación en la información requerida para la emisión del CIPGN.
suscripción de contratos de auditoría con las sociedades
de auditoría conformantes del Sistema Nacional de Artículo 8.- Delegar en el Director General de
Control. Infraestructura Educativa del Ministerio de Educación,
durante el Año Fiscal 2017, las siguientes facultades y
Artículo 4.- Delegar en el Jefe de la Oficina de atribuciones:
Administración de la Unidad Ejecutora 113: APROLAB II,
durante el Año Fiscal 2017, respecto a los procesos que En materia de Obras por Impuestos, de
le correspondan, las siguientes facultades y atribuciones: conformidad con el artículo 17 de la Ley Nº 30264 y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 409-
En materia de contrataciones del Estado: 2015-EF, y demás normas conexas:
- Aprobar y modificar el Plan Anual de Contrataciones - Responder las cartas de intención del sector privado
– PAC. dirigidas al Titular de la Entidad que proponen desarrollar
- Aprobar otras modificaciones a los contratos suscritos proyectos de inversión pública,
cuando no resulten aplicables los adicionales, reducciones - Solicitar a la empresa privada la propuesta de estudio
y ampliaciones, en los supuestos previstos en el artículo a nivel de factibilidad para declarar la viabilidad.
142 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del - Aprobar y autorizar a la empresa privada para
Estado, siempre que la referida modificación implique que inicie las actividades previstas en el documento de
variación del precio. trabajo, en el que se indican los estudios y/o actividades
- Las facultades señaladas en el literal a) del artículo 3 diferentes a los requeridos en los estudios de preinversión
de la presente Resolución. o en el estudio definitivo.
Artículo 5.- Delegar en el Procurador Público del Artículo 9.- Delegar en el Director de Planificación
Ministerio de Educación, respecto a los procesos de de Inversiones de la Dirección General de
contrataciones en el marco de la Ley N° 30225, Ley de Infraestructura Educativa del Ministerio de Educación,
Contrataciones del Estado y su Reglamento aprobado durante el Año Fiscal 2017, las siguientes facultades
por Decreto Supremo N° 350-2015-EF, la aprobación y atribuciones:
de la designación de los árbitros por parte de la entidad; En materia de Obras por Impuestos, de conformidad
así como evaluar la decisión de conciliar o rechazar la con el artículo 17 de la Ley Nº 30264 y su Reglamento
propuesta de acuerdo conciliatorio. aprobado por Decreto Supremo Nº 409-2015-EF, y demás
Artículo 6.- Delegar en el Jefe de la Oficina General normas conexas:
de Recursos Humanos del Ministerio de Educación,
durante el Año Fiscal 2017, las siguientes facultades y - Remitir copia de los convenios y adendas suscritos con
atribuciones: las empresas privadas y entidades privadas supervisoras
a la Dirección General de Política de Promoción de la
a) En materia de suscripción de convenios y Inversión Privada del Ministerio de Economía y Finanzas,
contratos: así como la información que requiera y la establecida en
la normatividad de la materia.
- Celebrar Convenios de Prácticas Pre – profesionales - Remitir a PROINVERSIÓN los documentos
y profesionales. requeridos por la Contraloría General de la República,
- Suscribir, modificar y resolver los Contratos en casos de encargo de procesos de selección a
Administrativos de Servicios – CAS así como sus PROINVERSIÓN.
correspondientes Adendas.
Artículo 10.- Delegar en el Director Ejecutivo del
b) En materia laboral: Programa Nacional de Infraestructura Educativa –
PRONIED del Ministerio de Educación, durante el Año
- Representar al Ministerio de Educación ante el Fiscal 2017, las siguientes facultades y atribuciones:
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo o la
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral – a) En materia de Obras por Impuestos, de
SUNAFIL, de corresponder, para intervenir en cualquier conformidad con el artículo 17 de la Ley Nº 30264 y su
tipo de diligencia relacionada con las inspecciones de Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 409-
trabajo que versen sobre temas laborales, así como 2015-EF, y demás normas conexas:
denuncias y gestiones de índole laboral, que se lleven
a cabo tanto en las instalaciones del Ministerio de - Aprobar las especificaciones técnicas y económicas
Educación, de la SUNAFIL o del Ministerio de Trabajo y para la contratación de la entidad privada supervisora.
Promoción del Empleo. - Aprobar las mayores prestaciones de los servicios
de supervisión.
Artículo 7.- Delegar en el Jefe de la Oficina de - Aprobar expedientes técnicos o estudios definitivos,
Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría y/o expedientes de mantenimiento.
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 15
- Suscribir, modificar y resolver convenios de las Unidades Ejecutoras del Pliego 010: Ministerio
Coejecución con los Gobiernos Regionales o Locales, de Educación, y sus órganos, unidades orgánicas y
para la ejecución conjunta de proyectos en el marco del dependencias.
Sistema Nacional de Inversión Pública.
- Suscribir, modificar y resolver contratos con las Regístrese, comuníquese y publíquese.
entidades privadas supervisoras de la elaboración de
expedientes técnicos, ejecución de proyectos y/o de su MARILÚ MARTENS CORTÉS
mantenimiento. Ministra de Educación
- Suscribir, modificar y resolver convenios con los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, sobre 1469987-1
proyectos de su competencia, para que el Ministerio
de Educación formule y ejecute dichos proyectos, en el
marco de la normatividad vigente de la materia.
INTERIOR
b) En materia administrativa:
Delegar en el Director Ejecutivo del Programa Designan Prefecto Regional de Ica
Nacional de Infraestructura Educativa – PRONIED, la
representación del Ministerio de Educación ante cualquier RESOLUCIÓN SUPREMA
autoridad administrativa para iniciar procedimientos de Nº 002-2017-IN
carácter administrativos, formular solicitudes y/o presentar
escritos para las gestiones relacionadas a la obtención de Lima, 3 de enero de 2017
licencias de edificaciones y/o demoliciones; así como la
suscripción y refrendo de los Formularios Únicos, planos VISTO
y demás documentos necesarios, en el marco de la Ley
Nº 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas El Oficio N° 266-2016-ONAGI-J, mediante el cual la
y de Edificaciones y sus modificatorias, así como su Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de Gobierno
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° Interior propone la designación del Prefecto Regional de
008-2013-VIVIENDA. Ica, y;
SE RESUELVE:
PRODUCE
Artículo 1.- Aprobar el “Plan Estratégico Institucional
– PEI 2017-2019 del Ministerio del Interior” el mismo Designan Director General de la Dirección
que como anexo forma parte integrante de la presente General de Políticas y Desarrollo Pesquero
Resolución.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de del Viceministerio de Pesca y Acuicultura
Planificación y Presupuesto la difusión, el seguimiento y del Ministerio
la evaluación del Plan Estratégico Institucional PEI 2017-
2019 del Ministerio del Interior. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente N° 001-2017-PRODUCE
Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”,
así como la publicación de la Resolución y su Anexo en el Lima, 2 de enero de 2017
Portal Institucional y de Transparencia del Ministerio del
Interior (www.mininter.gob.pe). CONSIDERANDO:
de video, y otra información relacionada que considere c) Declaración jurada de no estar privado por
pertinente para el cumplimiento de sus funciones. Dicha resolución judicial firme con calidad de cosa juzgada del
información podrá ser exigida durante la supervisión o derecho a conducir vehículos del transporte terrestre.
fiscalización en campo. d) Certificado de salud para licencias de conducir,
j) Ordenar el cumplimiento a las ECSAL y Escuelas expedido y registrado en el Sistema Nacional de
de Conductores de las medidas necesarias que faciliten Conductores.
la supervisión y fiscalización. Las medidas específicas e) Aprobación del examen de conocimientos,
están vinculadas al ingreso a los locales, acceso a la previamente registrada en el Sistema Nacional de
información, declaraciones, elaboración de informes de Conductores.
detalle, entre otros similares”. f) Aprobación del examen de habilidades en la
(...)” conducción para la categoría, previamente registrada en
el Sistema Nacional de Conductores.
“Artículo 7.- Licencias provisionales g) Pago por derecho de tramitación.
La licencia provisional habilita a una persona natural
para conducir un vehículo de transporte terrestre en 13.4. CLASE B - CATEGORÍA II-B
la vía pública para el tipo de vehículo cuya conducción
se autoriza mediante la licencia de Clase A Categoría I. a) Presentar el formulario con carácter de declaración
Para el otorgamiento de esta licencia es imprescindible la jurada, aprobado por la DGTT mediante Resolución
presencia de un acompañante Directoral, en el que se consignen los datos personales
El plazo, requisitos y condiciones serán aprobados del solicitante, debidamente llenado y suscrito.
mediante Resolución Directoral emitida por la DGTT”. b) Edad mínima, 18 años.
c) Declaración jurada de no estar privado por
“Artículo 11º.- Autorización especial para resolución judicial firme con calidad de cosa juzgada del
transportar materiales y residuos peligrosos derecho a conducir vehículos del transporte terrestre.
Para la conducción de vehículos automotores de d) Certificado de salud para licencias de conducir,
transporte terrestre, que transportan materiales y expedido y registrado en el Sistema Nacional de
residuos peligrosos, se deberá contar con la licencia Conductores.
correspondiente al vehículo y adicionalmente una e) Aprobación del examen de conocimientos,
autorización que acredita que el conductor se encuentra previamente registrada en el Sistema Nacional de
calificado para transportar materiales y residuos Conductores.
peligrosos. f) Aprobación del examen de habilidades en la
Esta autorización especial para el transporte de conducción para la categoría, previamente registrada en
materiales y residuos peligrosos se regula por la el Sistema Nacional de Conductores.
normatividad específica”. g) Pago por derecho de tramitación.
“Artículo 18.- Vigencia de las Licencias de Lo dispuesto en el presente párrafo modifica la edad
Conducir máxima para conducir vehículos dedicados al servicio
Las licencias de conducir tienen vigencia a plazo de transporte terrestre, establecida en el Reglamento
determinado, la cual debe ser revalidada, conforme al Nacional de Administración de Transporte aprobado por
siguiente detalle: Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC, y sus modificatorias.
No se otorgará duplicados de licencias a los solicitantes 29.2 En caso de no poseer licencia de conducir
a los que se les haya impuesto la medida preventiva de deberán cumplir con los requisitos establecidos para la
retención o suspensión de la Licencia de Conducir o a categoría a la que postula, con excepción del pago por
aquellos que cuenten con multas pendientes de pago o derecho de tramitación
sanciones pendientes de cumplimiento por infracciones 29.3 Los trámites vinculados a funcionarios
tipificadas en el Anexo I del Texto Único Ordenado del diplomáticos, administrativos y técnicos y sus familiares
Reglamento Nacional de Tránsito, impuestas mediante debidamente acreditados de las Misiones Diplomáticas,
actos administrativos firmes o que hayan agotado la vía Oficinas Consulares y representaciones de Organismos
administrativa, según la información del Registro Nacional y Organizaciones Internacionales, deberán sujetarse a los
de Sanciones. En caso el solicitante haya impugnado en Convenios Internacionales suscritos por el Estado Peruano”.
la vía contencioso administrativa, se dará por levantada la
restricción con la presentación de la copia certificada de “Artículo 31.- Requisitos para la obtención, canje,
la sentencia judicial o de la resolución judicial que dicta revalidación y duplicado de la Licencia de Conducir
medida cautelar favorables a los intereses del solicitante”. provisional para extranjeros que solicitan refugio o
asilo
“Artículo 28.- Canje de Licencias de Conducir
militar o policial 31.1 El extranjero solicitante de refugio o asilo que
La Licencia de Conducir expedida de acuerdo al cuente con licencia de conducir otorgada en el país de
Reglamento de Tránsito Militar o al Reglamento de procedencia u origen, podrá obtener una licencia de
Licencia de Conducir Policial podrá canjearse por una conducir provisional de la clase y categoría equivalente a
de la clase y categoría equivalente a la establecida en el la establecida en el presente Reglamento, adjuntando los
presente Reglamento, para el conductor militar o policía siguientes requisitos:
dado de baja, en situación de disponibilidad o retiro,
adjuntando los siguientes requisitos: a. Documento expedido por el órgano nacional
competente que acredite la condición de solicitante de
a) Presentar el formulario con carácter de declaración refugio o asilo.
jurada, aprobado por la DGTT mediante Resolución b. Declaración Jurada que precise contar con la
Directoral, en el que se consignen los datos personales respectiva licencia de conducir, la cual estará sujeta a
del solicitante, debidamente llenado y suscrito. la verificación posterior por el Ministerio de Relaciones
b) Edad y/o grado de instrucción requerida para la Exteriores, sólo para canje.
clase y categoría de licencia que solicita canjear. c. Documentos establecidos en los literales a) y c) del
c) Oficio del Director de la Escuela de Material de artículo 30 del presente Reglamento.
Guerra o del Órgano competente de la Policía Nacional d. Una fotografía tamaño pasaporte.
del Perú, donde indique la clase y categoría equivalente
de licencia de conducir, según el presente Reglamento, 31.2 El extranjero solicitante de refugio o asilo que no
que autoriza a conducir la licencia militar o policial. cuente con licencia de conducir en el país de procedencia
d) No contar con multas pendientes de pago ni u origen, podrá obtener una licencia de conducir
sanciones pendientes de cumplimiento por infracciones provisional, siempre que presente el documento expedido
tipificadas en el Anexo I del Texto Único Ordenado del por el órgano competente que acredite la condición de
Reglamento Nacional de Tránsito, impuestas mediante solicitante de refugio o asilo y cumpla con los requisitos
actos administrativos firmes o que hayan agotado la vía establecidos en el artículo 13 del presente Reglamento,
administrativa, según la información del Registro Nacional según corresponda a su solicitud, con excepción del pago
de Sanciones. En caso el solicitante haya impugnado en por derecho de tramitación.
la vía contencioso administrativa, se dará por cumplido 31.3 Los duplicados de la licencia de conducir
este requisito con la presentación de la copia certificada provisional por pérdida, deterioro o robo se otorgarán
de la sentencia judicial o de la resolución judicial que dicta acreditando la pérdida, deterioro o robo con la presentación
medida cautelar favorables a los intereses del solicitante. de una declaración jurada.
e) Declaración jurada de no estar privado por 31.4 Asimismo, en caso de revalidación de la licencia
resolución judicial firme con calidad de cosa juzgada del de conducir provisional, el extranjero solicitante de refugio
derecho a conducir vehículos del transporte terrestre. o asilo, deberá acreditar que se encuentra en tal condición.
f) Certificado de salud que acredite la aptitud para 31.5. En caso el extranjero obtenga la calidad
conducir vehículos automotores de transporte terrestre y migratoria de asilo o refugiado, podrá canjear la licencia
26 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2017 / El Peruano
provisional por una definitiva por el plazo establecido en ii) Si la IPRESS no cumple con alguno de los requisitos,
el artículo 20, según corresponda a la clase y categoría. la DRT requerirá la subsanación correspondiente. En
Este procedimiento es de evaluación previa con un plazo caso de cumplimiento total de requisitos, la DRT remitirá
05 días hábiles. Para dichos efectos se deberá cumplir los una comunicación a la solicitante, en la que se indicará
siguientes requisitos: lo siguiente:
50.1 La SUTRAN puede dictar medidas preventivas, a) Cantidad: Un vehículo propio o de terceros por
antes, de forma conjunta o posteriormente al inicio del cada clase y categoría de Licencia de Conducir que
procedimiento administrativo sancionador. corresponda a la autorización que solicite. La exigencia
50.2. La medida preventiva consistirá en la de doble comando será aplicable únicamente para los
paralización de la actividad de expedición de certificado vehículos destinados a la capacitación de postulantes a
de salud para postulantes a la obtención de licencias de una licencia de conducir clase A categoría I.
conducir mediante la desactivación del acceso al Sistema (...)
Nacional de Conductores, la cual tiene por objeto evitar f) Identificación: Los vehículos deberán estar
una afectación irreparable al interés público protegido. plenamente identificados como vehículos de instrucción,
Esta medida podrá ser levantada cuando el administrado para lo cual se podrá utilizar casquetes o la inscripción
acredite el cumplimiento de la obligación que ameritó en la carrocería del vehículo precisando la razón o
su imposición o se haya restablecido la legalidad de su denominación social de la Escuela de Conductores y
actuación. el texto “vehículo de instrucción”. La DGTT mediante
50.3. Las medidas correctivas serán impuestas Resolución Directoral se encuentra facultada para
en la resolución que concluye el procedimiento reglamentar las dimensiones y características de los
administrativo sancionador, y podrán ser aplicadas mecanismos de identificación.
conforme a lo establecido en el Anexo I del presente (...)
Reglamento.
50.4. La medida correctiva tiene por objeto restablecer 53.6 Sobre el régimen académico:
la legalidad alterada por el acto ilícito a través de la Los cursos de capacitación del Programa de
reversión de los efectos causados por esta actuación”. Formación de Conductores incorporan los temas que
son materia de las evaluaciones de conocimientos y
“Artículo 52.- Autorizaciones para el habilidades en la conducción, según la categoría de
funcionamiento de Escuelas de Conductores licencia a la que postula el alumno. Asimismo, se deberá
El procedimiento de autorización es de evaluación incorporar la seguridad vial como materia del Programa.
previa con un plazo de treinta (30) días hábiles y sujeto al La DGTT mediante Resolución Directoral se encuentra
silencio administrativo negativo”. facultada para reglamentar los temas y su alcance”.
del procedimiento administrativo sancionador. Las por alguna Entidad Certificadora autorizada por el MTC,
medidas preventivas podrán ser aplicadas conforme a lo mediante la emisión del Certificado correspondiente, el
establecido en el Anexo II del presente Reglamento. mismo que tendrá vigencia anual.
75.2. La medida preventiva tiene por objeto evitar b) Antigüedad máxima: La antigüedad máxima de los
una afectación irreparable al interés público protegido, vehículos, expresada en años, contados a partir del 1 de
por lo cual su vigencia dependerá del restablecimiento enero del año siguiente de fabricación, será de cinco (5)
de la legalidad. Esta medida podrá ser levantada cuando años para vehículos M1 y M2 o N2, quince (15) años para
el administrado acredite el cumplimiento de la obligación los vehículos M3 dedicados al transporte de personas
que ameritó su imposición o se haya restablecido la y veinte (20) años para los vehículos N3 dedicados al
legalidad de su actuación. transporte de mercancías.
75.3. Las medidas correctivas serán impuestas en la c) Localización: Los vehículos deberán encontrarse
resolución que concluye el procedimiento administrativo permanentemente a disposición del Centro de Evaluación.
sancionador, y podrán ser aplicadas conforme a lo d) Operatividad: Los vehículos deberán estar
establecido en el Anexo II del presente Reglamento. operativos, en buen estado de funcionamiento y cumplir
75.4. La medida correctiva tiene por objeto restablecer con los requisitos y características técnicas que establece
la legalidad alterada por el acto ilícito a través de la el Reglamento Nacional de Vehículos y el Reglamento
reversión de los efectos causados por esta actuación”. Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, así
como con los requisitos adicionales que se establezcan
“Artículo 82º.- Requisitos mínimos mediante resolución emitida por la DGTT.
Los requisitos mínimos que deben cumplir los Centros e) Seguros.- Cada vehículo deberá contar con
de Evaluación para su operación son los siguientes: certificado vigente del Seguro Obligatorio de Accidentes
de Tránsito (SOAT) y con una póliza de seguro de
82.1 En materia de recursos humanos responsabilidad civil extracontractual a favor de terceros
para la conducción en la infraestructura cerrada a la
a) Un director del Centro de Evaluación, que cuente circulación vial y en la vía pública, emitida por una
con título profesional, y experiencia en cargos gerenciales, compañía de seguros autorizada por la Superintendencia
directivos o afines en instituciones públicas o privadas. de Banca de Seguros y Administradoras Privadas de
b) Evaluadores de habilidades en la conducción con Fondos de Pensiones, con coberturas similares o mayores
Licencia de Conducir de categoría igual o superior a la al SOAT, sin perjuicio de contar con esta última y cualquier
que postulan los usuarios del Centro de Evaluación con otra que pudiera tener. La vigencia de la póliza debe ser
una vigencia no menor de dos (2) años y que no hayan anual, renovable automáticamente por períodos similares
sido sancionados mediante acto firme por infracción grave y deberá cubrir las ocurrencias que pudiesen generar los
o muy grave al Texto Único Ordenado del Reglamento vehículos de evaluación dentro del local, en el circuito de
Nacional de Tránsito - Código de Tránsito en los dos (2) manejo o en la infraestructura cerrada a la circulación vial
últimos años. El perfil, exigencias, requisitos y forma de y en la vía pública.
acceso podrán ser reglamentados por el MTC. f) Identificación: Los vehículos deberán estar
plenamente identificados como vehículos de evaluación,
82.2 En materia de equipamiento para lo cual se podrá utilizar casquetes o la inscripción
en la carrocería del vehículo precisando la identificación
a) Un identificador biométrico de huella dactilar que del Centro de Evaluación y el texto “vehículo de
cuente con las características técnicas determinadas por evaluación”. La DGTT mediante Resolución Directoral se
el Registro de Identificación y Estado Civil - RENIEC, en encuentra facultada para reglamentar las dimensiones y
cada ambiente. características de los mecanismos de identificación.
b) Equipos informáticos equipados con una plataforma
tecnológica constituida por hardware y software, que: 82.4 En materia de infraestructura
el cual deberá ser dictado por Escuelas de Conductores Administración de Transporte, aprobado por Decreto
debidamente autorizados por el MTC”. Supremo Nº 017-2009-MTC y sus modificatorias, la
Dirección General de Transporte Terrestre evaluará las
“Artículo 71.- Habilitación de Conductores condiciones necesarias para su implementación a nivel
nacional y regional, en tanto el transportista continúa
(...) obligado a emitir el manifiesto de usuarios en forma
71.4 La vigencia de la habilitación del conductor manual.
será anual y de renovación automática una vez
acreditada la vigencia de la Licencia de Conducir de Artículo 6.- Modificación del Texto Único Ordenado
la categoría correspondiente al vehículo habilitado y del Reglamento Nacional de Tránsito
servicio prestado por el transportista. Asimismo, en el Modifíquese los artículos 313º y 315º del Texto
caso de los conductores que hayan sido aleatoriamente Único Ordenado del Reglamento de Tránsito, aprobado
seleccionados para someterse a una evaluación mediante Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC, el cual
médica y psicológica, cuando cumplan, además, con tal quedará redactado de la siguiente forma:
obligación. Cuando corresponda, haber llevado el curso
de actualización de la normativa de transporte y tránsito “Artículo 313.- Sanciones no pecuniarias
será una condición para la renovación de la habilitación (...)
del conductor 1.12. En todos los casos y adicionalmente al
(...)”. cumplimiento del período de suspensión, para el
levantamiento de la medida, el conductor tendrá que
“Artículo 114.- Suspensión precautoria de la cursar el taller Cambiemos de Actitud a cargo de las
habilitación del vehículo o del conductor Escuelas de Conductores reguladas en el Reglamento
Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de
114.1 Procede la suspensión precautoria de la Conducir”.
habilitación del vehículo y/o del conductor cuando: (...)
Artículo 5.- Implementación de la Hoja de Ruta Artículo 8.- Derogación de la infracción M32 del
Electrónica en el ámbito regional y suspensión del Anexo I: Cuadro de tipificación, sanciones y medidas
Manifiesto de Usuarios Electrónico preventivas del Texto Único Ordenado del Reglamento
Nacional de Tránsito
5.1. A partir del 01 de enero de 2017, los Gobiernos Deróguese la infracción M32 del Anexo I Cuadro de
Regionales deberán implementar en coordinación con tipificación, sanciones y medidas preventivas del Texto
la Dirección General de Transporte Terrestre, la Hoja Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito,
de Ruta Electrónica en el ámbito regional, de forma tal aprobado mediante Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC.
que exista la debida interconexión entre los sistemas
de información de los Gobiernos Regionales y el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones. En tanto Artículo 9.- Derogación de la Primera Disposición
se lleve a cabo este proceso, continuará el periodo Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº
educativo de la hoja de ruta electrónica señalado en 007-2016-MTC
el artículo 3 del Decreto Supremo Nº 013-2015-MTC. Deróguese la Primera Disposición Complementaria
5.2. La Dirección General de Transporte Terrestre Transitoria del Decreto Supremo Nº 007-2016-MTC.
informará en cada caso y a través de resolución
directoral la culminación del periodo educativo de la Artículo 10.- Vigencia
hoja de ruta electrónica de ámbito regional, entrando El presente Decreto Supremo entrará en vigencia al
en vigor la obligación establecida en el artículo 81º del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Reglamento Nacional de Administración de Transporte, Peruano”.
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC y
sus modificatorias. Artículo 11.- Refrendo
5.3. En cuanto al manifiesto de usuarios electrónico El presente Decreto Supremo será refrendado por el
señalado en el artículo 82º del Reglamento Nacional de Ministro de Transportes y Comunicaciones.
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 35
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta para la cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles,
días del mes de diciembre del año dos mil dieciséis. y mediante Hoja de Ruta Nº E-311574 de fecha 16 de
noviembre de 2016, presentó diversa documentación con
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD la finalidad de subsanar las observaciones señaladas en
Presidente de la República el oficio indicado;
Que, de acuerdo al Informe Nº 1466-2016-MTC/15.03,
JOSÉ MANUEL HERNÁNDEZ CALDERÓN elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial,
Ministro de Agricultura y Riego se advierte que la documentación presentada, cumple
Encargado del Despacho del con lo establecido en el numeral 6.2 de la Directiva, por lo
Ministerio de Transportes y Comunicaciones que procede emitir el acto administrativo autorizando a la
empresa “LA CASA DEL GAS G&G E.I.R.L.”, como Taller
1470083-1 de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV;
De conformidad con la Ley Nº 29370, Decreto Supremo
Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias; y la Directiva Nº
Autorizan a La Casa del Gas G&G E.I.R.L. a 001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
funcionar como taller de conversión a gas y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
natural vehicular en local ubicado en el Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-
departamento de Lima MTC/15 y modificada por las Resoluciones Directorales
Nºs. 7150-2006-MTC/15 y 4284-2008-MTC/15 y elevado
RESOLUCIÓN DIRECTORAL al rango de Decreto Supremo conforme al Artículo 2º del
Nº 5831-2016-MTC/15 Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC;
Lima, 7 de diciembre de 2016 SE RESUELVE:
VISTO: Artículo 1º.- Autorizar a la empresa “LA CASA
DEL GAS G&G E.I.R.L.”, como Taller de Conversión
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta Nº a Gas Natural Vehicular – GNV, con la finalidad de
E-293449, así como los demás escritos relacionados con realizar la conversión del sistema de combustión de los
dicha solicitud, presentada por la empresa “LA CASA DEL vehículos originalmente diseñados para la combustión
GAS G&G E.I.R.L.”, mediante el cual solicita autorización de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de
para funcionar como Taller de Conversión a Gas Natural GNV mediante la incorporación de un kit de conversión,
Vehicular – GNV, y; actividad que deberá realizar en el local ubicado en la
Av. Tomas Valle Nº 1889, Mz. I, Lote 02, Urb. San Pedro
CONSIDERANDO: de Garagay, distrito de San Martín de Porres, provincia
y departamento de Lima, por el plazo de cinco (05) años
Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por contados a partir del día siguiente de la publicación de
Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15, modificada la presente Resolución Directoral en el Diario Oficial “El
por las Resoluciones Directorales Nºs 7150-2006-MTC/15 Peruano”.
y 4284-2008-MTC/15 y elevada a rango de Decreto Artículo 2º.- La empresa “LA CASA DEL GAS G&G
Supremo conforme al Artículo 2º del Decreto Supremo E.I.R.L.”, bajo responsabilidad debe presentar a la
Nº 016-2008-MTC, sobre “Régimen de autorización Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de de Transportes y Comunicaciones, el correspondiente
Conversiones y Talleres de Conversión a GNV”, en “Certificado de Inspección del Taller” vigente emitido por
adelante “La Directiva”, establece el procedimiento y alguna Entidad Certificadora de Conversiones antes del
requisitos que deben presentar las personas jurídicas vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:
para ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas
Natural Vehicular; Fecha máxima de
Que, el numeral 6 de la citada Directiva, establece ACTO
Presentación
que el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es
el establecimiento autorizado por la Dirección General Primera Inspección anual del taller 19 de setiembre de 2017
de Transporte Terrestre para realizar la conversión del Segunda Inspección anual del taller 19 de setiembre de 2018
sistema de combustión de los vehículos originalmente Tercera Inspección anual del taller 19 de setiembre de 2019
diseñados para la combustión de gasolina, diesel o
Cuarta Inspección anual del taller 19 de setiembre de 2020
GLP al sistema de combustión de GNV, mediante la
incorporación de un kit de conversión o el cambio del Quinta Inspección anual del taller 19 de setiembre de 2021
motor para cuyo efecto dispone de personal técnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la
instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de En caso que la empresa autorizada no presente el
conversión, del motor dedicado instalado y del vehículo correspondiente “Certificado de Inspección del Taller”
convertido en general; vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
Que, mediante Hoja de Ruta Nº E-293449 de fecha procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
27 de octubre de 2016 la empresa “LA CASA DEL la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
GAS G&G E.I.R.L.”, en adelante “La Empresa”, solicita de la autorización.
autorización para funcionar como Taller de Conversión Artículo 3º.- La empresa “LA CASA DEL GAS G&G
a Gas Natural Vehicular – GNV, en el local ubicado en E.I.R.L.”, bajo responsabilidad debe presentar a la
la Av. Tomas Valle Nº 1889, Mz. I, Lote 02, Urb. San Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
Pedro de Garagay, distrito de San Martín de Porres, de Transportes y Comunicaciones la renovación
provincia y departamento de Lima, con la finalidad de o contratación de una nueva póliza de seguro de
realizar la conversión del sistema de combustión de los responsabilidad civil extracontractual contratada antes del
vehículos originalmente diseñados para la combustión vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:
de gasolina, diesel o GLP al sistema de combustión de
GNV mediante la incorporación de un kit de conversión, Fecha máxima de
para cuyo efecto manifiesta disponer de personal técnico ACTO
presentación
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para
la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos Primera renovación o contratación de nueva póliza 4 de marzo del 2017
de conversión; Segunda renovación o contratación de nueva póliza 4 de marzo del 2018
Que, con Oficio Nº 7201-2016-MTC/15.03 notificado el Tercera renovación o contratación de nueva póliza 4 de marzo del 2019
11 de noviembre de 2016, esta Administración formuló las
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 4 de marzo del 2020
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La
Empresa, requiriéndole la subsanación correspondiente, Quinta renovación o contratación de nueva póliza 4 de marzo del 2021
36 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2017 / El Peruano
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con Que, mediante Memorándum Nº 2280-2016-VIVIENDA/
presentar la renovación o contratación de una nueva VMVU-DGPPVU, la Dirección General de Programas
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se y Proyectos en Vivienda y Urbanismo del Ministerio
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de de Vivienda, Construcción y Saneamiento comunica
la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad la suscripción de la Séptima Adenda al Convenio Nº
de la autorización. 049-2016-VIVIENDA para la ejecución del Bono Familiar
Artículo 4º.- Remitir a la Superintendencia de Habitacional, por lo que propone gestionar el dispositivo
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías legal que autoriza la Transferencia Financiera hasta por
(SUTRAN), copia de la presente Resolución Directoral la suma de S/ 11 331 128,00 (Once millones trescientos
para las acciones de control conforme a su competencia. treinta y un mil ciento veintiocho y 00/100 Soles), a favor
Artículo 5º.- Remítase copia de la presente del Fondo MIVIVIENDA S.A., en el marco de lo establecido
Resolución Directoral al Administrador del Sistema de por el artículo 15 de la Ley Nº 30372;
Control de Carga de GNV. Que, con Memorando Nº 2454-2016/VIVIENDA-
Artículo 6º.- La presente Resolución Directoral OGPP, la Oficina General de Planeamiento y
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción
el Diario Oficial El Peruano. El costo de la publicación de y Saneamiento, haciendo suyo el Informe Nº 571-2016/
la presente Resolución Directoral será asumido por la VIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de Presupuesto,
empresa solicitante. emite opinión favorable en materia presupuestaria, y
propone un proyecto de Resolución Ministerial, que
Regístrese, comuníquese y publíquese. autoriza la Transferencia Financiera del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO Unidad Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda,
Directora General Construcción y Saneamiento – Administración
Dirección General de Transporte Terrestre General, Programa Presupuestal 0059: Bono Familiar
Habitacional, Genérica del Gasto 4: Donaciones
1464531-1 y Transferencias, hasta por la suma de S/ 11 331
128,00 (Once millones trescientos treinta y un mil
ciento veintiocho y 00/100 Soles) en la Fuente de
Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a favor del
VIVIENDA, CONSTRUCCION Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada al financiamiento
del Bono Familiar Habitacional, para lo cual, se
Y SANEAMIENTO ha suscrito la Séptima Adenda al Convenio Nº
049-2016-VIVIENDA; precisando que se cuenta con la
Autorizan Transferencia Financiera a favor disponibilidad presupuestal respectiva;
Que, en ese sentido, de acuerdo a lo establecido
del Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada en el inciso v) del literal a), numeral 15.1 del artículo
al financiamiento del Bono Familiar 15, de la Ley Nº 30372, resulta necesario aprobar la
transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio de
Habitacional Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 001: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Nº 446-2016-VIVIENDA – Administración General, hasta por la suma de S/ 11
331 128,00 (Once millones trescientos treinta y un
Lima, 30 de diciembre de 2016 mil ciento veintiocho y 00/100 Soles), en la Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Fondo
CONSIDERANDO: MIVIVIENDA S.A., destinadas al financiamiento del Bono
Familiar Habitacional;
Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 30372,
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
establece que el Ministerio tiene por finalidad normar y 2016; y el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley
promover el ordenamiento, mejoramiento, protección e General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
integración de los centros poblados, urbanos y rurales, con el Decreto Supremo Nº 304-2012-EF;
como sistema sostenible en el territorio nacional;
asimismo, señala que tiene competencia en materia SE RESUELVE:
de vivienda, construcción, saneamiento, urbanismo y
desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana; Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del
ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos Fondo MIVIVIENDA S.A.
regionales y locales en dichas materias; Autorizar a realizar al 30 de diciembre de 2016,
Que, en el marco de la Ley Nº 30372, Ley la Transferencia Financiera del Pliego 037: Ministerio
de Presupuesto del Sector Público para el Año de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad
Fiscal 2016, mediante la Resolución Ministerial Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construcción
Nº 344-2015-VIVIENDA se aprobó el Presupuesto y Saneamiento – Administración General, hasta por
Institucional de Apertura correspondiente al Año la suma de S/ 11 331 128,00 (ONCE MILLONES
Fiscal 2016 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL CIENTO
Construcción y Saneamiento, por la suma de S/. 4 760 VEINTIOCHO Y 00/100 SOLES), en la Fuente de
180 049,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a favor del
Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Fondo MIVIVIENDA S.A., destinada al financiamiento
Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, del Bono Familiar Habitacional.
Categoría de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle
de los recursos que lo financian, salvo los de Recursos Artículo 2.- Financiamiento
Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, La transferencia financiera autorizada en el artículo
Subgenérica y Específica de Ingreso; 1 de la presente Resolución Ministerial se atenderá
Que, el inciso v) del literal a) del numeral 15.1 del con cargo al presupuesto aprobado en el presente
artículo 15 de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto Año Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
del Sector Público para el Año Fiscal 2016, autoriza de Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001:
manera excepcional en el presente año fiscal la realización Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento –
de transferencias financieras, entre otros, del Ministerio Administración General, Programa Presupuestal 0059:
de Vivienda, Construcción y Saneamiento para el Fondo Bono Familiar Habitacional, Producto 3000129: Familias
MIVIVIVENDA S.A.; la misma que según el numeral 15.2 de bajos recursos aptas para acceder a vivienda de
de dicho artículo se realizan mediante Resolución del interés social en condiciones adecuadas, en la Actividad
Titular del Pliego que será publicada en el diario oficial 5004336: Asignación del Bono Familiar Habitacional para
El Peruano; Construcción en Sitio Propio, en la Genérica del Gasto 4:
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 37
Donaciones y Transferencias, Fuente de Financiamiento
1: Recursos Ordinarios. ORGANISMOS EJECUTORES
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artículo 1 del presente dispositivo no podrán ser INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos. Designan Directora Ejecutiva de la Dirección
Artículo 4.- Monitoreo
Ejecutiva de Calidad del Centro Nacional de
La Dirección General de Programas y Proyectos en Productos Biológicos del Instituto Nacional
Vivienda y Urbanismo es responsable del monitoreo, de Salud
seguimiento y cumplimiento de los fines, metas físicas
y financieras, para lo cual, se realiza la presente RESOLUCIÓN JEFATURAL
transferencia, en el marco de lo dispuesto por el artículo N° 001-2017-J-OPE/INS
15 de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2016. Lima, 3 de enero de 2017
Dr. Ricardo Tobies Rios Presidente (T) Artículo Primero.- APROBAR a partir del 02 de enero
Dr. Vicente Ferrer Flores Arrascue (T) del año en curso, la propuesta de reconformación de la
Dr. Enrique Amilcar Cárdenas Chancos (S) Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
esta Corte Superior de Justicia, dando cuenta a la Sala
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la Plena, la misma que queda conformado de la siguiente
presente resolución al Señor Presidente de la Corte manera.
Suprema de Justicia, Consejo ejecutivo del Poder Judicial,
Consejo Nacional de la Magistratura, Dirección General Jefe de la ODECMA
del Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscalía de la
Nación, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores Juez Superior: María Esther Felices Mendoza (T)
del Distrito Fiscal de Lima Sur, Oficina Desconcentrada
de Control de la Magistratura de Lima Sur, Oficina de Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial
Administración Distrital, Oficina de Personal de esta Corte
y de Magistrado interesado, para los fines pertinentes. Juez Superior: Vicente Ferrer Flores Arrascue (T)
MARCO FERNANDO CERNA BAZÁN Juez Superior: Ricardo Tóbies Ríos (T)
Presidente Juez Superior: Juan Vicente Veliz Vendrell (T)
Juez Superior: Marco Antonio Angulo Morales (T)
1469795-1 Juez Superior: Olga Ysabel Contreras Arbieto (P)
Juez Especializado Penal: Luis Alberto Quispe Choque (T)
Juez Especializado Penal: Carlos Alberto Ccallo Chirinos (T)
Reconforman la Oficina Desconcentrada Juez Especializado Civil: Julio Cesar Arbieto Huansi (T)
de Control de la Magistratura de la Corte Juez Especializado Civil: Rocío del Pilar Rabines Briceño (P)
Superior de Justicia de Lima Sur Juez de Paz Letrado Civil: Miryam Bernedo Ramírez (T)
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR Artículo Segundo.- PRECISAR que la Jefa de la
ODECMA ejerce el cargo a tiempo completo y que los
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA magistrados responsables e integrantes de las Unidades
Nº 005-2017-P-CSJLIMASUR/PJ de la ODECMA ejercen la función de control en adición a
sus labores jurisdiccionales.
Lima, 2 de enero de 2017 Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
resolución al Señor Presidente de la Corte Suprema de
VISTOS: Justicia, Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscalía
de la Nación, Oficina de Control de la Magistratura,
Los Oficios S/N-2016-CSJLIMASUR/PJ y N° Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
01-2017-CSJLIMASUR/PJ, cursados por la Jefa de la Fiscal de Lima Sur, Oficina Desconcentrada de Control
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de de la Magistratura de Lima Sur, Oficina de Administración
esta Corte Superior de Justicia. Distrital de esta Corte Superior de Justicia, Oficina de
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 45
Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, y Que en ese contexto, resulta necesario expedir
Magistrados para los fines pertinentes. la Resolución Administrativa, conformando las Salas
Superiores de esta Corte Superior de Justicia, para el
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. presente año Judicial 2017.
Para la designación de Jueces Superiores
MARCO FERNANDO CERNA BAZÁN Provisionales, la Presidencia tiene en consideración
Presidente el principio de méritos (meritocracia) consagrado en el
artículo III del Título Preliminar de la Ley N° 29277 (Ley
1469799-1 de la carrera judicial), siendo que el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial ha elaborado el Cuadro de Méritos
de Jueces Superiores Titulares del País; y a su vez, las
Establecen conformación de las Salas Cortes Superiores han elaborado sus propios cuadros
Superiores de la Corte Superior de Justicia de méritos de Jueces Especializados, Mixtos y de Paz
del Callao, para el Año Judicial 2017 Letrados. En el caso de la Corte Superior del Callao,
el último cuadro de Méritos y Antigüedad fue aprobado
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO mediante Resolución Administrativa N° 014 -2014-CED-
CSJCL/PJ de fecha 28 de mayo de 2014.
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA En ese sentido, es menester señalar, que conforme
N° 01-2017-P-CSJCL/PJ al fundamento noveno de la Resolución Administrativa
N° 173-2015-CE-PJ, de fecha 13 de mayo de 2015,
Callao, 2 de enero de 2017 emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, los
cuadros de Méritos, conjuntamente con los cuadros de
LA PRESIDENCIA DE LA CORTE SUPERIOR DE Antigüedad, tienen carácter simplemente referencial
JUSTICIA DEL CALLAO para el llamamiento de jueces provisionales de todas las
instancias, por no estar implementados todos los factores
VISTO y CONSIDERANDO: de valoración de méritos, como el de la producción
jurisdiccional de los jueces, debido a que se encuentra
Que, mediante Acuerdo de Sala Plena del día jueves en vía de implementación la información estadística por
01 de diciembre de 2016, se eligió en forma democrática Juez.
al Señor Juez Superior Doctor Walter Benigno Ríos Otro aspecto para la toma de esta decisión es la
Montalvo, como Presidente de la Ilustre Corte Superior especialidad de los jueces, según los criterios que
de Justicia del Callao para el período 2017-2018; sustentan lo dispuesto en los artículos 90° inciso 7 y
oficializándose dicho acuerdo y proclamándolo como artículo 91° de la Ley Orgánica del Poder Judicial; sin
Presidente de la Ilustre Corte Superior de Justicia del embargo este criterio no debe entenderse en un sentido
Callao para el período 2017-2018 mediante Resolución estático sino dinámico y medido en criterio de eficiencia,
Administrativa de Presidencia N° 573-2016-P-CSJCL/PJ, que refleje una alta vocación de servicio, debiendo tomarse
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” en su Edición en consideración además de su desempeño profesional,
de fecha viernes 02 de diciembre del año próximo pasado el esfuerzo desplegado en bien del servicio al ciudadano,
– Página 605674 de la Separata de Normas Legales de la aptitudes, eficiencia en la labor diaria, investigación,
fecha ya indicada -. desarrollo, innovación y otros aspectos relacionados
Que, habiendo asumido el cargo en la fecha con a la función jurisdiccional según el caso concreto,
ocasión de haberse producido la denominada ceremonia circunstancias que tienen incidencia directa en la eficiencia
de inicio del Año Judicial 2017, conforme lo establece el de la administración de justicia y en la mejor prestación
Artículo 92° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y siendo del servicio a la comunidad, debiendo entenderse con
que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la ello reforzados los valores de transparencia y primacía
máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su de criterios estrictamente profesionales, que aseguren la
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, en idoneidad de la designación del Magistrado promovido,
virtud a dicha atribución, es necesario dictar la resolución méritos que también son de aplicación al magistrado
correspondiente para conformar las Salas Superiores de titular en el grado respectivo.
la Corte Superior de Justicia del Callao para el presente Asimismo, es y será decidida e inquebrantable
año judicial. política de esta gestión promover la rotación, entiéndase
Debemos precisar que para la conformación de promoción, periódica y eficiente, de los señores Jueces,
Salas Superiores se tiene en consideración que basados en los criterios objetivos mencionados en los
esta Corte Superior cuenta con 04 Salas Penales fundamentos que anteceden, con el objetivo de que
Permanentes, 01 Sala Civil Permanente, 01 Sala continúen capacitándose y perfeccionándose, “en una
Laboral Permanente y 01 Sala Civil Transitoria; y con sana competencia”, en las materias de su especialidad,
19 jueces superiores titulares, de los que el suscrito, lo que generará prestigio a nuestra Corte Superior de
en calidad de Presidente de la Corte y el Señor Juez Justicia, porque ese sólo acto de permanente estudio y
Superior Víctor Roberto Obando Blanco, quien ha sido capacitación tiene como efecto positivo que los coloca,
elegido en Sala Plena del día jueves 01 de diciembre a todos y cada uno de los magistrados, a la par de las
de 2016 como Jefe de la Oficina Desconcentrada nuevas tendencias sustantivas y procesales del derecho,
de Control de la Magistratura, no ejercen función en la especialidad de su elección.
jurisdiccional, por lo que debe completarse las Salas Lo señalado en el párrafo que antecede se encuentra
con Jueces Superiores Provisionales. plenamente justificado con la inminente implementación
Que, esta Presidencia de Corte ha tomado integral, en nuestro Distrito Judicial, del Nuevo Código
conocimiento que el señor Juez Superior Alfonzo Carlos Procesal Penal, para el mes de Julio del 2017, con
Payano Barona, continúa integrando el Colegiado “c” lo que se dará el primer paso efectivo en la aspiración
de la Sala Penal Nacional, en virtud de lo establecido por superar algunos rasgos de la tradición inquisitiva,
en la Resolución Administrativa N° 103-2014-CE-PJ, parcialmente vigente en nuestro país, e insertarse en
expedida por la Presidencia del Consejo Ejecutivo del un modelo procesal con un nuevo molde procesal y
Poder Judicial. Del mismo modo la señora Juez Superior garantista, asumiendo cada juez su rol de fallo y control
María Jessica León Yarango, continúa integrando la de las garantías procesales fundamentales, al interior de
Segunda Sala Penal de Apelaciones Nacional, conforme un debido proceso, circunstancia que exige en materia
a lo establecido en la Resolución Administrativa N° penal, en las dos dimensiones anotadas, que los señores
075-2016-CE-PJ, expedida por la Presidencia del Consejo Magistrados de esta Corte Superior, fortalezcan su
Ejecutivo del Poder Judicial. Así mismo la señora Juez conocimiento teórico - práctico, maximizando habilidades y
Superior Emperatriz Elizabeth Pérez Castillo, continúa destrezas en el marco de las nuevas funciones y roles que
integrando el Colegiado “E” de la Sala Penal Nacional, en deben desempeñar con la aplicación del nuevo sistema
virtud de lo establecido en la Resolución Administrativa N° procesal penal y del funcionamiento de la nueva estructura
328-2013-CE-PJ expedida por la Presidencia del Consejo organizativa y de gestión judicial basado en el desarrollo
Ejecutivo del Poder Judicial. de audiencias, que privilegia la oralidad en los procesos
46 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2017 / El Peruano
ELICEA INES ZUÑIGA HERRERA DE LEGUA Autorizan al Banco Internacional del Perú -
Presidenta
Interbank el cierre de agencia situada en el
1469526-1 departamento de Lima
RESOLUCIÓN SBS Nº 6684-2016
ORGANISMOS AUTONOMOS Lima, 27 de diciembre de 2016
efectos del pago de los arbitrios regulados en la presente tributaria a través del respectivo proceso de fiscalización
Ordenanza. determinará de oficio tal situación e impondrá la multa
Artículo 4º.- NACIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN tributaria respectiva.
La condición de contribuyente se configura el primer El mismo procedimiento se aplicará para los predios
día de cada mes al que corresponda la obligación tributaria. independientes que se unifiquen así como para aquellos
Cuando se haya realizado cualquier transferencia de que se independicen.
dominio, el adquirente tiene la calidad de contribuyente Artículo 9º.- PERIODICIDAD Y VENCIMIENTO DE
a partir del primer día calendario del mes siguiente al de PAGO
producido el hecho. Los arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines
Artículo 5º.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA y Seguridad Ciudadana son de periodicidad mensual. El
De acuerdo a lo previsto en el artículo 26º del TUO plazo para efectuar el pago vence el primer día hábil del
del Código Tributario, los actos o convenios por los que mes siguiente al que corresponde la obligación.
el deudor tributario transmite su obligación tributaria a Artículo 10º.- DETERMINACIÓN DE ARBITRIOS
un tercero carecen de eficacia frente a la administración La determinación de los importes anuales respecto
tributaria. Sin embargo, el contribuyente podrá convenir a los servicios de Limpieza Pública, Parques y Jardines,
con su inquilino o con aquella persona que haga uso del y Seguridad Ciudadana a distribuirse entre el número
predio bajo cualquier otra modalidad, a efectos que cumpla total de predios, se encuentra contenida en el Informe
con efectuar el pago correspondiente, constituyéndose en Técnico respectivo, el mismo que ha sido elaborado de
responsable solidario. En tales supuestos, en el estado de conformidad a lo establecido en la normatividad vigente.
cuenta figurará el nombre del inquilino u ocupante debajo Artículo 11º.- EXONERACIONES E
del nombre del contribuyente, para lo cual previamente INAFECTACIONES
el contribuyente presentará la Declaración Jurada – Se encuentran exonerados al pago de los arbitrios
Inquilino/Ocupante, cuyo formato será proporcionado por de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Seguridad
el Departamento de Atención al Vecino y Policía Municipal Ciudadana los predios de propiedad de:
de la Gerencia de Rentas y Policía Municipal.
Asimismo, asumen responsabilidad solidaria los a) Instituciones religiosas debidamente reconocidas,
copropietarios de los predios ubicados en la jurisdicción por predios destinados a templos, conventos, monasterios,
del distrito, aun cuando no habiten en ellos, de museos y seminarios.
conformidad a lo dispuesto en el artículo 19º del TUO del b) Compañía de Bomberos Voluntarios del Perú.
Código Tributario. c) Fuerzas Armadas y Policiales.
Artículo 6º.- DEFINICIÓN DE PREDIO d) Gobierno Central, Gobierno Regional y Gobierno
Entiéndase por predio a toda unidad inmobiliaria sea Local.
esta casa habitación, establecimiento de servicios, local
comercial o industrial, oficina o terreno, o se encuentre en En los casos señalados, la exoneración se aplicará
construcción, ubicados dentro de la jurisdicción del distrito siempre y cuando el predio esté destinado a cumplir los
de La Punta. fines propios de la institución y no se destinen a casa
Para efectos del cálculo de los arbitrios, habitación, comercio u otras actividades económicas,
aquellas unidades que forman parte accesoria a la sociales o deportivas.
unidad inmobiliaria principal tales como depósitos, Asimismo, se encuentran exonerados al pago de
estacionamientos, azoteas, aires, tendales, closets, los arbitrios los predios otorgados en uso exclusivo a la
constituyen parte integrante del mismo predio por lo Municipalidad Distrital de La Punta, así como los centros
tanto pagarán un solo arbitrio por cada servicio público educativos de administración municipal.
municipal. Lo antes expuesto no será aplicable cuando Los predios calificados como terreno sin construir se
la unidad inmobiliaria se destine a más de un uso, en encuentran inafectos al pago de los arbitrios de Parques y
cuyo caso se aplicará la tasa que corresponde por cada Jardines, y de Limpieza Pública en lo que corresponde al
uso según el área que se ocupe. Asimismo, cuando servicio de recolección de residuos sólidos.
las referidas partes accesorias no formen parte de una
unidad inmobiliaria principal se les aplicará la tasa del uso CAPÍTULO II
correspondiente a Casa Habitación. BENEFICIOS ESPECIALES
Artículo 7º.- USOS DE LOS PREDIOS
Para distribuir el costo del servicio de recolección Artículo 12º.- BENEFICIOS ESPECIALES
de residuos sólidos, se ha considerado utilizar como Los Beneficios de Descuento, tales como: Descuento
referencia el uso del predio, teniendo en cuenta que el uso por Pago Puntual, Descuento a Pensionistas, Arbitrio
o actividad económica que se desarrolla en un predio es Social, Exoneración por Situación de Pobreza, se rigen
el indicador válido del grado de requerimiento del servicio de acuerdo a la Ordenanza Nº 006-2015-MDLP-AL y su
en relación con la generación de desechos o residuos modificatoria, la Ordenanza Nº 010-2015-MDLP/ALC.
sólidos. En ese sentido, se han establecido como uso de
los predios los siguientes: CAPÍTULO III
CRITERIOS PARA LA DETERMINACIÓN
USO DESCRIPCION DE LOS MONTOS POR ARBITRIOS
A Casa Habitación
B Comercio y puestos de mercado Artículo 13º.- CRITERIOS DE DISTRIBUCIÓN
C Servicios Los costos totales por la prestación de los servicios
D Clubes y Otros Servicios de Limpieza Pública, Parques y Jardines, y Seguridad
E Entidades educativas Ciudadana, serán distribuidos de acuerdo al Informe
Técnico que forma parte integrante de la presente
F Entidades públicas y religiosas
Ordenanza, considerándose los criterios que a
G Locales para venta de comida y similares continuación se precisa por cada servicio:
H Terrenos sin construir
Artículo 8º.- INDEPENDIZACIÓN DE UNIDADES 13.1 BARRIDO DE CALLES:
INMOBILIARIAS Se toma como criterio diferenciador la longitud
Los propietarios de unidades inmobiliarias en los del frontis del predio expresada en metros lineales,
que se verifique más de un uso deberán declarar considerando para ello la longitud del frente del predio
obligatoriamente dicha situación a la Administración como indicador que mide el consumo de los costos en la
Tributaria en los formularios (HR – PU) que se expiden prestación del servicio.
para tal fin.
Los usos adicionales se considerarán a partir del mes 13.2 RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS:
siguiente en que se configuran tales situaciones; en caso Tamaño del predio: El tamaño referido al área
de no poder determinarse estas se considerarán a partir construida del predio es un indicador de la cantidad
del mes siguiente de la presentación de la declaración potencial de personas que podrían ubicarse en el predio,
jurada correspondiente. Caso contrario, la administración toda vez que se generará una cantidad de desechos de
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2017 NORMAS LEGALES 51
residuos sólidos según su magnitud y por consiguiente un Fiscal 2016, incremento que en ningún caso será mayor a
disfrute potencial del servicio que incidirá en la intensidad la determinación que corresponda de acuerdo al Informe
de la prestación de los servicios. Técnico para el Ejercicio Fiscal 2017.
Número de habitantes: Se establece con relación 14.2 Para predios con uso diferente a casa habitación:
al número de habitantes promedio del distrito, teniendo a los predios con uso diferente a Casa Habitación se
en consideración el número de habitantes por vía y les aplica la determinación que corresponda de acuerdo
la totalidad de área construida por vía, de acuerdo al al Informe Técnico para el Ejercicio Fiscal 2017; salvo
cálculo establecido en el Informe Técnico que se aprueba aquellos contribuyentes que en la suma de los arbitrios de
mediante la presente Ordenanza. Este criterio solo se Limpieza Pública y Parques y Jardines obtengan un monto
aplica para los predios de uso Casa Habitación. que supere en más de un 30% el monto emitido para el
Uso del predio: Corresponde al tipo de actividad Ejercicio Fiscal 2016, en cuyo caso se les aplicará un
desarrollada en el predio, lo cual va a permitir diferenciar incremento del 15% sobre lo emitido en dicho Ejercicio, el
la capacidad generadora de residuos sólidos y el nivel de mismo que en ningún caso será mayor a la determinación
disfrute del servicio en función a las toneladas métricas de que corresponda de acuerdo al Informe Técnico para el
residuos sólidos por uso. Los usos son los establecidos Ejercicio Fiscal 2017.
en el Artículo 7º de la presente Ordenanza. 14.3 Para el arbitrio de Seguridad Ciudadana: se
13.3 PARQUES Y JARDINES: establecen los montos que se indican a continuación,
Ubicación: Este criterio de distribución está precisándose que para el caso de los usos “Clubes, Otros
relacionado con la ubicación de los predios según su Servicios y Terrenos sin construir” se cobrará sin subsidio
cercanía a áreas verdes (Parques, Jardines, Malecones), conforme se detalla a continuación:
lo cual permite una diferenciación según el grado o COSTO
intensidad del disfrute entre los predios. Se consideran COSTO MONTO A
SUBSID.
las siguientes categorías: Frente y Cerca CATEGORIA USOS REAL S/. PAGAR S/.
S/.
13.4 SEGURIDAD CIUDADANA: 2017 2017
2017
Número de predios: Este criterio de distribución asigna I Casa Habitación 75.25 32.25 43.00
una ponderación equitativa en el disfrute del servicio de Comercio y puestos
los predios al no existir en el distrito zonas calificadas de de mercado, entidades
mayor riesgo. II 75.25 32.25 43.00
Públicas, Religiosas y
Otras Instituciones
CAPÍTULO IV III Servicios 75.25 13.07 62.18
TASAS PARA LA DETERMINACIÓN DE LOS Locales para Venta de
ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y IV 75.25 13.07 62.18
Comidas y/o Similares
JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA PARA EL Sin
EJERCICIO FISCAL 2017 Clubes, Otros Servicios y
V 75.25 Subsidio 75.25
Terrenos sin Construir
(75.25)
Artículo 14º.- TASAS Y TOPES MAXIMOS PARA
LA DETERMINACIÓN DE LOS ARBITRIOS PARA EL DISPOSICIONES FINALES
EJERCICIO FISCAL 2017
Constituyendo política tributaria lograr la distribución PRIMERA.- USO ADICIONAL AL DE CASA
equitativa de los costos de los arbitrios, se considera para HABITACIÓN: los propietarios cuyo predio tenga uso
tales efectos: casa habitación y además desarrollen una actividad
a. Los criterios establecidos en el artículo 13º económica en parte del predio con un área de hasta 30
de la presente Ordenanza y en el Informe Técnico metros, pagarán los arbitrios de limpieza pública por cada
correspondiente, uso. Los arbitrios de parques y jardines, y seguridad
b. La segmentación a través de categorías. ciudadana se afectarán al uso de casa habitación.
c. la aplicación de un subsidio para predios con uso SEGUNDA.- VARIACIÓN EN LAS
Casa Habitación sobre las tasas de Limpieza Pública CARACTERÍSTICAS Y USO DEL PREDIO: respecto
(Barrido de Calles) y Parques y Jardines; así como a aquellos contribuyentes cuyos predios presenten
d. la aplicación de un subsidio para predios con uso características distintas a las indicadas en la respectiva
diferente a Casa Habitación, siempre y cuando se cumplan declaración jurada, ya sea por metraje o uso del predio,
las condiciones que se establecen en el presente artículo. se procederá a recalcular los arbitrios por las diferencias
existentes a partir del mes en el que se verifica el aumento
En ese sentido, se establece como topes máximos y de metraje o el cambio de uso, según sea el caso.
valores absolutos para la determinación de los arbitrios TERCERA.- PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD:
de Limpieza Pública, Parques y Jardines, y Seguridad Los Beneficios Especiales de Descuento por concepto
Ciudadana, para el Ejercicio Fiscal 2017, los siguientes de arbitrios municipales serán compensados con los
parámetros: recursos del municipio a fin de evitar el traslado de los
mismos a los contribuyentes.
14.1 Para predios con uso casa habitación: CUARTA.- INFORME TÉCNICO: Se deja establecido
Determinación de los arbitrios de Limpieza Pública que el Informe Técnico forma parte integrante de
y Parques y Jardines, de acuerdo a las siguientes la presente Ordenanza cuyo contenido incluye la
precisiones: metodología empleada para la distribución del costo del
servicio de Limpieza Pública (recolección de residuos
- Limpieza Pública - Recolección de Residuos: de sólidos y barrido de calles); Parques y Jardines; y
acuerdo a la determinación que corresponda según el Seguridad Ciudadana; el Cuadro de Estimación de
Informe Técnico para el Ejercicio Fiscal 2017. Ingresos, los Cuadros de tasas determinadas por los
- Limpieza Pública - Barrido de Calles: con un servicios antes señalados; y las Estructuras de Costos
descuento del 30% en la tasa determinada de acuerdo al comprendida en los Anexos 1, 2, 3 y 4.
Informe Técnico para el Ejercicio Fiscal 2017. QUINTA.- Apruébese la Estructura de Costos de los
- Parques y Jardines: con un descuento del 30% en servicios de Limpieza Pública, Parques y Jardines, y
las tasas correspondientes a la ubicación Frente y Cerca, Seguridad Ciudadana, correspondiente al Ejercicio Fiscal
determinadas de acuerdo al Informe Técnico para el 2017, comprendida en los Anexos 1, 2, 3 y 4; el Cuadro
Ejercicio Fiscal 2017. de Tasas, el Cuadro de Estimación de Ingresos, así como
el Informe Técnico de determinación y distribución de
No se encuentran sujetos a lo antes dispuesto aquellos arbitrios.
contribuyentes que al aplicárseles los mencionados SEXTA.- FACULTADES REGLAMENTARIAS:
descuentos, obtengan en la suma de los arbitrios de Facúltase al Alcalde para que mediante Decreto de
Limpieza Pública y Parques y Jardines una determinación Alcaldía dicte las medidas complementarias necesarias
menor a la del Ejercicio Fiscal 2016, en cuyo caso la para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.
determinación consistirá en un incremento del 5% sobre SETIMA.- VIGENCIA: la presente Ordenanza entrará
la suma emitida por los referidos arbitrios para el Ejercicio en vigencia a partir del 01 de enero de 2017, previa
52 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2017 / El Peruano
publicación del Acuerdo de Concejo de la Municipalidad asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
Provincial del Callao que la ratifique. que no sean competencia del Concejo Municipal;
OCTAVA.- ENCARGAR a la Oficina de Secretaría Que, se ha tomado conocimiento del lamentable
General, Archivo y Comunicaciones, la publicación de la deceso del Ex Alcalde de la Municipalidad Distrital de La
presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano; y a la Punta, señor Santiago Rufo Parodi Ramírez, hecho que
Unidad de Tecnología de la Información, el mencionado ha consternado profundamente a la población punteña;
dispositivo en el Portal del Estado Peruano (www.peru. Que, como muestra de los sentimientos y expresión
gob.pe), y Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de dolor, es pertinente se declare duelo local laborable
de La Punta (www.munilapunta.gob.pe). disponiéndose izar la bandera del distrito a media asta;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. el numeral 6 del artículo 20º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972;
JOSE RISI CARRASCAL
Alcalde DECRETA:
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la
publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles
siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante
la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo
el título “Dice” y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe
Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden
antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste
podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIÓN