Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
11
Seybaplaya, Champotón, Campeche
Lengua Extranjera I
Apuntes de Gramática
Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Septiembre, 2010
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago.
Tabla de Contenido
2/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Formal Informal
Good morning Morning
Thank you Thanks
Goodbye! Bye. / See you
Números ordinales
Los números ordinales muestran qué posición tiene alguna cosa en una serie. Las terminaciones para los ordinales son: -st, -nd,
-rd y –th.
First 1st Eight 8th Fifteenth 15th Twenty-second 22nd Twenty-ninth 29th
Second 2nd Ninth 9th Sixteenth 16th Twenty-third 23rd Thirtieth 30th
Third 3rd Tenth 10th Seventeenth 27th Twenty- fourth 24th Thirty-first 31st
Fourth 4th Eleventh 11th Eighteenth 18th Twenty-fifth 25th Thirty-second 32nd
Fifth 5th Twelfth 12th Nineteenth 19th Twenty-sixth 26th Thirty-third 33rd
Sixth 6th Thirteenth 13th Twentieth 20th Twenty-seventh 27th Thirty-fourth 34th
Seventh 7th Fourteenth 14th Twenty-first 21st Twenty-eighth 28th Thirty-fifth 35th
3/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago.
Artículo Indefinido: A / AN
Lo empleamos cuando hablamos sobre ocupaciones, por ejemplo: a musician (un músico), an architect (un arquitecto).
El género de la persona de la que estamos hablando se indica por el pronombre personal sujeto, un sustantivo o nombre
propio: She is a soccer placer (Ella es una jugadora de sóccer), Tom is an Explorer (Tom es un explorador).
El inglés tiene una sola forma de artículo indeterminado: a book, un libro; a table, una mesa.
1. Adopta la forma an delante de palabras que empiezan con sonido vocálico: an apple, una manzana; an orange, una naranja.
2. Existen, no obstante, palabras que empezando con vocal piden el artículo a por presentar esa vocal un sonido semivocálico:
a University, una universidad; a European magazine, una revista europea.
3. Existen 4 palabras que comienzan con h muda y llevan el artículo an: an hour, una hora; an heir, un heredero; an honour,
un honor; an honest boy, un muchacho honesto. Para los derivados de estas 4 palabras se aplica la misma regla.
4. El plural o, si se quiere, la idea de varios, se expresa con los indefinidos some y any: I see some books, veo unos libros.
5. En general, se corresponde el uso del artículo indeterminado en inglés y en castellano. Sin embargo, hay casos en que el
castellano lo omite y el inglés no, como en nombres de religión, nacionalidad y profesión: Helen is a catholic, Elena es
católica; George is an Englishman, Jorge es inglés; Charles is a doctor, Carlos es doctor.
4/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Question Words
Las palabras, what, where, who, how, when y why se emplean en enunciados interrogativos para solicitar diferente
información.
What is that? (¿Qué es eso?) – un objeto.
Where do you live? (¿Dónde vives?) – una ubicación.
Who is he? (¿Quién es él?) – una persona.
How are you? (¿Cómo estás?) – cambios
How do you spell your name? (¿Cómo deletreas tu nombre?) – la forma en que se hace algo.
When is your birthday? (¿Cuándo es tu cumpleaños?) – una expresión de tiempo.
Why are you angry? (¿Por qué estas enojado?) – una razón.
Este posesivo solo se usa para hablar de relaciones o posesiones de seres vivos, o de lugares donde la gente vive, estudia, trabaja,
etc. No se usa para hablar de la posesión de un objeto por otro objeto. Existe otra forma para esos casos.
Singular Plural
Look at this book How much are these shoes?
Cerca
Mira este libro ¿Cuánto cuestan estos zapatos?
I like that hat Those boots are nice
Lejos
Me gusta ese sombrero Esas botas son bonitas
Adjetivos posesivos
Los adjetivos posesivos cambian de acuerdo al sujeto.
Los adjetivos posesivos no cambian si el sustantivo que les sigue es singular o plural.
Presente Progresivo
Se emplea el presente progresivo para hablar sobre acciones que están teniendo lugar en el momento de hablar, o que están
ocurriendo alrededor de mi tiempo presente.
Se forma:
Sujeto + Verbo To Be + La forma simple de un verbo + -ing + Complemento
They Are Visiting Palenque
Ellos están visitando Palenque
A los verbos terminados en –ing también se les llama presente participio, gerundio o forma –ing.
A veces, antes de agregar la terminación –ing a un verbo tenemos que hacer algunos cambios:
1. La mayoría de los presentes participios se forman solo agregando la terminación –ing a la forma simple del verbo: study
(studiar) – studying (estudiando), work (trabajar) – working (trabajando)
2. Los verbos terminados en una sola –e, eliminan la –e final antes de agregar –ing. La excepción es el verbo To Be: make
(hacer)- making (haciendo), take (tomar) – taking (tomando), be (ser/estar) – being (siendo/estando).
3. Los verbos que terminan en consonantes y son precedidos por una vocal, duplican la última consonante antes de agregar –
ing: run (correr) – running (corriendo), swim (nadar) – swimming (nadando).
Are you studying English? Yes, I am Are you learning Italian? No, I’m not
¿Estás estudiando inglés? Sí, lo estoy ¿Estás aprendiendo italiano? No, no lo estoy
Is he doing his homework? Yes, he is Are they watching TV? No, they aren’t
¿Él está hacienda su tarea? Sí, lo está ¿Ellos están viendo television? No, no lo están
Are they wearing black pants? Yes, they are Is she cooking? No, she isn’t
¿Ellos están vistiendo pantalones negros? Sí, lo están ¿Ella está cocinando? No, no lo está
6/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
You are / You’re swimming You are not / You aren’t swimming Are you swimming?
Tú estás nadando Tú no estás nadando ¿Estás nadando?
We are / We’re working We are not /We aren’t working Are we working?
Nosotros estamos trabajando Nosotros no estamos trabajando ¿Estamos trabajando?
They are / They’re singing They are not / They aren’t singing Are they singing?
Ellos están cantando Ellos no están cantando ¿Ellos están cantando?
BUT se usa para relacionar dos ideas contrastantes: I like soccer, but I don’t like swimming.
Me gusta el sóccer, pero no me gusta la natación
OR se utiliza para conectar posibilidades o elecciones: Who’s your favorite writer – García Marquez or
Fuentes?.
¿Cuál es tu escritor favorito – García Márquez o
Fuentes?
Time
EMPLEAMOS AT, IN Y ON EN ESTAS FORMAS
At 2 o’clock At 6:30 At midnight
At + un tiempo del día At noon (= 12 o’clock in the daytime)
At lunchtime
In + una parte del día
In the morning In the afternoon In the evening
Pero decimos at night
On + un día On monday On wednesday On saturday
On christmas day
On + un día + una parte del día On monday morning On wednesday evening On saturday night
On + una fecha On 4th july On 1st january
At + fines de semana At the weekend At weekends
At + períodos de vacaciones públicos At christmas At easter
In + períodos más largos In july In the summer In 1983
ej., meses, estaciones, años, etc. IN THE 19TH CENTURY
7/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago.
Sustantivos Plurales
La mayoría de los plurales en Inglés se forman agregando la terminación –s al singular, por ejemplo: melon (melón)-melons
(melones), car (carro) – cars (carros), girl (muchacha)-girls (muchachas).
Cuando el sustantivo plural termina en una consonante + ý, el plural se forma cambiando la –y por –i y agregando –es, por
ejemplo: baby (bebé) – babies (bebés), party (fiesta)- parties (fiestas), store (historia)-stories (historias).
Cuando el singular termina en –sh, -ch, -s, -x o –z, el plural se forma agregando –es, por ejemplo: church (iglesia)-churches
(iglesias), dress (vestido)- dresses (vestidos), sandwich (emparedado) – sandwiches (emparedados).
Los mayoría de los sustantivos terminados en –o, forman sus plurales agregando –s, por ejemplo: piano (piano)- pianos
(pianos), avocado (aguacate)- avocados (aguacates), radio (radio)- radios (radios).
Algunos otros terminados en –o, lo forman agregando –es, por ejemplo: tomato (tomate)- tomatoes (tomates), potato
(papa)- potatoes (papas), hero (héroe)- heroes (héroes), echo (eco)- echoes (ecos).
Los sustantivos terminados en –f ó –fe cambian la –f ó –fe por –ves, por ejemplo: scarf (bufanda)- scarves (bufandas), wolf
(lobo)- wolves (lobos), knife (cuchillo)- knives (cuchillos), wife (esposa)- wives (esposas).
Algunos sustantivos tienen plurales irregulares, por ejemplo: child (niño)- children (niños), man (hombre)- men (hombres),
woman (mujer)- women (mujeres).
Algunos sustantivos no tienen formas plural: tennis (tenis), beef (res), fish (pez), cheese (queso), butter (mantequilla),
deer (ciervo), sheep (oveja), species (especies), series (series), etc.
Afirmativo Negativo
I I
You You
Play tennis. Do not play tennis
We We
Don’t play tennis
They They
Formas
He He
Does not play tennis
She Plays tennis She
Doesn’t play tennis
It It
Cuando agregamos la terminación –s o –es a los verbos hay que observar ciertas reglas:
- La mayoría de los verbos solo requieren agregar la terminación –s a sus formas infinitivos:
o Eat (comer)- eats (come) Run (correr) – runs (corre) Love (amar) – loves (ama)
- Los verbos terminados en una consonante + -y, cambian la –y por –i y agregan –es:
o Cry (llorar)- cries (llora) Reply (responder)- replies (responde)
- Los verbos terminados en –s, -z, -ch, -sh o x, agregan –es al infinitivo:
o Wash (lavar)- washes (lava) Fix (arreglar)- fixes (arregla) Watch (observar)- watches (observa)
8/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Verbos: like, love, hate
Los verbos que expresan lo que gusta y lo que no gusta pueder ir seguidos por sustantivos, gerundios o infinitivos.
He hates basketball I love swimming We like to dance salsa every Saturday
Él odia el básquetbol Yo amo la natación A nosotros nos gusta bailar salsa todos los sábados.
Adverbios de frecuencia
Always (siempre) / Usually (usualmente) / Often (con frecuencia) / Frequently (frecuentemente) / Sometimes (algunas
veces) / Seldom (rara vez) / Never (nunca).
Can
Can es un verbo auxiliar modal que es empleado para decir que alguien sabe cómo (o tiene la habilidad) de hacer alguna cosa.
I can play tennis You can swim very fast! He / she can speak French
Yo puedo jugar tenis Tú puedes nadir muy veloz! Él / Ella puede hablar francés
We can read Arabic Look! You can do it! They can spell words in English
Nosotros podemos leer árabe ¡Mira! ¡Tú puedes hacerlo! Ellos pueden deletrear palabras en
inglés.
Los negativos se forman agregando not a can. La forma completa del negativo es can not y la contracción es can’t.
Superman can’t (cannot / can not) make webs.
9/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago.
Superman no puede hace telarañas
La preguntas y las respuestas cortas se forman sin Do o Does. Se hacen con Can o Can’t.
Can you swim? Yes, I can / No, I can’t
¿Puedes nadar? Sí, yo puedo / No, no puedo
Can he / she play the drums? Yes, he/she can / No, he/she can’t
¿Él / Ella puede tocar los tambores? Sí, él/ella puede / No, él/ella no puede
Can they cook French and Indian food? Yes, they can / No, they can’t
¿Ellos pueden cocinar comida francesa e India? Sí, ellos pueden / No, ellos no pueden
Para hacer la forma negativa, empleamos there is / are not + complemento o las contracciones de Be (isn’t / aren’t).
There is not / isn’t a studio on the first floor. No hay un estudio en el primer piso.
There are not / aren’t five apartments in the building. No hay cinco apartamentos en el edificio.
10/11
Apuntes Gramaticales – Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
Bibliografía
Bibliografía
Rally On 1,
Manuel Luna, Adriana del Paso
Macmillan
Traducción libre:
Profra. Lic. Ana Elia Almeyda Santiago
anaeliamx@yahoo.com.mx
11/11