Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
View explanation in English
PASOS PARA TRANSFORMAR UNA ORACIÓN PASIVA
Vamos a explicar como pasar una oración a pasiva a partir del siguiente ejemplo:
- The boy bouht the house - The house was bought (by the boy)
Primer paso: El objeto de la oración activa (que normalmente es la primera palabra o sintagma nominal
que aparece después del verbo principal de la oración activa - the house se convierte en sujeto en la voz
pasiva.
Segundo paso: Tenemos que escribir el verbo TO BE en la oración pasiva, en el mismo tiempo verbal
que el verbo de la oración activa. Es decir, si el verbo de la oración activa está en presente, tenemos que
poner am, is o are en la oración pasiva. Si el verbo principal de la activa está en pasado,
pondríamos was o were, y si estuviese en futuro pondríamos will be.
Tercer paso: El verbo principal de la oración activa, se transforma en participio en la pasiva.
Cuarto paso: El sujeto de la oración activa (the boy) se convierte en complemento agente en la voz
pasiva introducido por la preposición - by (by the boy)
Presta atención al siguiente cuadro:
FORM ACTIVE PASSIVE
PRESENT SIMPLE They buy the house The house is bought
PRESENT CONTINUOUS They are buying the house The house is being bought
PAST SIMPLE They bought the house The house was bought
PAST CONTINUOUS They were buying the house The house was being bought
PRESENT PEFECT SIMPLE They have bought the house The house has been bought
PAST PERFECT SIMPLE They had bought the house The house had been bought
FUTURE SIMPLE They will buy the house The house will be bought
FUTURE PERFECT SIMPLE They will have bought the house The house will have been bought
BE GOING TO They are going to buy the house The house is going to be bought
MODAL They can buy the house The house can be bought
SEMI – MODAL They has to buy the house The house has to be bought
MODAL PERFECT They should have bought the house The house should have been
bought
The race .
2. He has seen two bulls this morning.
The house on monday. (No se puede poner "being been" en inglés)
9. She has given Paul a kiss this morning.
She .
17. He was driving his car when I phoned her.
The rules by school. (En esta oración el -by no se omite porque se
relevante para el significado final de la oración)
23. You should repair the stairs.
The stairs .
24. I have to mend this watch.
This watch .
25. The nurse examined the patient.
The patient by the nurse. (El -by no se omite, es relevante para el
significado)
26. My song cleaned the windows.
The windows .
27. The fire destroyed the building.
The buiding by the fire. (El -by no se omite, es relevante para el
significado)
28. That dog bit the boy.
The boy by that dog. (El -by no se omite, es relevante para el
significado)
29. Paul has written her a letter this week.
The thief in that house by the police (El -by no se omite, es relevante
para el significado).
32. The owner of the shop had left his dog outside.
The event by a local radio (el -by no se omite, es relevante para el
significado).