Sei sulla pagina 1di 8

Las condicionales en inglés son el recurso que usamos para hablar de cosas que dependen de

otras. Existen cuatro tipos diferentes, en función de los diferentes grados de probabilidad del
suceso que estamos comentando.

El segundo condicional en inglés es la forma que usamos para hablar de:


✓ Situaciones hipotéticas o irreales. I barely make ends meet nowadays but if I had a lot of
money, I would buy a 20-room mansion and invite all my friends to live with me.
✓ Dar consejos a otras personas. If I were you, I would call Sally and explain what
happened. It’s all just a silly misunderstanding!

En cuanto a la estructura, solo tienes que recordar estas normas:


➢ La oración con if va en pasado simple: If I worked as a doctor.
➢ Si la oración con if contiene el verbo to be, generalmente se usa were en lugar de was:
If I were rich.
➢ En la oración de resultado, usamos el verbo would (o wouldn’t para la forma negativa) +
el infinitivo: I would travel around the world.
➢ En algunos casos, también podemos usar could o might.
➢ Y para hacer preguntas, usamos would + sujeto + infinitivo + complementos + oración
con if: Would you marry me if I asked you?
Must
"Must" también se usa para hablar de obligación y se usa en reglas e instrucciones escritas:
You must submit your proposal by noon on 12th July.
You must not use a calculator during the exam.
"Must" también se usa para hacer una recomendación firme:
You must tell him before it's too late.
You mustn't be late for work on your first day.

La forma negativa, "mustn't" ("must not"), significa que usted está obligado a hacer algo o se le
recomienda no hacer algo.

Forma
"MUST" O "MUSTN'T" ("MUST NOT") + EL INFINITIVO DEL VERBO (SIN "TO")

"Must" denotando obligación no se suele usar en el pasado:


We had to show our passports at the border.
We weren’t allowed to use calculators in the exam.
Or, we couldn’t use calculators in the exam.

Have to
Se usa "have to" para mostrar que una persona está obligada a hacer algo, por lo general
debido a una fuerza externa, "have to" también se puede usar para expresar opinión:
You have to show your passport at passport control.
(It's the law = Es la ley)
Jenny has to do homework every evening.
(Her parents told her to do her homework = Sus padres le dijeron que hiciera sus deberes)
Tom had to work late last night.
(He hadn't finished his work = no había terminado su trabajo)
You have to tell him!
(Esta es mi opinión (firme))
You don’t have to eat that if you don’t like it.
(I am not obliging you to eat it = No te estoy obligando a que lo comas)

La forma negativa, "don't" / "doesn't" / "didn't have to", significa que uno no está obligado a
hacer algo.

Forma
EL PRESENTE SIMPLE DE "HAVE" + "TO" + INFINITIVO (SIN "TO") OR
THE PAST SIMPLE OF 'HAVE' + TO + INFINITIVE (WITHOUT TO)

HAS TO
Significado:
Vamos a comenzar dando un traducción general para esta expresión:
Su significado es tener que (en afirmativo) o no tener que (en negativo)
Ejemplo
She has to come home before 11 pm / Ella tiene que venir a casa antes de las 11 pm
We don’t have to send emails / No tenemos que enviar correos electrónicos
MUST NOT
Recuerda que “must not” se usa en situaciones formales y “mustn’t” en situaciones informales;
sin embargo ambas formas tienen el mismo significado.

Must not y Mustn’t expresan que no está permitido hacer algo, ya sea desde una perspectiva
subjetiva (una madre le dice a su hija/o):

–You mustn’t talk to strangers (No debes hablar con desconocidos)

O desde una perspectiva objetiva como una ley natural, social, jurídica o administrativa (en un
manual de una compañía encontramos la siguiente regla)

–Employees must not wear casual clothes at the office. (Los empleados no deben usar ropa
informal en la oficina)

NEED (TO)
Need ('necesitar') expresa una necesidad. Éste es, al mismo tiempo, un verbo ordinario y un
verbo auxiliar:
• Como verbo ordinario (to need), se conjuga con do/does/did y va seguido del verbo en
infinitivo con to:
I need to do my laundry. Necesito lavar mi ropa.
¿Do you need anything? ¿Necesitas algo?
He doesn't need a teacher. No necesita un profesor.
• Como verbo auxiliar (no muy frecuente), lo encontramos principalmente en sus formas
negativas e interrogativas:
You needn't do it if you don't want to. No tienes que hacerlo si no quieres.
Need I come? ¿Es necesario que yo venga? (significado similar a must)
DO NOT NEED TO
La negación de need to, o sea need not corresponde a no tener que. Hay que prestar atención al
hecho de que need not siempre va seguido de to.
En la forma abreviada, needn't, se puede omitir to. Se usa poco la forma negativa de to need
porque al igual que to have to en general se niega con el verbo auxiliar to do.
You need not to eat the cake. / You do not need to eat the cake
No tienes que comer esta tarta.
I need not to go to the toilet. / I do not need to go to the toilet.
No tienes que ir al sanitario.
She needs not to watch TV. / She does not need to watch TV.
No tiene que mirar la tele.
Para need not existe una abreviación needn' t. Si se usa esta abreviación tampoco es necesario
utilizar to.
We needn't change the keys. / We don't need to change the keys.
No tenemos que cambiar las llaves.
You needn't buy carrots. / You don't need to buy carrots.
No tienes que comprar zanahorias.
You needn't go on vacation, it is nice at home. / You don't need to go on vacation, it is nice at
home.
No tienes que ir de vacaciones, también se puede pasarlo bien en casa.
El verbo modal 'should' se utiliza para expresar consejos o para decir lo que es correcto o
incorrecto hacer. Se suele traducir como 'debería'.

Tú deberías llamar a tu hermana. / You should call your sister.


(dar consejos)
No deberías fumar aquí. /You shouldn’t smoke in here
(decir lo que es correcto o incorrecto hacer)
Negative: la forma sin es contracción es SHOULD y con contracción es SHOULDN’T; ambas
formas son correctas.
-They shouldn’t cheat on the Spanish exam. (Ellos no deben hacer trampa en el examen de
español)
-That soccer player should not dive all the time; it´s not fair play. (Ese jugador de futbol no
debería fingir/echarse a la piscina todo el tiempo; no es juego limpio)
OUGHT
Este verbo modal, tiene el mismo significado que nuestro conocido should. Ahora bien, ought
to es bastante más formal y mucho menos usado en situaciones normales. Así pues, ambos se
podrían traducir como «debería o tendría que».
Como verás, no te he presentado este verbo modal como «ought», sino que lo he hecho
directamente como «ought to». ¿Por qué? Pues para que cuando lo uses, pienses en añadir el
TO detrás. Si se aprende sin el TO, cabe la posibilidad de olvidarse de ponerlo, ya que los
demás modales no lo llevan.
I can to play (Puedo jugar).
I should to come (Debería venir).
I might to play (Puede que juegue).
I ought to come (Debería venir).
Estructura de las frases
1. AFIRMATIVO: SUJETO + OUGHT TO + INFINITIVO SIN TO
She ought to come (Ella debería venir).
2. NEGATIVO: SUJETO + OUGHT NOT (TO) + INFINITIVO SIN TO
She ought not to come (Ella no debería venir).
En este modal verb, su contracción (oughtn’t to) no se suele usar nunca.
En el caso de las frases negativas, se puede omitir el «to» y la oración sigue siendo correcta:
She ought not come (Ella no debería venir).
3. INTERROGATIVO: OUGHT + SUJETO + TO + INFINITIVO SIN TO
Ought I to come (¿Debería venir?).
Aspectos importantes
Como pasa con la resta de modales, este tampoco varia; no importa si es una tercera persona
del singular:
CORRECTO: She ought to dance.
INCORRECTO: She oughts to dance.
Además, al ser modal, no necesita ningún verbo auxiliar para formar las interrogativas.
Do you want something? (¿Quieres algo?). «Do» en este caso hace de verbo auxiliar.
Ought I to come? (¿Debería venir?).
Uso del OUGHT TO
Ought to tiene, más o menos, los mismos usos que should:
1. Dar consejos / recomendaciones
Estos consejos se van a hacer porque se cree que es moralmente correcto, de buena educación
o porque se considera que es un deber.
You ought to go (Tú deberías ir).
You ought to visit her (La deberías visitar).
You ought to help people when they need it (Deberías ayudar a la gente cuando lo necesitan).
2. Mostrar una pequeña obligación
I ought to recycle (Debería reciclar).
You ought not to drive if you have been drinking alcohol (No deberías conducir si has estado
bebiendo alcohol).
3. Hacer suposiciones
Estas suposiciones están basadas en la lógica; son situaciones que suelen ser así.
The weather ought not to be cold in June (El clima no debería de ser frío en junio).
She ought to be playing tennis (Ella debe de estar jugando a tenis).
Como puedes apreciar, tanto should como ought to sirven para aconsejar, recomendar, mostrar
pequeñas obligaciones y hacer suposiciones. Ahora bien, ought to es bastante más formal. Por
esta razón, en situaciones más serias, donde más que dar una opinión subjetiva, estamos
diciendo que es casi una obligación moral o una obligación de hacer lo apropiado, se suele usar
ought to.

Potrebbero piacerti anche