De la forma de contar los plazos

Ley aplicable

1. Ley Reguladora de los Horarios de las Actividades Laborales en la República de

Nicaragua Decreto No. 1340. “…Disposiciones Finales. Arto. 19.—Se suspenden los
términos. Judiciales los días Sábados. Arto. 20.—Las disposiciones de esta Ley son de
interés Nacional y suspenden durante su vigencia cualesquiera otras que se le opongan,
incluyendo los convenios acordados bilateralmente.

Jurisprudencia

1. Sentencia No. 583 dictada por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia, Sala
Constitucional, a las once y dos minutos de la mañana del día dos de abril del año dos mil
catorce, que en su parte medular, literalmente dice: “Al respecto, se considera que tratándose
de plazos para las partes cuando se señalan como días hábiles, para efecto de
cómputo, no se tomara en cuenta los días sábados y domingos, los días feriados o de
asueto ni los comprendidos en el período de vacaciones judiciales ya que
únicamente debe de tomarse en cuenta los días de despacho de atención al público,
que son de lunes a viernes, horario establecido para el Estado en el Decreto No. 1340,
aprobado el día dieciséis de octubre de 1983, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 251
del dos de noviembre de 1983 y en lo que respecta al Poder Judicial la jornada de Lunes a
Viernes se regula en el artículo 92 de la Ley No. 260, que se refiere al despacho judicial”

Jurisprudencia administrativa

1. Resolución No. 102-2007. Tribunal Tributario Administrativo. Managua, dieciocho de

diciembre del año dos mil siete. Las dos de la tarde. “Tomando en cuenta en el cómputo las
normas legales invocadas por el Recurrente sobre días hábiles de lunes a viernes se
constató que el mismo cumplió con las fases mínimas de todo recurso como es la interposición
en tiempo y forma ante el Titular de la Administración Tributaria para su admisión…De
conformidad con las consideraciones anteriores y los Artículos 424, 426, 436 Pr., Artículos
203, 204, 210, 4, 93, 94, 96 numeral 2), 98, 99 y 152 numeral 4) de la Ley Nº 562, Código
Tributario de la República de Nicaragua y su Reforma Ley Nº 598, Disposición Técnica 20-
2007, Cómputo de los Plazos, Decreto No. 1340, Ley Reguladora de los Horarios de
las Actividades Laborales en la República de Nicaragua vigente y demás preceptos
legales antes citados, los Suscritos Miembros del Tribunal Tributario Administrativo,
RESUELVEN: I. HA LUGAR EN LA FORMA EL RECURSO DE APELACIÓN”

Otras disposiciones

1. Consulta No. 16 del 22 de agosto de 1990, evacuada por el Secretario de la Corte Suprema de
Justicia; en la que se expresa: "Días hábiles en lo civil. Las disposiciones del Decreto No. 1340
al excluir el día sábado del horario laboral interrumpe la actividad de los tribunales de ese día;
es decir, hace del sábado un día inhábil por las actuaciones de los tribunales. Es decir,
conforme estas disposiciones y las del Arto. 171 Pr., en lo civil son días hábiles todos los días,
menos los días sábados y domingos".

Doctrina

1. El tratadista Guillermo Cabanellas define como día hábil: "El útil para actuaciones judiciales.
Por lo común coincide con el no feriado, salvo en los sumarios criminales y en casos urgentes
o extraordinarios de la jurisdicción ordinaria". A contrario sensu, día inhábil lo considera
como: "Aquel en el cual suspenden su labor los jueces o tribunales, por estar destinado al
descanso o a determinadas conmemoraciones y tener establecida la ley la nulidad de lo
actuado en él, salvas razones de urgencia, necesidad o peligro para el enjuiciamiento".
2. Manuel Ossorio, en el Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, sobre el término
día hábil expresa: "El que está habilitado para actuaciones ante tribunales", utilizando como
sinónimo de la expresión día útil; y por día inhábil: "Aquel en que no funcionan los tribunales,
excepto para diligencias urgentes por causa de necesidad o peligro, sobre todo en el fuero
penal. La sanción, en otro supuesta, se traduce en la nulidad de las actuaciones"