Pronombres

Prononuns: son palabras que aparecen en una oración en lugar de un sustantivo. Hay seis
tipos de pronombres: personal pronouns (pronombres personales), possessive pronouns
(pronombres posesivos), reflexive pronouns (pronombres reflexivos), relative pronouns
(pronombres relativos), demonstrative pronouns (pronombres demostrativos) and indefinite
pronouns (pronombres indeterminados o indefinidos). El tipo de pronombre que ha de usarse
depende de la función que desempeña en la oración.
Pronombres personales Pronombres posesivos Pronombres reflexivos
Sujeto Complemento Determinantes Pronombres
I Me My Mine Myself

You You Your Yours Yourself

He Him His His Himself

She Her Her Hers Herself

It It Its Its Itself

We Us Our Ours Ourselves

You You Your Yours Yourselves

They Them Their Theirs Themselves

1) Personal Pronouns: los pronombres personales se utilizan en lugar de sustantivos que ya se

han mencionado anteriormente en una oración y que son mencionados de nuevo haciendo
referencia a su número y género. Los pronombres personales pueden desempeñar la función
de sujeto o de complemento, y adoptan formas distintas en cada caso.

I’ve got a girlfriend. She is very nice and I love her very much. I’ve also got a guitar and I’d like
to play a song on it for her right now:
Although it is raining, you make me feel so good.
Yeah, yeah!
Girl, we are the perfect couple.
Do you love me as much as I love you?
Yeah, yeah!
Los pronombres personales pueden desempeñar la función de sujeto o de complemento y
adoptan formas distintas en cada caso.
Singular Plural

Primera Segunda Tercera persona Primera Segunda Tercera

persona persona persona persona persona

Sujeto I You He She It We You They

(yo) (tu) (el) (ella) (eso) (nosotros) (ustedes) (ellos)
Complemento Me You Him Her It Us You Them

Usos:
Los pronombres personales en primera persona (I, we) se utilizan para hablar de uno mismo.
Example: I have a girlfriend. We are the perfect couple.
Para hablar de otras personas se utiliza el pronombre personal en segunda persona, singular o
plural you.
Example: Do you love me as much as I love you?
Los pronombres en tercera persona reemplazan a un sustantivo mencionado con anterioridad
y lo reproducen atendiendo al género y número de la palabra.
Example: I have got a girlfriend. She is very nice and I love her very much.
My friends are single but they are happy.
El pronombre it corresponde a la tercera persona singular y se refiere a objetos inanimados,
animales, tiempo calendario y tiempo climático.
Example: It’s raining. It barks. It is Monday morning. It’s a coffee.

Función sujeto o complemento: los pronombres pueden desempeñar la función de sujeto o de

complemento en una oración, y adoptan formas distintas en cada caso.
El sujeto de una oración es la persona o cosa que realiza la acción del verbo.
Example: I’d like to play a song. You make me feel so good.
El complemento es la persona o cosa que recibe la acción del verbo.
Example: I love her.
Los pronombres complemento también pueden ir precedidos de una preposición (on, for).
Example: i’d like to play a song for her right now.
En inglés siempre debe mencionarse el sujeto en forma de pronombre, a diferencia de en
español. El único caso en el que se omite el sujeto es en el imperativo.
Género: solo los pronombres de tercera persona singular (he, she) tienen género masculino o
femenino. Se utiliza he/him para hombres y she/her para mujeres. Los pronombres de la
tercera persona del plural they/them se utilizan como pronombres neutrales en singular. El
pronombre it se utiliza para todos los demás casos. Sin embargo, hay algunas excepciones.
Para referirse a animales con los que se tiene cierta conexión personal se utilizan los
pronombres he o she, por ejemplo, con las mascotas.
Example: I’ve got a cat. Her name is Mouse.
Cuando se desconoce el género del animal o no se tiene una conexión con él se utiliza el
pronombre it.
Example: Be careful, there’s a bee! It flew in through the window.
En ocaciones, se utiliza she para referirse a coches, barcos o países. Sin embargo, por normal
general se utiliza en pronombre neutral it.
Example: Look at that old sailing boat in the harbour, isn’t it/she beautiful?

2) Possessive Pronouns: los pronombres posesivos indican pertenencia o propiedad. Se puede

distinguir entre los pronombres posesivos mine, yours, his/hers/its, ours, yours, theirs, que
reemplazan a un sustantivo que denota lo que se posee; y los determinantes posesivos my,
your, his/her/its, our, your, their), que preceden siempre a un sustantivo que designa lo que se
posee. Los posesivos concuerdan siempre en persona y número con el poseedor de lo que
indica el sustantivo al que preceden o reemplazan.

My name is Polly and I’m looking for my hat. My dad says there’s one in the wardrobe, but it’s
his, not mine. My mum has also got a hat. Look! The dog’s wearing hers.
Tabla de los pronombres y determinantes posesivos:
Singular Plural

Primera Segunda Tercera persona Primera Segunda Tercera

persona persona persona persona persona

Determinante My Your His Her Its Our Your Their

(mi) (tu) (su) (su) (su) (nuestro) (sus) (sus)
Pronombre Mine Yours His Hers Its Ours Yours Theirs
(mío/mía) (tuyo/tuya) (suyo/suya) (suyo/suya) (suyo/suya) (la (las (las
nuestra/ suyas/ suyas/los
el los suyos)
nuestro) suyos)

Usos: los pronombres posesivos indican pertenencia. Se refieren siempre a un sustantivo que
designa lo que se posee.
Si el sustantivo está expreso, entonces se denominan determinantes posesivos.
Example: My name is Polly and I am looking for my hat. –DETERMINER.
Si el sustantivo no está expreso y aparece solo el posesivo, entonces se denominan
pronombres posesivos.
Example: My dad says there is one in the wardrobe, but it’s his, not mine.
Look! The dog is wearing hers.

3) Reflexive Pronouns: los pronombres reflexivos se utilizan cuando el sujeto y el objeto del
verbo (es decir: quien ejecuta la acción y quien la recibe) coinciden. Se forman añadiendo las
terminaciones –self (en singular) o –selves (en plural), a los pronombres personales de
complemento (me, you, him, her, it, us, you, them). Estos pronombres no reemplazan al sujeto,
sino que aparecen además de ellos después del verbo, recalcando quién ejecuta la acción.

Larry is a small boy, but he can already dress himself. There is a mirror on his room. He hung it
up himself, with a little help from his dad. He often loos at himself in the mirror and likes
talking to himself.
 Singular Plural

Primera Segunda Tercera persona Primera Segunda Tercera

persona persona persona persona persona
Myself Yourself Himself Herself Itself Ourselves Yourselves Themselves

El pronombre reflexivo se forma con –self en singular y –selves en plural.

Example: I can see myself in the mirror. We can see ourselves in the mirror.
Como los pronombres personales de la segunda persona singular y plural son iguales (you), el
pronombre reflexivo permite esclarecer si se trata de una o varias personas.
example: You can be proud of yourself. (una persona).
You can be proud of yourselves. (varias personas).
Usos: tienen fundamentalmente dos funciones:
Subrayar que el sujeto ejecuta y recibe la acción del verbo. Esto se hace, con el fin de poner de
relieve la reflexión de la acción.
Example: He often looks at himself in the mirror and likes talking to himself. (en este caso el
sujeto y el complemento son la misma persona).
He often looks at his dad and likes talking to him.
Señalar que alguien haya logrado hacer algo por sí mismo.
Example: Larry is a small boy, but he can already dress himself.
In his room, there is a mirror. Larry has hung it up himself, with a little help from his dad.
Solo algunos verbos admiten el uso de pronombres reflexivos. Algunos de los más frecuentes
son:
Inglés Español Ejemplo
Behave oneself Comportarse Behave yourselves at Grandma
and Grampa’s house this
weekend.
Cut oneself Cortarse Alex cut himself while he was
chopping onions for dinner.
Dry oneself Secarse In the morning I wake up, have
a shower, dry myself, get
dressed and leave the house.
Enjoy oneself Divertirse Amy enjoyed herself at the
party that night.
 Express oneself Expresarse Art is the only way I can
express myself.
Hurt oneself Herirse/hacerse daño/lastimarse Be careful! I don’t want you to
hurt yourself.
Introduce oneself Presentarse Let me introduce myself, my
name is Bond – James Bond.

Cuando la relación de reciprocidad se da entre varias personas, se usa la expresión each other.
Example: We see each other every morning.

4) Relative Pronouns: los pronombres relativos son who, whom, whose, which and that.
Introducen las oraciones de relativo (relative clauses). Las oraciones de relative son oraciones
subordinadas que amplían información sobre un elemento de la oración principal cada
pronombre relativo introduce un tipo de oración de relativo. Una norma de uso básica es que
who, whom, whose and that se refieren a personas y animales, mientras que para seres
inanimados se utilizan which, whose, and that.

Yesterday we were visited by a man who wanted to repair our washing machine. The man, who
was in a hurry, forgot to put the handbrake on. So the car, which was parked on a hill, slowly
rolled down the street. I crashed into a traffic sign that stood on the street. A woman whose
children were playing outside called the police. Our neighbour, whom the woman accused, has
a similar car.

Pronombres relativos Uso Ejemplo

Who (que/quién) Sujeto/complemento (seres Yesterday we were visited by
animados) a man who wanted to repair
our washing machine.
Which (que/el cual) Sujeto/complemento (seres The car, which was parked
inanimados) on a hill, slowly rolled down
the street.
Whose (cuyo) Posesión (todos) A woman whose children
were playing outside called
the police.
 Whom (a quien) Complemento (personas).
Muy formal (en contexto
informal se tiende a usar
who).
That (que) Sujeto/complemento (todos)
Our neighbour, whom the
woman accused, has a
similar car.
The car crashed into a traffic
sign that stood on the street.

¿Pronombre sujeto o pronombre complemento?: los pronombres relativos who, which and
that pieden desempeñar tanto la función de sujeto como de complemento en la oración que
introducen. Una manera de saber de qué caso se trata es tener en cuenta algunas
indicaciones:
Si después de who, which o that hay un verbo, entonces el pronombre relativo es un
pronombre sujeto.
Example: The man, who was in a hurry. (El hombre, que tenía prisa).
The car, which was parked on a hill. (El auto, que estaba aparcado en una cuesta).
A traffic sign that stood on the Street. (Una señal de tráfico que estaba en la calle).
Si después de who, which o that no aparece inmediatamente un verbo, sino un sustantivo o un
pronombre, entonces se trata de un pronombre complemento. En este caso, who se puede
reemplazar por whom.
Example: Our neighbour, who the car belonged to. (Nuestro vecino, al que pertenecía el auto).
The car, which the man had parked on a hill. (El auto que el hombre había aparcado en la
cuesta).
A traffic sign that someone had put on the Street. (La señal de tráfico que alguien pus en la
calle).
Pronombres relativos con preposiciones: los pronombres relativos pueden combinarse con
preposiciones. En contextos informales, la preposición se sitúa normalmente al final de la
oración.
Example: The police did not know who the car belonged to.
The hill which the car was parked on was very steep.
The man whose car I left my sunglasses in.
En un registro formal la preposición sí puede anteceder al pronombre relativo. Esta variante se
utiliza sobre todo en la lengua hablada.
Example: The hill on which the car was parked was very steep.
The man in whose car I had left my sunglasses.
The police did not know to whom the car belongs.
5) Demonstrative Pronouns: los pronombres demostrativos son this, that, these, those. Sirven
para señalar a qué persona o cosa se está haciendo referencia. This and that se emplean con
sustantivo contables en singular, y these and those con sustantivos contables en plural. This
and these señalan lo que está cerca del hablante, o un evento que tiene lugar en el momento
del habla, mientras que that and those señalan lo que está alejado del hablante en términos de
distancia o de tiempo.

Girl: I’d like to buy a tennis racket. Mine broke this week and I have an important match this
weekend. Why is this racket so much more expensive that those ones on the wall?
Shop assistant: Those ones over there are for beginners. This one here is better quality and is
for advanced tennis players.
Girl: I’ll take this one then. I had my first tennis lesson when I was five. That night I dreamt of
begin a famous tennis player, and I’ve been playing ever since.

Usos: con sustantivos contables en singular se utilizan this and that. Para sustantivos contables
en plural se emplean these and those.
Example: This tennis racket here – that tennis racket over there. (Esta raqueta de tenis de aquí.
– Esa (aquella) raqueta de tenis de allá).
These tennis rackets here – those tennis rackets over there. (Estas raquetas de tenis de aquí. –
Esas (aquellas) raquetas de tenis de allá).
Los pronombres demostrativos ponen de manifiesto la distancia que existe entre el hablante y
el elemento al que se refiere, pudiendo ser esta distancia física o temporal.
Lugar: cuando los demostrativos se utilizan para señalar seres que se encuentran a una cierta
distancia física, this and these indican lo que está cerca del orador.
Example: My tennis racket broke this week. (esta).
These tennis rackets here. (estas).
Los demostrativos that and those se utilizan para señalar una mayor distancia, un período de
tiempo que ya ha pasado, o algo que ocurrirá en un futuro lejano.
Example: I had my first tennis lessons when I was five. That night I dreamt of being a famous
tennis player. (esa-aquella).
Those tennis rackets over there. (esas – aquellas).
También es posible utilizar los pronombres demostrativos omitiendo el sustantivo al que
hacen referencia, en este caso es necesario acompañar el demostrativo con one en singular, o
ones, en plural.
Example: racket – this one/that one. raqueta – esta – esa (aquella).
Rackets – these ones/those ones. Raquetas – estas – esas (aquellas).

6) Indefinite Pronouns: los pronombres indefinidos son: something, somebody, anything,

anybody, everything, everybody, nothing, nobody. Se utilizan para expresar una cantidad de
forma indeterminada o hablar en términos generales sin mencionar a ninguna persona, lugar o
cosa específicos.

I am lost. Nothing looks familiar. Everything looks different. There’s nobody in the street. I’d
really like to ask someone. I’m sure anyone could help me to get back to the city centre. But
there isn’t anyone here I could ask. It seems that everyone’s disappeared. I think I heard
something. Is there anyone there? I would do anything to get back to the city centre.

Usos:
Para hacer referencia a una cantidad indeterminada de cosas se utilizan los pronombres
indefinidos acabados en –thing.
Example: everything (todo), something (algo), anything (cualquier cosa), nothing (nada).
Para hacer referencia a una cantidad indeterminada de personas se utilizan los pronombres
indefinidos terminados en –body o –one.
Example: everybody/everyone (todos/todo el mundo), somebody/someone (alguien),
anybody/anyone cualquiera), nobody/no one (nadie).
Diferencias entre every-, some-, any-, no-:
Pronombre indefinido Uso Ejemplo
Everything Todos los integrantes de un Everything looks different.
Everybody grupo. It seems that everyone has
Everyone disappeared.
Something Algo o alguien cuya I would really like to ask
Somebody naturaleza o identidad se someone.
Someone desconoce. I think I heard something.
 Anything Una cosa o persona I am sure anyone could help
Anybody cualquiera de un grupo. me to get back to the city
Anyone En oraciones negativas tiene centre.
el sentido de nada o nadie. I would do anything to get
En oraciones interrogativas back to the city centre.
tiene el sentido de algo o But there isn’t anyone here I
alguien. could ask.
Is there anyone there?
Nothing Nada o nadie en absoluto Nothing looks familiar.
Nobody There is nobody in the
No one Street.

Nothing/nobody o anything/anybody: los pronombres nothing/nobody/no one

(nada/nadie/ninguno) y anything/anybody/anyone (algo/alguine/cualquiera) tienen el mismo
significado, pero se comportan de manera diferente en una oración. Los segundos requieren la
negación del verbo con la partícula not.
Example: Nothing looks familiar. (Nada me resulta familiar).
I don’t see anything that looks familiar. (No veo nada que me resulte familiar).
There is nobody here I could ask.
There isn’t anyone here I could ask.
Everything/everybody o anything/anybody: la diferencia entre any- y every- no siempre
resulta clara.
Para referirse a una persona o cosa, integrantes de un grupo se utiliza siempre any-. Un truco
para entender esta regla es interponer or (o) entre ellos, haciendo evidente lo azaroso de la
elección.
Example: Anyone could help me: the man or the woman or the child or the old lady.
Para señalar a cada uno de los integrantes de un grupo se utiliza every-. El truco acá es
interponer and (y) entre ellos, incluyendo a todos en la selección.
Example: Everyone has disappeared: the man and the woman and the child and the old lady.
Pronombres definidos + pronombres personales: los pronombres indefinidos que terminan en
–body o –one se refieren a una persona. Si se quieren remplazar por un pronombre personal o
posesivo, corresponde siempre al pronombre en tercera persona del plural.
Example: I woul really like to ask someone if they knew the way.
Everybody should know their way home.
Los pronombres indefinidos que terminan en –thing no se refieren a personas, por lo que les
corresponde el pronombre it.
Example: Nothing looks the way it used to.