COR E LUZ NA

MEDIDA CERTA!
Presidente Paulo Roberto Houch
Vice-Presidente Editorial Andrea Calmon
redacao@editoraonline.com.br

REDAÇÃO
Jornalista Responsável Andrea Calmon – MTB 47714
Editora assistente Luciana Siqueira
Redatora Bruna Neto e Paloma Ayala

Foto Luís Simione/divulgação

PROGRAMAÇÃO VISUAL
Coordenador de Arte Renato Marcel
diagramacao@editoraonline.com.br

Colaboraram nesta edição Andréa Furtado, Camila Oliveira, Cíntia Bazzan, Daniela Espinelli,
Giulia Esposito, Jade Barreto, Léo Marques, Maria Luiza Mattos,
Pauline Meiwald e Yara Guerchenzon (textos);
Adriana Barbosa, Leandro Andrade, Rodrigo Estrella e Sidney Doll (fotos);
Natália Garcia (diagramação); Hélio Anselmo (produção visual);
Beth Nito e Sergio Alberto Ferreira - Storm Graphic (arte)

ESTÚDIO FOTOGRÁFICO
Fotógrafa Fernanda Venâncio
Banco de imagens Shutterstock.com

PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA
Coordenadora Elaine Simoni
elainesimoni@editoraonline.com.br

PUBLICIDADE

3
Gerente Comercial Elaine Houch
Supervisores Bernard Correa e Gisele França
Agências agencia@editoraonline.com.br
Executivos de Contas Antonio Demésio, Camila Vinhas e Luciana Lemes

|
Colaborou nesta edição Bobby Krell
Operações Comerciais Joelma Lima
Designer Gráfico Publicidade Wesley Sosin
Representantes Brasília - (61) 3034-3704
Rio de Janeiro – (21) 3598-1172
Rio Grande do Sul - (51) 3374-5672

MARKETING
Supervisor de Marketing Vinícius Fernandes
Assistente de Marketing José Antônio da Silva

CANAIS ALTERNATIVOS Luiz Carlos Sarra
DEP. VENDAS (11) 3687-0099
vendaatacado@editoraonline.com.br

LOGÍSTICA E ARMAZENAGEM Luiz Carlos Sarra

luizcarlos@editoraonline.com.br

ADMINISTRAÇÃO
Diretora Administrativa Jacy Regina Dalle Lucca
financeiro@editoraonline.com.br

CRÉDITO E COBRANÇA cobranca@editoraonline.com.br

Impresso por PROL

Distribuição no Brasil por Dinap

Guia de Cores & Iluminação é uma publicação do IBC - Instituto Brasileiro de Cultura Ltda. – Caixa Postal
61085 – CEP 05001-970 – São Paulo – SP – Tel.: (0**11) 3393-7777
A reprodução total ou parcial desta obra é proibida sem a prévia autorização do editor.

Números Atrasados com o IBC ou por intermédio do seu jornaleiro ao preço da última edição acrescido das
despesas de envio.
Para adquirir com o IBC – www.revistaonline.com.br, Tel.: (0**11) 3512-9477 ou Caixa Postal 61085 - CEP
05001-970 - São Paulo - SP.

Compras pela internet:

www.revistaonline.com.br
A On Line Editora tem a revista que você procura. Confira algumas das nossas publicações e boa leitura.

ARTESANATO LEVE: FAÇA FÁCIL • Guia de Artesanato Brasileiro • Guia Decorando Álbuns Scra-
pbooking • Guia de Artesanato Bebê • Guia de Artesanato Natal • ARTESANATO LINHA: Guia Arte em Vestir e iluminar o lar é uma das fases mais gratificantes na con-
Barbante • Guia Arte em Fuxico • Guia Arte em Patchwork • Guia de Artesanato Crochê • Enxoval
em Vagonite • Figurino Crochê • Figurino Ponto Crivo • Figurino Tricô Inverno • Monogramas em
Ponto Cruz • Tricô & Cia • Tricô & Cia Especial • Tricô Crochê Bebê • ASTROLOGIA: Guia Astros &
cepção de cada espaço. Na verdade, os tons escolhidos para
Você – Desvende seus Sonhos • BIBLIOTECA JURIDICA: Código Civil • Código Comercial - e Estatuto
da Micro e Pequena Empresa • Código de Defesa do Consumidor, Constituição Federal • Código de revestir paredes, sofás, cadeiras, pufes, poltronas, cabeceira da
Trânsito • Código Penal • Código Tributário Nacional • Consolidação das Leis do Trabalho e Estatuto
do Idoso • Legislação do 3° Setor • Previdência • DECORAÇÃO: Guia Casa & Ambiente Bebê e Ges-
tante • GUIA CASA & DECORAÇÃO • Guia de Paisagismo • Guia do Feng Shui • Armários de Cozinha
cama ou confeccionar a cortina, o enxoval, o tapete, etc. revelam
o clima que desejamos imprimir em cada cantinho.
• Casa & Ambiente Banheiros & Lavabos • CASA & AMBIENTE BEBÊ • Casa & Ambiente Cozinhas &
Salas de Almoço • Casa & Ambiente Quartos & Closets • Casa & Ambiente Salas & Livings • CASA
& DECORAÇÃO • Coleção Casa e Decoração • DECORAÇÃO & ESTILO CASA • DECORAÇÃO & ESTILO
FESTAS • Pequenos Ambientes Extra • Projeto para Cozinhas • Projetos para Banheiros • Guia de
Salas de TV • Guia Casa & Ambiente Bebê Luxo • EDUCAÇÃO: Almanaque do Estudante • Almanaque O mesmo acontece com a definição do projeto luminotécnico
do Estudante Especial • Almanaque do Estudante Extra • O Guia Projetos Escolares Manual para o
Professor • PROJETOS ESCOLARES CRECHE • PROJETOS ESCOLARES EDUCAÇÃO FUNDAMENTAL •
PROJETOS ESCOLARES EDUCAÇÃO INFANTIL • Projetos Escolares Especial • FEMININA: TUA • UMA •
e das peças que vão garantir cenas diferenciadas ao livinho, ao
FIGURINO BELEZA: FIGURINO NOIVAS • Guia de Noivas Figurino • Guia de Debutantes FUTEBOL: Show
de Bola Especial • Show de Bola Extra • Show de Bola Magazine SuperPôster • INFORMÁTICA: Cole- home theater, ao quarto, à cozinha, ao banheiro...
ção Guia Fácil Informática em CD Room • Coleção Guia Fácil Informática Extra em CD Room • MODA:
MODA MOLDES • Moda Moldes Especial • Guia Moda Moldes • NEGÓCIO: Anuário de Franquias •
Guia Meu Próprio Negócio • MEU PRÓPRIO NEGÓCIO • Meu Próprio Negócio Especial • Meu Próprio
Por isso, para esta edição, selecionamos dezenas de projetos e
acessórios para você analisar, mesclar e se inspirar.
Negócio Extra • PLANTAS: Guia de Hortas • Guia de Plantas em Casa • Guia de Plantas em Casa
Especial • Guia de Plantas em Casa Extra • PUERICULTURA: Almanaque do Bebê • Guia da Gestante
Extra • SAÚDE E BEM ESTAR: Guia de Yoga • O Guia de Pilates • REVISTA OFICIAL DE PILATES • O
Livro de Pilates • Guia de Cuidados com a Saúde • SEMANAIS: SUPER NOVELAS • TEEN: Yes! TEEN
• Magazine Pôster yes!Teen • yes!Teen Books • Revista yes! Teen Mini Especial • TURISMO: Guia de
Lazer & Turismo Brasília, Buenos Aires, Estações de Esqui Chile & Argentina, Lisboa, Londres, Madri/
Barcelona, Nova York, Orlando, Paris, Roma, Salvador, São Paulo, Serras Gaúchas • Guia de Pousadas
de Praia • Guia de Resorts Brasileiros • VEÍCULOS: Fusca & Cia• Opala & Cia
Um beijo grande,
Aviso importante: A On Line Editora não se responsabiliza pelo conteúdo e pela procedência dos anúncios
publicados nesta revista, de modo que não restará configurado nenhum tipo de responsabilidade civil em
decorrência de eventual não cumprimento de pactos firmados entre anunciantes e leitores.

Vice-Presidente Editorial
redacao@editoraonline.com.br
www.revistaonline.com.br
 SUMÁRIO
06 CORES 30 Estampas e tecidos
Cada vez mais presentes na decoração, Aprenda a combinar padronagens diferentes
elas imprimem aconchego e graça em um mesmo ambiente

36 Mescla de estilos
Foto Divulgação

Um apartamento que revela um décor

minucioso entre lembranças, elementos clássicos,
contemporâneos e pitadas de cor

44 Madeira aliada ao
azul, amarelo e branco
Bases neutras, toques de cor, praticidade e total
liberdade para curtir cada momento com a família
e os amigos pontuam um lindo lar
4
|

52 Cozinhas
Encante-se com grandes ideias de otimização
de espaços e interação social

68 Acessórios
08 Salas Aposte em itens práticos e coloridos
para decorar
Sóbrias ou vibrantes, claras ou escuras, as
cores ditam o clima dos ambientes e dão mais vida
a paredes, tecidos, móveis e objetos decorativos. 70 Quartos
Confira projetos que abusam dos tons em
suas composições Elementos clássicos, modernos, sofisticados
e rústicos para estimular sua imaginação

20 Personalidade
As cores que você escolhe revelam seu estilo.
Veja como criar atmosferas incríveis no seu la
82 Cromoterapia
Se a ideia for reformar ou construir o banheiro,
aposte no poder das cores para atingir o bem-estar

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ
________________________________________
G971

Guia de cores e iluminação / [Andrea Calmon]. - 4. ed. - São

Paulo: OnLine.
il.

ISBN 978-85-432-0960-9

1. Decoração de interiores 2. Cores. I. Calmon, Andrea.

15-26162 CDD: 747

CDU: 747
________________________________________
04/09/2015 04/09/2015
 Seleção dos melhores projetos já publicados

86 ILUMINAÇÃO 104 Projetos

Na dose certa, ela traz mais Ambientes com iluminação ideal
conforto à sua morada para clarear, decorar e destacar
cantos e objetos
Foto Sidney Doll

126 Abajures
Invista em peças que iluminam com
charme e cor

138 Lustres
Com diferentes formatos,
estruturas e materiais para você escolherr

5
140 Luminárias e pendentes
Eles realçam áreas gourmets, livings

|
e home theaters

144 Onde Encontrar

Os contatos de arquitetos e
lojas mencionados nesta edição
Foto Divulgação

88 Escolha certo
Veja qual a melhor lâmpada para cada espaço
e defina o projeto de iluminação mais eficaz
para o seu lar

92 Livings
Para receber com estilo, a iluminação precisa
ser bem-planejada
6
|

UNIVERSO
COLORIDO
 7
|

CLARAS, ESCURAS, QUENTES, FRIAS, ACONCHEGANTES, VIBRANTES OU ALEGRES,

AS CORES IMPRIMEM MAIS VIDA AO DÉCOR E AJUDAM NA COMPOSIÇÃO DE CADA
CANTINHO DO LAR. DO MAIS NEUTRO AO MAIS IMPACTANTE, DESCUBRA O PODER
DOS TONS E TRANSFORME OS SEUS ESPAÇOS

Por Maria Luiza Mattos | Foto Shutterstock.com

 MUITO ALÉM DO
ARCO-ÍRIS
AS CORES DIFERENCIAM AS COMPOSIÇÕES DOS AMBIENTES E
GARANTEM VIDA NOVA A PAREDES, MÓVEIS E OBJETOS DECORATIVOS.
CONFIRA LINDOS PROJETOS QUE TRAZEM TODO O ENCANTO
E ALEGRIA DE DIVERSOS TONS
Por Maria Luiza Mattos | Fotos Divulgação

Mistura de cores,
formas e texturas
compõem este
espaço
8
|

Por se tratar de um ambiente repleto de referência
de cores, o tom forte utilizado como base traz mais
sobriedade ao espaço
9
|
O tapete é a
vedete do projeto,
concretizando o
movimento da
Tropicália
COM O PÉ NA
TROPICÁLIA
Inspirados no movimento musical da Tropicália,
os arquitetos Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio
Souza abusaram das cores para compor a sala
de música. O grande ponto de atenção do es-
paço está no tapete criado pelo escritório, de
estampa psicodélica, com muitas cores fortes e
chamativas. O tom mais escuro do tapete (verde)
foi reproduzido nas paredes laterais e no estofado
de uma das poltronas, trazendo mais sobriedade
sem perder o impacto. O toque vibrante ficou por
conta de elementos em amarelo e magenta, por
exemplo.
Projeto, Gabriel Magalhães e Luiz Cláudio Souza, Tinta cor Araucária,
Suvinil.
| 10
 Livros e artigos
de decoração se
encarregam de
dar vida à estante
branca

O sofá recebeu
tonalidade escura,
sem conflitar com
o ambiente

COLEÇÃO COLORIDA 11
|
Para atender a um casal interessado em turismo, artesanato e
design contemporâneo, o arquiteto Sidney Quintela apostou em
uma estante de marcenaria projetada para abrigar esses objetos
na sala de estar, além de livros de arte e alguns trabalhos em ce-
râmica, formando uma coleção bastante colorida. O piso em taco
de madeira cumaru contrasta com a simplicidade dos demais re-
vestimentos aplicados em paredes e mobiliários que contam com
um design de linhas retas, em especial, o sofá (veludo berinjela) e
o tapete. Destaque também para a mesa lateral tronco vermelho,
design assinado por Mônica Cintra.

Projeto, Sidney Quintela; Revestimentos em madeira, Indusparquet; Vidros em marcenarias,

Omni Decor; Ar-condicionado, Polo Ar; Mobiliário, Art de Vie; Tapete, Mini Loft; Persianas,
Luxaflex; Iluminação, Wall Lamps; Obras de arte, Jacqueline Terpins.
| 12
 BRANCO NO BRANCO
Em busca de um ambiente clássico nas formas e despojado na
cor, o arquiteto Maurício Karam abusou da monocromia do branco
na sala de jantar. Cabe à cor clean realçar os detalhes das cadei-
ras, o desenho do chão, o lustre, os pilares e a cômoda, mantendo
um equilíbrio entre as peças e deixando o ambiente leve.
O mobiliário branco
destaca-se sobre o chão
Projeto, Maurício Karam; Tinta SW7000, Sherwim Williams.
de mármore trabalhado

13
|
A monocromia é
quebrada pelos
elementos
decorativos e o
piso de mármore,
que deixam o
ambiente mais
agradável e
acolhedor
 Apesar do tom escuro, o ambiente
ganhou o frescor do clima náutico
14
|

NÁUTICO CHIQUE
O design clássico e atemporal, somado às cores
azul-marinho e branco (presentes nos móveis, pare-
des e cortinas), e aos móveis escolhidos, resulta em
um ambiente descontraído, relaxante e prazeroso sem
perder o toque clássico. Apesar do tom escuro, as es-
tampas e peças escolhidas pelos arquitetos Frederico
Morán e Haroldo de Barros Rodrigues permitem um
ambiente bonito e agradável.

Projeto, Frederico Morán e Haroldo de Barros Rodrigues; Mesa de jantar de

mármore, Luiz Bival; Tampo de vidro, IV Centenário; Cadeiras Luiz VI, Art de Fatto;
Tecidos, Entreposto; Tinta Pottery Barn Colors (cor hale navy HC-154), Benjamin
Moore; Marcenaria, Bottega Della Casa.
 A parede azul-marinho é o foco no espaço
amplo, com elegância complementada pelos
objetos decorativos

15
|
| 16
 17
|
Utilizada com
parcimônia, a cor
quente dá mais vida
ao living

DETALHE DE
SOFISTICAÇÃO
No ambiente clean projetado por Joia Bergamo para
o living de um apartamento o destaque fica por conta
do painel em laca cereja, que oferece mais aconche-
go e sofisticação ao local. Para ampliar o espaço, as
paredes foram pintadas na cor off white.

Projeto, Joia Bergamo; Marcenaria, Marcenaria Contemporânea; Cortina Luxaflex,

Arthur Decor; Tapete em fio de seda, Casa Fortaleza; Poltronas e mesa de centro,
Breton, Marcenaria Contemporânea;
18

SUAVIDADE EM ALTA
|

A cor verde acqua azulado, paixão da moradora, deu o tom

para todo o projeto idealizado pela arquiteta Juliana Sica. A
mistura entre o clássico e o contemporâneo nas salas de estar
e jantar confere leveza aos ambientes, que trazem a cor esco-
lhida em tapetes, tecidos e vidros, de forma suave e elegante.

Projeto, Juliana Sica; Tecido sofá, Donatelli; Tapete, By Kamy; Mesa, Art de Vie; Sofá, Líder.

A mesa de jantar recebeu

o tampo de vidro colorido,
unindo a transparência
ao frescor da tonalidade
escolhida
 19
|

O tom bege e a madeira do piso

aquecem o ambiente de tons frios,
trazendo um toque clássico
 OUSADO OU
DISCRETO:
EIS A QUESTÃO!
AS CORES REVELAM SEU ESTILO E SUA PERSONALIDADE. INSPIRE-SE NOS PROJETOS
QUE SELECIONAMOS PARA VOCÊ CRIAR ATMOSFERAS INCRÍVEIS NA SUA MORADA
20
|
No living, peças de bom gosto – como as
poltronas Barcelona de couro preto e as
poltronas Vitoria de ultrassuede azul –
combinam-se a gravuras de artistas, como
Burle Marx, Di Cavalcante e Cicero Dias
– todas dispostas nas paredes. Dividindo
ambientes, um grande painel vermelho, de
vidro impresso laminado, abriga mais uma
obra de arte, enfatizada pela iluminação com
dicroicas de 35 watts

21
|
Na sala de TV, uma parede branca quebra o colorido das demais e é adornada pelo quadro com pinceladas do arquiteto Arnaldo
Paollielo. Para o conforto na hora de assistir a um filminho, tapete de lã e sofá de ultrassuede marrom

O chão de cerâmica dá o tom rústico à sala de jantar e se combina às cadeiras da década de 1960, revestidas de couro vermelho.
Na lateral, um aparador de mármore branco suaviza os tons terrosos. Ao fundo, quadros de Claudio Abramo, Volpi, Djanira e
Grassman enfeitam as paredes. Os rostos, com diferentes técnicas de pintura, são do artista plástico Carlos Matuck
22
|

Inspirado nas tendas tuaregues – grupo étnico da região do Saara –, Fernando Brandão sobrepôs kilins (tapetes) coloridos para compor o chão do escritório. O laranja das
cadeiras antigas (1960) com pés palito chama atenção
 O ar aconchegante
do quarto de casal
se dá pelo painel de
madeira freijó. Na
cama, um colorido
especial com a
colcha de retalhos
de algodão.
As luminárias

23
laterais Dove
seguem a proposta
contemporânea

|
do projeto, assim
como a de chão
(Rene), com
cúpula colorida,
da designer Baba
Vacaro

AQUARELA
Por Daniela Espinelli | Fotos Rodrigo Estrella

Para tornar este apartamento mais intimista e

convidativo, o arquiteto Fernando Brandão utili-
zou cores para criar a sua composição: “Como
as áreas sociais têm um pé-direito alto, um bom e
barato recurso foi o uso da tinta látex nos tons de
vermelho e verde”, diz.
Aqui, o mais inusitado é o fato de o teto ter sido
pintado, o que foi possível pela metragem avan-
tajada e por suas amplas janelas. A iluminação
foi outro recurso importante, com luminárias de-
corativas e dimers para criar uma atmosfera mais
aconchegante, lâmpadas dicroicas que dão foco
à diversidade de quadros do proprietário e AR111
para iluminar o bar.

Projeto, Fernando Brandão; tintas (ref. R113 (vermelho), P057 (verde) e L082
(amarelo)), Suvinil.

Como o filho dos proprietários desejava ter uma pequena sala, o arquiteto
Fernando Brandão construiu uma espécie de mezanino, com estrutura de tubos
metálicos, para abrigar a cama do menino. O teto, aqui, é amarelo (Suvinil Amarelo
L082) e não sobrecarrega o ambiente, já que as paredes estão pintadas de branco
 EXUBERANTE
Por Cíntia Bazzan | Fotos Rodrigo Estrella

A sala espaçosa de 50 m² permitiu a mistura de itens étni-

cos sem parecer apinhada. O arquiteto Paulo Pratti combinou
o enorme tapete de patchwork, de 6,5 m x 5,5 m, com móveis
brancos. Este recurso proporcionou leveza na combinação dos
elementos, ao mesmo tempo em que serviu para evidenciar os
tons mais vibrantes, como o vermelho e o amarelo na parede.
Marcando o centro da sala, a mesa composta por base em ma-
deira maciça e vidro de 15 mm. Mesmo medindo 2,00 m x 0,90
m, não obstrui a passagem e garante a visão do tapete.

Projeto, Paulo Pratti; marcenaria (móveis), Wenguê; móveis, Tora Brasil, Micasa, Tribes, Conceito
Firmacasa, Trend Casual, Sierra Ilustre e Artesian; cortinas, Treuni; sofá capitonê, tapeçaria em
poltronas e mesa de jantar, Sarah Design; ar-condicionado, D.L.S.; vidros e espelhos, CVM; tapete,
By Kamy; tecidos, Aladin Tecidos.
24
|
 Os objetos, alguns
trazidos de viagens,
têm origem
principalmente asiática
e combinam com
peças mais modernas
e de design, como o
recamier Barcellona,
do designer Miss van
der Rohe, e a cadeira
La Chaise, de Charles e
Ray Eames

25
|
| 26
O ambiente, todo personalizado, recebeu
piso de carpete de madeira. A parede da
cabeceira foi revestida com um painel de
MDF (1,10 x 2,95 m) com laca branca e
frisos, e espelho (1,75 x 2,95 m) para dar
profundidade e amplitude ao dormitório

27
|
Para atender às necessidades de uma área
de estudo, a bancada de MDF com laca
branca e espelho fumê foi projetada do lado
oposto à cama. No teto, sanca fechada com
vincos e frisos. A iluminação está embutida
no vidro espelhado fumê

PERSONALIZADO
Por Jade Barreto e Cíntia Bazzan | Fotos Leandro Farchi/divulgação

A suíte de 18, 37 m² foi feita levando em consideração as cores favoritas de um jovem

de 19 anos. O preto é a cor que aparece na cortina, tapete e colcha, e foi escolhido
como tom principal por conferir neutralidade e sofisticação ao ambiente, e também evitar
os tradicionais azul e verde, muitas vezes aplicados em quartos de rapazes. As tonalida-
des escuras também facilitam a manutenção e a limpeza, e a combinação com branco,
prata e marrom reforçam a atmosfera masculina.
A iluminação oferece cenários diferentes com iluminação indireta refletindo no espelho
sobre a cabeceira, abajures nas laterais da cama, e luminária no centro do teto, que
reflete o próprio prato. Para a escrivaninha, luminária bifocal.

Projeto, Aquilies Nicolas Kílaris; marcenaria, São João; iluminação, Hansa; piso, Villa Bela; tinta, Visual Tintas; espelhos, Espelho Meu
28
|

O piso recebeu
tapete cinza de pelo
sintético antialérgico e
impermeável, que ganha
novas nuances com o
MODERNIDADE
QUE CONTAGIA
efeito da iluminação

Por Jade Barreto e Cíntia Bazzan | Fotos Cesar Marti/divulgação

O projeto das arquitetas Bruna Pontes e Marissa Prudente para a

Casa Cor Ceará apostou no despojamento e na modernidade para
elaborar este quarto inspirado num skatista.
Destacam-se o branco, o cinza e o azul-petróleo. Alguns elementos
em laranja e amarelo contrastam com as cores frias e são potenciali-
zados pela iluminação especial.
Nas laterais, dois painéis com ilustração inspirada no grafite trazem
o clima radical do esporte. O ambiente ainda conta com uma rampa e
nichos exclusivos para guardar acessórios, como skates e tênis.

Projeto, Bruna Pontes e Marissa Prudente; tinta, Suvinil; tapete, Adroaldo Tapetes e Carpetes do Mundo;
bancada, LPM; cortinas e adornos, Lucia Pontes Decorações; móveis, Holanda Por Dulce Silveira e Sucinta
Móveis Planejados.
 Na saída do banho
foram utilizadas
placas (30 x
30 cm) de ipê. Elas
servem para separar
o ambiente seco do
molhado. A parede
recebeu revestimento
de pedra na cor
cinza-imperial

29
|
O closet (3 m²) está
localizado em frente à
área de banho, o que
facilita o dia a dia. O
projeto luminotécnico
garante brilho e
destaque de alguns
detalhes, com o uso
de lâmpadas AR 70
e AR 48
 Transparente: a cortina romana branca de
poliéster tem uma sutil transparência.

VISTA A
CASA COM
PERSONALIDADE!
APOSTE EM TECIDOS LISOS, ESTAMPADOS, COM
TEXTURAS DIFERENCIADAS E COM GAMAS DE
CORES QUENTES Entre o cinza e o bege: o sofá, de 2,10 x
2,10 m, recebeu linho na cor ratan, que
permeia entre o cinza e o bege claro.
30
|

Coloridas: as clássicas cadeiras Wassily de lona receberam uma estampa listrada inusitada
 Branco e vermelho: as
almofadas de algodão foram
pintadas a mão e receberam
desenhos de arabescos.

31
|
Bege: o tapete, de
2,50 x 2,50 m, foi
confeccionado em
sisal e recebeu
borda de couro.

LISTRAS E ARABESCOS
Por Daniela Espinelli | Fotos divulgação

A releitura das clássicas cadeiras Wassily, do designer Marcel Breuer, juntamente com o quadro
multicolorido, de Tatiana Blass, são as peças que mais chamam a atenção no projeto do escritório A3
Interiores. “Buscamos um ambiente de estilo contemporâneo com um toque de cor sem exageros”, diz
a designer de interiores Mabel H. Graham Bell.

Projeto, A3 Interiores; cadeiras Wassily e almofadas, Novo Ambiente; quadro, Box 4; tapete, Avanti; sofá, Interni; tecido do sofá, JRJ Tecidos; cortina, Oficina 2.
32
|

Colorida: a almofada com

motivo de elefante é de
algodão e foi trazida pela
proprietária de uma de suas
viagens ao exterior

Ocre: um clássico, a poltrona

Cru e verde: o escritório apostou em Swan, de Arne Jacobsen, foi
uma poltrona com personalidade. revestida com ultrassuede e tem
A Mandacaru, assinada por Baba estrutura de aço inox polido.
Vacaro, conta com seis almofadas
estofadas com fibra sintética e
revestidas com capa de lona.
 Branco e colorido: presa a um varão de
madeira maciça, a cortina de seda – originária
da Índia – recebeu bordados em diversas cores

Branco: todo feito em couro, o

sofá Mole, de Sergio Rodrigues,
é quase que um grande
almofadão, já que é sustentado
por tiras de couro presas a uma
estrutura de madeira maciça.

33
|
Ocre: com linhas retas, essa poltrona Suíte,
com 1,10 x 0,90 x 0,70 m, tem estrutura de
aço inox e foi revestida com ultrasuede.

Multicolorido: o tapete de lã, de 2 x 1,5 m,

foi trazido da Índia pela proprietária.

AMARELO COMO O SOL

Por Daniela Espinelli | Fotos Divulgação

Aqui, tudo é eclético e harmonioso. As cores e os desenhos têm bastante personalidade e,

apesar disso, o projeto ficou clean. “Valorizamos o design e os objetos étnicos de várias origens”,
diz o arquiteto Enzo Sobocinski. Os móveis e artigos de decoração trazem estampas, tecidos e
cores diferentes, mas juntos, “casam” muito bem. Para completar todo o acabamento, a parede
de tijolos aparentes recebeu aplicação de pátina branca e impermeabilizante incolor fosco, o que
conferiu um ar ainda mais despojado ao ambiente.

Projeto, Enzo Sobocinski Arquitetura; sofá, poltrona Suíte e poltrona Mandacaru, Dpot; poltrona Swan, Breton; tecido da cortina, Emporio Beraldin.
 Rosa e amarelo:
as almofadas seguem
34

o mesmo tecido do
sofá, destacando-se
pelas cores vibrantes.
|

Azul: as poltronas com

linhas clássicas e pés
tipo cabriolet também
receberam a seda
Pérola: o grande como revestimento.
sofá de seda
tem 5 x 1,1 m.
 Creme: para
revestir as
grandes
janelas,
cortinas
de seda.

35
Preto: a clássica
poltrona Basile de
couro neutraliza os tons

|
do ambiente

Multicolorido: o tapete de algodão

e náilon (3,10 x 7,50 m) foi
desenhado pelo escritório e traz
cores utilizadas em vários dos
artigos decorativos do projeto.

SEDA PREDOMINANTE
Por Daniela Espinelli | Fotos Divulgação

Neste projeto, a escolha foi por tons neutros e pincelados com toques coloridos. A cor base está entre
o branco e o creme, mas a vivacidade se dá pelos revestimentos dos móveis, em sua maioria, de seda.
Completando o bom gosto, peças de 25 x 25 cm de mosaico Acapulco (Pietra) formam uma grande
parede com relevos.

Projeto, Fátima Mesquita, Marcia Albiéri e Regina Amaral; sofá e poltronas, Via Condotti; poltrona Basile, Artefacto; tapete e almofadas,
Tabriz Tapetes e Persianas.
 PEGADAS DE
HISTÓRIA
O APARTAMENTO DE 220 M² INSPIRA DÉCOR
MINUCIOSO ENTRE LEMBRANÇAS, ELEMENTOS
CLÁSSICOS E PITADAS DE COR

Por Bruna Neto | Fotos Denílson Machado/divulgação

36
|
 Quem percorre o recanto de um casal de apo-
sentados, localizado no Flamengo, bairro do Rio
de Janeiro, percebe que a originalidade está pre-
sente em cada cantinho assinado pela arquiteta
Bianca da Hora. Idealizado para resgatar memó-
rias dos moradores na mesma medida em que pri-
ma por uma atmosfera clean e contemporânea, o
projeto ganhou forma com a mescla de peças do
acervo da família com artefatos étnicos e toques
de cores vibrantes, distribuídos em espaços com
iluminação apropriada para diversas ocasiões,
como relaxar, ler, cozinhar ou receber os amigos.

37
|

No projeto luminotécnico, lâmpadas de LED e sancas com luzes
indiretas em fita de LED foram instaladas para criar diferentes cenas
e, assim, atender ao senhor, que gosta de ler, e à senhora, que prefere
ouvir música e assistir a filme
38
|
No living, gravuras francesas de cores preta e
branca decoram as paredes revestidas com tinta
neutra Papel Picado, da Suvinil, compondo com o
piso de Pau Marfim. O sofá de linho cru e a estan-
te de madeira de reflorestamento com acabamen-
to de laca branca foram escolhidos para destacar
as alegres almofadas, da designer Adriana Barra,
os objetos coloridos e o tapete kilim listrado. Para
garantir mais aconchego, a madeira está presen-
te nas estruturas da mesa lateral, da luminária de
piso, dos banquinhos estofados de couro e da
mesa de centro de palha e Freijó, assinada por
Bruno Faucz. Poltronas de estilo costela, estofa-
das de couro, e as mais rústicas de fibra e estofa-
do de linho completam a ambientação.
Integrada ao living, a sala de jantar acomoda
mesa de madeira com tampo de vidro, cadeiras
de madeira com assento de couro e linho, tapete
persa do acervo dos moradores, marcenaria de
madeira de reflorestamento com acabamento de
laca branca, cortinas de estilo romano e quadros
de fibra de bananeira. A iluminação fica por conta
Logo no hall de entrada, uma porta de madeira antiga e um baú de couro
introduzem o estilo retrô da morada e abrem caminho para as máscaras tribais
africanas exibidas na parede, colecionadas pelo morador ao longo de anos de
trabalho como antropólogo
| 39
40
|
Aqui, a identidade retrô está impressa na veneziana
corrediça de laca branca e no gaveteiro de madeira
Para o projeto de iluminação, a arquiteta optou
por rasgos no teto de gesso com luzes indiretas
em ambos espaços. A cozinha conta com
luminária pendente de aço corten sobre a mesa,
para otimizar o momento das refeições
dos pendentes de tons marrom e ouro-velho.
Planejado especialmente para o morador, o home
office também faz as vezes de biblioteca, decorado
com grandes estantes de madeira de reflorestamen-
to com acabamento de laca branca, interligadas pelo
pranchão abaixo da janela. As paredes revestidas
com tinta prateada compõem um cantinho acolhe-
dor para ler ou assistir à TV, equipado com sofá de
suede cinza, almofadas de linho, mesinha lateral de
latão, luminária de alumínio, banquinho Mocho, as-
sinado por Sérgio Rodrigues, pufe de couro, tapete
persa e cadeira de couro para a área do escritório.
A cozinha revela um ar descontraído e traz piso
de porcelanato e paredes revestidas com pintura
de cor chocolate, azulejos retificados e painel de
madeira de tom amarelo, desenvolvido pela Flo-
rense. A criação de uma área gourmet para intera-
gir com os convidados ganhou mesa de melamina
com tampo amarelo, cadeiras de madeira e palha,
bancada de laminado e eletrodomésticos de aço
inox.
| 41
 Um dos requisitos dos moradores era ampliar
a suíte máster e o banheiro. Para tanto, um dos
quartos foi demolido, a fim de garantir espaço
para uma área de descanso com escrivaninha e
closet, separados pelo painel de Pinho de Riga
com acabamento de laca branca, que promove
privacidade e abriga a TV. Com piso de Pau Mar-
fim e paredes revestidas com tinta Branco Casa-
mento, da Suvinil, e papel de parede listrado, o
ambiente traz tons claros e mobiliário que exalam
tranquilidade. A cama king size, com cabeceira
estofada de suede bege, criados-mudos de ma-
deira de reflorestamento laqueada, peseira de
mesmo material, luminária pendente de vidro e
cortina persiana de estilo romano para filtrar a luz
garantem aconchego na medida certa.
42
|
Projeto, Bianca da Hora para Da.Hora Arquitetura e Interiores; decoração,
Dentro Design, Altero (banheiro); tintas, Suvinil; papéis de parede, cortina
do home office, cortina da suíte máster, Orlean; iluminação, Interpam;
sofá, almofadas, mesa lateral, bancos de couro do living, almofadas e
mesinha lateral de latão do home office, quadro e cadeira da suíte máster,
cadeiras da cozinha, LZ Studio; mesa de centro, estante branca, espelho
do living, cadeiras da sala de jantar, Galeria 021; poltrona de fibra do living,
IMI; quadro do home office, Cesar Justen para Dentro Design; luminária
do home office, pendente da suíte máster, pendente da cozinha, La lampe;
marcenaria do home office, Verdan Marcenaria; cadeira de escritório,
Finish; sofá e banquinho de madeira do home office, Way Design; plantas
do home office, Chácara Tropical; piso e revestimentos do banheiro e da
cozinha, Ekko Revestimentos; vidros e espelhos do banheiro, Serv Temper;
louças e metais do banheiro, Deca; bancada do banheiro, Marmoraria
Modelo Novo; pastilhas do box do banheiro, Mosarte; eletrodomésticos
da cozinha, Fast Shop; marcenaria da sala de jantar, Verdan Marcenaria;
cama, Colchões Botafogo; cabeceira de cama, Lider Interiores; roupa de
cama, Trousseau; criados-mudos, Quarto Composto; marcenaria da suíte
máster e da cozinha, Florense; quadros, tapete, abajur sobre a mesa lateral,
luminária de piso, baú de couro e plantas do living, gaveteiro de madeira,
pufe e tapete do home office, aparador de madeira do corredor, peseira
da suíte máster, mesa de jantar, tapete da sala de jantar, máscaras tribais,
acervo dos moradores.
 De estilo clean e repleto de
claridade, o banheiro conta com
piso de porcelanato branco, paredes
revestidas com azulejo branco
retificado, box revestido com pastilhas
de mármore Travertino, armários de
Peroba Mica, bancada de Marmoglass,
cuba de louça e metais Deca

43
|
 O CHARME DA
MADEIRA ALIADO
AO AZUL, AMARELO
E BRANCO
BASES NEUTRAS, TOQUES DE COR, PRATICIDADE E TOTAL LIBERDADE PARA
CURTIR CADA MOMENTO COM A FAMÍLIA E OS AMIGOS PONTUAM ESTE LAR
Por Paloma Ayala | Fotos Luís Simione/divulgação
A bancada da ilha do cooktop
sustenta a prancha da
44

mesa, feita de compensado

revestido de fórmica azul, e,
assim, garante um melhor
|

aproveitamento de espaço

Seguindo a tendência retrô, a

bela cristaleira faz par com
a geladeira, ambas amarelas

Para os moradores desta casa de 67 m², recep-

cionar convidados faz parte da rotina. Por isso,
foi essencial reformá-la para garantir que todos
pudessem conviver em ambientes amplos. Para
compor o projeto do espaço de lazer, da copa e
do home theater, a arquiteta Ana Yoshida apos-
tou na combinação dos estilos rústico e contem-
porâneo, nos tons vibrantes e na madeira e no
concreto. As interferências começaram na área
da churrasqueira. A pequena cobertura existen-
te foi estendida com vidro e coberta com tramas
de bambu Cana-da-Índia e deu vida a um acon-
chegante lounge. Rente ao teto, desce um lambri
de madeira ripada, que garante a entrada de luz
natural e serve como apoio para a parede da pia,
para a tina e para o sofá. O piso, de base cimen-
tícia com grânulos expostos, destaca a ilha com
cooktop, o forno de pizza, a churrasqueira, a ban-
cada e a mesa com quatro cadeiras, que é aco-
plada em um dos lados da bancada de concreto
e tem como base uma prancha de compensado
| 45
 O teto de vidro recebeu
a fixação da trama de
bambu Cana-da-Índia
trançada manualmente
e fixada nas baguetes
de madeira (2 x 2
m). O efeito rústico e
diferenciado garante
mais aconchego

A tina, com ponto

de vazão de água
embutido, foi
construída entre
a pia e a mesa de
46

canto, que também é

acoplada ao sofá
|

Pimenta, cebolinha, alecrim,

manjericão, salsinha,
hortelã, alface e tomilho
compõem a pequena horta,
de 1,90 m de comprimento,
com estrutura de aço
galvanizado, para não
enferrujar, e revestida de
madeira de demolição,
Sob a base, pequenas
gavetas armazenam a água.
Para nomear as iguarias,
identificadores de rolha de
vinho deixam o cantinho
ainda mais charmoso

revestido de fórmica de cor azul-royal. Para ganhar
espaço e garantir conforto, foi construído um sofá
com extensão de mesas laterias e uma tina – tudo
de concreto e com acabamento cimentício – que
proporciona mais praticidade na hora de gelar as
bebidas. Os assentos são compostos por futons e
almofadas de Aquatec (tecido próprio para áreas
externas) de estampas lisas, listradas e tropicais.
Outra inovação na composição é a pequena
bancada de madeira de demolição, que susten-
ta, em uma das faces, uma mini horta, repleta de
iguarias ideais para serem usadas na preparação
de deliciosos cardápios. Do lado posto da base,
embaixo da horta, um gabinete guarda louças e
utensílios. Para completar o décor despojado, ca-
deiras do tipo diretor, da Tok&Stok, mesa de centro
47
|
com base de madeira e pés de ferro, carrinho de
ferro que, aqui, faz o papel de uma jardineira e os
bancos de madeira ripada.
O projeto luminotécnico foi pensado para pro-
porcionar a entrada de luz natural para as plantas,
mas de forma indireta. Para reforçar a incidência
de luz, luminárias de aço corten, plafons, minipla-
fons embutidos e pendente com formato de gota,
acima da mesa de jantar. Os toques de cor apa-
recem nas paredes – pintadas com tinta Suvinil
Azul Oceano Pacífico – e na cristaleira e geladeira
retrôs, de tom amarelo-canário. Os azulejos com
estampa geométrica, que revestem a churrasquei-
ra e as pequenas faixas de pastilha azul sobre o
chão garantem equilíbrio à composição.
A passagem que divide a área gourmet do home
 theater e a saleta de almoço traz uma pequena
adega, projetada para o morador, que é somme-
lier de cerveja.
Sobre o piso de porcelanato, a mesa e as ca-
deiras de diferentes acabamentos e cores, de
48
|
Fernando Jaeger, compõem a outra área de re-
feição. O aparador de laca branca, em parceria
com a iluminação de dicroicas, evidenciam porta-
retratos e objetos decorativos – que revelam parte
da história do casal.

No teto, as
minidicroicas com foco
fechado destacam as
bebidas, mantidas sob
uma estrutura de ferro
pintada de preto. A
bancada de concreto,
além de acomodar a
adega, recebe algumas
peças decorativas
| 49
50
|

“Os cachorrinhos gostam tanto da casinha,

que, mesmo quando a porta está aberta, eles
não saem de lá”, comenta a arquiteta

Cortina da mesma
altura que a
parede, papel de
parede e tapete
com padronagem
de listras foram
propositalmente
inseridos no
ambiente e garantem
a sensaçãode
amplitude

O casal de cães também ganhou um espaço só
para eles. Na varanda, Jhonnie e Belinha podem
se divertir e interagir com os convidados, graças
ao isolamento de vidro. A casinha de madeira foi
construída sobre uma base de alvenaria e possui
bancada e gavetas com cavas com formatos de
ossinhos. O tampo amarelo tem pistão, o que fa-
cilita a abertura e a limpeza da pequena morada.
A porta corrediça de madeira e vidro faz a liga-
ção das áreas interna e externa. No home theater,
uma das paredes é revestida de papel de pare-
51
|
de listrado de tons pastéis. O rack de laca bran-
ca, além de acomodar acessórios, esconde toda
a fiação. Os pufes coloridos completam o clima
acolhedor para a pequena sala de TV.
Design, adega e mesa de jantar, Ana Yoshida; futons e almofadas, Ofifcina
Design; piso, JS Ruiz Pisos; cadeiras diretor e bancada de madeira,
Tok&Stok; fornecedor da trama de bambu, Cobrire; instalação de vidros,
Rovério, cadeiras da mesa de jantar da varanda, cristaleira amarela, sofá,
tapete e pufes, acervo dos moradores; lustres pendentes, LDArti; geladeira,
Brastemp; azulejos e pastilhas, Portinari; tintas, Suvinil; metais, Deca;
marcenaria, Marcenaria Galhardo; papel de parede, Paperland; mesa de
jantar e cadeiras, Fernando Jaeger.
 TONS NEUTROS
E VIBRANTES
MODERNAS E COLORIDAS, ESTAS COZINHAS SÃO, ACIMA DE TUDO, DIFUSORAS
DE GRANDES IDEIAS DE OTIMIZAÇÃO DE ESPAÇOS E INTERAÇÃO SOCIAL

Por Giulia Esposito | Fotos J. Vilhora/divugação

52
|

BOM APETITE!
No apartamento onde vive um casal com dois
filhos, entre 15 e 18 anos, os proprietários dese-
javam um ambiente limpo, com referências de de-
sign e decoração mais jovem para manter a inte-
ração familiar. Assim, o projeto partiu da mesa de
refeições com quatro lugares, centralizada, com a
proposta de criar o maior número de móveis no lo-
cal e acomodar eletrodomésticos e portáteis. Para
garantir mais praticidade, foi feito um tampo de
granito que atende o manuseio de alimentos, com
cuba e cooktop. Reforçando a premissa interativa,
o adesivo foi o ponto principal da decoração e traz
os nomes dos quatro membros da família. Os mó-
veis planejados e a mesa são de MDF e ganharam
cadeiras de polipropileno, que combinam com o
adesivo e as luminárias. Respectivamente, porce-
lanato Ticiano Grigio de cor cinza e tinta acrílica
fosca foram os revestimentos eleitos para o piso
e para a parede.
Projeto, Alessandra Luz; adesivo, Image 3 Comunicação Visual; mármores
e granitos, Vezzaro; revestimentos, De Stijl; objetos de decoração, Bello
Giardino; lustres, Lustres Irie.
 53
|

A iluminação direta sobre a mesa de refeição é feita

com pendentes vermelhos e, acima da bancada de
apoio, há lâmpadas Par 20 direcionáveis. Além disso,
foram colocados embutidos 50 x 50 cm com lâmpadas
eletrônicas de cor branca
 Fotos Carlos Edler/divulgação
54
|

Pastilhas de vidro -
miscelânea de branco,
azul-turquesa, bege

CONFORTO RÚSTICO
e marrom – revestem
todas as paredes. As
banquetas são de ratan
sintético, com base de No apartamento de um casal gaúcho, sem filhos, a área de um
aço cromado, e o piso é antigo lavabo foi agregada à cozinha e, com isso, garantiu um
de porcelanato areia ambiente de 8 m² e intensificou a integração com a sala de jantar.
A alteração idealizada, já entregue desta forma pela construtora,
permitiu o uso de um grande refrigerador e a melhor acomodação
dos demais eletrodomésticos. A marcenaria de MDF de tom Ter-
rarum, que lembra a madeira rústica, com puxadores de alumínio,
aliada ao azul-turquesa, que colore portas e a parte interna de al-
guns nichos, garantem aconchego e contemporaneidade. Harmo-
nizadas ao tom predominante, as bancadas da pia, dos cooktop
e de refeições foram feitas de granito Café Imperial. E, para com-
pensar a falta de espaço para armários superiores, os inferiores fo-
ram projetados com grande profundidade – 65 cm –, organizando
todos os utensílios.
Projeto e móveis planejados, Simonetto; banquetas, Rivatti; granito, Marmodek;
eletrodomésticos, Fischer, Tramontina e Electrolux; iluminação, Estação Luz.
 ELEGÂNCIA PONTUAL
Tons sóbrios e rígidos, como o preto, o marrom e o cinza, per-
mearam a ambientação desta cozinha contemporânea. Nesse
contexto, a ilha central, equipada com bancada de refeições, re-
vestida por Silestone by Consentino Negro Stellar, pia e cooktop,
facilita o cotidiano, priorizando a circulação e a interatividade entre
idealizador e consumidor dos preparos gourmet. Na marcenaria
foram utilizados tons madeirados de Canela nos nichos, nas pra-
teleiras e em algumas portas e preto- vibrante e vidro reflecta nas
demais. O toque de cor ficou a cargo dos utensílios e dos vidros
de temperos e especiarias, que também têm função decorativa.
Projeto, Romanzza; banquetas, Romanzza e Portobello; fornos,
cooktops, geladeira e coifa, Elettromec

55
|
As banquetas possuem assento revestido de couro ecológico
e base de aço cromado. Pastilhas metalizadas revestem
parte da parede sobre a marcenaria
Fotos Romanzza/divulgação
 Fotos J. Vilhora/divugação
56
|

Com muito espaço, os armários foram feitos

de amadeirado e gofrato (revestimento Abaixo da bancada de granito, ao lado de gavetas
melamínico líquido), que são materiais que armazenam utensílios, foi colocada uma adega
resistentes, práticos e de fácil limpeza com capacidade para 30 garrafas, garantindo
praticidade durante as reuniões com os amigos

TRANSPARÊNCIA
QUE ENCANTA
O casal de médicos solicitou à arquiteta Sueli Zaparolli uma co-
zinha aconchegante e prática, pois gostam de aproveitar o am-
biente com os amigos. Em 23,50 m², a profissional conseguiu
reunir todos os elementos para atender o pedido dos proprietários,
com uma extensa bancada de pia, gavetas e prateleiras nos ar-
mários, eletrodomésticos embutidos e mesa de vidro com quatro
lugares. Foram escolhidos cores e materiais leves, como o bege-
claro e o vidro, que deixam a composição elegante e confortável.
Acessórios de tons alegres, como as garrafas coloridas acima das
prateleiras e as banquetas de aço escovado de cor vermelha com-
pletam o décor.
Projeto, Sueli Zapparolli; enfeites, Arquiforma e L&L Presentes; iluminação, Lustres Iriê;
cortinas, Beare; móveis, Blanco Design; metais, Amasf Coifas; tampos de granito, Costaneira;
base da mesa de vidro, World Steel; banquetas, Estar Móveis.
 ESTILO COFFEE SHOP
Idealizada para uma família que adora reunir os amigos em casa,
a cozinha agrega ilha central alinhada à mesa de apoio, cooktop,
frigobar retrô e uma generosa adega. Os armários são da linha
Especiale, da Simonetto. As portas têm acabamento Terrarum e
vidros Perlare vermelhos e Argentato bronze, enquanto a mesa
de laca Perfar, também vermelha, ganhou tampo de vidro 6 mm.
Gavetões, nicho e armários para louceiro projetados na ilha trazem
mais praticidade ao ambiente, assim como as cadeiras de acrílico As paredes e o piso
com pés de madeira, que são de fácil limpeza. A combinação foram, respectivamente,
entre o tom madeirado escuro, o vermelho e o bronze respondem revestidos de ladrilhos

57
pelo misto de casualidade e alegria que dominam a ambientação. hidráulicos com visual
retrô e porcelanato,
Projeto, Simonetto; móveis planejados Simonetto, Rimax sob Medida; cadeiras, Rimax Decor; enquanto a bancada

|
cerâmica, Pai Mendonça; bancada, SM Mármores e Granitos. é de Marmoglass
Fotos Erika Berbert de Carvalho/divulgação
58
|
CONEXÃO COOL
Por Bruna Neto
Surpreendente é a palavra certa para definir o
lar de dois jovens, projetado pela arquiteta Léa
Kaufmann com base na personalidade dos mo-
radores. A garota, que é bailarina, é responsável
pela escolha dos tons mais fortes e dos toques
clássicos, enquanto o rapaz, que é nadador, su-
geriu cores frias e elementos que transitam entre
os estilos rústico e moderno para decorar o apar-
tamento de 65 m², situado em São Paulo.
Para otimizar o espaço e permitir que os jovens
pudessem usufruir de todos os ambientes, a pa-
rede que segmentava a cozinha foi demolida. O
resultado contempla 29,95 m², entre living, cozi-
nha e sala de jantar, em que sofá de veludo lilás,
bancada de Silestone Magenta e parede revestida
com uma fotografia ampliada de Londres, na In-
glaterra, se tornaram estrelas do décor.
A mescla de materiais se revela na escolha de
cada detalhe: piso de porcelanato para a cozinha,
assoalho de madeira Cumaru para o living, armá-
rios planejados de MDF de cor Nogueira Cadiz,
eletrodomésticos de aço escovado, cadeiras de
couro ecológico, pendente de alumínio com aca-
bamento de cor preta, mesa lateral laqueada e
paredes com acabamento de Mingone, que imita
tijolos.
Projeto, Léa Kaufmann; revestimentos e acabamentos, Urbano
Revestimentos; iluminação, Decorlight; marcenaria, Hogar Móveis;
mobiliário, Lider Interiores e Sun House; decoração, Studio LK e Lardeco;
metais, Deca; eletrodomésticos, Brastemp; luminária de piso, Decorlight;
mesa “Chanel” e escultura acima do sofá, Lardeco; gigantografia de
Londres, Estilo Comunicação Visual.
 Brilhante e diferenciado, o frontão da pia foi composto por pastilhas de

Fotos Divulgação
metal com acabamentos fosco e cromado

59
|
Para o projeto
luminotécnico, a
arquiteta lançou
mão de lâmpadas
de LED e dicroicas
embutidas no forro
para promover
iluminação difusa
e pendentes para
iluminação direta
| 60

Fotos Romulo Fialdini/divulgação
O projeto de
iluminação com
lâmpadas dicroicas
embutidas no
frame foi idealizado
para promover
uma atmosférica
aconchegante
MENOS É MAIS
Por Bruna Neto
Um apartamento de 180 m², localizado em São
Paulo, foi reformado especialmente para um casal
que mora em Uberlândia, Minas Gerais, e visita
a “Terra da Garoa” frequentemente. Quem assina
o projeto clean, com toques modernos e mescla
de texturas é a arquiteta Cristina Barbara, que eli-
minou algumas paredes e tornou a integração do
living com a cozinha o destaque do décor.
Com 55 m², o novo espaço social ganhou piso,
rodapés e soleiras de Limestone Caliza Nevada
com acabamento polido, forro de gesso e pa-
redes revestidas de tinta acrílica e fórmica para
proteger as superfícies da cozinha. Os armários
de MDF de cor cru compõem com equipamentos
e eletrodomésticos de aço inox, pia e ilha com
Segmentada por um
aparador, a sala de
jantar enriquece o
ambiente com mais
possibilidades para
abrigar amigos e
familiares à mesa com
tampo de cristal
61
|
cooktop de tampo de Granito Preto Absoluto.
O diferencial fica por conta do painel de TV de
madeira Sucupira, paralelo à bancada para refei-
ções rápidas, que se direciona a uma pequena
área de estar, equipada com poltronas, mesa au-
xiliar e bar. Ao lado, a sala esbanja leveza e abriga
itens diferenciado, como o abajur italiano M. Luc-
ce, da Via, os quadros geométricos e a estante
branca.
Projeto, Cristina Barbara; papel de parede, Casa Fortaleza e Vitrine;
marmoraria, Itaarte; fómica das paredes da cozinha, Le Revestir;
iluminação, Puntoluce; armários, Kitchens; marcenaria personalizada,
Cozitec; mobiliário, Atrium, Via, Artefacto, Etel Interiores, Montenapoleone;
decoração, Benedixt, LS Selection, Sandro Livros, metais, Metalferco e
Mekal; tapete, Tabriz; cortinas, Arthur Decor.
 O projeto
luminotécnico
conta com spots
embutidos no forro
com lâmpadas
minidicroicas e luzes
de LED embutidas
nos rasgos do teto.
Destaque para a
luminária Floor Lamp
62

Boccia Green
|
Fotos Romulo Fialdini/divulgação

63
|
ATMOSFERA
COLORIDA
Por Bruna Neto

Quem entra neste apartamento de 170 m² – localizado no Gua-

rujá, litoral de São Paulo – se depara com o universo lúdico e
descontraído de um jovem casal com filhos. Assinado por Brunete
Fraccaroli, o projeto aproveitou a iluminação natural da morada,
que é cercada por vidros e tem belíssima vista para o mar. Por-
celanato e fórmica revestem piso e paredes da cozinha de 12 m²,
que é integrada ao living graças à demolição de uma parede. Tons
de azul e lilás colorem o espaço, que traz bancada de Silestone,
cadeiras Moroso, da Design Ross Lovegrove, armários brancos,
da Ornare, e eletrodomésticos de última geração.
No living integrado ao terraço, o tom de verde é protagonista entre ele-
mentos de design e toyarts, como a tela de Oscar Oiwa e o sofá Polder
Sofa XL, da Vitra. Rack com acabamento de laca acetinada, tapete ama-
relo e pufe que também tem funciona como mesa de centro, da Design
Konstantin Grcic, completam a moderna composição.
w w w. r e v i s t a o n l i n e. c o m . b r

Projeto, Brunete Fraccaroli; iluminação, La Lampe; banqueta, Benedixt; sofá, Vitra; pufe, Design
Konstantin Grcic; tapete, La Novitá Couros; decoração e mobiliário, Design Ross Lovegrove, Micasa,
Madeira Viva, Ornare, MontBlanc, La Novita, Benedixt, Kartell, Penha Vidros; tela, Galeria Nara
Roesler; eletrodomésticos, Kitchenaid; acabamentos e revestimentos, Silestone.
 O uso do espelho
atrás da mesa de
jantar, as luzes
embutidas no
teto, a escolha
de revestimentos
claros e os espaços
deixados abaixo
64

da escada para
armazenar objetos
são estratégias para
|

ampliar o ambiente
Fotos Alessandro Guimarães/divulgação

65
|
CONTEMPORÂNEO
E JOVIAL
Por Bruna Neto

O apartamento de 80 m², de um jovem solteiro, reflete a perso-

nalidade festeira do morador e a atmosfera boêmia da Vila Mada-
lena, tradicional bairro de São Paulo. Os responsáveis por tal feito
são os arquitetos André Bove e Felipe Raduan, que lançaram mão
das cores preta, vermelha e branca e do piso de cimento queima-
do como protagonistas do décor. Aqui, a integração do living, sala
de jantar e cozinha foi primordial para assegurar a identidade da
morada e aproveitar ao máximo a metragem reduzida.
No living, os convidados são saudados por um desenho do ar-
tista Giuliano Martinuzzo, que cobre a parede do painel de TV, po-
sicionada em frente ao espaçoso sofá. Fitas de LED sob a cadeira
iluminam a ilustração e imprimem mais charme ao espaço, cujas
características despojadas se estendem para a cozinha americana
de 4,50 m², equipada com pia, bancada para refeições e bar de
granito preto São Gabriel. A mesa de jantar com tampo de vidro
traz cadeiras de suede bege e arrematam a composição.
Projeto, André Bove e Felipe Raduan para Raduan Arquitetura; revestimentos e acabamentos,
Portobello; iluminação, Yamamura; marcenaria, Celmar; metais, Deca; eletrodomésticos, Brastemp;
ilustração na parede, Giuliano Martinuzzo.
66

Os toques de cor ficam por

conta das panelas Creuset e
dos Muranos, da Hogar
|
 Lâmpadas fluorescentes, dicroicas e trilho sobre a bancada iluminam a cozinha.
No living, luzes R70 promovem iluminação acolhedora, enquanto a sala de
jantar revela o belo lustre de cristal com lâmpadas de LED

Fotos Daniel Mansur/divulgação

67
|
TUDO JUNTO E
MISTURADO
Por Bruna Neto

Receber convidados em um amplo espaço social era o desejo

do casal que vive em um apartamento de 140 m², situado em Belo
Horizonte, Minas Gerais. Atenta às diretrizes dos moradores, a
arquiteta Estela Netto não hesitou e demoliu diversas paredes e,
assim, agregou varanda, área de serviço, cozinha, sala de jantar e
living. Com 70 m² unificados pelo piso de porcelanato Ravertino,
o ambiente traz a cor branca como protagonista e revela moder-
nidade e leveza.
A cozinha, que preza pela estética e funcionalidade, é permeada
por armários de MDF planejados pela arquiteta, bancada de Nano-
glass, eletrodomésticos dispostos em uma espécie de estante e
cadeiras de linho. O living, no melhor estilo clean, traz lareira para
aquecer e parede revestida de mármore Marrom Imperador, sofá
aconchegante de linho, home theater de laca bege, espelhos e
detalhes com acabamento de Carpaccio com fundo acobreado.
Projeto, Estela Netto; revestimentos e acabamentos, Belíssimo; iluminação, Abatjour de Arte;
marcenaria, Movelaria Canadá; mobiliário, Lider Interiores e Axis; metais, Deca; bancada, Directa
Piedras; eletrodomésticos, Electrolux; coifa, Falmec.
 CHARME
<Chaleira Vivacor
1,9 l (22 x 18 x 20 cm*),
de alumínio, na Camicado

GOURMET
OTIMIZE O MOMENTO DE COZINHAR
COM ITENS PRÁTICOS E MODERNOS

Por Bruna Neto | Fotos Divugação | Produção Visual Hélio Anselmo

68
|

<Bandeja e bowl Barcelona (38 x 24 cm** e 10 x 6 cm,

respectivamente), de melanina decorada, na Souq

<Conjunto de panelas com <Mesa de Jantar

cinco peças (duas panelas Flamingo (160 x 90 x
de 16 l e 20 l, caçarola de 76 cm), de MDF resinado,
22 l, frigideira francesa de 22 l na Estar Móveis
e Vapor Cook de 20 l), de cor
azul, Aqua Inox e fundo triplo, da
Rochedo

<Copo de vidro Platine (4 x 11

cm), de cores sortidas, com borda
prateada, na L’oeil <Cadeira Uni
(47 x 53 x 79 cm), de
policarbonato que imita
capitonê, com pés
de alumínio, na
Thonart Gabriel

<Porta-queijo Cheesse Board (28 x 28 x 12 cm), de

resina termoplástica, da Alessi,
na LZ Studio
 <Cooktop de cinco
bocas (45 x 64 cm),
de acendimento supe-
rautomático, de vidro
temperado, decorado
com diversas estampas,
trempes e queima-
dores esmaltados, na
Casavitra

<Misturador Monocomando Single Red

(20 x 55 cm), de metal e silicone, giro de 360

69
graus e ducha móvel com duas opções de jato,
na Docol

|
<Conjunto Latas de Mantimentos Vintage (4 latas de
tamanhos 16,8 x 19 cm, 13,6 x 16,5 cm, 12 x 14,5 cm
e 9 x 12,8 cm), de estanho, na Uatt

<Fruteira vazada (40 x 11 cm), de resina

* Largura x profundidade x altura, respectivamente.

amarela, na Design Supplier

<Bows empilháveis Tina Frey (P = 11 x 5 cm, M = 15 x 6,5 cm, G = 18,5

x 7,5 cm), de resina; prato Tina Frey Gerd (20 x 15 x 2 cm), de resina; prato Tina
Frey Pete (20 x 15 x 4 cm), de resina; travessa Tina Frey com espátula (37 x 18
cm e 44,5 x 24 cm), de resina; travessa Tina Frey Baguette (43 x 10 x 2,5 cm), de <Fogão RLVD96MFTE/CI (90 x 60 x 90 cm), de cor

** Largura x altura.
resina; tigela Tina Frey para biscoitos (25 x lavanda, de aço inox colorido, com forno de 72 litros e 5
9 x 6 cm), de resina, na Benedixt queimadores, sendo 1 triplo, na Lofra

<Buffet Geribá (2.40 x 0.46 x 0.80 cm), de MDF com

laca-brilho, assinado pela Lattoog Design. Preço sob consulta, na
Arquivo Contemporâneo
 REFÚGIO
PARTICULAR
O QUARTO DEVE SER DEFINIDO DE ACORDO
COM OS GOSTOS E A PERSONALIDADE DE QUEM
O HABITA. CONFIRA PROJETOS DIFERENTES, QUE
VÃO ESTIMULAR A SUA CRIATIVIDADE

Por Maria Luíza Mattos

70
|

Elementos clássicos e
muitos detalhes trazem
romantismo e aconchego
ao quarto
MESCLA DE ESTILOS
Criando uma atmosfera romântica inspirada no clássico e no provençal com
um toque de linhas retas mais modernas, a arquiteta Adriana Lima apostou nos
tons de azul e pérola aliados ao bege no tecido da colcha da cama, dossel,
tapete e cortina. Um azul acinzentado clarinho foi o pano de fundo para a cria-
ção deste ambiente, quebrado pelos painéis brancos, tecidos, espelhos e pelo
papel de parede com fundo branco e medalhões em prata e bege que eviden-
ciaram o estilo romântico e equilibraram a composição. A cor bege colaborou
para tornar o espaço ainda mais aconchegante e sofisticado, em contraste com
o branco puro dos painéis, móveis e molduras em gesso.

Projeto, Adriana Lima; Tinta D023, Suvinil; Tecidos, Armazém Paludetto; Conjunto box especial, Exclusiva Castor;
Criado e poltrona, Caramelada; Detalhes em acrílico e mesa lateral, Cort Laser; Painéis em couro, Decouros;
Papel de parede, Delicatesse Decorações; Luminárias, Eletro Maringá; Gesso e molduras, Nobreza do Gesso; As cores claras acalmam
Piso laminado e rodapé, Santo Piso; Espelhos, Via Vidro; objetos de decoração, Telma Phillip Decorações. o olhar e ajudam a relaxar

71
|
| 72
CONVITE AO
ACONCHEGO
A parede vermelha escolhida pela arquiteta
Adriana Tupinambá deixou o quarto mais intimista
e aconchegante. De um lado, a cor emoldura a
cama; de outro, destaca o mobiliário sem pesar
no ambiente. Tecidos também ganharam um to-
que de vermelho, para compor a decoração. Tudo
sob medida, para não passar a sensação de re- O armário branco de
dução do espaço. linhas retas utiliza o
espaço sob medida e

73
Projeto, Adriana Tupinambá; Tinta X028, Suvinil; Poltrona, Artefacto beach; garante a sensação de
Iluminação, Futura; Piso, Indusparquet; Marcenaria, Bontempo. amplitude

|
 HOJE TEM
BRINCADEIRA
A arquiteta Pricila Dalzochio abusou do colorido ao projetar o quarto
infantil com tema de circo. As cores amarelo e vermelho estão presen-
tes em faixas na parede e nos adesivos de lona de circo, colocado
no teto. Duas faixas coloridas contornam todo o ambiente, dando um
acabamento de cabeceira para as camas do dormitório.
 
Projeto, Pricila Dalzochio; Tintas R113, P039 e branca, Suvinil; Marcenaria, GV Marcenaria.
74
|
 75
|
Estantes e nichos
brancos organizam os
brinquedos e as peças
decorativas, que também
trazem o colorido do
circo ao ambiente

Abusando das
cores no teto, a
arquiteta trabalhou
poucas informações
no restante do
dormitório, sem
deixá-lo poluído
| 76
 77
|
Muito azul e objetos Para não cansar, a parede
decorativos coloridos e recebeu pintura branca,
divertidos marcam o ar destacando os demais
jovial do ambiente elementos

JOVEM E DIVERTIDO
Com uma proposta lúdica, este quarto projetado pelo arqui-
teto Toninho Noronha traz como cor predominante o turquesa,
presente nos tecidos, na cabeceira de neoprene e no papel
de parede. Móveis de acrílico, poltrona de vinil, e luminárias
divertidas conferem um ar mais jovial ao ambiente. 

Projeto, Toninho Noronha; Móveis em acrílico, Diagonale; Papel de parede, Espaço Paper;
Luminárias, FAS; Piso (execução), Aplicadora Master; Poltrona em vinil, Firma Casa; Mesa
lateral, Kartell; Tecidos, Empório Beraldin; Colchas, cortinas e almofadas, Kika Chic; Cabeceira,
Tre Uni.
 PALHA E AZUL
Cores contrastantes para trazer aconchego.
Esta foi a proposta da arquiteta Adriana Lima para
o quarto de casal. O azul turquesa (da seda do xale
da cortina) e o marrom da cortina servem como
pano de fundo para toda a composição. A palha e
o bege entraram como elementos atenuantes das
duas outras cores, compondo com o branco no
painel de OSB, um aglomerado de madeira, que
garantiu uma textura rústica e conferiu  equilíbrio
ao projeto. O azul-claro destaca o revestimento
de palha e o painel de OSB, garantindo um efeito
de sofisticação e romantismo ao ambiente.
78

Projeto, Adriana Lima;  Tecidos, Armazém Paludetto; Tinta Azul Atlântida

(70BG 53/164), Coral; Luminárias e iluminação, Eletro Maringá; Painel em
|

OSB, Tropical Móveis; Objetos de decoração, Telma Phillip Decorações.

Sem exageros, marrom e

azul-turquesa se
destacam sobre os
matizes claros e
relaxantes do quarto
| 79
80
|

PÉ NA AREIA  
A suíte da casa de praia projetada pelo arqui-
teto Toninho Noronha teve a decoração baseada
nas cores dos quadros, que o cliente já possuía.
Assim, o azul-céu predomina sobre o amarelo- mos-
tarda, aparecendo nos quadros, no tecido da ca-
beceira, nos tapetes e nos objetos. O piso náu-
tico de madeira alterna tábuas de madeira teca
com neoprene. Tecidos de seda e tapetes foram
comprados na Índia, enquanto o tapete Dhurrie
foi feito sob medida. É como se as cores trouxes-
sem um pedacinho da praia e do mar para dentro
do quarto.

Projeto, Toninho Noronha; Colcha, Kica Chic; Piso de madeira, Conteak.

 81
|
Os quadros utilizados foram a
inspiração para a decoração
do ambiente

Cores inspiradas
na natureza trazem
aconchego e um clima
de eterno verão
 O chuveiro de parede, da Deca traz
sete variações de cores e excelente
performance em alta e baixa pressão. O
efeito colorido da água é proporcionado
por LEDS e o produto é blindado para
evitar que a água entre nos comandos
82
|
Banho de
cor
83
|
e boas energias
SE A IDEIA FOR REFORMAR OU CONSTRUIR O BANHEIRO, APOSTE
NO PODER DAS CORES PARA ATINGIR O BEM-ESTAR POR MEIO DE
ACESSÓRIOS E TECNOLOGIAS QUE ATIVAM A CROMOTERAPIA

Por Maria Luiza Mattos | Fotos Divulgação

Você já deve ter ouvido falar, mas, se
não, é bom começar o assunto falando
que a cromoterapia é a técnica que utiliza
o poder terapêutico das radiações das
cores no tratamento de problemas físi-
cos, mentais e emocionais. O objetivo é
estabelecer o equilíbrio e a harmonia do
corpo. Se não conhece, saiba que a cro-
moterapia ultrapassou os limites dos con-
sultórios e hoje é realidade no dia a dia
da casa. A ideia é buscar o relaxamento
e o bem-estar e, por isso, arquitetos e
decoradores incluíram a técnica princi-
palmente nos banheiros, transformando
os ambientes em verdadeiros spas. “Ela
ajuda a recriar a forma tradicional de usar
o banheiro, propondo novas funções
para o espaço, além do clima ideal de
descanso”, afirma o arquiteto Carlos T.
Wosniak.  “Funciona assim: cada cor re-
flete uma luz e, a intensidade dela, pode
ampliar ou reduzir o efeito. De forma
inconsciente, reagimos a estímulos vi-
suais, táteis, olfativos e sonoros, várias
vezes ao dia. E quando aplicamos estes
estímulos de forma consciente, grandes
resultados podem ser alcançados”, ex-
plica Anderson Lula Aragão, arquiteto e
estudioso do assunto.
Para alcançar o efeito desejado, as co-
res não se restringem aos revestimentos,
pinturas e mobiliário, sendo amplamente
utilizadas em lâmpadas LED, com tecno-
logia específica para trazer economia e

O D40415, da Altero, foi desenvolvido para molhar o corpo de

ombro a ombro, com grande quantidade de furos para uma saída
de água abundante, aumentando o conforto durante o banho. Traz
como recurso a cromoterapia, permitindo selecionar a cor desejada
em um controle instalado no registro
84
|

A ducha de teto LorenColor, da Lorenzetti, possui espalhador com quatro opções de cores: azul, vermelho, verde e branco, devido aos leds de alta performance. O
dispositivo é alimentado por pilhas e permite a troca de cores automaticamente a cada 55 segundos.

A série Lumina, da Meber Metais, traz os benefícios da

cromoterapia aos misturadores. O produto tem um sensor
que monitora a temperatura da água e emite a luz colorida:
azul para a fria, vermelha para a quente e violeta na mistura
entre elas.
A Wellsuite é uma cabine de banho, da Roca, e vem com nove jatos de
hidromassagem, sauna a vapor, aromaterapia, cromoterapia, ducha
escocesa (jatos de água em alta pressão e temperatura controlada),
circuitos personalizados, além de rádio, MP3 e telefone. Um teclado conforto. “Algumas lâmpadas possuem
eletrônico controla todas as funções. Medidas: 120 x 80 x 220 cm. variações cromáticas favoráveis à cro-
moterapia, e alguns chuveiros, banheiras
e duchas já vêm com essa tecnologia
instalada”, conta Anderson. Outra alter-
nativa são os cabos de fibra ótica, que
também favorecem o uso da técnica com
variações de tons e cores. “Para efeitos
mais simples, lâmpadas de LED ou fluo-
rescentes monocromáticas também são
utilizadas, geralmente nas cores âmbar,
amarelo, azul, verde e vermelho”, ressalta
o arquiteto.
O que você precisa saber é que todo
ambiente pode ser pensado com base na
cromoterapia. Inclusive, não há restrição
para o uso desse tratamento. Vale ressal-
tar que ela influencia tanto no relaxamento
do corpo e do estresse, como também
é utilizada como alternativa para doenças

85
como insônia, nervosismo, ansiedade,
agressividade, dislexia, entre outros.

|
O PODER DAS CORES

Vermelha: estimula os nervos e a circulação do sangue, permite

A banheira de hidromassagem In-Flow, da Roca, de acrílico,
apresenta tecnologia para cromoterapia, além de duchas com
sistema “cachoeira”. Pode ser instalada encostada à parede,
no canto ou como free standing. Disponível na cor branca, com
2 x 1,20 m.
a liberação de adrenalina e combate os efeitos nocivos do frio. É
altamente revigorante, energética e excitante.
Laranja: estimula o sistema respiratório e a fixação de cálcio.
Aumenta o tônus sexual e proporciona o otimismo. Ajuda a
remover repressões e inibições.
Amarela: atua nos sistemas nervoso central e autônomo
simpático, vitaliza os neurônios cerebrais, favorecendo o raciocínio
e a memória. Melhora o autocontrole, o equilíbrio e o otimismo.
Verde: cor da natureza, do equilíbrio, da paz e da harmonia. Age
no coração e na pressão sangínea. Acalma, descongestiona e traz
um sentimento de renovação e vida nova.
Azul: cor suavizante e calmante que atua no sistema nervoso
central. Possui propriedades anti-sépticas, é refrescante e
adstringente. Pode trazer relaxamento, paz e quietude.
Índigo/Anil: cor anestésica, antiinflamatória, anti-hemorrágica
e cicatrizante. Clareia, limpa as correntes psíquicas do corpo e
estimula a intuição.
Violeta: aumenta o magnetismo pessoal. Atua de modo mais
tranquilizante no sistema nervoso simpático, exerce efeito
calmante no coração e purifica o sangue, além de estimular o
metabolismo do cálcio e atuar na formação hormonal. Possui
efeito curativo sobre todas as formas de neurose.
Rosa: cor que vibra o amor e o desejo de prazer. Enaltece a
beleza feminina. Energiza o sistema nervoso, é tonificante e
purificador sanguíneo.
Branco: união de todas as cores, indicado para energizar todo
o corpo.
Fonte: Teresa Kam Teng, arquiteta, consultora de Feng Shui e radiestesia
| 86
 87
ORIGEM DA

|
ILUMINAÇÃO
Desde o início, ainda na pré-história ou época das cavernas, há cerca de 4.000 anos
a.C, o homem primitivo sempre buscou sair da escuridão. Dotado de inteligência,
passou a criar mecanismos que trouxessem segurança, sobrevivência, conforto e
supremacia sobre outras espécies. Dessa busca incessante deu-se um marco
histórico, a descoberta do fogo e, com ele, inúmeros benefícios. Assim, o homem
começou a controlar a luminosidade e usá-la a seu favor para gerar maior conforto e
segurança. Afinal, o calor aquecia o corpo e permitia uma visão melhor. Os domínios já
não estavam mais presos à escuridão. Nessa fase da evolução aparecem as primeiras
velas, responsáveis por uma série de conquistas que viriam a seguir.
A partir do século 18, surgem os candelabros formados por pratos, uma bacia de
metal, velas e tochas. O invento permitiu gerar a iluminação necessária para suprir as
edificações da época (castelos) e promover o início do convívio social, possibilitando
que todos fossem para as ruas, já que a escuridão total não era mais um impedimento,
além da possibilidade de frequentar os espaços comuns, como teatros. Com o
passar dos anos, houve uma grande evolução para chegar no que chamamos hoje
de iluminação. Nas páginas a seguir, você confere projetos diferenciados e modernos
para se inspirar na composição da luz certa e ideal para cada ambiente do lar.

Por Andréa Furtado | Foto Shutterstock.com | Adaptação gráfica Natália Garcia

 PROVEDORAS
UM PROJETO DE ILUMINAÇÃO BEM-PLANEJADO VALORIZA O QUE HÁ DE MELHOR EM SUA
CASA, POIS PERMITE A CRIAÇÃO DE CENÁRIOS DISTINTOS PARA DIVERSAS OCASIÕES. POR
ISSO, É BOM CONHECER OS TIPOS DE LÂMPADAS DISPONÍVEIS NO MERCADO E A QUAIS
AMBIENTES SÃO MAIS ADEQUADAS, LEVANDO EM CONSIDERAÇÃO ITENS COMO GASTO
ENERGÉTICO, DURABILIDADE, COLORAÇÃO E VALOR DE COMPRA. A ARQUITETA FRANCINE
CARDOSO E O GERENTE NACIONAL DO CANAL RETAIL DA OSRAM, CLÁUDIO GIANNICO,
APRESENTAM AS VANTAGENS E DESVANTAGENS DAS PRINCIPAIS LÂMPADAS QUE DÃO
VIDA E COR À MORADA

Por Giulia Esposito | Reportagem Camila Oliveira | Fotos Shutterstock

88
|
DE LUZ

89
|
INCANDESCENTES
São as mais baratas do mercado, porém, pesam na conta de
luz, já que apenas uma porcentagem de 5 a 10% da energia
elétrica é convertida em luz. O restante é desperdiçado em for-
ma de calor e, por conta disso, a vida útil delas é curta – cerca
de mil horas, que equivale, em média, a um ano de uso. Inven-
ção de Thomas Edison em 1879, são formadas por base, bulbo
e filamento formado por tungstênio, um composto químico de
elevado ponto de fusão e baixo ponto de vaporização. De colo-
ração amarela, são aconchegantes, favorecendo o repouso.

A LÂMPADA Super Led AR111 (foto

do banheiro ao lado), da LDU, tem
potência de 10 W
e dura até 25 mil horas.
 HALÓGENA
Também da família das incandescentes,
as halógenas são 30% mais eficientes,
apesar de serem um tanto mais caras na
hora da compra. Elas têm vida útil de até 4
mil horas e coloração igualmente aconche-
gante. Além dos compostos da incandes-
cente, a elas é adicionado o gás halógeno,
que permite que o filamento seja menor,
gerando mais luz e prolongando seu tempo
de vida. Disponíveis nos modelos Halopar
(PAR), palito, dicroica, mini dicroica, cáp-
sula e AR, essas lâmpadas são bastante
utilizadas em luminárias e permitem a cria-
ção de efeitos de destaque e valorização
de objetos e obras de arte.
90
|

FLUORESCENTES
Com funcionamento à base de mercúrio, essas
lâmpadas consomem 80% menos energia do que as
incandescentes, embora tenham o valor de compra
mais alto. Constituídas por um tubo de descarga e
um reator, têm a luz forte, bastante uniforme e da cor
branca. A durabilidade delas é longa, no entanto, está
relacionada à quantidade de vezes que o interruptor é
acionado. Quanto mais vezes o interruptor é aciona-
do, menos tempo dura. Elas podem ser tubulares ou
compactas, em geral, com duração de até 7.500 e 10
mil horas, respectivamente. Há modelos, entretanto,
com durabilidade ainda maior. É o caso da T5 e T8,
da Osram. “Com até 90 mil horas de duração, esses
modelos são muito empregados para modernizar sis-
temas de iluminação”, recomenda o gerente nacional
do Canal Retail da empresa, Cláudio Giannico.
LEDS
Ideais para iluminação decorativa e pontual, são tam-
bém extremamente eficientes, embora tenham a desvan-
tagem de serem um pouco caras na hora da compra.
Além da intensidade da luz e durabilidade de até 30 mil
horas, representam 90% de economia de energia quando
comparadas às incandescentes. “São as opções mais
econômicas, seguidas das fluorescentes. Além disso, os
LEDs são as melhores alternativas para o retrofit (moder-
nização) de sistemas de iluminação”, dispara Giannico. O
funcionamento delas é por meio de uma matriz de LEDs
(componentes eletrônicos semicondutores) que converte
energia em luz. Com baixa emissão de calor, não emitem
radiação infravermelha.

91
|
 2
92
|

TÉCNICAS E EFEITOS
DIFERENCIADOS
A ILUMINAÇÃO ULTRAPASSA A FUNÇÃO DE APENAS CLAREAR UM ESPAÇO. LUZES DIRECIONADAS,
EMBUTIDAS OU INDIRETAS CRIAM DIFERENTES CENÁRIOS EM CADA AMBIENTE, VALORIZAM
OBJETOS, PROPORCIONAM BEM-ESTAR E TORNAM A CASA MAIS ACONCHEGANTE E INTIMISTA.
ACOMPANHE ALGUMAS PROPOSTAS E DEIXE A MORADA ILUMINADA
 PARA VALORIZAR
1 AS IDEIAS
Por Léo Marques | Fotos Leandro Moura/divulgação

1. Luzes embutidas em sancas e direcionadas de-

3 ram um toque aconchegante ao projeto de Gabriela
Saback e Ana Paula Munhoz.
2. O nicho com dicroicas valorizou os objetos
decorativos e o uso de espelho ampliou a propos-
ta. Ao lado, as profissionais inseriram arandelas
para destacar a parede.
3. O lustre de cristal sobre a mesa de jantar traz
um toque de delicadeza e graça, além de roman-
tismo, de acordo com o perfil da moradora.

93
Projeto, Gabriela Saback e Ana Paula Munhoz; marcenaria, Bontempo;
luminárias, Studio Luz; tapete, Casa Mix; esculturas do nicho, Avilarte; mesa
de jantar, Época; coifa, Cozin-air.

Embora indiretas, as lâmpadas fluorescentes

servem para iluminação geral e discreta por
meio das sancas. Já as bailarinas, no nicho
acima do aparador, multiplicam-se com o
espelho e ganham beleza e leveza com as
minidicroicas direcionadas
 PARA INTEGRAR COM ELEGÂNCIA
Por Léo Marques | Fotos Divulgação

1. A arquiteta Monique Granja usou circuitos de iluminação distribuídos acima do sofá e nos ni-
chos verticais que separam o living da sala de jantar.
2. A iluminação também foi embutida no teto rebaixado do corredor, sobre o aparador, a mesa de
jantar e a bancada da cozinha americana.
3. A arquiteta usou espelhos nas duas laterais da sala de jantar, aumentando a sensação de lumino-
sidade e ganhando em amplidão nos espaços.

Projeto, Monique Granja; projeto luminotécnico, Relumi Iluminação; piso, Portinari; marcenaria, Todeschini; espelhos, Vidro Lopes.
94

1
|

3
A arquiteta utilizou três tipos de lâmpadas para chegar ao efeito
desejado e valorizar cada local de forma correta: dicroicas,
incandescentes e o modelo “bolinha”

95
|
Com 15 cm de profundidade, o nicho de gesso vertical cria uma delimitação entre as salas de
estar e de jantar. A mesma ideia foi utilizada para o teto, criando uma iluminação indireta com
intensidade de luz em tons amarelados. Para chegar a esse efeito, foram usadas lâmpadas
minidicroicas de 35 w nos rasgos da parede e “bolinhas” de 7 w para o teto.
 2

1
96
|

A HORA
1. As arquitetas Elisa Gontijo, Gleice Santiago e Mariana Bottini utilizaram fitas de
LED para criar a iluminação que emoldura o home theater. Esse tipo de luz é mais
suave, adequada para fins decorativos e é uma alternativa muito mais econômica e

E A VEZ moderna às mangueiras de luz tradicionais.

2. As lâmpadas halógenas dicroicas foram posicionadas acima das mesas de

DO LED
centro, laterais e do aparador espelhado que divide os ambientes, além de estarem
embutidas no interior dos nichos decorativos.
3. Os rasgos no gesso receberam spots quadrados para as dicroicas e foram
Por Pauline Meiwald | Fotos Divulgação
pintados com o mesmo tom camurça das paredes, ganhando destaque.

Projeto, Elisa Gontijo, Gleice Santiago e Mariana Bottini, da Zero11 Arquitetura; gesso, Jurandir Pires, marcenaria, Quality
Marcenaria e Bontempo; mesas de centro, Clami Design; poltronas e sofás, Artezanal; cortinas, Casa Mineira; tecidos, Villa Nova
Tecidos; vasos, L’Oeil; tapetes, Companhia dos Tapetes Orientais.
3

97
|
As arquitetas recomendam que lâmpadas
quentes e focadas, como as dicroicas, não sejam
posicionadas sobre assentos, pois esquentam e
podem causar incômodo
 1
2
98
|

LUZ
1. A designer de interiores Leila Galiano apostou em miniembutidos com
minidicroicas fixas para realçar a parede com canjiquinha de mármore.
2. Os embutidos quádruplos com lâmpadas Par 20 distribuem, de ma-

PONTUAL neira homogênea, claridade por toda a sala.

3. Para destacar o sofá e os objetos em suas laterais, os embutidos
direcionáveis com lâmpadas AR 70 dão o foco especial.
Por Daniela Espinelli | Fotos Rodrigo Estrella
4. Para deixar o ambiente mais aconchegante e romântico, na sanca de
gesso aberta foi colocada uma mangueira luminosa (iluminação difusa).
 4

99
|

“Apesar da ausência de tapetes e quadros, a

iluminação bem projetada fez com que o ambiente
ficasse mais completo e acolhedor”, diz a designer
de interiores, Leila Galiano
 DESTAQUE
QUE ILUMINA
Por Daniela Espinelli | Foto Rodrigo Estrella 2
1. A iluminação do embutido de dicroica
direcionado dá enfoque aos cristais e objetos
do bar. No nicho da parede, a escolha foi por
um embutido especial com lâmpada bipino
que enfatiza a peça de resina vermelha.
100

2. O efeito cênico, formando um tapete de

luz vem de um embutido direcionável com
lâmpada AR 111 1
|

3. Sobre a mesa de jantar, um lustre espe-

lhado fumê com cristais dá beleza e ilumina-
ção necessária para as refeições.
4. Para compor um efeito especial com um
espelho bisotado acima do bufê, três embuti-
dos direcionados com lâmpadas dicroicas.

Projeto, Leila Galiano; iluminação, Lunare.

 Leila enfatizou os ambientes por meio da iluminação: destacou objetos, realçou texturas e cores, e criou efeitos cênicos

101
|
3
 PARA TODOS OS
MOMENTOS
Por Cíntia Bazzan | Fotos Leandro Andrade

1. No home theater, as arquitetas Natália Meyer

e Danielle Cortez apostaram na mangueira de
iluminação Neoneón, o que garante luz de pouca
intensidade para maior conforto nos momentos em
frente à TV.
2. Sobre a mesa de jantar de MDF com aca-
bamento de laca branca e tampo de vidro, três
pendentes Hanging Nest iluminam a refeição 1
com estilo e leveza, deixando a luz mais amena e
agradável. Os spots embutidos complementam a
iluminação dos ambientes.
102

3. No hall de entrada, mais um pendente ilu-

mina o móvel de MDF com acabamento de laca
marrom, que serve como aparador e bar. Pró-
|

ximo ao teto, iluminando a divisória de madeira

ripada, a mangueira de néon aquece a entrada
dos visitantes. Para completar, a caixa de mar-
cenaria com spots embutidos exibe delicados
potes estampados.

Projeto, Natália Meyer e Danielle Cortez, MeyerCortez Arquitetura;

iluminação Dominici e Puntoluce; papel de parede, Bucalo; mesa de jantar
e cadeiras, A Especialista; vasos, L’Oeil; sofá, pufe e tecido da poltrona,
Artefacto; poltrona Swan e mesa lateral Saarinen, Breton; tapete, Avanti;
painel de madeira de demolição, prateleira laqueada, rack, painel ripado,
nichos decorativos e buffet, Marcenaria Fonseca;
2

103
|

A iluminação foi feita de forma a harmonizar os três

ambientes e mais o hall, que fazem parte dessa área
do apartamento. Para isso, as arquitetas variaram os
recursos utilizados
 DEIXE
A LUZ
ENTRAR...
INSPIRE-SE EM COMPOSIÇÕES DE DIVERSOS
AMBIENTES QUE, GRAÇAS AO PROJETO
DE ILUMINAÇÃO, FICARAM MAIS
ACONCHEGANTES E MODERNOS
104

Por Maria Luiza Mattos | Fotos Divulgação

|

ROMÂNTICO E
DELICADO
Com o objetivo de ampliar o pequeno e comprido closet e
torná-lo mais funcional possível, a arquiteta Adriana Lima utili-
zou cabideiros com LEDs para destacar os armários com por-
tas espelhadas, apostou em uma luminária sobre a cômoda
(dando a ideia de camarim), lâmpadas tipo dicroicas em dois
spots de sobrepor no gesso, além de um imponente plafon
cromado de cristais com lâmpadas bipino. O ambiente intimista
e claro ganhou equipamento de automação para dimerizar, ou
seja, controlar os fachos das luzes e formar cenas, funcionan-
do com sensor de presença.

Projeto, Adriana Lima; automação, Automação By System; tecidos, decoração e roupas

femininas, Armazém Paludetto; tintas e materiais de pintura, Casa Coral Tintas; adesivos
decorativos, Copacabana Print; painéis, objetos e acabamentos em couro, Decouros; papel de
parede, Delicatesse Decorações; luminárias, Eletro Maringá; gesso, Nobreza do Gesso; móveis
planejados, Romanzza Planejados; piso laminado e rodapé, Santo Piso; quadro, espelho,
objetos de decoração, Telma Phillip Decorações; espelhos, Via Vidro.
 105
|

Com estilo clássico

provençal, o closet
possui a iluminação
pensada para realçar a
cor das roupas e ajudar
na produção da moça
 CANTINHO
PARTICULAR
O projeto da DUE Arquitetura trouxe um elemento exclusivo
para o teto do quarto do casal: sobre a cama, o forro foi pro-
jetado com uma caixa com rasgos iluminados pelas laterais
das canaletas, com iluminação indireta dimerizável. No painel
da cabeceira da cama, os dois nichos foram iluminados com
dicroicas de Led para compor com o resto do ambiente. Tam-
bém foram utilizadas luminárias de minidicroicas para iluminar
as mesas laterais.

Projeto, DUE Arquitetura; móveis, Renato Polak Marcenaria; forro em Drywall, Adamus;
decoração, Ton Sur Ton, Momentum & Design; tapete, Originale Maison; quadros, Moldari;
iluminação, É Iluminação; persianas, Persianas Paraná; vidros e espelhos, Vidraçaria
Multividros; painéis de madeira, Masisa.
106
|

A iluminação destaca o desenho

diferenciado do forro, quase como
uma escultura
 107
|

Cada detalhe é evidenciado por

lâmpadas adequadas, deixando o
ambiente bonito e confortável
| 108
 Linhas retas
e fachos
direcionados:
iluminação clean e
minimalista

109
|

TRANSPARÊNCIA CLEAN
Com muita transparência e brilho, a sala de jantar decorada por Brune-
te Fraccaroli ganhou iluminação de destaque. Os tons neutros em pare-
des, móveis e tapetes, assim como os espelhos permitiram maior apro-
veitamento da intensidade da luz, além da valorização dos objetos pelos
focos embutidos AR em luz de efeito. O pendente sofisticado e moderno
de cristais com lâmpadas LED garantiu aconchego com seu tom quente
e concentrado no meio do ambiente.

Projeto, Brunete Fraccaroli; iluminação, La Lampe; pendente, Scatto; cortinas, Arte Markante; tapete,
Casamatriz; espelhos, Atellier Vidros; persianas, Arthur Decór.
110
|

A iluminação quente
confere clima intimista
e aconchegante para a
sala de estar
TRANQUILIDADE
NO JANTAR
No projeto do arquiteto e designer de interiores
Enzo Sobocinski, o sistema para lâmpadas fluo-
rescentes T5 super 83 embutido na moldura de
gesso que envolve a cortina proporciona um efeito
teatral à sala de jantar, realçando o destaque que
o pendente com lâmpadas bipino enfatiza para a
mesa ao centro. Sobre a bancada do bar, são uti-

111
lizados spots embutidos no gesso para lâmpadas
dicroicas Titan.
Spots, pendente
Projeto, Enzo Sobocinski; spots, Spot Center; mesa de Jantar, Shopping e cascata de

|
Lar Center; bancada em marcenaria, Marcenaria Capri; cortinas, Eunice luz instalada no
Cortinas; espelho com borda jateada, Luglass. cortineiro
112
|

O ambiente amplo e

CÉU ESTRELADO
bem iluminado permitiu
destacar ao painel preto
na parede e no teto do
O home theater desenvolvido pela designer Giseli Koraicho, home theater
da Infinity Spaces, apresenta um teto preto feito de fibra ópti-
ca com pequenos pontos de luz, assemelhando-se a um céu
estrelado, cuja intensidade das luzes pode ser ajustada por
meio de um dimerizador. Para valorizar ainda mais o ambien-
te, a designer utilizou embutidos pontuais AR70, que, além
de decorativos, dão destaque a objetos, quadros e painéis.
A iluminação geral do ambiente foi feita com embutidos com
lâmpadas dicroicas.

Projeto, Giseli Koraicho, da Infinity Spaces; piso Limestone, Di Mármore; caixilharia,

JMar; Iluminação, Labluz; automação, Scenario; sonorização, Renato Borges; marcenaria,
Jaçanã; sofá e poltrona, Brentwood; vasos, Interni; mesa de centro, Sierra; piso de madeira,
Indusparquet; porta de correr, Gaiotto.
 Os pontos de
luz podem ter a
intensidade ajustada,
adequando-se às
necessidades de cada
momento

113
|

A decoração do
home theater aposta
no estilo clássico,
com itens que
imprimem conforto
e relaxamento, com
cores e materiais
quentes
114
|

CHARME E CONFORTO
Destaque para o
lustre preto com
cúpula de tecido
Ao tornar a sala de almoço um espaço versátil e ao mesmo social
para refeições, o arquiteto Maurício Karam apostou em uma ilumina-
ção aconchegante com um lustre com lâmpada incandescente leitosa
100W e cúpula em voil preto. Os spots com dicroicas e lâmpadas
halógenas 50W ao redor da sala serviram para destacar o aparador
em fórmica com estampa da estilista Adriana Barra e o estar lateral Spots estrategicamente
com espelhos. posicionados direcionam o
foco de luz para evidenciar
Projeto, Mauricio Karam. móveis e quadros
| 115
 RECEPÇÃO
CALOROSA
O hall do elevador ganhou mais claridade com as
três pequenas luminárias colocadas estrategicamen-
te sobre um espelho - proposta da arquiteta Vivian
Coser. A luz amarelada das lâmpadas deixa o am-
biente mais acolhedor, em contraste com a frieza do
mármore.

Projeto, Vivian Coser; mármore, Pedravest; iluminação, Eurolight.

116
|

Na composição, espelho, A iluminação aqueceu o

mármore, papel de parede e cantinho com o trio de
pendentes valorizam o hall luminárias em estilo moderno
| 117
118
|

A iluminação
quente, aliada
à decoração,
deixa o ambiente
aconchegante e
tranquilo
 INTEGRAÇÃO
ACONCHEGANTE
Neste projeto da arquiteta Pricila Dalzochio, a iluminação
compõe o ambiente e participa do design de móveis e do for-
ro de gesso, destacando os painéis de madeira das áreas de
estar e jantar. Lâmpadas T5 na tonalidade amarela deixam o
ambiente mais aconchegante. A luminária de chão dá um to-
que moderno ao estar, assim como o pendente com lâmpadas
incandescentes sobre a mesa de jantar.

Projeto, Pricila Dalzochio; marcenaria, Bonaldo Marcenaria; luminárias e lâmpadas, Yamamura. 

119
|
A iluminação faz parte da
composição do ambiente e
realça o design do painel móveis
e o rebaixamento de gesso

Observe o painel de madeira

na sala de jantar, com
iluminação que segue a
marcenaria
| 120
RELAX ILUMINADO
Para o banheiro, a arquiteta Tania Bertolucci criou uma atmosfera
de encantamento e relax para o banho de imersão. Na banheira fo-
ram utilizadas duas luminárias de LED com sistema RGB, dinamizado
e que alternam de cor. Na parede do fundo, quatro minidicroicas di-
rigíveis voltadas para a parede conferem um efeito wall washer. Sob
os degraus foi colocado um cordão luminoso, que produz fachos de
balisamento e pode ficar ligado a noite ou ainda ser acionado por um
sensor de presença. Duas luminárias de vidro opaline, com lâmpadas
bipino, fornecem iluminação frontal própria para fazer maquiagem. Para
destacar o tampo foram colocadas duas minidicroicas de foco recuado
com a missão de produzir iluminação técnica para o tampo, com 100%
de reprodução de cor. A iluminação geral ficou por conta de luminárias
com lâmpada PAR 20.

Projeto, Tania Bertolucci; materiais elétricos e iluminação, KWA; execução, ADES Construções.

121
|

Iluminação
intimista e com
mudança
de cor garante
o relaxamento
necessário no
banho de imersão
 TUDO ÀS CLARAS
Na cozinha projetada pela arquiteta Tania Bertolucci, a ilu-
minação é técnica: duas claraboias em acrílico e lâmpadas T5
fornecem a iluminação geral. Para valorizar a cor dos alimentos
durante a sua preparação foram usadas duas lâmpadas PAR
20 acima da bancada de trabalho. Sob os armários aéreos fo-
ram usadas lâmpadas bipino embutidas nos móveis. As claraboias
são o destaque
Projeto, Tania Bertolucci; móveis, Florense; luminárias, Vértice Iluminação. na iluminação
da cozinha
122
|
 123
|

O tom branco no piso,

nos móveis e nas
paredes tornam o
ambiente mais claro
 MULTICOR
A designer de interiores Giseli Koraicho, da Infi-
nity Spaces, assina o projeto de paisagismo desta
residência, cujo destaque é a iluminação. Na pa-
rede de 8 metros de altura foi criada uma cascata
iluminada por lâmpadas de LED, que se integra ao
espelho d’água. A piscina também ganhou ilumi-
nação multicolorida, com lâmpadas de LED auto-
matizadas, além de tocheiros a gás.

Projeto, Giseli Koraicho, da Infinity Spaces; automação, Scenario; lâmpadas

de LED, Light Tech; tocheiro a gás, Construflama.
124
|

O mobiliário da
área externa segue
o estilo da casa:
moderno, com
cores quentes no
estofado de sunbrella
e na estrutura de
fibra sintética
 125
|
Todo o projeto teve como
principal proposta a integração
dos ambientes: área interna,
varanda, espaço gourmet e
piscina, que está integrada ao
ôfuro, que por sua vez estão em
uma espécie de continuidade
do espelho d’água

A piscina recebeu
iluminação
multicolorida, com
lâmpadas de LED e
automação
126
|

TOQUE
DE LUZ
INVISTA EM PEÇAS QUE ILUMINAM VÁRIOS
CANTINHOS ESPECIAIS COM CHARME E COR

Por Luciana Siqueira | Fotos Sidney Doll | Produção Visual Hélio Anselmo

<Abajur Ring (18 x 41 cm*), de metal cromado e cúpula

de metal fosco.<Abajur 8’ (40 x 60 cm),
de metal cromado e cúpula de tecido de algodão.<Abajur
Milen (30 x 60 cm), de metal cromado e tecido de
algodão.<Abajur Chandelier (40 x 60 cm), de vidro, metal
e seda.<Abajur Fork (40 x 60 cm), com base articulável e
cúpula de linhão.<Abajur Vacas Dançantes (39 x 42 cm),
da alemã Kare Design. De resina e cúpula de linho.
 127
|
<Abajur Colore (30 x 50 cm), de vidro e cúpula de tecido de
algodão com fio colorido.<Abajur Tea Time (22 x 51 cm),
de porcelana e cúpula de tecido de algodão.<Abajur Pin Up
(30 x 84 cm), de resina e tecido de algodão.<Abajur BTC (36
x 66 cm), de acrílico e cúpula de voil e cetim.<Abajur Madre-
pérola (40 x 97 cm), de resina, madrepérola e tecido
de algodão.<Abajur Tripé (30 x 65 cm), de Bruno Mantovani,
de madeira Imbuia e laminado.

** Estas peças são da Empório Luz Design.

* Largura x altura, respectivamente.

<Abajur Nina (30 x 54 cm), de porcelana e acrílico.<Abajur

93 (27 x 52 cm), de cerâmica e cúpula de linho.<Abajur Clássico Accord
(40 x 75 cm), de MDF e cúpula de tecido de algodão.<Abajur
Mantra (45 x 83 cm), de vidro e cúpula de tecido de algodão.
 | 128

1
 2 3
4

129
|
7 5
Fotos Divulgação

1<Abajur de mesa Tripé (40 x 80 cm)*, com estrutura de madeira Imbuia e latão e cúpula de tecido de algodão ou folha de madeira, na Empório
Luz Design. 2 < Abajur San Francisco (45 x 72 cm), de metal acobreado e cúpula de linho, na Estar Móveis. 3 < Abajur Parla (38 x 19 x 58 cm),
com base de vidro e cúpula de tecido de algodão, na Breton. 4 < Abajur Pássaros (28 x 77 cm), da 6F Decorações. Estrutura de porcelana e cúpula
de algodão, na LB Home. 5 < Par de abajures franceses Art Deco (20 x 40 cm), da década de 1930, na NN Antiques. 6 < Abajur Alemão dos anos
1970 original (46 x 77 cm), com base de madeira e cúpula de linho, na Loja Teo. 7 < Abajur Cristal (18 x 56 cm), de cristal italiano e cúpula de
percal, na Star Home
 8

9
10
130
|

Fotos Divulgação
11 12 13

8<Abajur Royal (23 x 23 x 40 cm), com base de metal polido e cúpula de vidro, na Yamamura. 9<Rabbit Lamp assinada por Front para a
Moooi (28 x 54 cm), de PVC, poliéster e tecido de algodão, na Novo Ambiente. 10 < Luminária Marta de mesa (39 x 72 cm), de cristal de Murano
e metal cromado. Cúpula de tecido branco ou preto, na Lumini. 11 < Abajur Bengala (44 x 26 x 62 cm), de latão polido e cúpula de linho, na La
Lampe. 12 < Abajur Emma (12 x 12 x 43 cm), de cristal e cúpula de linho branco na Cecilia Dale. 13 < Abajur Laminado (45 x 68 cm), com
estrutura de madeira Eucalipto de reflorestamento e cúpula de madeira laminada, na Rosa Kochen. 14 < Abajur Alumini (37 x 56 cm), de acetato
metalizado, na Dunélli House
14

| 131
| 132

15
 16
18
17

133
|
21 20
Fotos Divulgação

19

* Largura x profundidade x altura, respectivamente.

15<Abajur Floral (40 x 103 cm), com base de cerâmica e cúpula de linho estampado, na L’oeil. 16<Abajur Palloncino (40 x 75 cm), com
estrutura de madeira tratada contra micro-organismos e cúpula cilíndrica ou cônica de tecido de algodão e trançado de palha natural, na Saccaro.
17<Abajur Garrafa (25 x 25 x 42 cm), de vidro e cúpula de algodão estampado, na Meu Móvel de Madeira. 18<Abajur Inglês Kong (45 x 95
cm), com base de alumínio polido e cúpula de linho branco, na Sentido Cosmopolita. 19 < Abajur A23 (38 x 65 cm), com base de cerâmica e cúpula
de linho, na Cristiana Bertolucci Estúdio. 20 < Abajur da Indonésia Elefante Entalhado (55 x 15 x 50 cm), de madeira Árvore da Chuva e cúpula
de tecido de algodão, na Katmandu. 21 < Abajur Soul Seventy (36 x 50 cm), com base de cerâmica trançada e cúpula de tecido de algodão
estampado, na Maria Lamparina
 MISTURA FINA
LUSTRES DE DIFERENTES FORMATOS,
ESTRUTURAS E MATERIAIS PARA VOCÊ ESCOLHER
Por Bruna Neto | Fotos Adriana Barbosa | Produção Visual Hélio Anselmo

1
134
|
 3
4
2

135
|
5
Fotos Divulgação

1<Lustre Zenith (140 x 194 cm*), com 48 luzes, de ferro cromado, vidro preto e cristal claro, na Boutique Baccarat. 2<Lustre Artemis (75 x 75
x 90 cm**), de cristal Asfour e metal cinza-escuro, na Irmãos Abage. 3 < Lustre Carolaine Cristal (65 x 65 x 90 cm), de metal cromado ou lixado e
vidro, na Trans-Elétrica Iluminação. 4 < Lustre Gioiello (72 x 72 x 77 cm), de metal e acrílico fluorescente, com 14 lâmpadas, na Empório Luz Design.
5<Lustre Cetus (270 x 170 x 218 cm), para 54 lâmpadas, de aço e vidro, na Maria Pia Casa. 6<Lustre SH (49 x 49 x 60 cm), de cristal egípcio
e metal, na Star Home.

Galeria Todeschini, projeto do Studio Guilherme Torres para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Baccarat & Began, Deca, Foz Engenharia Personalizada,
Vitrine, Brilia, Dupont Corian, Galeria de Arte André, Tintas Renner, by Kamy Tapetes, Duratex, La Lampe, Todeschini, Cardeal, Entreposto, Mekal, Uniflex,
Construflama Lareiras e Churrasqueiras LTDA, Espaço Cardeal, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede, Villa Della Pietra. Responsável técnico: Guilherme
Torres Von Goedert.
| 136

7
 8 9

137
|
11
10
12
Fotos Divulgação

7<Pendente Bengala (64 x 57 cm), de latão com acabamento dourado brilhante, na La Lampe. (a moldura em formato de cubo de ferro foi cus-
tomização da profissional). 8 < Zenith Midnight (82 x 82 x 82 cm), com 12 luzes, de metal e cristais, na Baccarat. 9 < Lustre Josephine (80 x
80 x 80 cm), com oito braços, de cristal translúcido com opções coloridas, na Artecristallo. 10 < Lustre de vidro soprado Blush (70 x 70 x 87 cm),
de metal e vidro, na Empório Luz Design. 11 < Lustre Starlight Color (60 x 60 x 80 cm), de metal e acrílico, para seis lâmpadas, na Empório Luz
Design. 12 < Lustre Saboneteira (35 x 35 x 55 cm), de latão com acabamento dourado e vidro, na La Lampe

Suíte do Colecionador, projeto de Paola Ribeiro para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Arnaldo Danemberg Antiquário, Cosentino: Silestone e Dekton,
Artefacto, Deca, La Lampe, Uniflex, Brilia, Duratex, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede, by Kamy Tapetes, Palimanan Revestimentos Naturais,
Ecofireplaces Lareiras Ecológicas, Rug Hold, Gabinete D – objetos & imagem. Sustentabilidade: utilização de piso de madeira de demolição. Responsável
técnico: André Vaz de Lima.
| 138

13
 14

15

139
|
17 16
Fotos Divulgação

18
* Largura x altura x profundidade, respectivamente.

13< Lustre Anos 60 (130 cm de diâmetro), design italiano, de bronze com acabamento dourado e vidro, na Anno Domini. 14< Pendente Hope
18 (50 x 50 x 50 cm), de Francisco Gomez Paz e Paolo Rizzatto, de metal e policarbonato, na Lumini. 15 < Lustre 201014 (50 x 50 x 110 cm), de
inox e cristal, na Yamamura. 16 < Pendente Art Deco Crystal (50 x 50 x 200 cm), de vidro, fios de ferro e latão, na Kare. 17 < Lustre Crown
Minor (87 x 87 x 46 cm), de alumínio polido e prata, na La Lampe. 18 < Lustre Verdi (80 x 80 cm), de cristal Swarovski e braços de vidro alemão,
do Studio Artecristallo, na Artecristallo.

Sala Íntima do Casal, projeto de Beto Galvez & Nórea de Vitto para a Casa Cor SP 2015. Fornecedores: Brilia, Orlean | Tecidos e Revestimentos de Parede,
Vermeil, Cardeal, Tintas Renner, Empório Beraldin, Uniflex. Responsável técnico: Nórea de Vitto.
 <Pendente Sushi, com
6 lâmpadas (53 x 14
cm*). De alumínio e acrí-
lico, disponível nas cores
amarela, branca, café,
cobre, preta e vermelha

<Pendente Sotille 02, de alumínio. Disponível

nas cores amarela, branca, café, cobre, preta e vermelha.
140

12 x 12 x 30** e 12 x 12 x 60

PURA
|

LUMINOSIDADE
LUMINÁRIAS E PENDENTES REALÇAM ESPAÇOS GOURMETS,
LIVINGS E HOME THEATERS

Por Bruna Neto e Yara Guerchenzon | Fotos Divugação | Produção Visual Hélio Anselmo

<Plafon Massu, de alumínio e acrílico, <Pendente Cloche

com 4 lâmpadas (35 x 35 x 13,5 cm). Disponível Mini Cascade, de
nas cores branca, café e preta alumínio e acrílico, com 7
lâmpadas. Disponível nas
cores amarela, branca,
café, cobre, preta e
vermelha. (53 x 15,5 cm)
e (59 x 20,5 cm)

<Pendente Candy, de alumínio e acrílico (40 x 40 x

210 cm para 3 lâmpadas ou 60 x 60 x 210 cm para <Pendente Inside Redondo, de alumínio e acrílico,
5 lâmpadas). Disponível nas cores amarela, branca, café, com 3 lâmpadas de soquete E27. Disponível nas cores
cobre, preta e vermelha preta e branca (40 cm)
 <Luminária de embutir Flat, com
1 lâmpada T8 (68,8 x 10,5 x
7,5 cm), de alumínio e acrílico. Com 2
lâmpadas T8 (68,8 x 18,5 x 9,2 cm)
<Pendente Cloche Mini
Bouquet, de alumínio e
acrílico, com 7 lâmpadas.
Disponível nas cores amarela,
branca, café, cobre, preta e
vermelha. (500 x 15,5 cm) e
(70 x 20,5 cm)

141
|
<Pendente 02 (55 x 55 x 24 cm ou 70 x 70 x 32
cm), de alumínio e acrílico, disponível nas cores amarela,
branca, café, cobre e vermelha. Com 6 lâmpadas ou
8 lâmpadas.

< Pendente Cloche

<Pendente Drum, com 2
Mini Cascade, com
lâmpadas (35 x 21,5 cm), de
3 lâmpadas (31 x 15,5
alumínio e acrílico. Disponível nas
cm), de alumínio e acrílico.
cores amarela, branca, café, preta
Disponível nas cores ama-
e vermelha
rela, branca, café, cobre,
<Luminária de sobrepor Eclipse, preta e vermelha (41 x
de alumínio, com 3 lâmpadas Halopin (28 20,5 cm)
x 9 cm); com 2 halógenas (40 x
11 cm); com 3 halógenas (60
x 12 cm)

** Largura x profundidade x altura, respectivamente.

*** Estas peças são da Empório Luz Design.
*Largura x altura.

<Plafon New Quadrus, com 4 lâmpadas (32,5 x 32,5 x

11,5 cm), de alumínio e acrílico. Disponível nas cores branca,
café e preta. Com 6 lâmpadas (45,5 x 45,5 x 11,5 cm) e com
8 lâmpadas (60 x 60 x 11,5 cm)
 PRÁTICAS E ATUAIS CADA VEZ MAIS, AS LUMINÁRIAS DE PISO FIGURAM
COMO PEÇAS QUE DECORAM E ILUMINAM

1<Modelo Art (18

x 12 x 150 cm*), de 4<Rocky (37 x 55 x 175 cm), com
origem holandesa, com partes de ferro e hastes
estrutura articulável de de madeira Pinheiro, na Kare
alumínio escovado, na
Sentido Cosmopolita

3<Line (34 x 80
x 140 cm), de aço
142

2<Luminária Farol ônix, cúpula revestida

(20 x 46 x 151 de linho marrom e
cm), de aço inox, na haste superior regu-
|

Armazém da Luz lável, na Armazém

da Luz

6<Charlie Móvel 2 (125 x 220 cm),

de alumínio polido e cúpula revestida de
seda, na Plano de Luz

5<The Great JJ (290 x 385 cm**),

de alumínio e aço, com pintura eletrostática,
na Artecristallo

7<Octa (50 x 50 x 160 cm),

de alumínio pintado, com cúpulas
móveis feitas de aço galvanizado
e focos de luz direcionáveis, na
Trans-Elétrica
 8<Loft D1260 (60 x 120 10<Letture (32 x
cm), articulada, de metal,
190 cm), de metal cro-
na Lumini
mado e cúpula revestida
de tecido, na Design da
Vila. O ambiente é um
canto de leitura assinado
pela arquiteta Leonice
Alves, para a Mostra
9<Barcelona (38 x Design da Vila
150 cm), de metal com
acabamento niquelado
acetinado e cúpula de

143
pergaminho, na
La Lampe

|
12<Tom (190 x 195 cm), com base de
granito, estrutura de inox e cúpula revestida de
linho preto, na Plano de Luz 11<Arke (35
x 175 cm), com
estrutura de ferro,
na Futon Company

* Largura x profundidade x altura, respectivamente.

13<Elmo Zick Zack
(35 x 16 x 120 cm), de
** Largura x altura, respectivamente

latão e alumínio e hastes

articuladas, na Kare

14<Office Satin (40 x 60 x

180 cm), de metal acetinado e
hastes articuladas, na Empório
Luz Design
 ONDE ENCONTRAR

A Archiforma
Tel.: (11) 4990-7151
archiforma.com.br
Casa Coral Tintas
Tel.: (44) 3222-5682
Casa Fortaleza
Da.Hora Arquitetura
e Interiores
Tel.: (21) 2259-7605
Eletro Maringá
Tel.: (44) 3220-6700
eletromaringa.com.br
A Especialista
aespecialista.com Atrium Tel.: (11) 2223-2934 biancadahora.com.br Elettromec
Abatjour de Arte Tel.: (11) 3060-3555 casafortaleza.com.br David Bastos elettromec.com.br
Tel.: (31) 3281-1939 atriumnet.com.br Casa Franceza Tel.: (71) 3319-5355 Empório Beraldin
abatjourdearte.com.br Avanti Tel.: (11) 3672-5383 davidbastos.com Tel.: (11) 3030-3960
avantitapetes.com.br casafranceza.com.br Deca emporioberaldin.com.br
Adamus
Casa Mineira deca.com.br Empório Luz Design

B
Tel.: (41) 3329-8588
adamus.com.br casamineira.com DecorLight Tel.: (11) 2076-0966
Casa Mix Móveis decorlight.com.br emporioluz.com.br
Ades Construções
adesconstrucoes.com.br Baccarat lojacasamix.com.br Decorativa Móveis Entreposto
Tel.: (11) 2769-4010 Casamatriz Tel.: (17) 3013-1136 Tel.: (11) 2189-0000
Adriana Lima Arquitetura
baccarat.com Tel.: (11) 3064-6050 Decouros entreposto.com.br
& Interiores
Tel.: (44) 3226-2608 Beare Decor casamatriz.com.br Tel.: (44) 3222-0042 Enzo Sobocinski
Tel.: (11) 4427-7300 Casavitra decouros.com.br enzosobocinski.com.br
Adroaldo Carpetes do
144

Mundo beare.com.br SAC: 0800-6430330 Délicatesse Decorações Escritório Carmello

Tel.: (85) 3244-1552 Belíssimo casavitra.com.br Tel.: (44) 3025-6499 Arquitetura
Tel.: (31) 3308-8188 Cecilia Dale delicatesse.com.br carmelloarquitetura.com.br
Aladin Tecidos
Tel.: (11) 3229-5111 belissimobanheios.com.br Tel.: (11) 3372-3900 Dell Ano Espaço 204
|

Bello Giardino ceciliadale.com.br dellano.com.br Tel.: (11) 5102-3468

Alessandra Luz espaco204.com.br
Tel.: (11) 4221-6309 Tel.: (11) 4221-5878 Celina Dias Dentro Design
bellogiardino.com.br Tel.: (11) 3062-6281 Tel.: (21) 2542-4854 Espaço Cardeal
alessandraluz.com.br
Benedixt celinadias.com.br dentro.com.br Tel.: (11) 3083-2340
Altero cardeal.art.br
Tel.: (11) 3085-0096 Tel.: (11) 3081-5606 Celmar Depósito Santa Fé
benedixt.com.br celmarmoveis.com.br Tel.: (11) 3031-2270 Espaço do Piso
altero.com.br
Bertolucci Ceusa depositosantafe.com.br espacodopiso.com.br
Ana Yoshida
Tel.: (11) 3672-2756 Tel.: (48) 3441-2000 Design da Vila Estar Móveis
Tel.: (11) 3477-7326 Tel.: (11) 4125-7743
anayoshida.com.br Blanco Design ceusa.com.br Tel.: (11) 4154-5232/
Tel.: (11) 3969-8228 Chácara Tropical 4154-5052 estarmoveis.com.br
André Bove e Felipe Espaço Moveleiro
Raduan para Raduan blancodesign.com.br Tel.: (21) 2493-0394 designdavila.com.br
Bobinex chacaratropical.com.br Design Supplier Tel.: (11) 2628-9168
Arquitetura espacomoveleiro.com.br
raduanarquitetura.com.br Tel.: (11) 4704-3500 Ciriana Presentes designsupplier.com.br
bobinex.com.br Tel.: (19) 3523-6769 De Stijl Espelho Meu
Anni Verdi Tel.: (19) 3407-1835
anniverdi.com.br Bonaldo Marcenaria ciriana.com.br destijl.com.br
espelhomeuvidros.com.br
Antonio Ferreira Jr e marcenariabonaldo.com.br Clami Design Digital Home Shop
clami.com.br Tel.: (44) 3227-1737 Estar Móveis
Mario Celso Bernardes Bontempo
Tel.: (11) 4125-7743
Tel.: (11) 3289-5066 bontempo.com.br Cláudia Pereira Directa Piedras estarmoveis.com.br
amc.arq.br Brastemp Tel.: (41) 3323-6451 directapiedras.com.br
claudia.arq.br Estela Netto
Aquiles Nicolas Kílaris brastemp.com.br Docol Tels.: (31) 3264-6427/
Tel.: (19) 3462-3674 Brentwood Colchões Botafogo Tel.: (11) 3061-0797 (31) 8815-1522
arquitetoaquiles.com.br Tel.: (11) 3081-0370 Tel.: (21) 2430-3044 docol.com.br estelanetto.com.br
Amasf Coifas site.brentwood.com.br lojascolchoesbotafogo. Dominici Estilo Comunicação
Tel.: (11) 4436-3141 Breton com.br dominici.com.br Visual
amasfcoifas.com.br Tel.: (11) 3062-5052 Colectania Doural Tel.: (19) 3869-5617
Armazém da Luz breton.com.br colectania.es Tel.: (11) 3019-0070 estilocomunicacao.com o
Tel.: (11) 3842-3761 Brilia Construflama doural.com.br Visual
armazemdaluz.com.br Tel.: (11) 2365-0665 construflama.com.br DUE Arquitetura Etel Interiores
Armazem Paludetto brilia.com.br Costaneira duearquitetura.blogspot. etelinteriores.com.br
Tel.: (11) 3876-7800 Bruna Pontes e Marissa costaneiramarmores.com.br com.br Etna
armazempaludetto.com.br Prudente Coral Dunelli etna.com.br
Arte Markante Tel.: (85) 3082-4054 SAC.: 08000 11 77 11 Tel.: (11) 3097-9344 Eucatex
Tel.: (11) 5533-7960 Brunete Fraccaroli – coral.com.br dunelli.com.br Tel.: (11) 3049-2233
Artecristallo Arquitetura e Interiores Cozin-air DuPont Corian eucatex.com.br
Tel.: (11) 3081-6611 Tel.: (11) 3885-8309 cozin-air.com.br corian.com.br Eunice Cortinas
artecristallo.com.br brunetefraccaroli.com.br Cristiana Bertolucci Duratex Tel.: (11) 99595-0175
Artefacto Bucalo Estúdio SAC: 0800 770 738 Eurolight
Tel.: (11) 3087-7000 bucalo.com.br Tel.: (11) 3097-8566 duratex.com.br Tel.: (27) 3026-1919
artefacto.com.br By Kamy Cristina Barbara eurolight.com.br
Artefacto Beach &
Country
artefactobc.com.br
Tel.: (11) 3853-0048
bykamy.com.br
Tel.: (11) 3842-8562
cristinabarbara.com.br E F
by Kamy CVM É iluminação
Artesian Tel.: (11) 3081-1266 Tel.: (11) 2293-4207 Tel.: (41) 3244-2066 Falmec
artesian.com.br bykamy.com eiluminacao.com.br Tel.: (11) 3083-7055
Atec
atec.com.br
C D Ecofireplaces
ecofireplaces.com.br
falmec.com.br
Fast Shop
Atelier Vidros D. L. S. Ekko Revestimentos fastshop.com.br
Tel.: (11) 5051-6292 Candella Velas Tel.: (11) 2754-2536 Tel.: (21) 2108-8828 Fernando Abrão
Arthur Decor Tel.: (11) 3168-3193 Daniela Kolnaghi Electrolux Tel.: (11) 3845-2053
arthurdecor.com.br candella.com.br danielacolnaghi.com.br electrolux.com.br arqfebra.com.br
Fernando Jaeger Holanda Por Silveira Kcase Lukscolor Mekal
fernandojaeger.com.br Home Tel.: (11) 3081-6562 SAC.: 0800 14 4234 mekalbrasil.com.br
Filter Tel.: (85) 3265-7575 kcase.com.br lukscolor.com.br Metalferco
Tel.: (11) 3085-2239 Holaria Kitchens Luminari Tel.: (11) 3082-2277
filtermobiliario.com.br Tel.: (41) 3392-3132 kitchens.com.br luminari.com.br metalferco.com.br
Finish holaria.com.br KitchenAid Lumini Meu Móvel de Madeira
Tel.: (21) 3648-5003 SAC: 4004-1759 Tel.: (11) 3898-0222 SAC.: 0800 645 9009
finish-br.com.br
Fischer I kitchenaid.com.br
Konstantin Grcic
lumini.com.br
Lunare
meumoveldemadeira.com.br
MeyerCortez Arquitetura
meyercortez.com.br
fischer.com.br I-Stick konstantin-grcic.com lunare.com.br
Flávia Portela Tel.: (11) 3743-1066 KWA Lustres Irie MG Mármores
Tel.: (11) 7880-7627 istickonline.com Tel.: (51) 3337-7722 Tel.: (11) 4292-1455 Tel.: (31) 3541-8900
flaviaportela.com.br Itaarte lustresirie.com.br mgmarmores.com.br
Florense
SAC: 0800 970 0053
itaarte.com.br
Iluminar
iluminar.com.br
L Luval Lustres
Tel.: (44) 3029-5009
Mharmaros
mharmaros.com.br
Micasa
florense.com.br L’Oeil LZ Studio

145
Futon Company Image 3 Comunicação Tel.: (11) 3896-3211 lzstudio.com.br Tel.: (11) 3088-1238
Tel.: (11) 3083-6212 Visual loeil.com.br micasa.com.br
futon-company.com.br Tel.: (11) 3384-3350
image3.com.br
La Lampe
Tel.: (11) 3069-3949 M MKMania
Tel.: (11) 5521-4479

|
IMI lalampe.com.br Madeira Bonita mkmmania.com.br
imi.com.br La Novitá Couros Tel.: (11) 3062-9699 Moldari
Gabinete D Indusparquet lanovita.com.br madeirabonita.com.br Tel.: (41) 3242-7800
gabineted.com.br Tel.: (11) 4950-8014 LarDeco Madeira Madeira moldari.com.br
Galeria Mônica indusparquet.com.br Tel.: (11) 2325-7466 Tel.: (41) 4063-7815 Moldura Minuto
Filgueiras Infinity Spaces LB Home madeiramadeira.com.br molduraminuto.com.br
Tel.: (11) 3091-9492 infinityspaces.com Tel.: (71) 3034 5555 Madeirart Momentum & Design
monicafilgueiras.com.br Interni lbhome.com.br Tel.: (17) 3237-3761 Tel.: (41) 3242-7800
Galeria 021 interni.com.br LDArti madeirart.com.br momentumdesign.com.br
galeria021.com Interpam ldarti.com.br Madeira Viva Monique Granja
Galeria de Arte André Tel.: (31) 3448-1200 Léa Kaufmann madeiraviva.com.br moniquegranjaarquitetura.
Tel.: (11) 3082-8029 Interpam.com.br Tel.: (11) 5096-1871 Maiora com.br
galeriaandre.com studiolk.com.br maiora.com.br Mont Blanc Mármores
Irmãos Abage Tel.: (11) 3654-4676
Galeria Nara Roesler Tel.: (41) 3371-5600 Le lis Blanc Casa Marcenaria Capri
montblancmarmores.com.br
nararoesler.com.br irmaosabage.com.br Tel.: (11) 3123-8752 Tel.: (11) 99126-9337
Montenapoleone
Gaiotto Ishela lelis.com.br Marcenaria Fonseca
Tel.: (11) 3083-2300
gaiotto.com.br Tel.: (11) 3736-0900 Leila Galiano marcenariafonseca.com.br
montenapoleone.com.br
Georgia Crozet ishela.com leilagaliano.com.br Marcenaria Galhardo Moran
crozet-architects.com.br Isto é Brasil Lider Interiores marcenariagalhardo@ Tel.: (41) 3242-7800
Giseli Koraicho - Infinity Tel.: (11) 3898-2233 liderinteriores.com.br yahoo.com.br
Mosarte
Spaces istoebrasil.com.br Light Tech Marcenaria Jaçana Tel.: (11) 3081-2826
Tel.: (11) 3736-8600 Italsofa lighttech.com.br jacanamoveisltda.com.br mosarte.com.br
infinityspaces.com Tel.: (11) 5505-0933 Ligia Resstom Marché Art de Vie Moss Para Casa
Giseli Koraicho italsofa.com.br ligiaresstom.com.br Tel.: (11) 3660-2888 Tel.: (41) 3018-9222
Tel.: (11) 3736-8600 Lofra marcheartdevie.com.br
J
mossparacasa.com.br
Gislene Lopes SAC: 0800-7575757 Maria Lamparina Móveis Andrade
Tel.: (31) 3281-4133 lofra.com.br Tel.: (11) 4941-1888 Tel.: (18) 3341-1445
gislenelopes.com.br Jocal Estofados Loja Teo marialamparina.com.br moveisandrade.com.br
Giuliana Flores Tel.: (11) 3865-9373 Tel.: (11) 3061-3722 Maria Pia Casa Mundial Hércules
Tel.: (11) 3383-1700 jocalmoveis.com.br lojateo.com.br Tel.: (11) 5506-0026 Tel.: (11) 2955-1800
giulianaflores.com.br JS Ruiz Pisos LolaHome mariapiacasa.com.br hercules.ind.br
Giuliano Martinuzzo jsruizpisos.com.br Tel.: (41) 3076-7635 Mariana Noronha e Samra Mundo do Papel de
gm.art.br Juliana Harrison lolahome.com.br Akad (MS Arquitetura) Parede
Global Revestimentos Tel.: (11) 99118-7690 Lorenzetti Tel.: (17) 3232-4509 mundodopapeldeparede.
globalrevest.com.br julianaharrison.com.br SAC.: 0800 016 02 11 msarquitetura.com.br com.br
Grifes & Design Juliana Korman lorenzetti.com.br Mauricio Karam
Tel.: (11) 3062-1251
grifesedesign.com.br
julianakorman.com.br L&L Presentes
Tel.: (11) 4438-9493
Arquitetura
Tel.: (11) 3073-0634 N
Guimar
Tel.: (51) 3445-1090 K lelpresentes.com.br
LS Selection
Marie Camille
mariecamille.com.br
Neo Arquitetura
neoarq.com.br
guimarmoveis.com.br Kalunga Tel.: (11) 3168-3303 Marmoraria Filadélfia Nina Martinelli
kalunga.com.br lsselection.com.br filadelfiamarmoresemetais. Tel.: (19) 3673-1015
H Kare
Tel.: (11) 3061-3777
kare-saopaulo.com.br
Lucia Pontes
Decorações
Tel.: (85) 3272-8325
com.br
Marmoraria Modelo
Novos
ninamartinelli.com.br
Nobreza do Gesso
Hansa Tel.: (44) 3274-5484
Tel.: (19) 3252-1415 Kartell Luglass Tel.: (21) 2701-6119 Nobreza Gesso
hansailuminacao.com.br Tel.: (11) 3083-7511 luglass.com.br Marmoraria Verdes Mares Tel.: (44) 9941-0055
Hogar lojakartell.com.br Luiza Altman marmorariavm.com.br Novo Ambiente
Tel.: (31) 3286-4090 Katmandu Tel.: (11) 3433-8028 Masisa Tel.: (11) 3062-3351
hogar.com.br katmandu.com.br altmanarquitetura.com.br masisa.com/bra novoambiente.com.br
 ONDE ENCONTRAR

NN Antiques Puntoluce Sentido Cosmopolita Tapeçaria Quirino Vermeil

Tel.: (11) 3064-9614 Tel.: (11) 3064-6977 sentidocosmopolita.com.br Tel.: (17) 3236-3829 Tel.: (11) 3061 5525
NS Brasil puntoluce.com.br Serralheria Jordão Tarkett vermeil.com.br
Tel.: (11) 4066-8040 Tel.: (17) 3238-1670 SAC.: 0800 119 122 Vértice Iluminação
nsbrasil.com.br
Q serralheriajordao.com.br
Servi Temper
tarkett.com.br
Tramontina
verticeiluminacao.com.br
Vezzaro Mármores
O Q&E
qequartos.com.br
cristalline.com.br
Shopping Lar Center
tramontina.com.br
Trans-Elétrica Iluminação
e Granitos
Tel.: (11) 2945-8631
vezzaromarmores.com.br
Originale Maison Quality Marcenaria larcenter.com.br Tel.: (11) 3255-9925
Tel.: (41) 3224-7668 marcenariaquality.com.br Sierra Ilustre transeletrica.com.br Via Vidro
originalemaison.com.br Quarto Composto Tel.: (11) 3082-3231 Telhanorte Tel.: (44) 3025-1213
Oficina Deisgn quartocomposto.com.br Silestone SAC.: 0800 729 2444 viavidro.com.br
Tel.: 11 2447-2551 br.silestone.com telhanorte.com.br Vianarte
oficinadesign.com
Ornare R Simone Figueiredo Luz
Tel.: (11) 3081-9565
Terra Tile
Tel.: (31) 3286-4650
Tel.: (11) 3088-4123
vianarte.com.br
Via Rosa
Tel.: (11) 3065-6622 Relumi Iluminação simonefigueiredoluz.com.br terratile.com.br
146

ornare.com.br relumi.com.br Simonetto Terracal viarosa.com.br

Orlean Renato Polak Marcenaria Tel.: (11) 38713-6651 terracor.com.br Vidraçaria
orlean.com.br Tel.: (41) 3235-3471 simonettoplanejados.com.br Tetum Multividros
Osram Resicon tetum.com.br Tel.: (41) 3243-9804
SM Mármores e Granitos
|

osram.com.br resicon.com.br multividrosarc.com.br

Tel.: (11) 2564-5710 Thonart Gabriel
Oxford Porcelanas Roberto Simões Casa smmarmoraria.com.br Tel.: (11) 3898-2233 Vidro Lopes
Tel.: (47) 3631-3003 Tel.: (11) 3071-1963 thonartegabriel.com.br vidrolopes.com.br
Souq
oxfordporcelanas.com.br robertosimoescasa.com.br Tel.: (11) 3777-7466 Tintas Renner Vidrotil
Rivatti souqstore.com.br tintasrenner-deco.com.br Tel.: (11) 5592-5400

P rivatti.com.br
Rochedo
Spazio Donatelli
donatelli.com.br
Todeschini
todeschinisa.com.br
vidrotil.com.br
Viking Design
vikingdesign.com.br
Pai Mendonça rochedo.com.br Spicy Todeschini Itaim
paimendonca.com.br Rosa Kochen Villa Bela
SAC.: 0800 16 83 88 Tel.: (11) 3044-4059
Paperland Tel.: (21) 3411-0551 Tel.: (19) 3372-8155
spicy.com.br todeschiniitaim.com.br
Tel.: (11) 2602-4444 rosakochen.com.br villabelarevestimentos.
Spot Center Tok&Stok com.br
paperlandia.com.br Romanzza spotcenter.com.br SAC.: 0800 701 0161
Palimanan Revestimentos Villa Della Pietra
Tel.: (11) 2614-5971 Star Home tokstok.com.br
Tel.: (11) 3064-0617 Tel.: (11) 4787-5003
romanzza.com.br Tel.: (11) 3061-0407 Ton Sur Ton
palimanam.com.br Villa Nova Tecidos
Rug Hold starhome.com.br Tel.: (41) 3224. 6660
Paola Ribeiro villanovatecidos.com.br
Tel.: (21) 3299-9999 Studio Luz tonsurton.com.br
(21) 2522 1718 rughold.com.br Visual Tintas
studioluz.com.br Tora Brasil Tel.: (19) 3462-9973
paolaribeiro.com.br Rug Revolution Studio Guilherme Torres Tel.: (11) 3068-8880
Paulo Pratti rugrevolucion.com Vivence Interiores
Tel.: (11) 2872-8620 Tradição Mineira Tel.: (21) 2108-8377
Tel.: (11) 3088-6538 Rug Rev guilhermetorres.com Tel.: (31) 3286-2005
paulopratti.com.br vivenceinteriores.com.br
Tel.: (11) 2337-3291 Studio LK tradimineira.com.br
Pavão Vivian Coser – Arquitetura
rugrev.com (11) 5096-1871 Trend Casual
pavaorevestimentos.com.br & Design
studiolk.com.br Tel.: (11) 3815-0632
S
Tel.: (27) 3224-0391
Penha Vidros Sueli Zapparolli Treuni vcsprojetos.com.br
penhavidros.com.br Tel.: (11) 4438-1646 Tel.: (11) 3887-0413 Vitrine by
Pedravest Saccaro suelizapparolli.com.br Trousseau Casa Fortaleza
pedravest.com.br saccaro.com.br Sun House Tel.: (11) 3068-9946 vitrine.com.br
Persianas Paraná Safira Sedas Tel.: (11) 2082-0432 trousseau.com.br
Tel.: (41) 3323-3050
persianasparana.com.br
Phenicia Concept
Tel.: (11) 3081-5146
safirasedas.com.br
Samsung
sunhouse.com.br
Suvinil
SAC.: 0800 011 7558
Trussardi
trussardi.com.br W
Wagner Sidnei
Tel.: (11) 3043-9365
phenicia.com.br
Piloni Arquitetura
samsung.com.br
Santa Mônica
smonica.com.br
suvinil.com.br
Square Foot U Tel.: (44) 3274-3797
Wallpaper
Tel.: (11) 3082-3125 Uatt wallpaper.com.br
Tel.: (17) 3214-0827 Santo Piso squarefoot.com.br uatt.com.br Way Design Studio
piloni.com.br santopiso.com.br Uemura Flores e Plantas Tel.: (19) 3938-3328
Plano de Luz
Tel.: (41) 3527-6809
São João Móveis
Tel.: (19) 3454-6399 T Tel.: (11) 3641-7940
uemurafloreseplantas.
we-designstudio.com.br
planodeluz.com.br
Pricila Dalzochio
priciladalzochio.com.br
saojoaomoveis.com.br
São Romão Móveis
saoromaomoveis.wordpress.
Tabriz Collection
Tel.: (11) 2389-9140
tabriz.com.br
com.br
Urbano Revestimentos
urbanorevestimentos.com.br
Y
Yamamura
Prodomo com Tais Adriana Marchetti Uniflex yamamura.com.br
prodomoblog.com.br Scatoo Lampadário Bonetti e Giovani Bonetti SAC: 0800 771 5922
Portinari
ceramicaportinari.com.br
Tel.: (11) 3061-2262
scatto.com.br
+ Bonetti Arquitetos
Associados
uniflex.com.br
Z
Portobello
portobello.com.br
Scenario Light
Tel.: (16) 3361-2441
scenario.ind.br
Tel.: (48) 3223-2217
marchettibonetti.com.br V Zero 11 Arquitetura
Tel.: (11) 3473-3610
Punto&Filo Tania Bertolucci Valentino Fialdini Zull
Tel.: (11) 3061-1412 Século Tapetes Tel.: (51) 3333-3061 Tel.: (11) 3085-3669 Tel.: (11) 3062-3894
puntoefilo.com.br seculo.com.br tania.arq.br valentinofialdini.com.br zull.com.br