BRUNO MELLO TRATTATO DI SCENOTECNICA \OSPETTIVA TEATRALE - RESTITUZIONI PRATICA NELLA PTTURA E NELLA CONFEZIONE DELLE SCENE MACCHINERIA - TRUCCH! DI PALCOSCENICO MATERIALE ELETTRICO - LUMINISTICA E ILLUMINOTECNICA IMPIANTO ELETTRONICO SEREGORLICHBREVE CENNO STORICO I DI SCENOGRAFIA‘rexrRo Reco Trond el resi dh adit mrt © dlls der ona scritor! come Vario, Pllee (I sc. 8.02), Semis IV see. 0.) mt \ — [pt In legno dl forma oltagonale, prefondith media at 5, mete lrghessa fino # 3038 mari — period ‘aalci Escilo =a paleocenico Tend, presente Ste {pesto per Favchetra) « le gadinate ase ‘echo along ‘Totton ad Atane al tempo ivroe Part tse i « ParetlIaterali con dco), clone Trin morara,dotete & aprtre dalle qual eto vo « usar le acchine total Fonds Prine in lego, pl im murat con decorsto. Frarehtettnice. Btato ai tre gran aperture le en Mic par protagonist, re doe er personae einen" Spaco a Inti © cto alle sc Stopes In lage a ela secondo | tae, copriv Site rors pb ard anche le sce Port mbit Sipuro Scordova dalla sttpaco, 0 dl un soko Hroporaio« solve a fw dato oppure ve compote nt Spr lar er ome ho Fondaledpinto Adoperato nol 440 Ce danno ra Tehagmtrcer Domeita, Anatogera, Apalodoro eA. Perk Scene grvol poste atrlmente al galcosce Danio a ATEN tempo w Londo ‘tne Xone ANT ONAETAR ico, formate ds prism triagolari Ogi facia ‘ova dpinta un parisare cana, che Teave con te inane cortione Chest prism) ruotnvano esse. permet te camblamentt a wst Eran pe Feliu machine par val parle wpparttnt eg di o'er oMmants roar, botle pr fe apprizon, Sohne er lromert ce. (da Pelle). Ponneldpin, post fee le colonne © sovappost al Crhitatorn, sider ini als sean dipita (456 2.) Strena ual dh Echo» Stee Spttsolo = Nele raporesentaiony grec, importante err Tepporta cel ear (cor! Ditrambicl in orore de do Bionitle) che pervs pol el importance cl pasare del ‘ompo. MeMSrammi un cor, nla commen de cor Drammaturght portant Tp (VI sau, 3) Esch TRIN Sle as wei ino TEATRO ELLENISTICO. on Iefondest dil color in ttt fa Magne Grecia, Ptorono lle modiice ails acana per odeguarla alle wtanden: ala tragic a drama, per pol 3" SES eadtie fins at pero romana, soba poche Contume tps - La tuice sls, che dl coll send ovale cig, con Ivaghe maniche (non uate eh <> Stone) so ctr steta sito soto i Bll Teles ea a eon mai rns a NUE PIANTA DEL TEATRO Ol EPIOAURO mental; cope lo una wrava un mantle (lamice) Urge in oo acta le spat dn, ea ‘Sst’. svi color ascuno con un gnats fico. {Nyro eGo: Tito, tages bear bri Tonk echesra lt ponslone cele. Por le ee le porpora, I cosum aravane secondo In condiioe 20 Fine el atoe, Ta protesions. Per indvidoare pi fo ‘mente cer porsonagp i Re per 8: porave 1a core far Ercole Ia lve, ec Sine cleaturs ah tanen «Cota stale con one‘iio he © ie Ie rim vota rl 1502), A pri tear nag, costut se ndeaton de co iret dt rach erat In Se ero. ‘he. in‘guero parade wenn coirio i grandis tes oslo, bo a i pen di quo oes, ond ‘elie sont ‘Ptr eran plone. sete ra resto dt Se PIANTA DEL TEATRO DI MARCELLO. ROMA A TEATRO 01 ASPENOO oration, con archi colon (espe: teatro di Asp {oy dove potevaro’ anche prove pesto ell sei TEATRO ORIENTALE (ciNA ei ort nina apt wa a TEATRO DI PALAZZO IN CINAPIANTA DEL TEATRO Giappone st NO ‘Tompisto dalla eggs er sestenie pst I pues vadve su telat ela pistoermy quad toon ators | music el personae dh paotenico ‘veoved quanto lto, Une stcondepistlerms ere un. {aan prin un corido.o porta i camer eg Sn La sseonogesta sy somplceia, ere compesta nal ip ae elma. lage cena ave {ho un posta presi, cos anche palo | do flee {estroindiano (Teatro di corte} - Lo spttacoo er Ztrvno alle cote Regle proceed wero ino: le ‘Se dsansin (1 ear eran te iension Hp ‘Ho cormane, forma da un fetangoi drat! 14303, rs dso due part (ve uaa) una bia Pa “ania, falta rzrate al pubblico. Un coro. ero iat come sogisow ¢ une pattern retangals tendo po ttt I largesse ile A oe ax vaniveno titenate he guint # sa tends mab, il pleoacenico ea pot prolungsto vow i publica» tneao una patalrm. che lerminva con uf [eScenopafi,semplicsime, era cmposta del puro 0 ‘iseria tis Finportanes dll spnacoo beso Sor costume, Sol vec wn spade mo sulla mica {et ea oriental se it gapponee on 904 prfert « prestigiow spttaca, tonne ve Tinerese el reps goi0eve Note sears © inert eu questo lng period. Quasi Ile aon tracorsero del testo gracat Atee all le ‘dene dell ca romana, © air ech seco hs frima ce fear gracoroman rors Ton Fat palit impotent (Sucen dei Langobard_nl SHO) cisro in orale nstie cata Nato me eve hanno noi spatacl dl ompless i me Iniietrony loshir« sltnbane erly tapi, unis autre reardsto: Teresi, Ito ¢ Tappresnteto fina st ses ITaramma medieval tatro darwnatico abe in ti lle etace emia) dtnguendo! ratomente Shite 'anitstsion! el pris cletea. Il Caro. i th epee ecusvanenta a te ees ei sors di Pasqua a Natale, con enh dell vite GF cristo (arammt urge route cpt, wnerane Gel isn, Ie sepovene [] ) ioue outs) gy nreaNo vias oy (1 Paste vistepoig) = gy ATTA mcotene G 1) Gwseere a case, opal oxeuTATI we RESUREZIONE Spettscat alpen [XVI seal «Tete le rego use iW'per Jo spetaclo slave saa cies veniano Cnprendent sche okmentt ii preter posto Gel ‘A cuca sets denomiats¢ mater call Eseries isco 1) ter Viigo” Nelle travel santvaro, {cor le naval paradvo press Fare, Finer is Norm paequnla crm «Mlle paren Ie rane Hon” (ug dpa, pecs eosicnont a” och ter per dave stole are manson » rele stesso plave{psleosceno) at testo mererns + hogh dapat» vino prot Tenere une sano mula asa data Is msi oar ral costs embarent vel souze tte Inwete ol proparare una scene con vrint sata ¢ ‘ar, sine cotrata una acena ste che Lege, conto ‘ie scsi dala rama e dla musical contra Sion rina sogptt cee, per eserplo, un bos,Tir Oepwravi> aenurine e wlenceomee (347) oes it abd ire 7 ee it aan aire are Naa” scotia Logit DEPUTAT! DEL MiSTERO BLVILLINGEN ut) soranno stiisat, crcando cen podhpartcoar Famer, in minima spa, ido de segue ale ‘no n 130), Ms ott canzoni» = Ovranie astne ver) Hlominate {ole i Iuege depuis he ners: le sarann ap ne Ws aa che i bul azout, In paleoseanien on pub otter (ren). Ne rappresenason del peo evo (chs sla ort) a peter ‘apotato ove evvenivo enone, In gualhe cat I Iuogo ‘Sputata sonvn maser ean on eck ipa Sutacle i Locana 1 Mistry =| Tosh depot (anson) erano pass nel ust ft dala pau, {Nhat in lpno tele Cirdineslenat) 1 parado, o Seale Feros hgh expt ga Forte fel tre h Valorcienss = eae siesta In Franca t avn con frquenzs | Feat dalle conrunon! romere di range, Nines Aes per spettcalteatral 3! fruit model roman, lun ir boo “evarone tome elt sie hst 9 Poranebulds in ghia Spagna) = ih continue poten ed volone Ce rom), It Srupaiech per primo, st interessb oh mc: Rtn tetra eonrasons 6 ange! pert vol de sogell« apparision dt bi. Fzco uns dseriione dl ‘Spica! «Perlao aun clo comport con grand rte ‘guise dh areola, ee dl cant Sia soperfice, movo™ {ot pon a lomicin rapprezntant le stele» Ingearte pee eotrtn svar lg el (2 strain’ scart), Parti sana ehe' om ato co ‘nando, a'wane gi spinatrs (le, 298: fanco co Ine concemiratura't spina} cadovano I eonine Td) ea chiaderano (tet), toca pr tumor {gon pai ful (sn 201,212,213), ine ‘i vl gore, dag, oc ‘Coan » St utaano Te'maschare, teste animal, ‘Siva ace abil ratech,parucche. Par {west no tis incerte: armature, soto preise ce cola, Si potsono anocae a lavoro tetrale are usanze in ‘Gott longa paride. Tora, maschart, che rc ‘ano na mana &oparaspeilzat sa pa le deco Sion! se compo a gare paleo peri preps fone {attra con atone Sacre tendo feta ora olor re plumage eosum ‘ecoranon rales ip enore dele visited princi, papi Imperator. Sono a questo. peri Te commie ‘irovaghe (commode delarte} che, con poche ‘Grande per a nasiont europe lestvane spttcot con och lament sana, puntanda at sueest sopra 1 RINASCIMENTO IM ITALIA US temo, con patie dal eer a profane, 2 [Bice unt lena evlufione verso! peroda sinasciner {Sle La comparss dl Flipo Branelaseh (1377 1s Segut una svat per la Nanogrti, con Fapporte Frquesto periado operarono. Francesco Giorgio a {ins lr un exsipio el ranovameno Yen dail Mrusone dll machina, tnanovents 9 ses corde {Uaecensiene 9 Firene) compost, oltre che @ var anti, Ol perme were movente! nallo p22 ee so frat del gover funciona th gal Co Eire ne 1500 insarane gl petacll con paleo ic cot ol salon et pert price Sch (tata a ear) ‘eno di Corte cal ena se ‘ecorston, Cmpltato dalle mecchine, montte su rote (ari) 5 SSmitare poison ul paeoscenica io: Saortona Serio de Sot fa satin da Pesaro (1540-153) ‘Aobannat i stra dali scene fase (esempis: tea {eo Olipica si Viena de Palao) per te eluione ‘el paleoseeico veto (lo spatio senito) aotabie tote felon Nava de Sabbatintwene descr Is costruconeSeen eee See ree ‘otanbore in. 206208) esempio i tei Alot Inu dal grande periods searoyai, con rom fe mow dh arehitat'e seograallan . Loreea Ber Mint { 1506-1890), ‘Gaspre:Vignrant_ do Regio Eli (iSae ea), tacoma Tore a Fano (16081678), {citbre fomigi sa Bibiana! F-"Gall de Bibieno. ce oar area che oprarona con cstruven tea Skenogafie in fut gira Europ dl 1619 a 1766; ‘Sinan Servedo a Firenze (16981766), Alfonse Pa Fie Frenme (18281656), | Burnin. {2 ane cinta Uovolione tena, nel pasagnic (21 maciobo a rinacimont, son be We see {Sitche im apn pn pur son oflermandocl ado Ttsare quate fom, bbiam dire che ven Ty to teoro le epmriene mesiorl © mot spetacol ‘te XVI teolss eerano alle ealissin! scene ‘he gun tempes Dag srt ot Wiravio, Les Bat {A0 Alc ecrnpose one sto iterezote Su et a {ich i prima sane stompsta i Vivvo de on ‘nuova inpulo alla ricrche sul teato ato. NaI'Ts48"Sebortiona Serio pubblewa uno studio che Daren’ dat tenrs anc, ging, all reason Fes tempo. rival al arson aplenore ol: in ecans prompt spit ‘ald esting slant spetaclt ono: 9 Ferrara (1308) Ie foppresentarone lla Cassar Arist) raliz 1 Plea de Udine con ona scenegfia ce hie St Campane albert blla postive» Urb Cenge«ba alatdrn» (1512) a sae! una pasa 200 Sond di cin (fondle, a atl eit corte «1 ‘dimension arate sno), pratt (eon ator che iotevans offacelae alle sire 8 mero a pra IbPescre dt» ure wot el i Cosiglon, nelle se desert lla senonte te ty tras pospatiche,c ‘Stat torr odin, bowhi tutto maprifiament ite on buono proses “Stains 2 ara Compote da! fore, Principal, wate, apnea, coatrat «ve divas ‘eve, patel che campleaveno i aerials ol nuance Perla ranonr dle atchina eran i so fraen'etamburt post ita sito (arate) che ‘ettpaic ta. m 135). primo teatro pubblic, » pagument, fy aperto 9 Vee 1637, eampio segutoopldamente da tutte Te are! toca 8 ertesiond nel XV. seal sfrttndle 1 teat id iit durante Fevolzion seeiea de {el precinct set ese iS stan sovtewle" Eune teri scene one-one ‘enprenanterons con emblrnnt di acene © cont ao egoare T prim samp vennero dl ier corte, con le [tocnteson! caput « Farrer polite do By Buon Font (1836:1608}- Dave of publica sfinvon, ned Intermmatvadote prespeiche, maccine por Te mt en pro ai (a 38) evr In fa ‘ing ce Ber ftenre quest cambirent Buono UW daratte more necesstadun grande utero dh moe Chine, boote parte sul plano palecscnio, num ‘oso personae th aterile sere er amblment wats sone zo del siprio) sv frond pletatorme geval, aleune vole, ot sip Fitto specie che eaceva Colpo dalle plane a acenico Allo sisters por eanbloment oe! 2s Sewapoossione cite spat. arma che ven ‘ovclhninat ono ala wot, sean wile els sue enita (as. 178). Far ilaminaione questi scanci sl aravand cantina: 12d candle o fun! a ao o sag, post tro itl le Scene, format dy Tite Togo. ‘po meno vars Serlio per cal Ihe) i servvn ote pane et igud ¥ (GNGHIUTERA PRANEIA © SPAGNA) Neteatr sfturopa so defor sano @ dalla scons a one acto nh en op wo Ula, nan vlime cain, lo diverse condo! pltiche ‘gi stat turopiUtaa era dvia in nmemersvel ftaerel comands dt pine ch che rapmaveno “nea date le eort ei at teute el asin pre Siglo. Gli ucambi commerciale le vite aborts {ors alr gersonaip important davano modo a reg ‘Peurape Genes sonpre intra ay" guanio swe ‘ein laa, dove ea raapao che per spirit dl grendez Zhe emilsione i crcovs in og edo peti {2 can magfcecn fst tov apetacol dl eatro Ih Gani citeina, Lunt polite, Sai itr sat ive facva converge talent eltrae le at 010 hahiterrs (Scene Eliabattans) - Operane grupo ator con syetacl rappretentati noe sale chet {olin luoghtaifapurto, psa, cor La acenegrafis oe iii ph vest ‘requirono con't sali tenis tet epintClordal, 3 ‘hittree fone ae ara mole eine ut, ‘Siro aie por iraguard i sian st ehiodeve acs {bbc cn putco pagan Pima Ite The Taste» ‘Suto por mal rt Clore Il « Glebe», 2 ors BGcon une Caiene are mnie a spatterLa punta quest! eich stra era quadrats, ceo : Stngnel forme i yove. Le prt feral aver rooms spect teno reoperte oi pea (Itoi) erie per pont store [i ofma pie extn ar ul quad, con Un late che bec afore acs quintet mate \con pa (qos contornao da pubic. Calonta poste a ‘Bicoscntey urte A dele voto. taser, sey eno per tchmbismestt sens, og, ares weed ede, sopra le port Singreso, un gllaia © ‘Scone aml, che srviva In prt come plcosce econ Ivoge i ano Sel ator. Cserpio tate fscbottanos i wenvo.e Swan». Gust eae cote nen Tie TEATRO ELISABETTIANO (rearro SWAN) prima ia foro pin murat Portnt) sonar clenne Uist pipe ce sulle poet Taal (Coste nt eos fst erect ctf ppt = see meatame soriea, Og tire ave tel so ab Gjlomente carateratiche pi posi afin at pers: halo che dveet interpreters. er exemplar. hon, seleiore pores Tpereonea ec ava ala sl publica vies guns. e evens, Wovandos& ¢o (Gite i problem pencpale che at areal testa ‘al notes temp tanto Francia Sul eteo frances dl proche esa une dacurentaione dtato crea al 1650 {Comedie st ge) con gn ed tnotrion sulla 3 sits Tevraes ches elgh af see precedent ca elt ll mister», con scene dips © intelaia (arms fern in Tegne) che rkordao. a taniere ol Serio Indole lane mater con teggquinte ees pe Inca con snanien sera fa Cluogh depart). For cou rncchinar, 2s ange sla Une Sonoma = Arch a conn q ‘lae prima portant sors 0 Made el SHO: «Tes Come inghitera anche la Spagna ehibe conparie 0 “dhe percortveno tutte e razini dono set jn rds ot tor a ormaral In compa Itaporiene testo denominato « Coral © Palo» fr timo! d'un crite guna, contrat alte pare Bsa tte pacoscanice tn Tego on pannel pis Sao son. fora ripataat con 20H In legos Bites spogteto, wna seconds petatrms che alle (olte seri same palcoseica interno. Al Piano sp ior, ene goer. bue arena Se ile plo rr ee oe iy pore oes it becascana 5 scl vO Pee ee mettre Tacehinaobe OO), & per et city mi alia i pont Wy APU sc rialte eT proetar paz = fondo ‘Si completaneFillurainazins taactone (wt earl: te sane pron. ig spate, sre pococil mab: La ioe iano poconenics 9 ambi Pee ‘i pe falcnceico st sptrd [teraiente ment, Ec pono alla saconda seena gi pron eal Kiang Weeacenice, Al tess canarento Ht secondo ee era porteta 2 vtlplco © ver apostle cara asleep eee 2 ae a vl. 122, 129,124,125, ‘637, 128) Fabiani geal (dix. n= 112). Con questo sists cece a isttorna in due tre pert x mezzo dt eee poesonootenre deo sce forma 3090 Ranch Perc dle spetacl (es. 192), I late Praca intatorme, sotata rue con cca ste a seem sareimpreso = man da Uno een, neon dala prete dt fondo palo Ce SSnament «ste (siparioaprto) tre or cantare soe acne rotate wll pater on sul tenia eran. Parez Fey peso mroerso una port a ane: de Ione una wri, pare in gar ma ae eaforme sire lontamente (11) Saha deoraes Dao eatin ntl ot rear Sempre pis partes pe a sicuresz dt pub Pee aae Ate uno, ttt | ter devon vere a Ors ero per noire olcvcenio dala sao Ate Biers questo ipa, pesentieimo «ot eee ete inst 8 dees, i dora ovecento Meets novecento shane nnumerevol intve Nel eine rare Inovatore, tami «olin woMe “hee rapt all sa pe el Hee te Antoine (Franeie, Brahm (Gervais) St eas) alt n Europa, x) prodigero i cepa rept par questo Fnnnvmento cist 2 Pretamuati arono Adolphe Appia e Gordon 1, (Petrone alla conegratotidmensionl, 2h Gra Pa cca, = ea resin tn EON Ce gioco eaizzcon sceniche semicon pez a scene «on tina fonione pce in roporte con aoe Srtadpereth phe aperture, tendo grand come Feakat, ato in rapport ais ilvmineson, per ete fee ati ro sce St ee ida ata forse spose Feri monn a ue il SU GSS 'e aan. tmgrtnc ae ft Cone eee TS murigue et a me on sine» «Ln Woe Thetnomia"rappresertstio, 8 chw ®t sien ella pantore, lunenteexpesivo oppoto 6500» Brine dla ue eres dre aletione alo spas AEE “Gre wore paso, ator fa rll ce, eal cse arocersa la ice ssimono fore it Sete") pan! succes infinite are soln, Nei Sin rl imgorane dtl, rein Penal per afrontare il tnto alscuso preblema dt TEunamento del spttator! apt attr progetto elton eal.Geddos, une grande sla rettangloe 9c Mm patie itr psleoseoica mabe» forms icvpare ere sustain argo dello sale ‘ist%enaia yennero alla conoscncn dele wt pit ane svingunraa:casana, flrs, astro, {er rs ainamie dal sce, con pth elem presente To carmna deare. Un alto pe TEATRO D1 BeRLiNo ‘to: 11 Testo. dt Berlina (Grosas - Schavepalaue) see desta cup tut inate 9 vi eee Pecsenico che ineureave nelle platen, {Totrinome tele (724 poets see omy Peat rato padre, forme geareicic sala neste opoce« la posh inerimente Ustatore al mend adeno. ‘ermanls «Russa ne reno le protagonist. Seer desta movierts: ana, teatro Are owen, toperimant ol bomeccanice di Majerchold ei ettentation Favor al tat Karner, Perea chteta cela Bahous, considera Het eee tal movimento coneriorene, "6 sea SET TTTfo progstta ono rimat del reer © gulche wah IWedella ato ee Geopis fe tite dl bombarde trent Colonia (pag 3. Inquest tentative reared noo, st ged a teste Cesta, a esro meson, atest ap pose. Due sorrent x eonranpsto: ina tendent Eimbolimo e's somplinre Io seer pint, T's trea rtorare ale cana ipa bismerslonae, ase Tandon le esratterisiche sa prospec che ptr yn mode de aperte ll spetore eorve un guna Sillzta ron come una ool dal vere ty Baka (Russia) =| suo! boezt! e costo) anos fe ple dl color, pirat siarte asetng © Ieper. ‘on’ dl tlt rosso in Europ con le te intretat Fapprtenavon, destarone nelFamtione eatrale rato Neal ain sguanticon i fe dlls seconde seers mon fe, un nwo inrsea vane dato baslto tate le matterdo de pete ostlintecerogetoreaian tore Vermeo chitrat a ezguire | Bret Bt! 9 ‘So Chino, Carrs, Promina Nagra, Sian ‘avez, Chagal, Salvator Dal ate De questo camblamenta | erie 3 attendevano gran ose Iveco islato Tu appers ato l publco ‘ograto relate, dato che Is meapornaa oh gust Ditor aon aves eseuna idea per In progetacine Unico vantsopio fu ule india eiovn itor Sila ilo delle sanogreti. Alun nomi Shing Hammond, Fraser lt (Inghiltera), Simonson, Joes COrnelapr © te (Stt! Unt) Spero Seeico Otel fol, o fondo paleosconico, ato itrodott anche Foros panorama siti itr de nar, fvends cow nace il vate ter ute sotaron cic fron sllore post: co Srl case leant holt oc, ser Heri fave sll seanograts conta dale {cialis el resto elEuropa cetinuarona le ole Hon per in teatro must. Con Te nove tecnico $1 Ise Franglo spattacolo testa proksion!cnamatgr fiche, prolenon! fase, ache, registaiont su dich, El qvsto parade nasil « festa el teatro» 1 primo’. Salsbur, salto rapismente out Imaglor| ith europe, offrondTeconde cease corall con mastre boc) ecncgrai. Ta guerra del 1959 portave uns pause ale nove iy; ‘onlinuarone in tno ina i Spatacal «favored Ti a eri data dlls difsione dll ‘lo dll television, i teatro rprce Il 0 camino, ‘Opp In nti rips, e ualo che ileresta magaor Imente& ln pavtcpsione sh govt specilmete par Teco mosh clea {bal {6 che non functons ‘et on fag, specalnente rel Io rea, 8 Torginerons. Nomars corstante por sonal, assunto sotto presione prt ues sem shen prepare aan ovo cp se Sal ‘apt #! pub ripstere qulo che scrveva Gaston Baty IP teat sag sotto say dl 08D gue ti Spirit pltorcn, Sarl tenata pene che fan. Tio ol vided scryre ab dee fom! une per mews, in contr che tere foe a sper {bor ira dior e ean aisne presanat, fli per ne tite sempre pi rita, in sale melo pesle moderne costrustont tetra i Europa « neg Stl alse at criesine wr contri eh che 2 ‘pattcal lesa teruna od lve expense cultural © Ail eheabbion, clive alle sole magne per publ {oy ance une sale pi pleco por conferene, cna, fe. Un esarpone annem (1960), teatro mile “uattocento post per aperericho, on Uta slap oe Spetivo polcoscenico, poet scart permite fidure fname dl poat secondo To spatial. Sombra che quate sluson! on abbiano raggonto fo ‘tea pris, ona dale cise principal dats dt Sa sempre ala pata centrale, ma questa soluzione ea ‘owt pro date In cette Ot palowceni, faa Inontoecenea deve eee rete al minimo pr non com Promettere ia visu alo spatstore vi #bisogro dala Elo dll proiestnt au schermt (come dal progets totale i Gropis). este role or ese Teatro penoora © atore ‘iuminat a fs el provement alto (occ tie): Une spttaclo smpre In penomire stance a vi ove cand To spetatore herve ait. 1 per un spettaale completo, al teatro Comunale di F 6 ante spermentall Universita Miami progetto fers Gucnors There® dh Ealiog ae udeine fifo, i ear conto a Londen pal 1964 Lo teapot(QUESTOR TEATAE SEALING — vos eit a aw Ss Vote, tee [OS Tie Tim TY awe agar Sy en eNO ‘est tetr,secondo i arcittt, sarebbe quale dt SSiglitene” poo coment sceowa posh mecca "eregn sptiscolarw pecasai, i esta pub spostare ‘since el poste pr gt petro che fee dapat spernentall nope ost gt param ror fa ore Neemine on sh et arog 6 voaion? "on eer dl itt, 000 Sha Rann nto le ra sel pakeoscanen, rll Mii cio idlecnnale esl bene te sratande rival aol tecies moder ‘Neurol meravigioue postal dela luce creano Jonntcst feat fc silent le vars muon peri mayo,» ualunque cst, ron sere cert a"nutt pec [ESEMPI DL SCENOGRAFIA MODERWA (1972) Nell eseuzine dels scenograia (pit © costs. Mis olre lal ea ago che tangana sempre api Too post, st sano slit material tall, Tegel se pestis ia, glist span, viata ‘Pugna molt cll per ever cesrionl (corer 12) anc dnote ses {ah Ur charm legen fall ee tia, ‘le dies, son pie 0 mene vis, uo char fet ows quando nos zaman, not ie pa’ dl calor (fuoescent, alain, tom INpalimteramo, congign mail scone cietiche 1 feefinue trasfomssons, pratica «. patteforne Sta eceanicamente i tule fo cirecio, pla Ie gral spate! interme, corine Wl, ult depot spel por Ie Tuc, supe esborant, protean sulle, epeeh ttt fe fo Ther cinoma’ ssinto dosti, prt cost Cli pera c, plsties tte i wee cnvnt 1 pannelle. Due ear Foo adoperat gl um eo {o carorlornceo Swabs: Masia” Polproelone, cembinarione dts Gon parti sncronnsion Is lntrna, magica com fm Veeone eater, del eantanta‘9 cl allerino =n jet monnets) te Hodante dow proiettor et FBrmate eof possone, sollevrs, usar 2 pres Lospatecolo compet i basa ou lov corona Paria nel temps ale spss, lfnterno eu co Tutors inepele plstice'esonarse permet aan Fond gona dlls sansa fm 0 wears wor Th Srtenporenearanta sl palestenico ello she “I bens Cable). 1967) questo In dea scans Tivo joven (inte) - Monto ‘ate fy eretacalo au achat polimorf eelindih, Su ferfe i'm. 30, ata 5,50, dsl in 114 qu rnono I scers epost wn te {720 proton apie 8 poeta ‘Sr posscma lvare sa tat 112 Inscond wisn ln soporte slr) scerm co Silt um materi seca Polycran 3 cise hateo e pecha og scherro poy anche | apo toiled & apostle {an sa scone immagine De nis Sable), {programme intitle «La ereceno del mondo » dyPa reve uni minut in quate love vento ust var ‘Sher polimor «lind, ipl sere in rot om hota ot auc mus ov dl perteion ie scenorais (pana seco plastica dela war anvemta, eerstn, umnasone) A. RADOK~SVOBODA LATERNA MAGIKA (pve ono) wo T¥I = eee - : WI} SY ese svenoon: POLYDIAECRAN CNETICOfenatn ed ovesbbe eciantarl vert una sutonomia di progetai fiche fe tirana pisses aon deities alla Dr'tenpo Tatenlone dal autont dramatic (rai, osetia, seangrt, enc ent} wore ud Pu. {co tr ponte itrdrre tell spttecalo i on a rode otal dl ent {S"corrame conserve tlt progress tecnico fmrmet, con entsimo, slo la ume, Sivas‘ wader fro.» he punt si dab cosinure onl tetra weatonele ote ave inrodare. r Precaterpanan cheat 1 suo citovt (cna tsevisione, Frac) aren est on allie panna essere ‘tbe apts. tach App (scinegrfo evazeo) dice: «La Toca 2 re'scovontarapprsentatva ci che & ruse ello Patra, Felemano esprestvo oppote al sep, [a ‘Te dle spa, a vanora ch rendre all ye Io ue ‘poten por suo mest, conferve ator «all Sie 'scence loro valor plastica Integral Nola scenograi moderna por' ie, proirtn dl archi (Stor! nent Ge moter ear maceine per le nob ‘eso fm prota au cher bianh eit nel Ecmplesto ore truce partner disavenc, Sct vall (lle) a meter paca forme alate ‘Spm ater ep fure ee, che cana ome Cima panoren ai platen tasparet mins da (en paoncanice par lost compost da er le tment illminats gone ds Tampa bass esi, ‘Mit un estoma ot memort sletrenis, por ott ‘ere innumartvol eamsirment luce, con i foro spo ute puntande, con pojeter boss tensions, sl I ‘nino aud ung spec {palforme) quest fnands Io'toce sulle eee ttenards dg pea irra}, viton Surat port lca seraverste dal attri, Uo seo ‘rome estat canimoy ch atoser, Proteins a SGP ce au supric eli (tlle) sh otengone et Pitorc su sche ch vate forme convesa, erga ‘ice a ss a certeporferate cha hanno eompio ‘asia coda, nfo per ao, tte le variant deh sta ue etonat drante fe prove. Can questo me harenteraceol durante le prove Toe per pomo 1 PROMOTOR! ELLA. SCENOGRAFIA MODERNA Richard Wager = Opera in prose «Princip fondsmen- SAR KLatine HM Resour (ai deltgpers rte 184 Stephane Mallar - Prefzine « Jn Coup de dsj rata a haar at « Conmopols 9 tu ‘jon bor metro dalla sto foto da aeques Sch ee SOT bra Milne: Caen” Gslimord, 1957 Gordon Crag = «Mille scene in una» (deercone ‘Sis stone cite Mises) oF ogg 1915. eeu “errmntmpelaion na rcclt dr aeqclor or on"Craig (The Mask), vl Ty 10; ciembre 1908 Enrico Prapolint-« Tratormaiious dolla scona», ma Hsto forsta publica sulla vista «La Balze; Voovolod Moyerold = omposto dalle case anche poste su pl pan viene co ‘tru in scala vst eo in tse patieoart + pot cpio cone fone uk alan. Elio cha \etproportnt sono’ msi raatsIn rapport pro. IT dee fonarh tx rod che i Ive on se ever. Pa xempio'8 Year peri fim «i earmavale Ve te superiors deiorlogio li ploszs S. Marco dalle di Inetsiont d cea 7 atezas on modeling dle. 15'S" lorgio (Veresia) alle dimension! dh met nga eorpensto 0 posto su vr pan Par ela rmanaca Mona » (Firenze), un poosago con Arno Miporte dale Gra cae ea nl perods antic (lar Saline dm. 4x4, 19 sale poe lle cena ie'Coscin, vere pssst alfestrne una sla goles ‘ vedsio airverso be ete ‘Quet avr! sono exept doscenogra, stati ds mae stron specaizzat, telegram crater, dorstri, ee Por scene bas lari, presage riers al atodo ata che riprodute. quai pe pls! Chrtapesta per otenre contusion lege, He cine \ograte si Usano son frequen plate eal on site asi ifr, ah reee i, eee er pest Costu tetralmenie, Scena farsa bila relzrasone psi, con mane. dopers: pera tata Fer exempio par ronco dl albro. eosrito1o Scheltra in Togne « reoparte rote 9 ela, con inst {o'di aegatura'o altro materile,curando sl assim Partccar (ved eartopest, politrol) eesti el tera hanno une furans decorative er ‘simon corre uns cnfeone accurate iece Pe I tiaums, wel inl ot dt mola igcransa ol ri, pt ro, 8 neesario sin exsui alle pererone ‘con ste Drogite rls in tot? paroah or creare Te nail incon, Toma, sitar Fete 10'dh eral, terremoti, pogp, sve, ee. Lo saline to proierico proved in porte # quest fel, cho re smatopafe ei clfeventano ‘dalla norme tantra fevle grand proprsony wend pure vpare, hac fer i res en, ene ol ter 3, ac ica, tata di wechio, step eee, rel choms- tograto rinse pi if, porch pore carateizand> po edie Si ano cart veri gages colo re par sluare i rencimant floyrefico el ehiarscur store per non cresre chi mesceron! ‘eve eer hi o's scentuae solo le par ch postone migiorre Isic, par expo nll danse gi ch a Boca Per latest crsterstiche, at vechi. moschore (apc Cicatrico aleracinlla bes, echt ace, wale Tur co uatale portato ll mati pererion ‘Se. tuto il materiale polcoseenico & ute per le sale ‘Sporn, vslendot dele opportune modicarion richie Frucehi scenogratei dl sfondo 0 ute fe loro apn on wcondo Ta neces) dels realize venene “tadiate eno pr cso, Solsion! con poy, ee, for ane trespare, plein hese, sano use els (one di gone a opty | pas cot somo: lope ‘nore in aeane ct dl il « Gute pie», nom re ‘eae, ma create arfelalmanie Nel cz atmolsiont i pansgy che sombrano cor erat pore ist da fest drone, {Bcnetoraley a na erora, Una portant, tna nave ee inpressione dl spostamanta& prod {arom le proesione tune pelicle prporta in (recede romive tht mers oi weaori eran for- i marta Te apposts oppor esti, mel ‘manlrs dh imprinore ove dalle congas [ied quee scan sono irate 20 poesgg ral, ‘not arsini'dwlean, cand forest areas. Me eco sana radon sarvendoe modal Tn pro Poco ‘ido plastic plant seomponfl, si Fotetenante dal eet afew (praesent lripe) Por'iiominaione (a cinmetagafe si sere dalla ses fr otresznture nu fi teri con voogi pl poten ie c'conslre aplication, mona Ton Ge Broce i metllo (laf), ch sl spostano con vt 5S rjc ow dt dt Crea te gon (Carvel elton sopra ie eontston,alfaperto out alll le ele ipazo e mal tel secorgiment es posttcon i pereronamanto daly tecne). B2Goat ro co rattan chat ont fa re Rattlers lnenatografies e vlizaione testi Se. nel mez llerpreasone @ rel movment de ‘acchina' Go psy rlfamplrza del paeenconel «de {no ou adiprte aun cent ‘verse, nila parte cotati, all sca dl mae fine e acca, arte chwmatgraie serve tt {thas dle lvorasens tata, Seonotenealnomatograien La seanotenis clemtootacn prepare lo sana pr le Finece del Fi Sereno tnt pos, sie appos {aac corti spi, parapoandol al paleo. rico tetra dove size sana luna do Ite Te poss Coma. nl fst lepine: pull sand date dls torcgrte prin, maceinai, foevronon, arrecimento, treo del ator, costums, luminasane, cordiamanto a coxa, 3 coraionesceniea viene esau solo por f part ‘he intresenale wc’ do prencre. | progetto iment 0 eaten, vengonoatetnrnte dat tera 4a canto dele poison chececupa a camera do pres, © Glfanela che. biel foley! devono ripen ‘deve Le maschine da presn sono mentat Tue # ps. ‘So posta spe Tattore ale varie poss che ‘eeupe tll scene (carat), Vi ne pol le maccine septa sonora Ceobietreportabl ean ttl tdi ‘tromenit hl reltasone). Le ale per To slop { eompa, dh menteoi, a sinerenlzriogy dl prow ‘Bone. Per epi reparto 8 parson spec ‘hese rein, per rsokere i sompliat proble- ‘ni fotos « aeste {5 Iorsnone "un film ichiede un grande lavoro di Insta, lire lla ralizsione sone, smite ‘edi organisations & rigrosomente contrallta sia Uitcamente, date le aifiecth che shinconran, 20 on Tavoro grande molea | PROSPETTIVA TEATRALE Lo semogeafo, il borat, le pez che hanno parte ‘tre nflestinanoscenco Gowettere conoacre Ie Co seenorao par erere on Bozo, cha riagond alle ‘Signe dll Spica, nel suo insane, Seve logos ‘maniera che jl bozzetto « la realizzazione scenica siano arent cowl rama dl opera, trop, conned, fal Rago tworleopraice ferro gun, 8 omens ter prt on il regte, ih reitre oifaltiment smo, Litre dorchoa, Si'tere conto delle amenson! dt paleotcnio, del Inrvali musat, dl cambiar dl scenes via, ‘4 tmp dln mind prebea, dallas f usc, agi ctor, celtrczor, dl eestor, oe I moti dl testi ut! eparyeproctt nn, 4 grandes pr vate aero ape tal, preporloe eposiane del pan! rlzat (pra potendo coal tail vata cha bose to pinto su un sla plano, non eimostra con silent ‘Siarzs, Nala relicteone Gel ast nen spre le proper’ efe parte itor dao ruta sera Pura» trusce,bermeatre coma i i trattaeee Que {i dipine » allo, parca poco efi, pannalat frosty nessun cont a roger bral, concoron® & Suet seta nat Bozzt non molt rset ptor:amente me sic on ciel, in consideresor ane dll plants Seana dll dapotions et singal pes de tapoarl interat,ece.‘psseno portre al ralizzsene ot ime zine Mente invece slr bose pitoricamarte Fossil (come qusd), me tracurt dl punta {sade Lar fonsane scenes mage sialon Sart pani, pordono ttt Ta lors pression, cole or Gagan ah palesacenico (teysrd aterli, ar, (Ec) Te scan che ne drvano non samrane pO Wale Gat onset ster Leriszonta tanta alle yolte malo slo (anche pid dt To rat dlfatere el boseto), lve 2 presiosicare Is properatone set spat (sebbane ese come se lay ie scona Uh nuovo npeto Im pid, ttl al spate il Fenda (pte), ripoctat «' pno paleosconic, hanno pid pene lwo {in eo tronto al baxzte)nale porte superior, aumentan i ino le part flsando Costa sejport alle mur ca brceascene Valter del bozzeto Important Ta solicione del trapurd ltr Quast sempre i bose. {ats por poca enosceca del problem! pleoeeneo © per preentara bane Il Borat, non sh praoccupa uh a inpvioain spmcinmnt’ eI fondo Bem che Sipresentane por oat mesa In en {1 maelivo In seal bliss per slere tre qe: mancane e | pat atl posono eer sua Par aires 8 prefer mdling In sa = a rom 9 0 ST'naaovro, determioands te poione dl paz! in plcxcrlo,rportando dalle plata rss, 1/100 dent, fe minor a'3/100 su plano Se adeno. ITmedil in logn® comporto dalle costrusiene dalle faluraun lane fond (pant), ta ata di fon: oSocencee fino, Guest! pee! so unt assem s taro nite spin, ona Infor! ratcamon tea ripetono le eratterstiche dl lotr mona te che a rowan in eommetee lot hoon slo onatira «sono ft apart, po vere Ibert monoven el mate evar 1 pers Se i mo. tino serve coninuement, pus costae el fondo I pancrome righ, cate {ict Tago 10. patio di compnsato leaero), a levers meters ‘Anpene dito al boeascana fo (ruratura, 3 cost Sol bocnszina, able, comport. lfarlcchina. © dit ain eb or realizar Il borat, fat pana © Is reitui. esr togano a cerons ft ple post su pe 15: 100, ar otterare Tefto del boteto, st possono dipingere pent pot iluminare la acena con picele lanpatine Unita east $1 ote. efetto nse che dar Vivien i come sar scone rlhoONd HODELLINO , OF pabcoscenico lala 5:00 In lane, Visions isiene dl un modline Too. ado: @ i plano verteele (posiene del rlcchino} hi orecchino mobile ‘ds ucla oh sins, (oft, le guint dh deste fore mobs Esso vara al misura secondo To necseib Linas tara (LT) al plod delle quinte mobil Finan ineraetoae con sudo Il plone ozone (iano paleoscntea} Panto vista (Val contro dela platen Cocchi de Fotrenatore), ere che nl tooth esi ( ‘Covruponde cra a uns wlla un quate Tapert ESccazcna in murtureE” ago pro store. una ‘nisura conan, eilta pido mero a doe walle pe. {ire del ocenecna mile Questo por avers una buona ‘isan anche sot poet tral zon (0; traci el pono orzo pasate Punto prince (PP) in tat pa uo buona relic i eto on ten i oC ore paecsenia) Ponte dl steions (5) 0 plede ol tere: polerione erin ental dl punto vista Ponte principale o centrale (P): poesona veri (uoure dl punto wate V InPPROBLEMI PROSPETTICL PER LAVORI DI SCENOGRAFIA respi earl pone del uni che vara cn ‘ote dove vsevore servendos dla prospett "eo" Seraticn. Nella peospativa teen spartan eae pi ertzonti,stenando con queso. scorpio fot post dala sala totale, on vsone dalla sons Fone quvsto accorgmenta (Veronese le nose oC fm; Rats: = revle Ane 2 Divisione prspain duno apt |e lt letra ‘ACB abbleno mitre. Slfere, sencapsere wise 1 panto ai estore cho ove al fot dole tala Seana, ‘io b spoiote A-B=D-C Foixants 0-0 allo do tara m 1a. Divo | de oi A-C= 8.0 nun mums port ugua In, Unico 1 punk 1-2-9-46-6 con | pnts We 5 finan tart gud porptche. 2 Dividers no spertte A:B-CD in pt prosetiche, Sic 48.0.0 lo sprroto 0.0 Faris, Trace le ae anals trovo contro, cw cbbas wlan dei bate md punto FO puto C race una pore ‘linea letra stoned 1a acta GC. al pte F fossando perl puro Dinero a liao GC nel pure Divide ¥-€ nal numero pot velte © kov pu 1:25-45-67-09, Uns que pun ol pu Falenene > alata O-C | pun V2 Seg. NTI" en provpatiche deo spears NS orizzonte 9 m 4.40 Nerote a pin So un dswgno goomatrice do rperae prospaticomans Tact I risato geomatia ul dsogne, 5 posse al {clizroione nelle Simonson vole Se i resis geo iretike KBD. Weare avi. bia ta lrgherzo #8 alo tzsonie © para la datonga’C, pune principale, & unto gee Unies | pun 1-23-48 a punt P sll fica dtoietonle e otlongo le Wace perpencolo det ‘uodta Perle line poral all ina 8 era rocco She dogorate AG (puso fuga) « nl purl 23-45 ize dla orale lla lina tt slennd quo reo, sa, pre in seal, sacondo le jo ja Wrote. So. 8 bis Graicala un plano verte operations & ugusle ola precederta(N. a fn tera invece che in poston extol sr in poston 9 - Motedopraio por quadrtiare wn degre lec i= tora non Hii “en. 850 de idee Ie 6 park. Prolunge i la AB in #9 C0 in fA mess della do onal ove iota pova o 1eTino a tccore i prelingomento seis lingo A Ine ‘torn soo to medesns mine foot Le dion sono dale dt cont 2468-10, NBbis10-50 on pine voice laperate] CED porter pre- india. Da A pattande par candace ve roc fo tpoticomeats pb sabe la misre A 8 incairare la ines X nel puto (pio fog), Bat a co Pato sci ie rae a pinto F trade a Toda ling eisonte 0-0 prtinge lo aco in CX punto scanda misua prospec bal'puno X forazone) O0'X clze uno perpendcolre tendo operons rove T pont 234 NAD ra proapaica da riprtre pid volte we i wna sto prospetica K3. Dol punto abbasto uno perpen lar alla ea arated punt 1-1. Ga pro ‘ipouonde par i punto tangs punto 2 coal dl Sio lo spertle AB-C-D, EX lo min prosptia,Dvido, sepa io spettte 0 watt. Oa puns A ponando per K — Lo'mixira dal dacivio mn ard pid mano olla secondo Trot punts Tala Tneo 0 sttonosdo'tosecnde tl ponane dalla speano a pakoscoio, ie Sia a nan A fuggente alla linea dorirzonte Balipunio A trocco uno poral alle tne derizonio videndolo nal numero wohlo oh pari pis 81-2045 sre. 1 prt gut protpetice. Bal punto 8 rocco una nes passente por Bi Tinos oeenten 8, Unset pul 2456.78 0 D ‘heen | pun 1.23488 13 - Disdere ne nos miuee bbligate In un dato sinewe po Se ln AB do dvdere in 7 part Dal punt B Wasco Ga inn B.C con incnotine @ mise © placte di ‘Sendo n7 part Upc pure con A lpn 1-2.9-46-6 porto tate poral AC tno od incotraef inaa 8 ne pt Fg otonend te vison rebate, g ee Pe ———14 - Hotes in prompotive om dele numero pia ‘at pumio'. visto” occa du lim pasa pat punto ‘ero dl poo Ot ao a ‘lala lines indofite, poston per questi pun, Proto tile inaa dt oizent, portend do Y-1-2-0-48 don a'r pemo « i sacndo pts, Ripto Fopeasiny per yuyt" Per te large « spose propa, In {toda primo plo xs fa rsporto ol lle 8h 52a punto Ws hacia dalle foe poston pr 3-2 ring apes pola np, t He NaS . e werk Ve — L - a te Prospotiva di ios post nd ano fuggnia sence ore i pont dion. Diseanore de post wuolmente distant fro loro com byes ale fugpontl A= eV ‘recat lo nas ol onzonte tesa alte dil noo itera LT. i profiel plata aimed (esione er {sles un pans possone per Fare) Sia cf po ica, nal quai sono Inc fae pos, Do'c azo na vercalee do conduce un poral al Tne otra na 0° puto sso per le vison de plot. iva aos spot ae parti econo purti 1-23-65°5% ol panto vista W. Guest faggots {ogton ta vereale CC" in allt pur Sea ZEN" Be est punta condicon dela ern che Inversecon Toro nei pon eae ah 2 ‘Bo suas pur condi de vata, eltergeno gh as {si plot. Perla mons’ dle esint ponent por ‘oto dl pla suniceo-b ol punto wise V. Le in {eseion’ dente fine prison 6 ec. con 2b Soon le dstonce shit, 6 - Posptina a un Sion See pet A.C al pte A win tno line enone UT (ines ava). Sago Vevinon- iC uve date aersa, Sa ©" (a pocee) ula nes ‘itzonia. Unico O'con O' Fow tome Esl lines ‘Sie Dride A mle pot valuta, pe 12:3 Unseo roy nl ine fDi pnt 1-2-3. pote dalle nase per overs To Tullo nea A 8 puto puto 0 oval! go dl forge, sogne dl pan os to Ferfocirte a flo AB sagnoi punt 46-67-69 6b ‘io punto [oT punto intererone 3 SSC dono tot dala por « daa este17 - Prospeive di un quarto sen lo pions tobe porte prindple . lo dstonzo 0. fo tinea i Tero LT if ato dl guage sl noo ere a:b wn {rete posetiche pore 9 P-2F). Gatco he posse ol super el quo ol lato Terra ol quodito 3 dota dol punto XS. Peto lo miso dal leto on 61 Da que punt, acco | cog viol a put di dstnaa , atone ala linea pn 1-2, lore prospattihe dal gua. Condate le rtzcal dat pun 1-2 sone dat a del quatro A<8-C0, Le Igget 3-2-6? dann tal ACB, auodrato prospel- ovate uty 2 > bs taeea 18-5 di un pane vertical, con la minua dota A.C. Eviere deta ary ian umere dt porwgwaly aie Sil orerantale O-0 repro o pice punto ov V a dato punto, acco un tinea powon po i punt fino incontae a nee pal ala tne di tero BE ‘a parte, via in pit port Tine 8-G pr punt Bid aco quel punt com dele ocr oi pan V. ‘enendo so ina ncngto BC punt prompt vaneN20 ¢,- mat F; 3 e A iG gonN22 oe rieznt, cot Scondou ona mi pune i dates, Sola neg AD dito pa in gato pont 80-28. ol panos princpea Pttctio da ne tine psa FB ittonsa D toto duet See por tp 12 intersect Gat quodola ne putt 3, porter {sigh poral lana err, ctoe endo | quad peospatice 35-4 in coiponde ala stanza Bane aol modorine.momore Srl lal AB dviso in qua port Aov28, Dal punto Wocce uno rao slstanaeD, tered I pun= {Enea con una roca Ae io 13 puna fortont) dstnza ea, ‘hein sole a a tens ion del tele AB mn Prva tc) conto contina By nate ganda Ste Coin cotale C a wire tino Se fo conino A dt cnt 70 obo, ‘id a enfin A tao) in an rao’ misure va pe. O08. OWo.0.30.023-087-0.58- 040. bos pin 12-45-07 obton dale vere Nc rood incontrare ta cnt 8 (pie) natn TRH SegeTt Fro compose in Woo ons (ch cercio eo od incre to feo OP rwanda punt 1-203 paren. Bo que pun obbouo dale perpen {eck fe oto nea 7 onieare {ate we dot conta 9, ovo pnt DIOS Pero oerse dil carina & fle fos la conino 8 (aso), wsce nit ator, olan te ‘odo cain fal ening prt doi pun 21 Seats) dali voce Scot pe leet nt Gs coat 6 "ta rn. 8Eot0-070.029-027-0°°00, ims a cetina conte{ prospative,appicola alla xerogta sve oro ‘re prblom cht preteion, auardo x deegnano vert pat sana Sono tlt erat bees sft (ob Frme pest ol plano peeescanic, in vrs poston, lio ‘patotre devono opps un fermen asa orzo Le anoscenea dail eesti 6 lo geome 23 Planta i ol punt A°8" le ne BC, = Fiapendone sla proleione ertzsonsle del qundeo LT ‘dca regalo prncple SP. Panta prosper. Fig. 28 i Sie @ quodio LT orizont 0-0, 4 punto principale P, [o°dalana O it punto Mi. 23) eorisponderte la ‘mel dela pont! geomatrica (quod) MoM (bq. 23 i) Ia eu ctonso MO (i. 2) 5 ports in MS (ig 23. Uinalesia do uta porpondioay + trva panto p= ‘Spe P ig. 23 elo Ineo di orszorte 0-0. Lo ines ‘ert perpeniclr alla boxe dd quod 413 « Matode por sognre prospaticamente wn desta @ Inorso al wn quo Sio i gundrto 4-C0i eu la A 8 wgual ato pe rospoticho ol punto prncpola P trove i punt 1294 ‘oer par Wotdre la ereoferonza prospaiapozzette M arte ese nace 24 - Peto di dtonza naceonil tla dl seenograta. Rilo rgolelee emer, de var in patel, ‘tun pant kag dh onze aon nena nel inne del soon Sul duegro M povtclore del borat, i ha cra, te ‘endo Ta nea i oirsonte oko 140 allo ina {oqra, i dare aiogno pospaico, in un turer ok ‘som agua prosptich, urbndo il panto visto © de Bato che in scanograio lo quodretaura stone goneral- Imani nla proportion’ don mato ll, heir ‘viere i deogno Molla scala dim. 1 per guadrto, Pia. ole choo apeczote resto 9 31m 1050%8.00 Eovzats M viane vo in port portendo dla ras 4 crrzonta AB (150 dal ine tra) = oon RGA sg. sul le prspaien AC. Queso Insure, dabtomant Ingrodie in s,s pein sul Ilo tienento hag prospeti precio vera prom 235 - Proficoile con curva non ro Guesle costurian si ilvono durte 1 fovre,perche ‘or mor le rele orate dion un ito pro. ‘eo. Con ls vagal, dato lo forma dela curv in pace tlc, raultne aa conto pondora, convri ol punto ita daa pots, Fret quola NS rom. 160 vt il boccasana 9m. 160 ‘ers fondo pconinico, Per lo vitole do publica Ta ‘ance’ Aw 60 slo pandanta@. Lo ragolefusiona foto Lo ate 1-2-3-45-6-7 dno lo mise sale {mezzo dal prota Con cope promod sposabi ak Frater, salinnrena' sone Sval dt dt forme 9 alia dai cova Taina le pendnze foxnora i pono si be- reranno la tool pa rodeo saicho In modo do ‘epi fennel cope fon tae pra wot xe 0 N.35 capralry inated del raft plane dia sesso), i sanograie pt age ah anil pez waa, dla tion, el rumars 9 Os} pin 12-24-6678 acco dale I Wot faga F tenando alto Tp atatbe7 che dana {silo ezzenaa al misura reale dello ‘gpezzato intela m.4.80 x 10.20237 Linea dernzonla pcore « pant di aga ar oumantore roxpaine i pe spezzoto sae alo bow, oD to po 1 ware pelea slo punto i tage Fo pi Sperone law Heke4 q N58 palcoscenico 5 wFondatino F Sio arlacchino mobile ot pa. m. 700, ovarealler9 imonsma dium prio, con opera nara tm 0 13, m medo che dala pels fla a poltene s fotos ro son Ceteao dle i m7 ve pra dl cna O nH. " Bal punta V (erie fila poten) aceio ana ne in atin, posone por il pu H. Qua toca, nena 1 principale € nel punt |. Vater mossime del prin pe Etta al stra Pat purl tm. 1070. Dio Tpit ova in fendi F, pr over las fossa wogucrdo, pata al fro Sal pinpal lm. Sr prio & vate Vs ode ie Ineo pono. por i puro fins od inet nda Fn punto M. 'o- {otto masta del fondling sla dela misira centro Pokosceigo @ ol puto Nim. 7.50RESTITUZIONI un bors, por la 1a eecuions Questo metodo, doiita la pion, ls misiee poepat- ticho di vor po, sa lrghatsa che intra, 8 i i wsoto di razor, perch peso e extol {ita dstnao V pud asere gto do 14 0 2 voile ta lorgezza dal boconcana mobi [esofn) sopra lucid, Sion wisra dl bocorena {pe} aim. 1h I borzeto Y viene divs nel medouno mers prt (4), eorispandnt ale divin dl be: acer abi I rato seve tamara come wnt ‘oro boxrto Yi apie pesto in poszions ver- ‘le, slo Feo del bcenena mabe. nas fre). to mince del boccoxcene mobile si porte aun del paleorcarico nal punto vita V (co TH a de vl oa- endo lo cratrticha de borat), Dido Io Ine el boceaxona LT. in 14 prt di met 1, crigondat ala miaura rete dl bocosceno mobi, L.1-22-45-6:7-8- 9-10-1112-13-14T, Dal punto V, cco tnt nee pas font por qvst punt fo ol termina dl pacocnio, ‘eoando | met prospetic Ls pans dts con i rage to, per | prob ale, pesogge dag eit « dele ‘motte, do tut | pss post nalle postin! vote. Pa i anc A front, nl Borzato ¥ 8 Hove nal nara Y © mane 2, Sogn lo miso sats de'ngala in 1) @ dat punto V, paszondo par gusto punto, wove Fangolo 1? tule line Al foneo A. Pe diel Rance 8 porto ol borzatlo la misraexata 3 Sula Ino di tre LT. in 3) dol panto dV postonde pr questo punto rove "punto 3. feo B rsa pid 9 maa lange sends Fnctnosions necouaria, NB. Lo proton di ques Fone § doa date oe fun Zion in sana."Se sansa oper, uolingue mica & buono, ma za praicaila'o on gore e fata, Boga toner cate dale proporson dela gure umana «dela ofendit dol poleoscnio, por elware un atin or LCoperaions eraguto par | anc A © @ i ripe par | punt 1-12=3)-8 seevono come dimosesion, par ‘vere To miso este. Vi sono port sana copula perrlomanta da elt epezat Campo: I face B ha ato it murat C 0 dea i compas , Boa do Aire oi lr por aver le isee dl quest ern me titra che dala dow pattern 4 primo fia sia V6 Aosta VE on rinang spaso wots. Por sar quale Imsue, rocco wna nen parsnte per Psi dl fiance D ¢ no tao V? patente pr Fla esr ch 1 put Cs ono Cod sl fine E fompan) dan no laminar arte lo pone dk gusto sparc. Por i mrato Cl punta C2 delrninae da ogg we suelo V2 3? faneo BE buona regal, tener la mise por chur gi sforamen lana} alr pit dalla mi Sure ofa (bse. in questa planta samples trova lo tna solo @ un prleble 2, Quando una tena serve came sfndo de porarama, par raguerdre gl soi box stone leat aor sins « deta NM =, Sei fondo termine con un fonda, sone ggivte oe e- lata LO. Por ol lor in oterz0, wi apres © ahi, che tengo i raguardo tra aching «fonda, NB. La ditansa dl punto sla dla nea dale to lato mobil (bocascna} ud estore da 140 2 vl boccocona mis. Dolo orzo, Gest muro pd uae vrata a stcond che dsr vedere pio me- er uno buon visita exsioma io uso lo dsonza del panto a wsa pat due vole lo kegherza del boco- con mobil, ‘Aer npn i mtr ace, polo sl neo del boc ‘asco (eletonandos! vero fondo pokoieic, ax ‘monte proprenivamant di mises melo poset). queso coil metoprospice dl fondle mira, 180. Per le oltzze& logo cho la maura del malo in pita nga tpetta in aba. Fondle aterza mole pro Satico 180; spezzto Deas): mao proepatico 120 oe40 - Penden dt poleecaico (det) Teal tofont harmo i palotenin con pandenze vo: fii, do cont. 200.0 nh 8 pr mato haere. © ne Ceatrodslinreeatomente Ta perdont uve sper {elit ct poise un lin N.40 Paleoscenteozedadivio al metre cent. 5 wetr 5.30 decline cent. 26 41 Alezzaegutr sarvanosd ‘Queso metedo dd | meetin iia della gua N. 98 amo deta Vgalrona cate fl, icine (2) Gore 9 piacere m. Br Dal ponte V, toc una Tinea fossonte por punto H, fino od Iconiar i pincpae € Fel punto im. as chiszo por tno i rogiaréo. Cant medias procedinanto afar lect de ‘oo prince fm 10.00 w dol eno Ym. 60, Echo rol, ola realsoaine dalle vane, tonera Forel moto pid atl dele mire roqurdto, in modo ‘he veggona it roguedo, che i caso @ agg 202" 42. Taguord Meso @- posto a scan, bisogna contin (spotes or Sane amos dog spas! wus, do loco {ibe vedere | mu ltral de plestnin. Qua seme Ia coo’ dota da quseho erore pint, da sposto- onde prs ola lro poston sate poten, Bocepscena tio una parla alo ng d bccasana, dl N. 2 oxo {io orc sl ne de borcscon. Vinono di gow Mio due rate mi 8 panto N. 3. La dstonza N. 3 a N22 590 a 6/100 ant, 26 ot pondona. Por i a fiefri 4,50 dedivincenl. 750 “29.50 = i. 600 rarer \S t 0 5 meri 540 cacti il _—_ a Wa: Sedu au fo polone di stoma sia « dasa 0 au Son contele di prin fla, © tle Baresce, peg fr por gion at, “edo full plana do ve ©. Conon a peraato A» lo serra. 8, n0- {tremo alle ssamtd uno spose boro (lore). Per el imine, 01 uno opgiio owno dei de wpazza © ‘Togounge un genes coma traguodo, Mate vote, 0 Fersame allo sco lo pera, aiming lo sero spo. onde" pews Passat ia polana dh sno S a con: Fon i aii pcs Pr gf fo in allazea lo spetaore rote tal patente mal atte Tae fos a logge. i vooe che lo sperzato O, muro oe ini scperto un pesto & pone poco rice oo a i pala basse del panorama (fer). 3 rine “Ts ponondo eo aperctofrvo) H Por gt slot sok ‘a posts fo speiore nolo atang catia © 0 £00 {Tropmio vice paso por pun Carlin) vedo {oso rll spaia 2-4, Dye erie wtf plorzo of pune necssare 22 siminoro que sto4 : te graticoiats Tap R Ja ease [altezca tragvardi (misvra sper. q ‘ura vericale beccascens mobile) | 4 wae antes [e aAILAroig = AB. ao A arlecchine fiss0 D 2 arlecchino mobile as 3 quinte mobili Ir fa 4 principal 4 $ principale ‘ i Sfondino L tp af 6tondine I, oF aR panorama f t y its TER iot parlcbcenice® rch strN.42 - TRAGUARDI fi12.44 « mated Resocione, ‘meron dalopetura de beccscend tlie Lo misrs dal punt cate law tera Tr fhseeoneona mobi, cata a 14 02 vote Yo: pers del bocoseona mobile Perfo il boreto Y (schematic) ale linea del bocea- tena UT del poo i Vane vodame te stan, cme {evil borsco fone pesto cn fe mio, o vr pofon {ia ion polcestnco, Riba oreo dal po- ‘Sone vorcoleo gunk crtzontl ig, ¥ 1-29) 0p te polenceio, pat tpn 12-248.6-7-8-9 ae ds i sprog prota A-D-CD-EF lo a fore -T fortachito} @ merzo dol rocco vrico, a enon punts 1.21 S-a81-6-7"909" ce Oa panto vate V"possondo poe ques pun, porto dela waxes pan paleoscantee pienta del bozzet Ina, che i donno in pon, con fe nacemaria ope Foci dimond opm essa con, i sperzoto A {o peso A ta eve ar gua voc 1 {cxcend scende lr posrons iv pcm. Sparro, por {1.21 Porte in porta la dimers oie det elo, ei pnt 42° treo aces pron dl puro’ di vata V. Porat sporeaf CLE ripe Poperarane Per fo pl, inva ser i potana dle fines por Pandit il i oi fro» 4 quest punt st wocce portent do punt df vat, dato Por aimivare al for. Sain plana In poisons ‘perro Dio u0 iia 8 dato dolls Wace Paton ‘bla potvona df iniavo V8, In O spans Fda po ‘ror desra V5! ™ sporato Cn pn $=" elaio mebile | telaio mobileNA4 = THU) A. grbacchina_mobilere Vorzelte Vda vealiszare a ats} Friacentne wobitene PROSCeNIO PLATEA 45 ext ee nn Spondon ptf roporol ale (boi) CI berzto & in propor par un Eococene re de bocce Seize er non conor a css dl orzo, ddan 18 fanart bexzlimantngene propria in sla ato Bote, ude ates in mal avant af sete ie dl bocca, cn eat ampre aria. dl occa, qn mato open de ‘honplra mace vors aun godt wun rts Poe prime loo an ankena, me vrs pe 4 don gua tomato px rndve bar, dewebbe Foran iipento cote 3 damm 880. plane 8, | ‘cores proportion qi» im qaioa em Bite fe" tag a teae Some els pool «mero. Gig taunt 18 pa feliz vee od SF tousto A cm, $0 (tera em 6 (ot) do Satin Tt p dh on saber propre, ‘hppa un cco Sm 1 (oe) perm. 18 moon peal mfp ol fae ume NAB Awsrette B becascena mA C beceascena om. As1igow evuinb, “A oueeg 1 “nye eure ino sen dopo. = 99 ‘Keuszz04saaag pea agseqeae eet a Spats FEF PT] aSCENOGRAFIA TEORICO-PRATICA 49 - Toa vel rontlments, ‘Sie doa pana del palcoscenice Kl sons abe occ), 1 posaggh ae bbece'd daa’ (canons nce dle quiet ro der Si sulla pendenso del palcouice LE-ch-t-tf te rettogona veto I fondo oleic, trdando ‘ni per aumento lo abi Flt prespatics 3 Kentransa. 5 wowna sopra uno perpeniclrs, alsa {st puns 0, eager. del prime. hla, ante donee ‘auol 1-2-4" panto Vlada dpngere oe So V0. donione 8, (ciesona or scons dlfcchie. Stab sulinnala agli sparc dvidono | ao pro spaticmonte vail Falarmastore che pd ei # ‘ing ol “ent, pi i slontona Foggeo wate dalla Spaticaments,§ visa Vatlrmaron, che pie re {si Se poraae olor (ela) le lance sgnate sa ‘anne natura Po sega te Hose gropetice sth (bred vedol dol punto di vio Vm mods cw le linge Tuggont tagrta, apparicono lle ypahiore V) ‘no uric ina Taggers, proetane goomotncae Tet engl de ee, che guorcon i centr del ple sang slo Mt (noo train plot in Oecd 8 suse Flzta geamatco vedo front. Sa i ine Fora LT, erzeone 0-0, 1 port printpols Pio Gstaraa D vguele 9 qua in plone fi St prt i obede i cbeede (lp 3) a Zoo Tonle verbeal aoh-bbvec-edan’ Stabile fo ‘tezee dat alot uguol sual daly profi Yas? = Tat 202 3-dP- 4a, Tala che oppoggions tl de. clvio dal poloscenoy le porte cppona tea pr tno telco X (ig. X).Prost a placerat pun ala noo 10 ron 1 dl rime tis, aa gat pur Lig tro fio dalle faggent al punt principale Pee corrapanona ‘gh ol tal no punt PcP-Po con per eg. al Punto d vista Vo pattotore ho Vinprestions ch ue fie ace fusgoniicencovteno ol we ceo, come 01 Inlet formostaro un sola porate. Revove aot elo X (igura x). Ripoata aula ineo erro pnt Vez. pnt) 12 elias dt ‘099i vsval de Tol! ob-ed- (pina K innaea lever fol 1-20-34 angot da tol post In bed (pan toKl, Sul faio de” tind pai Igeometita ®) foto le teze dali agent ttc ig carson ‘Sent ola tlio ae" [rons X) in fhe? oee fe ‘ggev ol punto‘ vita V. Toplonso le protec dl quod ia Hmm pan pospat dal pn Jor Pitino Yala, come eppaions ll ypattore post punto ao Prato le otezte Ln a ovate susie tli in Len principale eS erstrarione di line foggent, che sosiondo ettoverze {oli stot gomaticamente,uxondo fo gottone da tito dale plone georetica brea (hg) vote ol fun‘ sla. non combione i posivone, mo 5 ¥e tone come ala gua (pone K) «2-200 a punto ‘cata A (piano K} 2 punto concore dell hoes onvergerte al cnt (pone Keon, riprtonss ‘Sl parted vit V uno poral lla che J pole 4 allo tng atta posisone dl tra) senna Putt actidetle ioral nal ura X con la mura 18 eon in AP. 9. Pe trovar il puro pra ortzontle A (ig. X) punt oncrso dala incinonione del pane paesceic, te uo palondo a prieions ctsronae deluio ‘aio (profi) 4" prondo #0 potndolo do (ia, X) Condotel pin a tov suaine Wo 4 linea tra), Unseo 0 con 4 fa od ncaa la lina eritzonolo A punto of conto oxen 20 ‘ro ofetonil, che segue inline del pacncehc, porto ateza ul eaio x (hg, X) in, che wt of puto ecdaral Ad Feerza rosatica dain to (oc, Tovendos ilo! suf accidertla o-© (pro eniuco 3 (ig. 2) srt stparore dl prino wel, a punt sepeatitenieacidntle 4 tra che poe eri puno (fi. X) vege xo, dato cho ll dla Imodedina alesse, sequen ela erie super, Vint fanene dl peleatconte, Rprtonde Felines goons is" do } ina (loo X« conte ol puto pincpae ®, trovo sa utimo flo punto! termine sapere del oderime, estan sls mur prospeticn ag Le mina ob b°-47-0) (Fig. X) dota dot llr 1-2-4 (pst) ripatota sla ozzontle o-0 tin, ¥) on ote ila distanea 0, dara medasin pas lana 42¥togg val 1-236 (pont) pert ola fig. 5 piona eizontale tasters (pani) S50 i punto the Fogo fit al, ravanda e plone ‘wizentote 0 panto | punt MAN wala prow lone verse geomatca (fi. X) sell gh m= gm fhm? gm da alo Fegan inP Ripert al pie tli Xin gi-n (acc ol puto prin «ipa Powe lo voce a ueso ona, w fl | Naa innmvatstim prospetiva pata fer b sptatore(¥) rapa sol condo dl pun MY -AP-MP-A can ofr inlenesone aula inno fre. dana le argheste ‘om rita Y ht ig.) SB Pont nee Quota fovea seve pr dave le soured enipah {felt ce) x ipelona, mane cho per co prospal. Tio acienale dl punto principale fue cnt.50 - Dato i punto pinpale (cso del paecrenen) ‘Seegnare tore dle unt dl song tre kone ‘olan fa gett wlan rr LT otnando "ani ab Sogn suas fol ocond fe pols te alo fg, Ya rove in (Kno) | alsa in Ghar Bub C00" ded Un eiogn pa an qual, 45 holo plot, posto rl tiie ono sees 8 po ‘ro (lato X) lorgherao -n, muro pena uo ete. ‘da taloto% Conduco ol puro ptcipola le i ‘gent in ob tbo to datanra sta twa th eiranta 0 vguae alo itonsoV, pant Wi orione 8, Condoco fa punto D, no Tugger possi far Hl ponte ‘Ftelaio Xi! quodoto prospetico P-wen®. Por al al tok! ripeto operations conduande le oer ced? « portando dle fugont™ poston far I punk Wert Sienardo a all quae. ta mize posplehe degra Anise quosat tule qietasorome dot dale datonce 12:34. Con quate metodo, si ala x po ogre ‘cungu mole, guadealo aly tear pete fe fe pa fai pr 1 'dimotronionn, Come si Yea, Tele fete bresptica ai questa quosrto, dB alo vpsitore pono putes vita Ws allaio die fog gata 51 Tele stat obiqu vaptio al tacesscone. (Fron ‘et quora). Come procede perch lence wd la, Sip la pionta cn | ala inno ob, Fluo da oe lobe GH -bK- cK -dX (eof) eon dot punt is planta ppp. (pint) sales, punto prinpale Pi punto dito 9 terion ©. Frat del pa velen® sl oas AK (pans) in 1-23 |o-cposeneorsvnile& dean (profile) pac ila frontal. Se dl pul PLA (pin) eon. ico dt 099! wal ol punto O, Iwo lca con fiona) + punt 0-0-0, itanatane droog Viol cn fe face dat fl Condo una rca an {20 ‘upetore del gm tainn, lab) puto pen fate Powe alfincana dalla varteale QU punto X Bat punteK (rim tle) portando pr I put hola Snea KK’ occa del pion ince, che veda dal punto ©, 3 impeeniona ot sstreorstntala, Pr ole ore le fuggentprovpatice 10 oh al tale, pant Serer (pana) lzo dalla vertical natie, Oat pant FEICK langle primo tlle aso} taco dle ee por ‘ole la tines tera aod inant age woe ei punt el-o0 Da ques part pare dele fagont Puno principle otsnendo | punt ae cha donne le foe Wosersol bbique dsl lol KK = KX = KD Chong i medesino rsa, rporonde del pun 1-2-2 dale rzzotl, tno ad coined de pri tlio dear H fanaa) na? tant ozone. guna Pant con dels feggent, tlongs I punt, da unt Pant, roc dele parle ai bos tra ncntan: {io ao del prime lina'e desta H (anal) In ore Uni punt 129 con tpn 0, tt neo pongo ‘che oizenta, vito dal puntos sone ©, Riot fe patasione per gallo T punt KAKI» 229 33.3 non ono alo che J mlesecoonl dalle Ee :1-2.2 del prime tlio condote of panto poninla ‘ofe Coto il profile goometrico sulla LT. rp punt Ka G1-23 igs anol corapondent da els, Suh profao difolzoo Ke eos po gli tei. Stbiso "modes erizzere, 1 medsimo puto dito, Woe ‘ito tpt H--23 dal upgen af pula Ow hanno Mtoe pratce por rslere Hl modesime cs Terao conto che fl sgn ho eto le nee Pro ‘dono a er, por evtore rapport isu, i Imogin vader otra in mado che loro fee Wo wo i one. Sngnoto Feleato come nels fig. Y. Le trot rate dla Incinrine diel ® FQ, preva la estanze sll linea eat da = ws {oiminesupariraersrortale ds principal. Lo lrghenzo Gola coda dl | prnpale 0 88 fig 8). Stabilo Fo ‘zor puto prinepaee via a’met fo dsonz PS {8} in puta linge bb (dnifleote 8) ov loo one dla msure dept d dito 0-0" (aes 8) Condotel ante priple Tangle liaconia dalle teri dale alr cde, ovo pan F-Pt termine fat sat deg ai principal. Condco font rogg wat fl punto di strlen '§ acto 8) ol pt dal plone ‘geamaica (ig. A) ho lla la supeide de princpa {er Tvogg aso AI-NVSVN ph prino pina 2h V-V-VEVI per Fumo principle w- (Fa). Peat queda mises ilpatve fl pio ri pale fig. 8, line princple gc), wove gh sora» Dorp lo posplive architec. tbl le sereo ‘rchteonice We-WW can ls pana del lass ‘0 ft © dus i ati del prime principale (ode). io {rata fa Wovotre (otompi foal motto nla ple Sipetore (crv) con linea ison eo con Ine leant ol punto price Pho deft ln dace Hon primo princpsle. Nall fovelosaguene ho. potion taggin, aura chiara suet operazine. tune tania si prinpah HV. of puto frinpole Pe 20 necator fonda, nao | sag! SE sernanto per por grove lo orlillre provpe ‘i Talsegno del V principle (fC) meso charomente {metodo per i ospro delle mura Si poston stage ues operon’ onch sonal pan to principle» ta pana geomatrea Stra inp {iB} cleitee lr dts loa sag la prox ‘font punt llergons le plots hioteniche @ 0 1 con di segue pg lt, Fino od river 0! fondle Ss pple cnorone dir ae rt, ‘Mo incinasone av (a) it totringono vero weno ch gh ‘sumentond allele pospaice a olonanco, Linen at terre alzate X ortznonte Umea di terra it iFta N56 Fig. € WE princinabe —~\— fy A pints yoontice F principal | fondate FB > i alate ovinzente|I{| | ductenza 0% P ae Tire i teree at ORTApt ee nai i ce a Set Siete oS cc Sih gente erie nde Erie eS ce fe Bana ian tins faa Ee To otc ae ett ee le eS ge Fe Tp manda il Moe ee er (Seer in ae ie eee [Boerne ai wt Se Se tagle Sate a ale Tce SEL oe Saat ee ‘Dis an pa de ee os op eH Keates Kutt Roa? 6 cone age 1h HOH HPQ? = WI con fe fuggent nor PB aa aah a Bay ea gS © BUG! BG SS eB OT {oowe (cri sepa 0 prime picpa dl uma 9 1 mumers 21), nom possno sreresegnla sl secondo Principal, parc copate dala tao el primo © esl 8 Fpnte so il ac saute pra Primo level ino prncpae Sl punio W, oecio tha lina vricle‘t puto! he og tte cn Unico W ol puro principle sterende | punt in on princpale We = Wet WPL? - We ul fondle, Foor ol puri pricpae Wut |p itermedh a Comme We pun do? 2 Fao queso operons tov pris principale, duagno il mcondow rips opm ‘oruna, saneréieordo pesorie helo perpodesare ‘Wel Coat pte panciplefconporanto dle I punto W condo ot punto pinipaleP, dogk ogo ‘eg te exch nel pt ere 1 pineal Pl Fon sempre principal ten aul trite criapondona Fin of cruel dale mesos ona Pcedo porte dl co Fie, ho bio dune ogpnnlo a ea per H panto Sl oat pitt. per le colo icles foe perro dtu ever care di nage pavotomenie 1 Pino principale on la rogla anna © con & puns concorant ol punto prcpole Pa acu un osu partto 1a To Se por ropin di spsio (ocala pil) non 8 possono sopave quate persion 2 pico oak: pub fegpore i ampere #0 ers di ca, of una tole ob. bostanza grande do 10 0 20 cnt. por moti,» com vere ‘che une vane erate morse dal modaino, 5 ge ‘Setona pt post! degra con uno quadrature Imagsre'Ins. oom accom I's! pote i aepre 5 Metedoprtica per sgnore spr ll veda dro: te, dele tnae aciently la ea dresione geomelen di ‘al al dl ongctorole, tute in poitono oelden: tae, non cade sal incnasione dete dalla eon di ‘el, plano polescosio importante conorcera qualia rgole, che permate dsograre lo prompeliva, su fore line, eiondo ot fertna tat toccre ol prima CAe'NAT 0.08 Q.O! RR TT! Trovo fo fnoe Prospotiche UMP CANE © DAB = LEME LSM Lomita, condo un punto & stanza 0 convene punto principle ol wero, Prono pioeere un pono tee conduce punt orc! punt dole preesone ‘deomalrca ei ela ol punto pina P- Dal ania K {few oi score dalla delonce da Tela @ tli, pres ‘allo ponte K a rip o mat, esendo pure fo ‘onaa Dridto alla mt, ne pur 1-23-45, conduc ‘oat put alla uggante B rovondo# pont = fll Ai Pv VAP trovame au quote foggent&pun Intermed OC wee, oggel dl tlt ved prsoeticn ‘ent: dot qual condvera gt spill LM CoM ine Cates CAN, operanlena facto lots praca Soto in pousionascienfla a hota Ia sua prspe. Tivo, ebblama gun d concep al ne prospel- Heke ol punt inacerebit Te" 2:2 9.3" wc! (let fig) Be quoungun punto conduco dalle line orien tala punio A, por toner | pl spose sua ot te fa, segne lpn aot (pine tlle = i J dal cua fended rwe endo a punto ocldntle A le endo pani OF OO" sullen tala prospats (i ‘90 31 EM Dal punto principale P, possende per cu St pnt posts tin tlle respi, inerseco Tul. Fimo eloto geometric, ftonendo pun OO™O. Uni fon dale rele punt’ sho ok «Go? atlengo ui lel feet} pur 1 dtu comdacs @ bewe 5° Eldon, deg title sport per gnono punto Secdonsle RAS AEAS-ACR, nbn a ono spt meno progressive, olontonondos dal noo seca, Par comprendee i astomo, dl oftenare dale line cn ‘orent ol punto lo epatttors, #1 tlt pos oid de Figura K(lzote). Stole ai tll (pinto K) diegnate ote clone prospotiche,dsposie gaemaiclmonte on angela grometro occidentale A.8-C. Orson, pao principle, enve agua alo i. J. Le gud da pt Ceeeti cen tote aera acon eee toi UML Disega il motivo dacraivo, svvendomt de punto ecienale A. Le acedertah Ve) = 2-2 = 3° 4, serena dt pu par | fel sucess. | punt pro Pil punto € ul ite, cendoto ol pnt acidntoe £9 Eau alo LM del primo tee, pot su secondo ooo, in b, punto pres dal sacondo tesio N-N' Do troeio ne’ tnco ezortale bb ol ite dl ItaloNe eluate Javea KE sriaeste pt Linea oi Tevesan 1-82. Oo pula 0° postondo per bacon la guido 11 te punto 2 sulfore, Per cope coatut f pana rospatica ral pmo tata mS cndco Jt pnt ol Fim pripae Dol punto incon uo fe sare EEN Tie WEN ip 8 Conde de sso pro ra ote Papua a twa mS db po Son ozone dalle Iugget S51 mm 0 fe miro dalla ffonia per tla riportta da pane sul pao Xt [atrte tli) Potato Xl pu acento A tis) ripe operatic par pun el capital mE, Wovand 1a su pinta protpatica cal por ali ot tla Pr lo tirstne dalle Foxe seco cho Conoreno ol puro ‘noccsrs (1) sla tra oo "ipa cone ‘rent al puri principale P. tonne Sgnino ‘na die: ‘ism Fr pr dnt bite (hg) Fogo r- Sloe dls poss, csulco dat punto A? Feng Ie" auc sifngolo ato aceidntle Ad dato. {ncn dal lo 8B en Tl (hg 1) mt pt V2 owe, che riportall la neal primo Slim anno tpn 1-2-3" ce (i. dstanae por | pth cect AA-ALARACAS Th I N.59 é ~~, k A : : E - E cH : ; 4 r tS 3 > . 7 . —}— " E — 4 _ ‘ A - A ul — ———— - = 159 - Malode por otlenore dali nos prospetiche paral , vedale in angsl, peste ed enzo sabia, dele Ferlzont «i punto prac, Dt le facie FAM (allasze soit), Wai a pan IEAM Sula verteale PA sagre dale mise pt: ‘ero, 1-2-5, ch unico con dl ec ol pun prin ffs Dol pune bar, cago ura porate lo Bea ‘Bera tent alo tiaa fi pte G- Dal punto A Unites panto pine, irseando la neo E-0 ra punt Ba queto pani szo uno prpendlsiare I ol Fro i tart vendo sla fuggen 12-45 | pt Top. sala sug) Bo puro G fora zo Ain parpondicsne, Oo pot 1203645, Waco one poclll ll feo ova lla pun 1-22.48 Tata ©.0" i punts 24-5, Par race le Kine respite pot, oriso Hl punto al punto) Prato Ta puto ipo ola lino 8-MRipete Tope Fone per alti pun llenendo tattoo no prespel i all tren prance ert de BC rip Fopraion. al pro € rac ure poralla Gis free di fera,eftnendo atincontr ela neo A {Tunis 0, dogo pao oo we perpendcor ole fide ia flan pal XA. Do eet pet fron dale poraoe oo fnew Sor fino ad inconore Wits Cc et pnt EHC XION, Uico est pun con dla rc, lle Ene prespatche sul lwo BEN, wove ronan poral.Siono le lings prospatiche vedle in eagle B-ALCE--S Inia) « Yaterea 8-8" 1-2 Sala vrtale BB sogrn Ie itezze B12 w conduco dalle eco ol punto pin Pole P Oo pono A endo una oan fig Odi Eentate lo Ine 0-P ne punto G.naota Ta vrtcle SiS" su questa tnea i pu 1-2 rad le ate ‘lg lines ertzale Are pun AT Unico 1 pun Beale tei 22" imo Wallet fao BA dele free crits vedute in ngolo, Cendte Fang ina ¢ on vo poral nH, zo una perpndolore HEH ol tenando | pun 2-4 Tracio dele parle ollengo ‘latinas © pu ane TP 0 a te ta angols invise AC. Taco uno eizonae€ (son to} tna od inconvere lo toes 8-F Ral pune tao uno ectinle «sul irc dl ‘Stange {punt 1-20 che condo rfzoncen ol ing, mi donno t pos E3842 Por ltrare | pat ‘ule tng EF (plana) pero una eizerale Fino alo Tag 82. Nel punto © aus uo porpendolre tena {o"in inca 0-0" 6 | pu normed 6. Post Te of Sonti'O' in F prolungomento verzale del punto Fin S56, pnts (pot) trio ure linea eaten fino olFinconro dalla tras 8-P nal punto 3, ls0 ina fpurpandcslve cha ri db pun 7-8, do qu pat Posto dle vocce sland che slo Ines vertale 8, ‘anno tpn 87.8 Uni punt (orale) BATOES ovo ta rine neo orszntale prospec veda in a ‘sl, rst Voprasone per # pnt 1.2te eae Aes ie Peete saa 7 NOT(Reesenerone TEPER] SESE ety Sr Case ar ERETacos sl pion arizona fo dtnze del principal Tie tg.) fe gation Vf panto frome di calbaelo orbved-e-g-, wel oc ‘Sinineta, da Seegrre us prnipah Voie dl polo. feanco KK, punto soione © lone 0, la svione ezntle del quash LT (ron sl poleoscni. Conte del puna D (atnza} sale Wace poss por fl ongot del post ibvedsetoh, ovale occa Bi precpatt pun ish reid Sc ght frminn det Fane de pencil Oisagnoto Ta poitine voriale © ‘hoi (fg. kl conde dae yrbl do pur be Galea Ei'= ght saa erizerto 0-0 I pun to penpals Pe la distonso 0. Trove la pospativa de Fongoto tio C*- 9 ig. Yn prosptva cena, ‘ened i pute. cine punto eencrso secre ‘nal quod lo lina occidntle GM (he. K), eho ean ‘rela socondo punto accent inocessale 0 eh sot Serper vocdave te dresona dele de Ll a= Hell = WAN Peril ara dal tlio principal recs un pono ontzoniole pe, Li sngho lo ocederle ‘toned i contr del primo pica, sul ql ven ‘gan dsegnat pion oe (i ¥- Dal punto XK) fois ant faggot XP (punt prepa) otanende o'Gusto ath ge score da incoos'! miza 9 melo 15 sposo sc otlesendo m (i. ¥-Per evar D parla Sle lina ars UT da (.K). ante vole quanto oe peri ALARA" Neo -X° nel pt 2-2-3456 ana prospatichs di Principal veda doll spar, pata ol punto td nz D (hg. ¥.Da prt 1-29-856 cendceno dalle Sitzentllealinconea cone fuga acted pant ‘SUFI [fg K) poisons geortica dalle eso de Fron dei pint rove tare teil ved prospat conan in rho 00 quel pun rocco dele vert indie Smo par sinare termi pg Dal puto S Moc Facddeniate SA che togia quae ver eal pnt 8°, condo ques pnts! punto prince P. oo lo ontsoga LT th.) two | pun ero levoni dog ange dal plot sei pa (p Sporlo 1 ipsa Tone vole sls reo 7, ‘oon eccre pe canpstce Ii numara det princpl Suse stampa VV) Condo al po pcpal F, tovo SU ScSamle pronpettco $A. pun $5 fori dl pcp Candol da put) Se? le verte fin in nro dal orzzetal 8 ovo | nl P-9. Condo a punt principale Pm dma sll LT io ‘nora vel del fone dl nepal nh (i) ( ‘ue 9) (hig. K(f, 1). tb Teri dle code de Pencil nana peri wore, do sognare con on omer proce, sopra # tala pronptivo. occdetae. Condo punto principe Pil unto S! Wow sl ar ‘mine geometzo del seconde pirapale il punto, dal {uc fon un Wesco he i sofia 6 al pnt? aul ‘ere ping, punto P-c, Dal puto $l quer pie: ‘ipla cos par due principal Pil el Bsegno, tan 8 compress nai tela cla sar, 4 il a =O? put P28 angle de efi conf Hone op pono tt a una neo fugganleaccidonlan le Kos Fender lpia inccoube, sono pet og onda spo toto, come’ dimoata fg, ¥] AVALAPACACAY cla fn fa donee D (hg. YAP pola ol lta loc ‘lnc. geomelica O-C. Og linea tondorto ah punto eine be Int weit tana 6) po Fall Enee del gio principle st 6th & pr {i oti print. Questo Yogoh molemalche porora Seo pare i pyle oato A (a, non is polesteni prstno, Lo reanogrto Seccnde it biopre dlerina la dedone dante ‘grove 0-0 fg. ¥) 2 0 nooner, retingee ‘St pecipoh 9 moxcherai con date dacorason. Alo ‘egal prepelicho, seat impostzions aoorals, 5 Powena porore que mosfich, agg dolla pe: Fanaa prea de problem pacomenes, ‘gua amano © degl oppo ne {ori in m8 evans conto cho in poker f= len taverns | von dela prt elgaro sl, sa {eccina fante a lerors,& bere nel bexzllo tenors fenlo dalle proporsn dello gure umena, in oppor ‘Sin cchtetore pio Fig, = Dro ove dal ors in 8 por, cvtispondon- {iam 8 mre calcla per un boceocona rela dm 8. Delia isu del figura, 9 boccscana ‘e170 A (fg. 1) voc Gol punto W, la inea a ert ine, ove ora la misura dla figura pete © m8. protondia. 7 (mostrar fig.) © la poco ell Ftco certle dels rau zz, allo ines dtr Uric can un occ le ost data de figure SS ‘enund ef sur need par aot fire Fig, 2= Costco lo saia di suggita dim. 7.00 (otovo pore dala misira ‘dela bore dl boveto), dvdrdlo fr port Por otenara fa mito dello gua umana atm. 1.70.6 tn 8 roland digo m.8 por 3 aro della mira ‘ot sul neo tara. 09, eon una roca etc a punto Dalle! punt redial nea m-P Bal punto H cdo une pra ala naa ter I=, trovanda nal scale dh stgao mato prspotica bh Innazo ano hneo perpendclore Sn sa prt qos dol trgaso hit « dal mete prospaio pata la mise Sm 170, Porto sulla (Fg. 1) 0 bocaxcan lo mise dali figure ‘one A, Woe lanes ozone dal punto We 3 aio, pst ta misza dele igure umana K. Unco all Bote a due figure HA elonondo Tut fo msi ile road 2 metodo Seana in pinta alla bo deli tinea conte P, alla a’ ofa To masa fm 170) ol pe 6 ha Ineo, uno con no rocco punt pina P Trova lair del mtr pospatica a m8 dl prof, con I istoma dla scla sag iain dun tere) tracce dl panto He parle alo nes tra, Howe ‘punt Beka ara ms 70 0 8 oh proton Se ormra& porta vrcolmnte sla linea ei Arun fo | de. pnt enon C-E can acto a pune pei Pole Pea laa alinconto co ta ra pc‘70 punto 8°, inalza una veri faa od inrecore ‘ines Pt ral puto Henan le maura del fgure Fig. 1 = Dimosasione dingo 1. eizone pub eiore @ quclungue ateso, anita lo base 63 6 6ais-Easmmpio por dingnare sopra de pnp, Si tego di oral shne do pias vdull eecdenal | pert sone separ, © per 290i prinipale & dole lo Imotrarios por ovece fe dimension prospetiche mello {cole volo. Suna tole veda in gol a lon oi nfo, comesta dl quate principal WY (N68), Ueto del poeoscanca P, a patrna dei tle pt termina opera de pracipal = Wl = Hell= WIV ‘ne dermal dala provpatlva abit, ehe eves agnre su made bozzeto 8 wedi In ong. | {ig. 8) see punto princpae ol cot Ipcazone de Fess det pococenco) 0. Sognole I imo principle, fico AoA! "C= 8-0 spessre E1= C prot n ploie Toant Ee punto ecco V oreo Fopatra dl primo principale A= 1. Varco veto ia engala 0, 2 Frova utd to prospaiva in ang. Seg | pu ine Ceonbi CF ef par wovore Foro. Sgt ll pina er trovore Foro grendo pun FP GG) = HN Que te verti che ona gl angol eter d pi” di, don Shore vedult dole ‘petotar, Do un piano. quchague Pe. condica una crazericla inna Lt © cont Ppuni thas = BEN, ong format dol sole en ie vertical -G-H (cnn oppaen dei prepa, fendi lo faggent ol punt pina P, versa Faron te LT, vovordo su qua, te lorghezea natural pin ipo sted = Heal (ig. A) Toc ncnosone Vivi N88 9 grad tndante puna dr dnance (Ol sposoment dele eters dog ach si principals trovona ropa una medesie laa erzzenol Fie a0 ig B at), a postmen dela difonza da uno aalto,sor8 pa ‘le prowtine ater, dalle etamit detonch de Prin ILIV {fig A pln). Us stanza. O-D'D? fone fo mah dill" Tell CHW. | pencipal (8) eo ‘Grog come dove vedarg lo apetotare's le fee Me ALIA ton llarghera® alu dog principale {igure 8 prevntona due prot pre 0 pare in vera grondezza. Figura | Prese le misure dala pro Tha per I pencpae portano la mire in © lo te eric 3-1 Lrizero pose alla medina otero, i punto prin pla prse a tones pt (pana igo 4) lo dion 3 D pera dalla figura BOP le aereedelfareo oh Pse do (ig, B ozte)rpotae alo ura si roe in -2.1 punt gdh, sponsor dalPerce, sp oreo‘sogu isle metodo Peril pncpale il @ We plo operaiona. It princpale (gt) pun pip ono pep? uguole« NP? Ug. A) per iV principale & PPP punto. dstonzo st spaco tmpre © moss ‘olnzo‘dl punto principle Coal Dt uguole 2 P.O? Ih. B) + cot per gh ali Silo npocorors dag rch lecoezse sono val, perch poste wpa fon eizon Tol como svede ola gute BIA.N64 profile H bie Lafone Fianeo A Fig. 2alete = Pines _ let Fig.3 she te tate pendenra palecsseaice (4, Malode per oppor le regsle prospiche silo ” Fel! reaped tla carte, lt, frie 8a voont quod, emp di sora di forma otagenale con ofl oplaone. Propet du sone vb tli prin dsr ws fishes trrioone vio al boccncano ote. Lo pion Higuo9}'& recite secede wsigeae dl lover. Dolo ig ln argersa dl gamete delstogon, Wow fu mel [px 8 Con orion d's W0-C ponossomaico)« obit wl prt d dstonza o so ona‘, trteo | rogg visual BO.CD (igo 1). Oo Soni ie © fo proton dalfetacene (eles pnt Fakosceio} con otra C, puro dilaneo 0, punto Eccl aelogae ko A ion) so spate feo 8" con w olenge loo n gona Tova cole incre deifetonon seanco A= BCE" darvol dal aoa ‘nol, che partons dale porsions dafetogon reps bore A.8-CE Ypiona geometric. ‘Soba lolowa fra LT sogne Fala (fg, 2) os rand pun AACE" cha dao le verel AAP" Be BrCLce.6.Sobilto Poazons 0-0, panto pin fe P (conto di baceascona = lr). Sapna stsza vo. Iie ot prima orate AB (arta) im A-AY alte Conde un ras al pant pingpaP do A alincon Wr dela vercalaebessota dal prt G (a. 1 pint, stents con prlungomanto de Tet 4B" = CAE ows punto 9 (ig. 2 alo) alerts della porte trontole ‘OLE Par ater Fattrs0 delat bie B.C" Ug pone) bore una taco dol punt Big, pm) Fo od incoirrelo wacco pu princpals Fin 8 (isto) Unit pnt BUC fltte igre 2), ovo aes- 2 dato fone. Costuisco palo (aa) dalla pow wl neo OF (pata) etenodo fe vera c= Sr oat (proto) subo qul siprtano le lezte el Foro silupp de ffi &plofne, ito le lrgherte Gio ganar A-B-C- «le unghsize dal patio ae Folzelo £-0%C%£"segnondele sl lo ¥ (gua 3]. Con- ‘dco. do quel punt lle oizzontall« flngo | pu [BLCHES (fg 3) mitra rot del sofia 3 patone, © Selo he plate aumanto dh dimension pI och aor fe pendant (nce A) Pe! ol a pre polosenico ol {clot pendence eho Bia queso aso em. 8 por malo Saye oengo pun BCH Ih 2 alete) Molode per dinagnare slementprvpetic! sulle pert 8°8°-6 fonda ol ponte pracpsle {nee orezortll « 245 grea) Trovla lo acioprospatica di quate tas sla port lotrel, vedle nse dolla spare, param onal, ato oplelons ecctual pera orl, che ‘antengoo te lai! lo prospoive ata Sle port lta AU-AY © 82" fonda ol punto can- tole prncipale , mantngone la sesso nclnezone de Tatra ata A-8% Pareto ara ce win ei Toole occ Fevienale Wb (ig? alate) Harts ret oa! (pura T= pint atarand punto Ri fora dane ie (nt) bin M ot). punto Yo punto & ditoraa 0, Odineoo dl onte fie fuggonioftango I puto. Do quel guno rocco ‘na octonila fine al ine AA (ig 2 lat) a tengo punta. Unto Bean § ho sma ali cont ‘ose proaetice dol new erent wu uns poe Matode por etnore sulle parte inte 81. une nee propetien s 43 pred, Sioa ia C8 fi. 1) in pion gsomebico 0 45 gro {Sut pono 0-0 (ro 2 slot) rprto dale spa Fo olin! mel dis dona che poms delrongle 8 Puno 0 pion Hgwo I Muni foto gee 2) & uit cor una aca ol pun 1 rncpale Pl puto (oun cn uno toed penta sto. AFinconra ‘guested race Wore {ino of oto vericle daa pore inna, trovando purl al portenza dalla nee volta “Cig. 2 aa) fics'e 4 ora sognta ul neo BC, come aorbba ecu dll spitatre, Te riprva ho lla peta (figura 1) condo rgio vinsola'® al punto dl Sstonza tow lo peoasone de onto sla parle BC’ el panto ¥ ch projet 0 Fest tigi 2} it punto Val rogg tual pmo Pitcipole FO quest punto pon la tne NC na fine cl una linen prespetice «4 gro, protat allo {ects innate BC? Sviuppeplatoe (gure 3). Etsando pare da sil © pafon erzzontalo 0 con pondonza, fe suo prespetve, segue le regalo prspel {he « dal stein >I punto di ancora ed dtanaa O "ele can dei plas, ove 8 soto Foszoreatca ‘Quonde questo punto 8 inocsibie 6 procede el mo. de sagents. Sognote mel dol site ACBP-CE-EVE™ purl sh diaraa © cocoa D a rove sulfase ED {ig rapt lla neo drole dels pinta AO, per ful la ston D-O bisoona port alas del fio {fg 3) che in queso coro ince, Contraco To figcasimio i) (ig. 3) eon un report @ pacer: uno il an tert, ropperte Tonto pure per puna a fanta‘oprncpsie F.'A meczo parle, dor pun oe tipo euagre ec rat, lta Vora san ‘etic, tenon le lee preaptiche olla cncortet puis inoeasi, {akigueasmie 1 8 lo quota pate dalla Fgura real {met lotro i. 3] AB C-EOE compres punted Aisonte P= Conde dogi ongol be rope: visual ‘ave ol pate P*, por alana aol viua sla fi {ale anduco els parole goomeriche ale race be fonts PX tenend | ro9o va endo ol put nae: {osibile Ripte Fopeacane poi punt MN wee. Questo ‘ggent, rappesetora ta ince vercal da sognere st safe, isondo isla par sapnare Te prompt da Matode por oplcare le rogsle prompetiche allo Continosione dll tovolaprecodent (6), con una scala Snltppe dalle parti dall slo ltagoale, applierene Iino prspoticho, sega, arch ect, Seana nol loro eiuppo in pore Ak BBS CC Seg i nea 8 forro 1 « tiperto dolar geome To Tras dt ‘ote Ast = Chztcon la pendenze dal pane poleosconio. Le lnghesze proto dala pont d scan, @ donne lo = lip dei fet La alerre zona prese dalle geo ‘mete {764 fa, 2), ‘Sabie Feriezota, i punto penipleP, cho a wova ol Centro del feo C. Ripa solo orate’ Al lines pro- ‘potiche che devono enero vse dal spatitore, == oni» sulla porte in positions aia, betes pro- ‘patche @ 45 gral Parle prime A prondo dollzolo dsl ronte geomelrca (ovela 64 2) pono dal pu to Sie le porto m RY (rllafovolo Gt fe miu sono "oggioril uno pute co i punto BF tov to guido Uinea prospaten) par het tae che devon somone4 rizontlofccio dla spel i ul punto d con. 4 ‘corso per ragien ai spazio ® inoccessibile, Dviso pe. im ‘Sto ua ale Go 8 eitzon le vera ANDES, tela qv punt ataned toe ine feggert cencor j tent meetine puto accent ue pr hanes For stoner fn sgl pes imbot, pend da Feat vol 6th.) I punto Jo eta alto BE, Uno neon C2 otenend lines prospetin vedula dal 1h sii St scanogrsa ol flo! pid oncreo G6! (eds rel modes uroro ph To dtnso R ore ‘ivan pide per le Ines prosptiche © 85 ora. Tee mie in lerza dole madootue, or ce 3 ‘ovens sulla pare coola Cpa fonsimant. Pe Ieorse retpliche & quate mau, sul Hone ll "ol 8, roi del punta pate pais de elo A) no trol puso rnp polungo To neo ert nia of anes ena E fo slfconto dole lnc A prmiopincipols Pra punto K abba de questo puro tno vercale KW, pote fo iezze dalle modonoture, cr fh cee, 1-254 ale braa K, wico ques pur dol punto pintipaleP ino od contra Hows 2.2" (fanco stone del flo A) es prt 1-234, mio prospel= {che Selo moganatre, rete. Pe'er) dal aperre deg ch, occa We digo ol dal re tla 8.8 pr tovre | een Prlurgo To Ines oe plat dors uta ron Cio od fesecore fe daponah et punt bo Qo pom roca tina we recotaa wy fw ad care ate, Ove Sanco prounaco ‘prompattcamenta ei tla AB. oO ‘inonra con la sogonl i pur + fvghert propor Sonal prospetiche dog ere soi hei poone able! 46 ~ Seluppe oi un sai © plafone, posto sopra une ‘cena olagonaie porapil, con dsegnal element r= ‘hitante Sia o panto B-CD-E duno scne otogonae, elena fon lone nolo flow 64) 2 enzo ella figura Sours, [teat guomsric di qual aoa # dato dla gua A. ‘tonto on I metodo soto nels fgua (ov. A). neo Gitare UT oigrnte 0-0, punto pinepole P. Coste {pra octane 5, ete dasa panta geometric 8 tiptoe esse mitre pole alert lo pra BCD" "Ghesso dafertente or lanes fra UT, ¥ pur {ovation punto vita V (xd daosteratere. to'aea BD" Aproic) to unghezto otra, Los Lippe allo vra‘vondezz To rove in pana geometico cone hone 62 DEE SCppenge i prfie § 410 pinta 9. proerone ornzon- tole sano le pal orchttoiche eo thogrre sulla su fovice del site, Sol pant del proto 8 condico Fenton ua al punto vida V (echo) 1-29-45 Sco Finmogine rompelicadquosh pun sl woiito ‘fiefons. pots uot punt nal pan erzzotale el taupe Kon canto 9 nas an 2 {B.S ace Dalla punta gormtia endo roa viua Onze. ZO-RER al punto pupae Scho mquelo Cow 0 oncho pune praia P Cor Finesecorine dll Wace chbouole dst punt 12.3145" ace, conuico Toit prosetics che ola oro 0 merzo line tote dora le modanture dal cor Dat lo svupp del slfito B-CEDEE.M con i ooo re fe oemane Xe se ont oma 9. Date (ome eset i punt dt dnorza$ hain aulo (ao £ pu puto prt) tus dal Fogo 6 ‘elo ‘ois d senegal, aro alla gia snl. Prondo na Frotione dela atone totole pe. un tz, Stobito T Puno 3. (pinto geometric) al ato HE Iungherza {soli pants dt pokescaico BM In 8-9. sage t ‘ogee 0 fptanta poomatea| 3. Se dak puto B conduca tne poral peamelca queda rapgie D2" oengo (pric) 8 (pista geometric) che prosaguta, passa par {panto di daanso © Sagna dil gid dvidanao & inp wguct pan 4 net punt 12°, ei. al 81 - Squadhatre del fog « data too, orto da esegne Condi dagaal£-6-FH pate 4o' dog onal otonge t punta © (emt, Co conto in.0 sire piace) segno fe dogonal In FO-IE, oreo a To vavsrtra del fot, #0 Peon i. Per trovar la smal ison, ca fo n'O e con roggo @ pacer, decrio una cone. renza che logo Te agora nl pu 1-2-4, Coto a {ue cuatro pur conn roggo @ pacer e trove lo Inlorseccnon a punt BC. Un A con © - con vido ratomeate i fogko in pat, Per dvdra ‘quaro di feo ripte Topeasins co aeguto. Tela Sa nla solo conagrai, imbue i perso ile (figura X).Toccio una ata ala bots ve do & ‘ne la dsonza AC In 8. ros earn con agi (core dl punt O sogh sulla nae A pt Han fondo i coin praia H pot in| otongo 4 pace. ‘XC didendo lo tel n Sue parts Bas do eon un Iisa vote 8 conto) sagha amar dl coving due trace in FG. Oa puro E leo) can micuro AB por ‘lo msiva 8-C 9 marzo del cord sogno de Wocce Intrsocot | pnt FG, un} pun APE tengo fo Sodotura dalla Yala. Quota Flee & uta in tone ft pole grendh misura ag spesan Tonto ee, Torino 9 tonto da uno pote our eta ¥ dela dol scenogrtaK muito cas atone,i" DISEGNO ASSONOMETRICO 1 cana omonometice, dt ahs peapatva para leo» © «0 coves >, 3 profane & roppesttare tn ‘Slo fiawo, od in modo tale cha tute i» sue cimoncion, ‘asconofocimente mirc. Lo. eam neon tee. dimension. lunghazz0-altezz0-lighez2a. Por quvasta ‘Goione perch un corp sa pertlomenta into Cogent rite, Tonal plano sizer, ala o lone werkcl, So por | i'r ens cope tet {ere pon: presenorospergance ico, sport ie, resort Gees ome cooval empire lw pro isso, flere ol pono de polit 9 dole zion ei eotai-vertcs, obque peetieate m punintrsion Stecde co ocelot, organo, goraaimont poo pr feo diaogno, dave pordere dl tno, por sore | tee sep prot, senza ronda conto dela forma {ie dove dre clfoggsto de eeogre, perce ectnanie soggeto od evar szcitone © inate sl mado proceso. trol, Ferigre a owe in dala encod mene, percha sel angno gs Finresane eet Sl eorpo ‘iro. aon gi often meea0' poco eneedone, on tssendo possibile tlovare dal diane to imation! rea ‘aogoatio, ales single pari ta conoscenzo dela ‘isa ror iica'o vorears porta maaaiore forts aati! pera ‘aati, mala wast nel daca profesional, speci ‘nie disegn fsgronar, carport « csi. on sone tse he pomono edotare por i ogre ‘reac han ma bun see maa ics pore riatono if Ciatereme del poco ‘moni pormanta grate © ered pote accssibil anche 2 ditt slo ste canteen Erode geome “ewitiva'epriative, blot ale proezionsiogonll ‘staal cat sped 9 qualche cose di tomonto 2° pion eile snort Secanerema sale die meted rai: pid foe Hp tno, sebbone non sion rau eeloica gravel por Fcc, pio complato lt sacond, mo he in compenso prosenla di fat che mogpirmant s ccosene alla Ipresion dl vero, rll oppretontozieno dal ogge per loscano otf ovare an fo masina el {orzo hae le ase ocr. Iecemerome browements ol eine siamo, por odttare I econdo 82 stoma (6.1 aulote sgradevole prospoticamants perch it fiance BOI porto con fo maura congo (ig, 2) = 2 Sito. ar etn un ella che di pid npesine dl ve ro, divide iafo8-0.0 meth in € oenendo cosh sllie. mania isis choi sold sa voroment a bose cue “oto mente nella. 1 smb um solid bse tlt ure questa dviione sr ewerteForgiono,sebbene Serco mare in plot I ost strsl vengone logit cont sea cloisonne prt cl The roapetic in pl,Sotide con sal focee otlaponall we face tanger Mo. 3). Dol | punt 1-2-3-4 in pions « tecito tongolo © 90 ‘ro doi at 9-4 mtb, erent pun X pun {oi compaso nel punts 3 wove i puro sl ana ‘nv fossa de sole, comple con ato rogue fopestane dah engl Sosa oe 030 aro dt punto P BD = el cabo donno 5 punt sider Dhvia la tinea i pinto 3X 0, me wove X che rlle con canto in 3m 38 punt sll {naa @ 30 gratin Divan a mets Wma foto DX trov pune ¥ che perlto auctor di pio porta ovmisara Y-k in 2 ove | Pu YET che @ mezzo di dio Woes vor m derna pun pa fo Imare Tetogono ts quodate 6-61" X-3 Uni pnt CE JK toc, oango i aja eae da side. Testa di una colon po cor (6g. 4). Voparnione® ere Sistema iomaico @ Wesel 5:3 vl sso) ceeded talons te Shan’ pr aes n pone tn, oo. Sar SoS da oe pr pte eters sete, That nc en $0 pe Guns tere Poe neues ese oe ue perp vere ole sna enc oma crete ro pe dele por questo agin che si protec il « Sita dele tiescale», donominxion pb compenstie del erin ‘ans & woman Gon'l secondo siteme na oyevomo odoperate due, con {uedo ne sia te. Sono in eamplsso We a de tne vealed obs, rapoo a leo org. re ‘tthe # gena oon in pono, fomando i ‘iol un ongo nado, te ot, det ql ogra ho Ia'fa sal, co eutto finale & elmira del seg ‘isnot, 0 nan htt et ot ont a Prospetva, cimano. quello pd. grave in83 (Fg, A) ~ Sa Plante danno to leur ‘een cura quia fanco, Faletoo nt dll longest 8, lrg. Tracco wo Ingo orctntola dll masa o poco pe (ei dio oma of nal punta Xteocdo tn some ‘hie, paso pr le som. Fsalo un pute sll ‘ectarenzo O(n qulunaue puro dla ciconfraraa Sis pote ©, ow mpre un trong retlono). Del bunloO so una payperciclceidetnta nebo nao ‘rove © dole difincono del dor Ino ptt da fun el, «frat un Wangan nario 120 ara. Feta fa prina maura B, inghesze (ha 8 seme post ‘he tne dal punt O) la saconda sur lrgherzo dara dal punto 0, Oo use muro B-C date Toro Seon 12'cne dow vera cha intracons le lines a! tongpo in sorta Yat pun TP donde due lo Bc in sel rita, Por dete oleza, polos peo Lingoment dail linge et la dilanzeo-OF « abbasolo ‘do questo punto une verisle ove lb tanto OO, tris con OF tga Fongol rats eo!3. Sula Og tne itconre dala tne sul le 0 in 3) vendo Totera Sota da lle D. La adesio opertione wave ber tle le mara dll Mezza. completa tuo Sard loo pun caresses tI 12 (Fig. BD Un altro evapo dt dingo con stoma ‘ll eal pase sequent. B Ying? J) argh 6 Nore ateressoyplanc tara yer le, ax {4 Tost d una eaten po cpr In questa figura obbiame Yao lo Banta dt pcol dimension, Par ave {6 leisure sono moggin ells = Ivppo. Serene come bos, fe misure thers, C-ateane, Aumenisia ome mista aumere vole vl pe to queso misire sl angao ron: (980. Nel nos coro ls bre sna Faadoppot. It dangno 8 chor i procedimonto, viol al fg. Of. EP ichedelter! pgocion 15 - Molado Wine ‘ra loro 6 120 gra. {ot nt sono (Vf tow sguont) Pub oxore ula canoscare gust He seme, sabbere compost @ ried iD Tempe, perl exacuiona det i ‘ni Sie do degnare un poral pedo ai eu a conosana lo sire (etl ABC, Oh ae 12-2 rppree Fipate oa 8 {toil Wiongoo con i oto bose frironol, ossa 2 via parpande Colors al loo 45, esto porpande Celore ol lato 46 intersect a Spender od gn este, 3 Hovena Ppa engol (la gure R mostra ‘one al deve esesuiva Fopeazion) Ribato ta donze X in Xi ceo in femoris con ll conto in K math Get fol 260 Lo estonsa testa Kx a unicef punto @ detrmie rondo ergo a. Ripelo. ues Prion per logue ST odo cho Cire RS-T sono uguc, roves |a prima salszone, lo alr non hare a X¢ parti lle C, rac une po. ‘alle ‘dl punto, termine de ato, fro fincas dello neg Xe pur BY owed tno del ote E's propetinevidota. Con il Otinate quale misre edole« 6: ‘goto un engclo @ 120 gros sco Sirtc porolopipede. Guordo | fognenteaitono dt misure fn tnghesso, hail sitera Wine fcoy #9 dha 290 wg shaProspatte Fiance © jore}ihe N.86__Se pmmspae| ig v * noida i \ Tee Saget 40 (i. 3) Promativa on pat S Fer poste pee il puro X dato sul omits, de rete, tneipapaadician qos ha psn concer ol pant itansa. Unterusone oi queia de sal sua prospetico, Sail punto, prespetiva dl pani dato X. Duogota To ptt conf wl element, pol dian tera, conesrano ol punto pnp Disagnote la plone, porto Is itanze dope de punt dale rte, che appongana ale ines i frre 12-545 ‘al gromerale uct, Ui guns pu ol puro piavadre tanta\ 203 Tia tore. LLopacsons@ chiara « non a Bzogno ol siaganten (6g. 8) Le rte innate « 45 gra epi ol quad, tcoreas tomgre a Pon daa port al unde in misura dope put 2 ‘wn cond Woece ofp dtonea 0" ds in‘rte AB" Indefinite, Par aleinare lo miro ole ‘iyo rat, cbse dvs oes da pnt 14 (pionta) fine ‘acne fon terra no pan 2. Pot gun 48 punt in mura dopo, sulla Tinea torre (quad) In 50.38 uni ol punto pincpala PY, ovo il lmo dle4 92 - (Gg 9) Pospaiva ocidentl dle rte Prospativs a una rela sola wl par d tera (2). Toe ta fa pion noe tora, aot A) 1-2 posta pane goonies (oa ito hlrserion del qu Soleo pons frre prinsne clone i r2ton- tev) prlesone dal puto vist rage) Vl VT rat- ‘hone piano geamatee, 8 la proesena ozzon tole dil Coro Oto, eI punto princpole (P) doo dalla (Fa, 10) Metode por dont le ungherza d segmant post np tera et sagen Pst porta ‘tora Eeguite a operasenprlimior, taperto nal quodeo tate gi waa in igea doppre dela pana. Sion ih [ponte segunt diate JB) We), prlunge lence Fro icenare fo neo eran 13. Trospre quest fun in doppia isu sl quod (Tl unseo ol pun {o'pringpale (In plot Weds due lino dag esomi orpandcoloro (VP) al quad. Por trovor il pnt di fa ‘2 (dala nes (A) basta wocdeo,partends dol punto {vist (V), ura parla (V} punto eancerd (Ch cho Interne le ln’ reonlaSeprando puro hg {alo rota doloe tue va poral. Sait pian- {o, con hil uct ela prospati, sl osperlons ul ‘qodte prospatico,erzsont snc di tea, gl in thea doppia quadee IP erissonte el xan) «del ogre (Co punt iV) ‘Sete neta dtr pu (9) Rossoppan ‘hilo tanga onerous punt sala lines oro TCM (quod) in (8%. Por ovrealezza sala oo thre Hea tos, obtorto In pote una owe (A) ol Panto wie (V7) lnersocnta To nea ot tern pa pia ‘ ‘ rtpore_ quedo punio radppioo sulle nwa otra (fin (LC daterinands to mura esata in pro: spotive93 - Canina a fancy, (Fig. 1) Canina dna costions con a pree ofondo Tocca to panto alfatazza (01.2) Wael lo 2 ca pianle, pororda To ditnto 3X" ola in Xt {pial dete obque doo pare a too (A olzta Fo del bors lo prime conn (a. lo Boe sap et pun 1-23-46 dl qual pose dalla azzotal, che Inerocand lo cantina (A) pont 1-23-45 a caning 1) ad ange TBs Ponto quest mare parte pr awore oorlopp dela etna rata linea (0 (ct seawo'i madoimoprocadenoto. 10 nl punt dain cation (A) (10 cot 26 a cant a2 Sven A2 = Geant60 Comes wade dla figura mena ecanfins (A) mantene ‘alo portale lina dt ea, cetne (84) hanna Ilo ebtque per ealegarsi cor fa porate (A) for ovo, (fia 2) Angel cornice suodea Traci a pinto a ongoo rao, orto ip 1-2 dla enfina A slo contna engl (8) a 12 = ripata Sula eens {C) che rst uguaie ala canting (A) in 12 Pert silsze,prese le miata di prt 12 (ening A fino elaine bose, la spots sila ole cei B.C (Fig. 3) Coming tte a minue dere. Data elterza massina dale cartine (HK) roc fo p= mo cenina [A Porto al Teaa @ Bore el pnt oS onsen 1-2) Poe aver a mires cantina (8) Sai pun 1-2-3 taco dale porate ol lle (AB) nat punt 1-231 Porat pate la meur dt base i (3) Foe le alesse de pun 1-2 dao caning (A) aul anna (8) 1-203" Azo de cues pun elle pte ‘pencolrd 12223, sono le lene, pnd roctrdo er ctor la cana, Par le cain (C-D"E) polo (Fp. 4) Curve 0 mere dt eotne elena fe, Ls carve dei Zoperei spall dio p raNTE E camara: | ol sana di varia mir, do tet vst come # Co Inonole a Franco, re 3.200 post, oa 500-600, (iteciea pu vir a por 1) Servis solo perf iesonn, par eri fei or 1b porte anmiitvatve, por i or, pari ball, por le eomurts, rrr, rue, colo, bor, camara ee. 1 Sela per le spots: plauo, pei, gale, og Gene alo cop, ela denote, oo, leat par i Be ordarta, ee Fevsa drcheto,cobina eltico eal edacet pr lo ‘ono del mata, dil ona, ‘ace per um poleoscenie Isai: lrghezz-epera da teeacc (pr ae 18) mapa per 3m. 1433 tea Prolandi 42. Qunste mur drebbor lo Ps ‘9 Selon schematen dun paleo N94 tts prepara pi scone mentale wy cr, iste: fenlo i moto, pst por lo masse, ec. {S'la dviebin oore tnt st, da pormetore 12 Stmoroma gio. donor i raguero a Boecxcond ‘Sd potrolrracimeno 10 at da plone polos ‘See iat ata manowre ei prs! erall © dol ra i Fret boccozena & im. 1639 (olor) grat ‘ao dovabe ese aia dal roo pleeereo olmeno ‘Teac comune, ungherzo pelea m. 15, poleosconico lor herza\m. 20, profondia a m. 20.0 25. Alterze sla nib, groteita da m 25-0. 5. Stole 0 id fen Eottocena in muraura cterza dom. 9m, 12 lores: rode me 12 aim 1a nur in Urol pineal Yeo roel da acl Xi 6 3 Porta manora tle fe moxchine, organ oc il st poke svebbe Weda'o dus oe pam al ogrno cco e280, Talcoscenic meccani, sno compet pi ipo —~ cnn oe Tubs ate i Thatates us i $ 1 batatne i kine abil “ 7 PALCOSCENICO i snomencLatura~ mecha95 - Gratiot ovate, alo dimension dl palascenies el suo parma, tun aici di tvolo 0 Eomanto logo. 2 la creand, {iran ert (te) copa a ot moder A olen mati ee! veces aod vovlure ina, the sosengone lo grate ware propia componta tent Wore lego dalle imendon! por vamp. fn, 7 por em. 8 follerza} post difonzo uno daa {Wo di em. 8 un vuole « un piano mista che orion secondo le dinansot dal pleorcnic. Il ito & ono Fate a tio do tooo. Nello spare re Waveto rv fo, venjono format le pulogge in fera 8 lag (C) nla ‘ai scanalturaposano To ctde, ge al song (per N.95, race ip forre portant assonclate ails tvavatura 10 mono} che alr veteran ala pint (on: al, fai, principal), opparece ellie, ce. Sita tt torn ol pleosceio, si conpone un pan {qos seme in omen emo, uno 4p opera (8. io el punt vostogna weno al mura cm. 20.250 per- i pastoggio dl tet conrappes dolla corde, Secondo Tinportona dal tashe | bala sono (pit vieno al plone pacoronica) 8 ql di manawa, {ve si ovano | macchi slit, cha ragcane | mo. ‘iment eeanbiomart sno, sa cen ia enton. owe, de cont fo mano e cn id erin boat? Raticolari graticciata, eons Ga wera(a.m. ici 12:3-45, parlondo dal talon Patella (ac aga To slangore, daha laa Ta tle {pita} possone parle pulegge 1-23-45 post insole itv fer ar fou omar allo ple {tone la corda a congpa. Vangone fermati ol ferro € cho tesflona |p, er neiaizare peo dl fondae, che io wit poss quit, Par a pugs A paso la co i'd cmopo (ondoto tro) te sconde hoo soo fete sip ue pinni 8 pnta dps. pe mon irae acodo sempre iro. Ment a @ mana TIROA CONTRAPPESO F A MANO esi Tiro a contrap hal 1 100 = Teo @ mane. 1 fic 0 mono & ilo grodl oo ro contop- esse, «naa magi porte de ead province 6 arava Mal ron eo vane usta et et It: pees lag tps! mera in Sse oa, ee {Guondo perso clot dala slits dove aver wna po ‘ine eq alla neo ot bocarana ced nom poral fesislona wlio, dl ezeguire dopo monevra (seq {ont So ana esi largo met «aka met 1, fase ovmole praia Boecaaeona. Paolo eter vane Ie Cora dole cera mano to primo, he 8 le pozora povenze par mele eagenos,«legta con le uote or (pst stl ever alo siangone, ven lito “Tegentimeto(®), Se combioman dove weere woot, ‘panto owe lgole ll sangone dai pera coda od fina ele sor sf con sucha, per eolreve ‘Soomane, monte ronchetor So ogpansore of ce. Cambiamento: dalla gracias atravarse le pulgoe po Sto i caren, wengon cla pid corde don rego: {or este vengono 9 logele © egporsiole © mezzo dl mo N.100 chat ola porte oo de onde slengono gna} ove Pinhole a marzo a soca alle (ig C6 choo 6 etic als estomi,safondola @ ata 8 eae Falorsato nla (gD), 0 legato con nt te pong ‘hog cons 123-49. roeclgora a6 one Plog pv gronde con le rispelivescontre, © ele lprime late, doves trovan pt edt la sli, guts marae rengora lope a entopne [peso oppoagits al para polaienice, con le ston fone wt testo ol pede, vane propo con gi wd Men Le corde davera esse une do wot Folor20 ‘Se'pano poleoscenco lo grolcta. Lagote le corde ‘Slo™songea, cape mocehins ala plea, prima He Spalvon,rague lo manawa pera ler messa puto. {i fanne dove snare poraot ol pons polcoretce: Per foster to, le cote sano par oi lo pina ving {blisol comando, a chiamo «locate gale feumedi le secondo, la erza ace ¢uline & vam To ‘go ovora sll nl piano Sela stgioe, quando fms wore opre vi slita 6 ho occa ur oven | cra can Fermatione dat Gr gronde responcobiNa, spectre nl cambio & Seeots tw Ugo Foudale carta rinforsato in talaye rane parallel Tobblique al’ boccaxcena1 poeosanco hao slsso dima dala efit, et tard delrote di madsini muro pi pub aver a ia sala llr od fondo, pa sao de poi od even {Wol combioment dicen tv cart Net felt moder per overt magiore afore di matowa © per dspoato di ‘motors, sia muri later che miro fonds, hanno sperure acces of alot comer 1 plone pokoscnico 8 dso @ qundati o rellangl Iago (toe dim. 180% 150 cca, he occa a pola Centro) defini dala prte parimetal da un tvoile Faz. Le blot sno ssteute da lrgoina fre, po io pralalomente ol baccoxcena | mntonk sono dite tre lore dom. 2 01m. 280. Ls bole sono composted tovolni lagna, rinforato da hows, Levande ina @ 0 bool si hanno dala aperture ch srvono (0. maz0 4 eae) per la slo po poleosonio lle pene, sl motel di polesenieaw pc la posed rebeche. Wiper te apparent oma he eid ecole ol paleoscnka ideal, 20 neo ‘ono in Frodo, Germonio, Amerie, Ole pane pal escorico coniale (beta opera) vo latrolmate cho ral Tondo hanno eltint elon use dal made Aimenion, donde mado of mocciri dl proporar a ‘Scan con clo, snua preocuperan’ par {rumor che Filton inosine combioment, specolmerte par ez in primo pian (boccoscena mie). Combiment, co mezsi meccanie, rations dl na c6ra cn ua tro, eompletondela con | peas soit, Ai oot (pos. «Pigalle» Para il Teatro 6 Oe do}, hanno i poeesonico @ var sion, le pan Iolerl I pleoceico varia secondo aa ld coma tw (ea proving « a pros) 3a un ol plone « {uf aria 8 i sone © mano, meconic ne elt pid imporont, Nal dsogne (102) che tra un setopaeo ots pid im 2 stadeno lo lengrine Tce zstangano i ovo a lato mab, Le bolle i potions lvare anc pr to la Ingest ‘dol ongeie, sempre poalamenta al bos 105 - Paeoceico tr poral bocce poi prosceio, a owe primo ator bolle @ serion (NT large cea m. 1503.7 (ovo ror 2a con overs) dopo queso fe pcele bella (N.2) ler do cat 10 cant 30, ‘Ogni sere Botte grand bolle pccle sono sop rate do un vuoto largo och! coliet (M3) dove sale ‘uid dere (N. 4) posers errr Ysa ‘Quest poeosene posena aser 0 pid spon, 2.0 2 Sul primo plane de satpelascorrno eral con pa 2 eon au aurea lv ora mati oo {to ee vi sore ergot, fombus, cord, puloga, sc, © {uo quello che sare par ta anowo dh pas che dab In Walia vt sone divers plcncenii mecca” Vanesa, Milano, Rema, ac. Fn pat obo exinalo elatiria. mene, cho pub for olzee « abwossare del piano palo. Scone, intro fa © sealord Bool, € tian par | Imovinel Horta © permet in qusto cos cmbiameat Volo abolende tate overs de moet, pe ho ‘ors plane paeerenica de pote 104 -Palecsconien mobile (14d larghorz, om. 18 proton). ve pitlaforna incipendnti,dvdeno 8 pion ‘bie, ‘ognune peolonda m9» lor m_ 1350, ole duo pio forme dalle medesme proprson,potiona esters mon tote nel sohopalco,Soterute do cote & ooo pola 1 guide, | pint hanno un moimento vet si alrane © abbotioro fino © pione pakoscoico, A questo pane Soot posers ovanzore alt due pnt pont con [J 4 palcosceniceN04. PALCOSCENICI MECCANICI eaticciats 5 NX y il / a yield 9 ‘ 4 $ ® wa ; We eee ~# i 4 | bemm 105 - Movimento meccance dal plercenice mobifatto vis, rea Particotare paliorcanice eccamtes(tre Faso doi fondo, pinclpa ele, quit, tl fat occ samen loss dl ted, fa sceoleenco Datolarme geval» le mocchine Teal, per muovare ‘chet che hanno in dataxore quate mocchina9. SCENE MOBILI'SU ASCENSORE MECCANICO = mot Plano poleescenize, mana pion conte, pud ele © andere dol Iwas dal pone peer, SCENE SU GUIDE «Pane paleoscenico erizontale port Ino spostamerto retineo [SCENE SU PIATTAFORME GIREVOL-Ruotasione clare SCENE SU CARR SENZA GUIDE SU RUOTE MATTE Spo ore alle pistotorme gravot,doveno monoware 20 uno ‘pertia poral aa nea oi fora, senza pendonza © ddaaa [do em. 280 0 em. 5:00 por melo} por este ‘mene in scona ane ebollolaperderaa con una soe Ste in leg, mod tha le guide (tle) imege ‘ool mesos lvelo el pion polecsence, at ed iolnnte di pros, heme i peo: ‘cance onze perdenao, mantel sla ln2 ar, eee - fT t ee FI] AS — seen tf | eee Po Re at 108 - Scone au guide (ous): corono tu oi. (Sem- to feta pure anole doi ged che le chimavero: 1 ekMRE 9. trio paloscnico 0 bie, con ra scne pronto Fine dale spettcele Yiblosone Ue guide vo poste ft mode che i mov Iron del cari posta oven fork por lo lerghezs Snsa-snista, quota i profndity eronisato. Lo prin acon, monte stl pokosonc normal, vane 0 Fiala secondo sono. prporato su crt ds fra'a isa, cho scorer fae od uns al certo dalla “aps. Por la laze cena | com la secon, orn et posto ip cope,» wane gvnt is ona Forde {t°S) fro‘a boseoxeba, ta sol concare ton {sii pers, ol eomplatrpento dele scone Polsione "5 oven in enter 3 cho fuionono Ga acona. Al combemento, cor lotano a proprio beslo ecard 22a unsona 3 ena fermando a ‘Cano. Barcelo I ecana sont la seo, cori 3:3 2 prepara a Ill acena, Quel lun! toro ope ote solo per scorn complss, can embioment velo (la pa fe costo. ott 109 «Seana complete a arico coe Se plceceica nollie mise, pub trae in opera Sn caro can ln sana compel, ssa esta cha ine |e sane pronio posson con fit error.» cra dal boccoscona plo vate, once con combionenla a vs, N409‘eval po- roparcto da Tatite e@ i | compton To Si pare Yao plese ‘dengan monowal do lana pa N40 [se Jotopal sottopalceWpkearee aden pi 113 Combiomento con pica patsorme. Combiamants con pid pltaforme olbinale cari, & a ptt poral ia scona @ mano, 6 eae dala soffit. Con ‘tet mers ol powene oenare center vee | Pre complet» peso pls poral estate con ‘aget« cape, Imbel, comic clone, slue ce, ‘one pose sopra ie patferme ed | er | poral ime 123-4 no pot o calli @ mare da ie, TT ponarama, font, 2 pomnenaio, are di senda ear ‘qordo or fata lo spahoso, | ovo cambiomano{pseotenco in pono) ind wy te sos, sia che dono su race matte @ 4 nat 9 op Po pale (igure X - sovesuture fe mle cen {hats ster conta) conion postone © cal pers 10 Piatllorme centr, | pers fit «del otra, PS {rere cha um combamertoo vio, con fa hice in en ‘ons, dale lo tandensa anche ne toot impotent ‘bbondonar le voce atu, atingre al novi ‘modern dal et dt via. ec |‘at saticamente noch! stead a muons tena (4g. Piattaforma ze paleorcanco in plane, format a porta comairovele A. q a = = z 2N20CAMBIAMENT! RAPIDI DISCENA, N.422 Senosto (pt eral sere: grin) storia oi ‘Ginsts praia dt «881 ach tcp mate Fn tg nevi pore ew123 - Mousa ia scone por une onmeda, capota di oe ane am ‘Aopatca dal sipro pont asada, eter ‘eno. wi, can eobossmant die, 0 fon chiaire old dal rt 1 pata ounce ro dao st 1 scana: sane Lo spetsat 0 pp fica (dep te a dacra) 8 gir sud pri, ruotnd, pesto ht puta al ponte dbo apenzlo 2 ir et pe Xpanorama NAQA dirk imseatte ¢ site 124 Commedia con re cambiomen (Spat) ial tnd ele sto bse) nana Soe polordid pes m3 fetta tesa sipio'en porta dao ela) ¢ mee rene car, foro carval 0 dopa pret [Ein tele dpe une por del tril ee Tela. 1 carr nto dle spatiale = hora in postions @ Aoerura disor: allo ne dala pina xen cambio ‘mobi 0 tae. Canbiemento wiacimo, 3 none 4D cond | vel eter dtl sana dll ossnorimonre per hit o rato dl Pat Come barcoena fase, fiance dit stone sane ¥ pd ( pewtto rane (6) Sivrdine spay, tempiette « ment4e5 a Timalile sileeling Laggenda fonknendfeite Tala! 125 = empl & impant fe. on Grant dt Mena tes comunae Fran, 1948) aero emano ane Lo pared bacon A, tonal tals archon, contra gran ofc pate Tra © Sie‘ conan gua no @ one ongianle fire per ion oy Uspees. Avchitetors plat Meguerd, Marae monorat dae soffit Frohecit). [ar 8 t'¢fane parte dafenpanta it, cre an isco canbamen, mono fr i tonchato ef foto S:'tao (sar ov messe Pov dt rb) sone velosriavita 54:50 . = eotoas et ‘ote Erono formal a nt, Tene Tin ea wa ma a uae eo ae i eaara Wate, ha cama’ B dove seen {forum movinenis rtosio, i muro femoto lone ovina: {mut ergene. Liberate i fombut, i contrappaso Paced potondo Wcevalo A nite sredn'n econo gare tenho, ol ‘que 2 olgola i creo mate @ un car. Nal ‘deem Ton, tmbur con nyaneg) lene sc {ere lo cord, tepvende i merseante vl Pr noble ‘She eslagte of tomato con lo card mete in mow 1 movimens Ta uncon a manowe s selge nal taro nero. I merch ano tomb pe i recipe dale crdo ol corel, Pinto eegard®'l movnaro, Hore oe pssone Prac peri piano Cael coda elon al sis longo sempre i terre fon, easton io motion ¢ sninande fo rerso Gat macchinsh. Par (fig X)- Slaione con canrpprei tora sor pone pao (Fin K) = Sokaine con dopp tombs 128 - Runa eo X cso w dpi fccia# dino devon le port Esenpa dl contgmante scant con 129 -trompio i comblamenli vole in pleseneh para Genevere si R Schumean. (Tet Comunale - HV Moga Forni. i: dlfopora uate in wan ga, vm ro con A conpewo Ge pra, weivro, sande lo sone favai'@ ost ct paz Ose grand tala (prene @ ‘dppi fsae) ermal doe ron! plas ol Isler, st cord etl par armen lr {ites ola mora cho canisters ofp 0 hi oretquer grondl bate, la cu boc ano stomata ‘ate ton cca 0 lr Un certine matali ie 080 sot, dove a ieras20 Fast':2 wa sstegno« rogiordo EF bolt dl favor A "tres m9 esse. um Stinecto apart, sunlvano © ono comb 1 fl rlijee ia sunt complass de grant tlt dm. 4 ol ferro gor'm, 10 (Sr apn oomanona in ganda pr tore ie scarrendo dune ido piv o chile ‘lent, Gua tea el ie de spose dogo “on rute ala toe, eta mest 9 mene ol moth hoc scan fina fondo stl "orale fone lle cle ~ oro “ana fia opr i pertenacon ston C2. io tena un onde loge or « poral tera ‘ivan Fico: morse prone 0 snr A ein, gual de fea apr cantare un panrao neo p00 CK po Tr scone combionerla a vt, cota sen, fodole a tporate © dun pore ale pvt, sop it proce, ne lle (emia @ vita): io parte alba in sofit,wa de poral oer ceroppos a prone i poesoaga fondo Yond, ira To sco cor ‘etn dal patel,B LbaMente dastrsDEFINIZIONE DELLE PARTI DIUNA SCENA H\ 2 guint | ema: f A quista, oteletta genes dfn parti dl scons Ceaite al rove scio della pittora, 191 olate, auil, quo samp pt asi # dro dl bocecena # 5o8 riper inl fle tla dit, tera a. mola tela, so, ina o potnappo wee © soa ‘Sore la parte ia dela cane. ee 1 Tol ino cam san in etapa, Secondo 19 ero, ho dal na l,l acta Soni stron nth dtp cana pr N. 434 seen 2) - Quinta ermate- Tol pot 2 un telat 3 inbul Iota e lr in io conten lage o afro. 8) - Tlato a pameagi cn i nos pa lear ol ston fine unt ale soit o mezzo corde 4) «Tela arma Tela poste su dun eae inbul tea, se malo alo wd ire on poston entre edope ta pee mancone d spa, pose ana eorda i canopa ‘Slot die seta ovavers ffs» log lo Wa Sree Si forma pla tera con grppe lta182 «Sofie oe elo posta alalaro dal bocorcera mail, paral o- [ona two serve or rogue lo pst lt dla ‘oro Salur, halo soee intel cove poss sone {foreo, i salo'e fone sono a Sa ermal 8 ne foie mental, pub ere 2 penne can I ras SS, po lag ela engecine. (Alo sangorcino ven (foto eos le carde 12-34 che tendons dol so fe Prineipale a am tale pease ABS Ea tao, Lo pte spain sition crv, | lle pre dun solo perso, crvllo © code. Divito al cere © ve poet (ito alos) | po allargara vsti (wes temps ara eta, che | mel decral te ret oa pase odors @ vrs mute del Pirlo dacoconone un lane dole echt con ‘Cian madotno puso vs,» buono reel in ‘Spon sono dun solo pees, pera fre postions 8 a do lagi preset Ieperora noo 02c0 par infra a stngone Iprinsipate a me panne Gh (divize sel mez) crvett omen) Principat zope le due cade lo 0c ot piade, pe nove le contin bho songee von lose I code cot Se deve {tite a sais tr asconda © pera, bo gi ordiment Ios o sive acc pore conte. Se tra. mans fo {Motocna#legato ol carded sotto, 2 ro conopp Seiovw sangane 6 legals al rabata fro A tare, {enue terme’ mera ot aratlo oe od pes Principal sppe «Si chiomo principale zoppo, pre con noo ode” A qu lament vans opgionte To pro ite con | on ena soto’ plana 1 ratio= Bi pera pte, panera se194, FONDALE ee 194 Fonte Sande tl, che occupa il fond dla sco, sostiice ‘ponte a tl, guando otra! tao, ho dpe dco Ue fond aia sana rane prespeticamante uals! ‘olan itera Pierce la prt Bly impor see in ttn eo Te end eat pe. of Camara Fase, pub esa ‘oh 20 met lerghorso poem 2 cin test's pled, dove von inl slogan Ego a otc da oo conroppse,@ ale tare _enece nestate interes fevaate in_georta, 1 Fenal,ipinczla oe tao le vl, dat a ro postore lana dol Bocaxane a date Foleszo, non Penton sare postin sft tn prime (elles) pres (error tone, trator veda al publica ctvovrto Fara scana’ Par sina suet icomersno, so. ‘Spor salut pvt nce rin a {Gut cpranion’ fate dopo i arere mest gi ordi {leche onl tangarcni ala positon vo, sompre Poralelmente latins str eno Prima hte ditse, In secondo eddeppito, Yao Bil, in qua pegoe 4 va, I sega masa fre sone of fonda pa ule epee,rr 135 - Nomen dole varie pt dl palercnico steed te, Fiala «La esposicions dol vl pez dl wo ton, gos pre plecenin chime fri. Lo ponte hon ove, dave estore esominal, of che dol borttia, 11 reason dol dretore dlPledmero scanca, das Seenopofo veolazlre 9 dl ape mecca, pos ‘Savion modo che ropenda ale igonae lo foi, Net grand teat © na ele made, con ne over {ura primo si, |eombiarant spon finn i compen proertno ol paosant a roves © ral plc pokoxeni, dofoh of pars meterae. a metia in scone madeno, pute nerd il complsio doo al taana (quate, pipe, fendi) st eta ‘err slson pa eomplasa pan ohamotc, alow Ten diagonal: con pasa In cra pont ot (po ‘eae pezzi pla con erthiae, copter {he gusto meee parte ve i sft, parle wine ‘le port lvl «porte nei eal eaacon el polos ‘nelson bars plano palrcnco pt a move 1 tcc ttle, diosa verona la 4 perio 0d inaligenza, et palctant poco orerrtl 0 pieclo Siero poem gua csl dow store io sono, ‘luminen la seono,in conn il. Certo mss in seen ral rc grand at) Fo sponbera 6 mar topside sens eeguent, rhasono ae. in tm lovee vale, uo partonae a pelosanica® In Imonimento. Pes tha elgso0 fit, fond ora ‘honcho 13 me pvlt @ man con el dei trot @ Spon rele ptt d rps gre ah, cot ‘iantnane vero | lool sist, | prose Per {ot Tere mano, Fotreszer, ace ert I polo ric, sprareato argu, pale co le provoley#a Ie preporavine dela sana gun, Su loppte de ‘ogi ora sagt punt el patna depres dl Ilo eral cen, con murat oltre (esos ed nga Por ogn cao, il loppte 3 madeine sep foro un sclera frre apo msc. die i ‘aon’ post! mae lore posits Nel made emp ops sata con asa parorae mate punto {Bonen biondon, ponte lee, prolon.mechna pe a rt oe) ‘Qusat canbiomant sl sogono in na, pach umes Tr latea 8 meg nn sro, othe po ana ropone di esi pr I tor. I dopo spro, lai plore. coda plate, ad ana lr,t machi cercon & ‘Soperre' moro mar poi sotuands ot cs oot ori camiament nl medi ot, rao velac» alle ‘ae chao vito poss son al owt wy coo manera, mone uals picolo perzo 9 patton st Fite exch sono vai tre 6 oma ‘in pli pe vedere soar Toppa. are opar compere on pi canbianen,e mol ple- sopronavl (pated) I bozzatist, cnt ol ‘enor lnc, pub loare pr hilo opera come be £6) po soprolova Gimp fe) con vr pa {Secor comblomeat. Flkosaic - Delt, lo peta pi complete « ia Fersnte bla del pace, can lo sve ofezaou ‘ieee ee Fecnce dw er lode ‘Set sc proportion ot, te ve te freee ola (ve @tre vole proferh)E cao dol mut lo feral ene donna strade 9 ns at lesa dopo. ta {uss porte he una onde apart foaccoeen) cos ‘See aa sole pte). Nov fet esr st son ‘noranol oleae, Wa parpeeparere To sone (po ‘oreniza mecona} the par Sopa mole | mt sisi « dara prvdono i rome dala led ‘icina pa Conia Frese fare Cosi, dele Panel La Seal loo snis Cre, esr Sado. I'bocoicna fio In murtura, wore secondo Te ner tnt del aor, perl prova: dam 8 ot lrgho per fib dl oars bim- 12 ch kegh por. 10 ally pee Io aie: dom: 12 dr irgh perm. 10.8 lt, fino om. 18 Gi lorgh per m. 18 at (comungl Pies. Un pomeggio valuta Pbccorcena fie incon lo ‘etipote dalla rbot slates parte il, dol buche for'ltageror «pri capo lta fl cant). Faaro'Comuncle Frente ‘ho un posto comand. p {So rie 9 2 est 8 wins smn ie Ftions i polescnic, ereggende avenvcl ro Lice a mezse se llfono «del veloeno calla lla ‘Shino slate, peoscenca «vaioRe N135, aa mre inp “Pl acd matte more di fondle yareesanine en 7 plabene 10 panera na i 5 6 to i bak Ne oy ed nomen clatuva ai elementi clasici | Nomendatura di dementi moder ni. 4Foudale 2 principale Esperia plastica wowtate su cavro= Buaria o softitee G praticabili~7 Plifone- A quinta otetetta, B Sjerzatoarmato con speaserie balconata praticabile: G.colenne ed elamenti costruiti136 weed kcnt | yy | ferns “riatea+ 126 - Gatto mica Ne eobi poss, maics la foo ot echasta © glo tar ol matimo lo spasio dala fos, Iistio, Seconde te specs ele spss (om i, pera ace) gh echo wagon sistema cin {onus del tao w pb esa da m 3a m7 pot tet largess eles.stead n Stade tha *Telsio a qunta 1 boccoena matila® cmponto dr pea alcchio © lots Quin, fee lorete melts. Port leat sia ao, 1) sunt comand « mano, prrogso di sffe con in soda ogre farce lita mento acre, 11) ea (qua ermete) scoped stl ac a p= fhe od fla dit aloo tr Tra due gue, 0 fer in ale Le guia nfo 0 no sono fermote do {conse ove acetone la rost dl lo, ny Yoratemetaliche federated ofl con brace! pa filleted.scarona au doppia soso mataco (a tera © inal). erste dato Ht pte, sone tesco 9 loro toate aronate © mora V5 Aacshna Pd esira un eon forte ota Pinto, tando i eo 0 card, ma generinate 9 Sofa (elt gi, rst, loc, er peasil,Famoto ad un tanga ameczo fe pots ovat of poss ltea ( fet ptf fro eo carropesla ea ae ob tout aionote 2 mone o ltcomene. Ne pil tok Tormata silo songane & mancvrla 2 ano 019 mezzo 6 ‘ryan dala slit, Serve pr woguordare I Kano od 8 able, par potest UL Tovretls metallica shrada [Warlecchino Tey e ry 3] 3 af ye oh ey EP YS] wee at fonae yo palacereniaePas SIPARIO Spore dt fee. 1 ole ol dol poleoscnin fs ano seen, weno al bokasena nro, ‘ane ttlte spars oh foros we proms ‘roca fro manta 3 don dal fogs fn pened aionlaestreament. Moncondo ls crrent view libata do un to © ebboisanon chs perotanart force sano. bolas pot 138 - Spero i bccotana, Wirisio dats spatacle © vane finer. ‘allo ote tho cde Force sea a Tendo pleat, ove vngono fal ae “ampee & velo, rit, gill-o, ie vecde Sve acy scene lo decoatan ot Sle del opi reson a sono ‘eo quell ciel del 700, del sual & un ile Sine le Fre dna ‘nl vlldo verde eva a cn oie bea a prada foc on eral ier in oro "ina stands trong a 70.800 altel spas vee, ain to wt secondo sipario fl, spina cone liege 0 sire. Qual dl lea la Far cd Venezia, fopravniove Vor hk ge al mola d fat ol polar Dil, ce dale ware erate in Oren ito id, eiinsera uct enone ab cha ‘eran odoperai eg interval feo @ Mo" Ogg dopo spared vel, vane po" un seeanso sion, pe vl, i ag pero on ala clos, the dope par bare intermedi scne, cre Foe Swe pura pores framor rt com clamaot ese Sino in wo va iid ipo lino, tx ‘ica, oc, fences, ¢ tpt meso lo itil Re et See ie ‘he kan isto poco pd alo dares “rc ein en pe Sr sfonde it tle ert (he 2 N.198 Le ttfa cesta al pont varcalnente (i aie. ‘la parte sta wane coc o norto una cnonza ole ‘i dT conimatry seu vongno fsa moscaton, esl Lo ava pb ese fasta of muro sopra ered fearco'e mente-disqcadre foro 0 con Wont allo tite, Inicio uno slangncna agus taro lemota To corde ‘ha eandone laste, Nella pare bows, pure. one ‘ecco ala guste wenn inl un flo? fermoto po allo te Quis ul dl amo em 70 oad Sitios aoe ‘me atrale pale Sonne porch to ieggra) ice dal ert dia tela pr 20 em ‘edhe sami rll spose 2° Wy corde ran ‘na sansa convario sl maven dai alo. Mace Io Dare scrde a ow tor oar erllona arse ful Per pertarlo nn posse (opr) 1 part fe trot ecard wie al ota metro a oe‘Stpavie lll 199 Spa Spats otaiane 1 pro pee dal cro, dow cree parece dei bed "% taro mae, " Ui spi 8 dvs ia dun poe, Papua to stl, ello alls francese eS eae sent Te iy Spm lla fracas 1 gore allo ances, a | mover det aj tans ‘fdas, Dito In du pt fran tala par Po Farira ‘elo fodacao taw. 14} por I sallovomento Tue movin son siersizt do wn comand unc, ‘Sea mosae de dame del torre X egal t mov ‘nen pb else afftalons, pont alax H WAP cke | JESSIE ape pee Sipavle vaste ly erecta Fig.d “WO Siprie ote in Gracin (i Le stad unica, ol canto i cll ace B permet il sr- ‘mont dell die meld del spaio La srs pu exsre ‘rche dive elomart si tro cn bullet H sa. ‘od valu sore ala srada @ opps bina. ra Sono gat af sotogn! fr ut le ros (poae love Alt sr pub estore fermato a muro da bocca stone fse 0 una la sofia © weeso sede mol lo cera (anda sion) & formato ol plage 1-2, posindo perl logge 2. Conn movinente Fendats fit sipaitoapre« thude sparta: Potconente nena come ana doppia tendo festa ‘Spars asta la Garmoni (6.2). aR tmagio ss ago un taco fre) moto 1 cord, the rsogor attra ¥ pstondo pate Dulage 1-2-4 fomote lo rakes et tontare ¥ Starmate lo corde 0 conoppes movimento alu bora ross Tac olf pero elepario stemc Fi fonda principe eee 44 ssngoneTELAT Ser dle lar te dla © ere dao To normatmante coat con cee (ited ogre fem. 5%25-a hagha m. £09 srvono 8 sone & pes! dpin, por one ts. Ques ta fro, con towroppoiioe dl sagem, balou ‘ro delesuprki olde come! os, moon Pokosceno com dele hopper fn ie o mes os muodre 0 ton lagna far {pe cambiomeni vl 0 0 vise). ‘Sono femal eat en un pre gol on rela rat ale event (pleoseanco pans) sono ip Go lute © due lo par, Ponene cele este ui lla Sita, do sti card metalic. &cambiomento gone Come 2 ear oserppalo plo pitoforme geal gon lll seal (fine 13 red lezza par mae 1. lorghesz0) vangino pra fue sana dol mace sHie mano, ett da mngh rn par mentee eau liso’ Se i pccle dimen! a marzo dalle cle bo. mean owen spare nel sot ‘paso dp, octet, ont Pol alt feervala dsegna Fig. Ae wt alla sofia 9 Inet odin aco quo! tol publ ro conoppso). La base ha infil ala ceo ange. Tego fermote pana peaxenco oo dk op ‘pe. Quea poss sono la vote dv inde pat (og Fig 11) cervalo con Formatra untae ta mea tod coded & ccc, Queda nmatuo tana con wo arvana (2) ll qu ticdsile tn porcine 3} Allo tone eisera due Fp per etonpo Infos D pte Sipvore dolflbre aie write ol file, wone Acero Efrat plan psc 9 mtd ea NdatViregue nN os sense ere 444 2 oyeane 3 a porta iA al 144 = Talo {Si Quando a uno pestle, wi so aperture, ate, Freire tome repre, e cial daltons goes far, atvovrande tn cilerto ch orgheare ho timenora dl teil ¥ resis gener {2}. Netcou iy ci't hance malo ao Igo Iopcomarte ls contoalesuparno fepare fine lf ‘nto allo primo rover {G55.2) ede eat opegsen oro ee rity de epertre un fer pale lagermen in eu ‘oo Al pr rdore ssh flo parton le Kara tun soo panto Queso ferro tat for! por fsa @ ‘era, intmede tha rimanga ten dart, {G, 3). Selo aperzato Spinto, armote au tao ho, i Gorda tat esti, fla, van esto m mad, he canola T1191 ervine no mows por Gen rept, compenat lager, w segue ep d= {ote pinta che vane pot ict cl bordo dl lagne zanee ‘ea goog Fees io igs i Bi == ) i } = a ae 7 I, 4 Teo Mbt ‘fe hve - 4 Y 4 d 145» Tol fond Aimenon sono dal soars uae! sone pre dvs fu ra ler con exe (ig. Y= a 13, Se poral le‘ tne del beconeno agai cad: metal, Powers exare port n soo rosso Mr canto (Fg) Te divs o sein’ erie int ean shi (ale (18s) in sates mezzo cond {Fag 1 Tel corral ul com eo, fon i marr sgudte ta