Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CRP-turbilatex
Latex turbidimetry
Quantitative determination of C-Reactive Protein (CRP) SPIN640 APPLICATION
IVD TEST INFORMATION REAGENT VOLUME
Nº ** Vol. R1 240
Store 2 - 8ºC. Test CRP Vol. R2 60
Full Name C-Reactive Protein Vol. R3
PRINCIPLE OF THE METHOD Standard nº 1 Vol. R4
CRP-Turbilatex is a quantitative turbidimetric test for the measurement of C-
reactive protein (CRP) in human serum or plasma. SAMPLE VOLUME RESULT SETUP
Latex particles coated with specific anti- human CRP are agglutinated when mixed
with samples containing CRP. The agglutination causes an absorbance change, Vol. Sample Stand. 3 Decimal 1 Slope 1
dependent upon the CRP contents of the patient sample that can be quantified by Vol. Sample Increas. Unit mg/L Inter. 0
comparison from a calibrator of known CRP concentration. Vol. Sample Dec
MDTLIS40-I 25/05/17 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99 e-mail: spinreact@spinreact.com
CRP-TURBI
PCR-turbilátex
Turbidimetría Látex
Determinación cuantitativa de Proteína C-Reactiva (PCR) APLICACIÓN AL SPIN640
IVD TEST INFORMATION REAGENT VOLUME
Conservar a 2 - 8ºC. Nº ** Vol. R1 240
PRINCIPIO DEL MÉTODO Test CRP Vol. R2 60
PCR-Turbilátex es un ensayo turbidimétrico para la cuantificación de proteína C- Full Name C-Reactive Protein Vol. R3
reactiva (PCR) en suero o plasma humano. Standard nº 1 Vol. R4
Las partículas de látex recubiertas con anticuerpos anti-PCR humana, son
aglutinadas por PCR presente en la muestra del paciente. El proceso de SAMPLE VOLUME RESULT SETUP
aglutinación provoca un cambio de absorbancia proporcional a la concentración de Vol. Sample Stand. 3 Decimal 1 Slope 1
PCR de la muestra, y por comparación con un calibrador de PCR de concentración Vol. Sample Increas. Unit mg/L Inter. 0
conocida se puede determinar el contenido de PCR en la muestra ensayada.
Vol. Sample Dec
SIGNIFICADO CLÍNICO
La Proteína C-reactiva es una proteína de fase aguda, presente en el suero de REACTION PARAMETERS
pacientes sanos, la cual puede incrementarse significativamente en la mayoría de Reac. Type Fixed Time Direction Increase
procesos infecciosos bacterianos y virales, tejidos dañados, inflamación y Pri. Wave. 546 Reagent Blank 20-21
neoplasias malignas. El incremento de concentración de esta proteína se produce Sec. Wave. React. Time 44-57
después de unas horas de desarrollarse la inflamación pudiendo alcanzar niveles
de 300 mg/L en 12-24 horas. APLICACIÓN AL SPIN640Plus
REACTIVOS EDIT PARAMETERS
Test CRP No. **
Diluyente (R1) Tampón tris 20 mmol/L, pH 8,2. Conservante. Full name CRP Print name CRP
Partículas de látex cubiertas de IgG de cabra anti-PCR
Látex (R2) Reac. Type Fixed Time Direction Increase
humana, pH, 7,3. Conservante. Pri. Wave. 546 Sec. Wave.
Calibrador. La concentración de PCR viene indicada en la
CRP-CAL
etiqueta del vial. Unit mg/L Decimal 0.1
Reagent Blank 20 -21 React. Time 51 - 64
PRECAUCIONES
Todos los componentes de origen humano han resultado ser negativos para el Vol. Sample 3 ul R1 240 ul
Increased R2 60 ul
antígeno HBs, HCV y para el anti-HIV (1/2). Sin embargo, deben tratarse con
Decreased R3
precaución como potencialmente infecciosos. Sample blank R4
CALIBRACIÓN
Usar el Calibrador PCR Referencia 1107002. La Calibración es estable hasta 31 días. Pasado este período es necesario
La sensibilidad del ensayo y el valor de concentración del Calibrador están solicitar de nuevo la Calibración para la obtención de buenos resultados.
estandarizados frente el Material de Referencia CRM 470/RPPHS (Institute for CARACTERÍSTICAS DEL MÉTODO
Reference Materials and Measurements, IRMM). 1.Límite de linealidad: hasta 150 mg/L, en las condiciones descritas del
Recalibrar cuando los resultados del control están fuera de especificaciones, ensayo. Muestras con concentraciones superiores deben diluirse 1/5 en NaCl
cuando se usa diferente lote de reactivo y cuando se ajusta el instrumento. 9 g/L y ensayarse de nuevo. La linealidad puede variar en función del
analizador o espectrofotómetro utilizado, así como de la relación
PREPARACIÓN muestra/reactivo. Disminuyendo el volumen de muestra, se aumenta el límite
Listo para su uso. superior de linealidad, aunque se reduce la sensibilidad.
Calibrador de PCR: Reconstituir (→) el liofilizado con 1,0 mL de agua destilada. 2.Límite de detección: Valores por debajo de 2 mg/L dan lugar a resultados
Mezclar con suavidad y dejar 10 minutos en reposo antes de usarlo. poco reproducibles.
3.Efecto prozona: No se observa efecto prozona hasta valores de 400 mg/L.
CONSERVACIÓN Y ESTABILIDAD 4.Sensibilidad: ∆ 4,2 mA.mg/L.
Todos los componentes del kit son estables hasta la fecha de caducidad indicada 5.Precisión: El reactivo ha sido probado durante 20 días con tres
en el envase cuando se mantienen los viales bien cerrados a 2-8ºC, y se evita la concentraciones diferentes de PCR en un estudio basado en las normas EP5
contaminación durante su uso. No utilizar reactivos que hayan sobrepasado la fecha (NCCLS).
de caducidad. EP5 CV (%)
9,2 mg/L 16,8 mg/L 57,97 mg/L
Indicadores de deterioro de los reactivos: Presencia de partículas y turbidez.
Total 7,3% 6,9% 5,9%
Calibrador reconstituido: Estable 1 mes a 2-8ºC ó 3 meses a –20ºC.
Within Run 2,8% 3,1% 2,9%
No congelar; la congelación de los reactivos de Látex y Diluyente puede alterar la Between Run 6,1% 4,7% 3,9%
funcionalidad del test. Between Day 3,0% 4,0% 3,4%
6. Exactitud: El comportamiento de este método (y) fue comparado con otro
MATERIAL ADICIONAL método (x) de características similares. 50 muestras de diferentes
- Autoanalizador SPIN640 / SPIN640Plus concentraciones de PCR fueron analizadas con ambos métodos. El coeficiente
- Equipamiento habitual de laboratorio. de regresión (r)2 fue de 0,99 y la ecuación de la recta de regresión y = 1,101x +
2,518.
MUESTRAS Las características del método pueden variar según el analizador utilizado.
Suero fresco. Estable 7 días a 2-8ºC o 3 meses a -20ºC.
BIBLIOGRAFÍA
Las muestras con restos de fibrina deben ser centrifugadas antes de usar.
1. Lars-Olof Hanson et al. Current Opinion in Infectious diseases 1997; 10: 196-
No utilizar muestras altamente hemolizadas o lipémicas.
201.
2. Chetana Vaishnavi. Immunology and Infectious Diseases 1996; 6: 139 – 144.
VALORES DE REFERENCIA
3. Yoshitsugy Hokama et al. Journal of Clinical Laboratory Status 1987; 1: 15 –
Valores normales hasta 6 mg/L.
27.
Es recomendable que cada laboratorio establezca sus propios valores de
4. Kari Pulki et al. Sacand J Clin Lab Invest 1986; 46: 606 – 607.
referencia.
5. Werner Müller et al. Journal of Immunological Methods 1985; 80: 77 – 90.
6. Shogo Otsuji et al. Clin Chem 1982; 28/10: 2121 – 2124.
CONTROL DE CALIDAD
7. Young DS. Effects of drugs on clinical laboratory test, 4th ed. AACC Press,
Se recomienda utilizar sueros control para controlar los ensayos tanto en
1995.
procedimiento manual como en automático. Debe usarse el control de SPINREACT
ASO/PCR/FR nivel L (Ref: 1102114) y nivel H (Ref: 1102115). PRESENTACIÓN
Cada laboratorio debería establecer su propio Control de Calidad y establecer
correcciones en el caso de que los controles no cumplan con las tolerancias R1. Diluyente: 2 x 40 mL
exigidas. Ref.: MD1107101 Cont. R2. Látex:1 x 20 mL
CRP-CAL:1 x 1 mL
NOTAS
El diagnóstico clínico no debe realizarse únicamente con los resultados de un único
ensayo, sino que debe considerarse al mismo tiempo los datos clínicos del
paciente.
MDTLIS40-E 25/05/17 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99 e-mail: spinreact@spinreact.com
CRP-TURBI
PCR-turbilatex
Latex turbidimétrique
Détermination quantitative de la Protéine Réactive C (CRP) APPLICATION AU SPIN640
IVD TEST INFORMATION REAGENT VOLUME
A conserver à 2-8ºC. Nº ** Vol. R1 240
Test CRP Vol. R2 60
PRINCIPE DE LA MÉTHODE Full Name C-Reactive Protein Vol. R3
Le Turbilatex CRP est un essai quantitatif immuno-turbidimétrique destiné à Standard nº 1 Vol. R4
déterminer la protéine réactive C (CRP) dans le sérum ou le plasma humain.
Les particules de Latex enrobées d’anticorps humains CRP sont agglutinées SAMPLE VOLUME RESULT SETUP
lorsqu’elles sont mélangées aux échantillons qui contiennent la CRP. L’agglutination
cause une variation de l’absorbance qui dépend du contenu de la CRP dans Vol. Sample Stand. 3 Decimal 1 Slope 1
l’échantillon du patient qui peut être quantifié en comparaison avec un calibrateur Vol. Sample Increas. Unit mg/L Inter. 0
d’une concentration connue de la CRP. Vol. Sample Dec
MDTLIS40-F 25/05/17 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99 e-mail: spinreact@spinreact.com
CRP-TURBI
PCR-turbilátex
Turbidimetria Látex
Determinação quantitativa de Proteína C-Reactiva (PCR) APLICAÇÃO AO SPIN640
IVD TEST INFORMATION REAGENT VOLUME
Armazenar a 2-8ºC. Nº ** Vol. R1 240
Test CRP Vol. R2 60
PRINCÍPIO DO MÉTODO Full Name C-Reactive Protein Vol. R3
PCR-Turbilátex é um ensaio turbidimétrico para quantificação de proteína C-reactiva Standard nº 1 Vol. R4
(PCR) em soro ou plasma humano.
As partículas de látex revestidas com anticorpos anti-PCR humana, são aglutinadas SAMPLE VOLUME RESULT SETUP
por PCR presente na amostra do doente. O processo de aglutinação provoca uma
alteração na absorbância proporcional à concentração de PCR da amostra e por Vol. Sample Stand. 3 Decimal 1 Slope 1
comparação com um calibrador de PCR de concentração conhecida é possível Vol. Sample Increas. Unit mg/L Inter. 0
determinar o conteúdo de PCR na amostra testada. Vol. Sample Dec
EDIT PARAMETERS
REAGENTES
Test CRP No. **
Diluente (R1) Tampão tris 20 mmol/l, pH 8,2. Conservante. Full name CRP Print name CRP
Partículas de látex revestidas por IgG de cabra anti-PCR Reac. Type Fixed Time Direction Increase
Látex (R2) humana, pH, 7,3. Conservante. Pri. Wave. 546 Sec. Wave.
Calibrador. A concentração de PCR está indicada na etiqueta
CRP-CAL Unit mg/L Decimal 0.1
do vial. Reagent Blank 20 -21 React. Time 51 - 64
MDTLIS40-P 25/05/17 SPINREACT,S.A./S.A.U. Ctra.Santa Coloma, 7 E-17176 SANT ESTEVE DE BAS (GI) SPAIN
Tel. +34 972 69 08 00 Fax +34 972 69 00 99 e-mail: spinreact@spinreact.com