Sei sulla pagina 1di 40

PT 6260 - 800

Via Statale 16, 3


45031 ARQUA’ POLESINE (RO) ITALY
Tel. 0425 / 932133
Fax. 0425 / 465052
Telex. 465052

Realizzazione:
TecnoMedia
Padova 0425 95320

R /6 2 6 0 - 8 0 0 /0 1 /0 1
C ATA L OGO R IC AMB I
S PA R E PA RTS L IS T
INDICE TAVOLE CATALOGO RICAMBI
INDEX OF SPARE PARTS LIST Mod. R/6260-800/01/01

TAV. 01.0 CARROZZERIA SKID


BODYWORK SKID
TAV. 02.0 STRUMENTAZIONI, CONTROLLI E COMANDI
INSTRUMENTATION, ELECTRICAL CONTROL
TAV. 03.0 ACCESSORI
ACCESSORIES
TAV. 04.0 COMPONENTI PARATIA MOBILE
MOVABLE WALL COMPONENTS
TAV. 05.0 COMPONENTI VASCA
FRAME COMPONENTS
TAV. 06.0 COMPONENTI CESOIA
TAV. 06.0.a
SHEAR COMPONENTS
TAV. 07.0 IMPIANTO INGRASSAGGIO CESOIA
GREASING SHEAR SYSTEM
TAV. 08.0 MOTORE DIESEL
DIESEL ENGINE
TAV. 09.0 CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE DIESEL
DIESEL ENGINE COOLING LINE
TAV. 10.0 CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO OLIO
OIL COOLING LINE
TAV. 11.0 ASPIRAZIONE POMPE
TAV. 11.0.a
TAV. 11.0.b ASPIRATION PUMPS
TAV. 12.0 BLOCCO ELETTROVALVOLE PRESSA
CONTROL SYSTEM BALER
TAV. 12.1 MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE PRESSA
TAV. 12.0.a
MAINY CONTROL SYSTEM BALER
TAV. 13.0 BLOCCO ELETTROVALVOLE CESOIA
CONTROL SYSTEM SHEAR
TAV. 13.1 MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE CESOIA
TAV. 13.0.a
MAINY CONTROL SYSTEM SHEAR
TAV. 14.0 MANDATA DISTRIBUTORE AUSILIARIO
AUXILIARY DISTRIBUTOR DELIVERY
TAV. 15.0 CIRCUITO DI VENTILAZIONE
VENTILATION CIRCUIT
TAV. 15.1 LINEA VENTOLA RADIATORE OLIO
LINE FAN OIL RADIATOR
TAV. 16.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI PRIMA PARETE
LINE OF PRESSURE FOR PRIMARY WALL
TAV. 17.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI SECONDA PARETE
LINE OF PRESSURE FOR SECONDARY WALL
TAV. 18.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO DI SPINTA
TAV. 18.0.a
LINE OF PRESSURE FOR PUSH CYLINDER
TAV. 19.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO PARATIA MOBILE
LINE OF PRESSURE FOR MOVABLE WALL CYLINDER
INDICE TAVOLE CATALOGO RICAMBI
INDEX OF SPARE PARTS LIST Mod. R/6260-800/01/01

TAV. 20.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI CESOIA


LINE OF PRESSURE SHEAR CYLINDERS
TAV. 21.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO PREMILAMIERA
LINE OF PRESSURE BLANK HOLDER CYLINDER
TAV. 22.0 IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRICAL PLANT
TAV. 23.0 MARTINETTO DI SPINTA
PUSH CYLINDER
TAV. 24.0 MARTINETTO AZIONAMENTO PARETI
OPERATED WALL CYLINDER
TAV. 25.0 MARTINETTO PARATIA MOBILE
MOVABLE WALL CYLINDER
TAV. 26.0 MARTINETTO PREMILAMIERA
BLANK HOLDER CYLINDER
TAV. 27.0 MARTINETTO CESOIA
SHEAR CYLINDER
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
10 Position Menge Teil

11
10 4
2 2 1 1 1170246150
11 1 11 10 2 8 1170246160
11 3 11 3 2 1170246170
10 2 2 4 2 1170246180
11 5 2 1170246190
2 2 5
6 2 1170246200
10 7 2 1170246210
3 11 7 8 2 1170246220
11
10 9 1 1370220370
11 10 8 10 6 10 24 123156
4 11 16 8334000
5 12 16 103180
2 11 11
7 10 13 7 1370246330
11
11 14 8 103227
13 11
2 11 8 12
6

14

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 01.0 CARROZZERIA SKID - BODYWORK SKID 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil
BLOCKING SHEET

ON
1
BLOCKING SHEET

SHEAR

SHEAR
DOWN

DOWN
Porte
UP

Doors chiuse

UP
closed

Sistema

1 1 8293000
System acceso
on

Ciclo in
Cyclemarcia
on

DOOR 1
Accensi
DOOR 2 Startone sistema
system
0
CLOSE CLOSE 1

2 1 9350030
Start
Start ciclo
cycle

START ACCELERATE START PUSH

5+6 3 1 1316224122
ER GE
M N

C
Y
ST O P

STOP DECELERATE STOP INSIDE

Autec 4 1 8290540
DIESEL CYCLE PUSHER

5 3 48480100
4 6 3 48480070
7+8
80

120
1/2
30
°C
4/4
10

CHIUDE CHIUDE GAS


10 Voltag

5+6
10 30 Presen e
ce

SPINGE
ORE 10
10 10

2 1 +
000
HOURS
000
7 10
4
10

7 5 48480120
8 10

33
Light
Pushe
Inside
-Pushr

S.C.P.
Light

8 5 48480130
Blockin
Up g Sheet
Down
Pushe
Inside r
-push
2 0 OpenDoor 1
1 Close
2 0 OpenDoor 2
1 Close Blockin
2 0 Up g Sheet
1 Down
2 0 Up Shear
1 Down
2 0

APRE APRE GAS


Fatt 1
Off-On

RIENTRA

9 3 607141
Start

2 1 -
cycle
Stop
cycle

Diesel
Decele
rate-Ac
celerat
2 0 1
e

EMERGENCY START MOTORE PREMI LAMIERA ALZA CESOIA START CICLO AUTOMATICO 1
10 1 8456820
0

11 1 8454700
EST
RR O
A

Elca
M
E

ER ZA
GEN

ENGINE STOP STOP MOTORE RILASCIA ABBASSA CESOIA STOP CICLO MANUALE

12 1 8441460
13 1 8252330
14 1 8402010
15 1 8409030
7+8
16 1 8409010
7+8 7+8
5+6 7+8 17 2 8250510
18 3 8250512
2 3 18 19 6 8461300
14 21 20 1 8451000
Voltage

22 21 1 8250517
Presence
30 10 10 30
Ciclo in marcia

23
Porte chiuse Sistema acceso 80 1/2
10 10 10

22 1 8250518
Doors closed System on Cycle on 120 4/4

°C 10 10 10 10

15 23 1 6423140
9
ORE
0000007

16
HOURS

24 A 24 1 8250516
9
Accensione sistema
17 25 28 25 1 8250519
9
Start system
Start ciclo
Start cycle

18 Light Pusher Light Blocking Sheet


26 29 26 1 8250515
11 19
Inside-Push S.C.P. Up Down

A 17 30 27 1 8456210
12 19 C 18 28 2 8454540
19 Pusher Door 1 Door 2 Blocking Sheet Shear
Inside-push Open Close Open Close Up Down Up Down
29 1 8454210
13 30 1 8456810
19 C B
ME
RGENC
20 19 28 28 31 1 8454220
E

Fatt Start Stop Diesel

31
Off-On cycle cycle Decelerate-Accelerate

19
STOP

A B 27 10

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 02.0 STRUMENTAZIONI,CONTROLLI E COMANDI - INSTRUMENTATION,ELECTRICAL CONTROL 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
1 Position Menge Teil

2
1 3 1 18 103227
2 4 2 3 1185157220
3 5 3 2 345301
4 6 4 2 4581280
5 7 6 5 2 4581080
7 6 2 4508220
9
7 2 263512
15 10
8 9 8 1 1180233530
11 9 4 378104
12 10 2 418109
13 11 2 417101
12 12 2 263100
10 13 1 445104
9 14 1 103331
11 15 1 1180110370
1
9 16 1 6880010
2
Porte
Doors chiuse

14
closed

Sistema
System acceso
on

Ciclo in
Cyclemarcia
on

17 1 8401290
Accensi
Startone sistema
system
0
1

Start
Start ciclo
cycle

M
ER GE
N
18 2 550110
E

C
Y

ST O P

18
18
80

120
1/2
30
°C
4/4
10
10 Voltag
10 30 Presen e
ORE 10 ce
000 10 10
HOURS
000
7 10
4
10
8 10

Light
Pushe
Inside
-Pushr

S.C.P.
Light
Blockin
Up g Sheet
Down
Pushe
Inside r
-push
2 0 OpenDoor 1
1 Close
2 0 OpenDoor 2
1 Close Blockin
2 0 Up g Sheet
1 Down
2 0 Up Shear
1 Down
2 0
Fatt 1
Off-On
Start
cycle
Stop
cycle

Diesel
Decele

17
rate-Ac
celerat
2 0 1
e

16

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 03.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 9-2002


Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 8 183135
2 1 1120108670
3 4 231124
4 2 1140109460
2 5 1 1370206050
6 2 1370206781
7 8 103591
TAV 25.0
8 16 215121
5

3
4

7 6
9 3
6 8
3
1
4
1 3
7
8
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 04.0 COMPONENTI PARATIA MOBILE- MOVABLE WALL COMPONENTS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 12 103228
7 TAV 24.0 2 12 215307
6 3 3 1140164540
8 4 3 1140164510
8 1 5 3 1140164520
6 3 1140164530
5 2
7 6 1120171931
2 7 TAV 24.0
8 12 261113
8 1 6
1 8
2 8 1 8
4
1 2
5 2
2 6
TAV 24.0
1 7 8 1
2 8 1 1
3 2 2
4 5
7 TAV 24.0
8
TAV 24.0
1 7
2 8 TAV 24.0
3
4
8
7

8 2
3
1
2
1

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 05.0 COMPONENTI VASCA -FRAME COMPONENTS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
3 10 Position Menge Teil
TAV 27.0
39 10 11 11
1 4 TAV 27.0
8 11 12 13
2 1 5 1 52 103594
44 12 14
1 6 41 2 18 101370
45 41
7 3 2 1371200250
39 2 8 4 2 1371200240
8 6 1 9 5 2 1371232130
7
8 6 18 125612
TAV 26.0
7 2 1371232080
8 48 125173
9 2 1371200363
10 68 101603
9 31 11 96 215121
11 12 2 1120185102
8 13 13 12 103590
29 43
3 40 32 14 1 1371185180
44 29 43 15 1 1371200111
4
45 43 47 43 16 2 1371185911
5
9 43 33 46 17 16 123588
47 36 36 34
8 35 18 12 123565
8 18 46 19 2 1371232060
40
16 15 42 20 36 20 2 1371232050
17 8 21 8 101170
19 22 1 1371205430
16
23 1 1371205420
17 8 30
43 24 8 165414
42
8 30 25 1 1371200012
18 26 1 1371185080
21 27 8 101324
28 1 1371185070
21 24 29 16 123624
11 30 2 1371200342
27 26 11 31 1 1120200220
11 10 35 36 32 4 103589
22 20
28 25 33 1 1371185260
23 19 38
37 46
48 47 48
47
38 46

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 06.0 COMPONENTI CESOIA -SHEAR COMPONENTS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
3 10 Position Menge Teil
TAV 00.0
39 10 11 11
1 4 TAV 00.0
8 11 12 13
2 1 5 34 4 123587
44 12 14
1 6 41 35 2 1371200353
45 41
7 36 4 1371200333
39 2 8 37 1 1371200281
8 6 1 9 38 2 1371235340
7
8 39 2 1371232140
TAV 00.0
40 2 1371235470
41 2 1371229320
42 2 1371232070
43 72 125611
9 31 44 2 1371233181
11 45 2 1371233171
8 13 46 4 1371235410
29 43
3 40 32 47 4 1371235350
44 29 43 48 2 1371235440
4
45 43 47 43
5
9 43 33 46
47 36 36 34
8 35
8 18 46
40
16 15 42 20 36
17 8
16 19
17 8 30
42 43
8 30
18
21

21 24
11
27 26 11
11 10 35 36
22 20
19 28 25
23 46 38
48 47 37
47 48
38 46

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 06.0.a COMPONENTI CESOIA - SHEAR COMPONENTS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
3+4+5+6 1+2 Position Menge Teil

8 1+2
10
1+2 9 1 8 9452220
2 8 9452230
7 3 4 9452036
13 4 4 9452034
7 14 5 4 9452032
6 4 9452030
10 7 20 9452130
11
8 2 123166
9 1 9452026
10 28 101152
22
11 1(dx) 1371237170
18 12 1(sx) 1371237170
15 13 3 378104
17 14 4 380162
15 15 4 397101
21 16 1 9360040
14 23
16 20 17 1 2021022280
19 7
19 18 1 402300
15
15 19 2 2181300
14
14 20 1 386101
13 7 23
13 21 1 386180
23 7
22 1 9360030
23 1 9451530
7
7 23
7
12 23 23
7
23
7
23 7 7
23 23
23 7
7 23

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 07.0 IMPIANTO INGRASSAGGIO CESOIA - GREASING SYSTEM SHEAR 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
10 Position Menge Teil
7
3 5
8 6 1 1 1273010
2 1 6140070
4 3 1 6423220
4 1 6423130
5 1 263108
11
30 6 1 6532000
7 1 6423150
8 1 1320246320
9 1 263113
10 1 481105
16
11 1 6423150
16 2 12 1 4813000
9
14 13 1 4812800
15 14 1 482101
15 1 263114
1 12 13 16 2 7516100
- 17 2 4813500
18 4 102202
19 4 215302
20 16 165108
21 16 201108
22 16 101152
17
23 16 201105
18 18 24 1 1320120720
18 17 25 4 6603200
19 19
19 18
20 20 26 4 165107
21 19
21 21 27 1 1320118710
20 20
28 22 28 1 1320118700
24 21
25 23 29 1 1320120710
25 22 22 29
26 30 1 7552000
26 23 27 23 25
22 25 26
23 26

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 08.0 MOTORE DIESEL - DIESEL ENGINE 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 1 1305233190
2 1 1320142860
3 1 1305228840
4 1 6140070
4 9 5 4 103176
8 6 4 215111
8
7 1 6423490
8 4 263516
9 1 481210
6
7 10 1 481218
TAV 08.0 5

1
2
3

10
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 09.0 CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE DIESEL - DIESEL ENGINE COOLING LINE 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
TAV 03.0 Position Menge Teil
2
3
1 1 1180233530
2 6 378308
3 5 380178
4 1 2062102234
1 5 1 378306
6 2 380176
4
TAV 08.0 7 2 378307
8 1 380175
9 1 2181430
10 1 5015600
11 1 2062091126
12 1 2062101140
13 1 397108
19 20
14 1 2062101120
2 6 15 1 395704
21 10 7 16 3 123183
2
17 3 215306
3
13 18 1 345174
19 1 380174
18
9 7 15 20 1 2766600
22 14 21 1 1170226950
8 17
16 22 1 5019070
23 23 1 5019080

10

11 12
2
3
3
2
5
2
6
3

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 10.0 CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO OLIO - OIL COOLING LINE 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
TAV 03.0 Position Menge Teil
49
48 1 1 1180233530
2 18 211808
3 18 103227
24
21 24 4 2 1118246230
TAV 15.0
5 1 1118246240
50 Ref.12
67
3 6 2 2081050
51 68
2 38 7 2 1118190320
37 69
8 8 263516
24
6 24 9 0,9m 484116
7 10 1,15m 484116
4 8 47 11 1 1118246250
24 12 46
8 12 2 395256
5 24 13 45
12 14 42 13 4 215307
1 2 23 44
8 11 15 65 70 14 7 123204
3 21 9 16
8 66 15 1 345268
43 16 1 3022020
41 17 3 211808
25 40
31 18 1 345267
36 39
25 64 19 1 395707
25 26
59 63 20 1 1118246260
25
4 58 35 21 2 2051270
22 27
2 53 54 58 34 52 22 1 1370187010
3 59 32 23 1 1370187030
6 24 30 33 24 4 263510
7 24 25 4 263513
8 28 57
55 26 1m 484113
8 29
27 0,8m 484112
56
28 1 1370187040
60
29 1 397111
10 61
30 1 380230
62
31 1 1118246270
14
18 17 32 1 395706
TAV 08.0 33 1 345246
19
8 20
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 11.0 APIRAZIONE POMPE - ASPIRATION PUMPS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
TAV 03.0 Position Menge Teil
49
48 34 3 123184
35 3 215306
36 1 2051280
24
21 24 37 1 1370187030
TAV 15.0
38 4,8m 484112
50 Ref.12
67
3 39 3 123165
51 68
2 38 40 3 215111
37 69
41 1 430230
24
6 24 42 1 2753540
7 43 1 345158
4 8 47 44 1 378402
24 12 46
8 45 1 380275
5 24 13 45
12 14 42 46 1 386406
1 2 23 44
8 11 15 65 70 47 1 384106
3 21 9 16
8 66 48 1 380221
43 49 1 378303
41 50 1 2024054430
25 40
31 51 1 2064054414
36 39
25 64 52 1 6140070
25 26
59 63 53 1 3241500
25
4 58 35 54 1 1113205600
22 27
2 53 54 58 34 52 55 1 1113205590
3 59 32 56 1 2766600
6 24 30 33 57 1 2766100
7 24 58 8 123203
8 28 57
55 59 8 215307
8 29
60 4 123168
56
61 4 182108
60
62 4 123204
10 61
63 4 123241
62
64 4 215309
14
18 17 65 4 123166
TAV 08.0 66 4 215305
19
8 20
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 11.0.a APIRAZIONE POMPE - ASPIRATION PUMPS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
TAV 03.0 Position Menge Teil
49
48 67 1 397106
68 1 378306
69 1 402140
24
21 24 70 1 380182
TAV 15.0
50 Ref.12
67
3
51 68
2 38
37 69
24
6 24
7
4 8 47
24 12 46
8
5 24 13 45
12 14 42
1 2 23 44
8 11 15 65 70
3 21 9 16
8 66
43
41
25 40
31
36 39
25 64
25 26
59 63
25
4 58 35
22 27
2 53 54 58 34 52
3 59 32
6 24 30 33
7 24
8 28 57
8 29 55
56
60
10 61
62
14
18 17
TAV 08.0
19
8 20
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 11.0.b APIRAZIONE POMPE - ASPIRATION PUMPS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
12 1 Reference Q.ty Code
1 Position Menge Teil
1 1 4 2
3 3 2
1 2 1 2
4 4 1 6 2309550
2 2 2 6 2049930
5 3 8 123141
8 4 3 2049913
5 5
5 7 5 6 2049800
6 18 123211
5 7 5 7
7 3 2049911
8 1 2102100
6 9 9 8 123521
21 10 1 2049940
9 24 11 1 2049902
10 12 4 123198
11 13 S1
13 2 2049930
14 4 123241
13 S2
15 2 2049960
16 6 2049901
15 17 6 378104
15 18 1 2101000
19 1 2102000
16 20 4 123186
17 17 21 1 2049910
16 22 3 2049905
22
23 1 2049022
24 1 2049903

18 22
19
20
22
14

23
17
16

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 12.0 BLOCCO ELETTROVALVOLE PRESSA - CONTROL SYSTEM BALER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
11 49 10 Reference Q.ty Code
11 9 3
15 14
Position Menge Teil
14 42 8 52 39
11 11 38 35
TAV 12.0 1 4 345747
12 - 10 34
11 3 33 2 6 395254
13 9 32
12 43 9 31 3 20 215307
51 8 31
13 52 4 12 123203
38 38 30
16 5 2 395304
11 36
50 10 34 6 4 215309
12 37
3 33 32 7 4 123241
13 9 31
39 31 8 1 347736
17 36 30
9 38 9 2 395302
44 37
8 35 36 10 8 123204
9 41 37 11 6 378104
A 1 3 40
12 3 380162
5 10 44
A 13 3 397101
14 2 426101
28
A 5 15 1 429101
6 16 1 2049022
7 17 1 2024022210
44 29
40 18 1 3022020
47 41 19 1 2766100
47 20 1 345246
44
48 21 4 211808
40
TAV 03.0
41 22 4 123203
45
45 46 23 1 431110
46 TAV 08.0 24 1 380250
25 1 384112
26 26 1 345736

A 1
27 18 27
28
1 395108
1 2029095544
2 29 1 2029095542
10 TAV 11.0
3 30 2 380236
23 31 4 378307
2
24 32 2 402350
3 TAV 11.0
25 33 2 380185
4 20
21 19
22
MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 12.1 MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE PRESSA - MAINY CONTROL SYSTEM BALER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
11 49 10 Reference Q.ty Code
11 9 3
15 14 52
Position Menge Teil
14 42 8 39
11 11 38 35
TAV 12.0 34 2 378309
12 53 10 34
11 3 33 35 2 395970
13 9 32
12 43 9 31 36 8 123275
51 8 31
13 52 37 8 211812
38 38 30
16 38 2 345256
11 36
50 10 34 39 2 2086050
12 37
3 33 32 40 3 404400
13 9 31
39 31 41 3 404370
17 36 30
9 38 42 1 2026399966
44 37
8 35 36 43 1 2026390967
9 41 37 44 6 380178
A 1 3 40
45 18 211808
5 10 44
A 46 18 103227
47 2 2552101474
28
A 5 48 1 2552101468
6 49 2 123155
7 50 1 2411200
44 29
40 51 1 2309200
47 41 52 2 1113227720
47 53 1 1118112110
44
48
40
TAV 03.0
41 45
45 46
46 TAV 08.0

26
A 1
27 18

2
10 TAV 11.0
3
2 23
3 24
TAV 11.0
25
4 20
21 19
22
MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 12.1.a MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE PRESSA - MAINY CONTROL SYSTEM BALER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
5 Reference Q.ty Code
A Position Menge Teil
3
1
2 19 1 1 2049907
4 6 2 3 2049915
2 3 4 123590
7 6 4 1 2049908
5 1 2049916
6 12 123589
9 7 1 2049906
S14 8 7 2309550
9 8
8 S11 9 7 2049930
10 5 378104
20
11 16 11 5 2049901
10 12 2 2049912
10
A 18 13 12 123134
11 13 17 14 1 2049909
12 15 2 2049910
8 16
10 16 1 2049800
S9 9
11 17 1 2049912
24
18 4 123141
8 23 8
S15 19 4 2049990
A 9 9
20 1 2049980
S12 21 2 2049970
21
12 21 22 8 123524
13 23 1 2049911
24 4 123211
10 A 25 1 2049012
25 22
26 11 10 26 1 2049914
15
9 11 22
S10 8 15
2
6

14
13

9
S13
8

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 13.0 BLOCCO ELETTROVALVOLE CESOIA - CONTROL SYSTEM SHEAR 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
2 9 1 Reference Q.ty Code
3 6 11
Position Menge Teil

7 10
6 8 7 1 1 2049012
8 8 2 4 211812
7 3 4 123275
9 TAV 13.0
4 4 123243
44 5 4 211810
4 45 8 6 3 378104
12 5 7 7 11 380162
13 10 8 9 397101
11 9 4 345277
5
4 15 10 8 390106
9 14 16 11 8 380356
5 TAV 12.0
12 1 1111243560
4 11
11 13 1 1111243570
10
10 43 23 22 14 1 1111243580
7 7
24 7 43 26 8 15 1 1111243600
8 10
23 8 25 7 16 1 1111243590
11
23 17 6 17 1 1111243610
2 42 24 7 18 24 18 1 1111243620
3 23 10 23
9 23 23 40 19 1 1111243630
11
25 26 11 20 1 1111243640
7 38
26 25 10 21 1 2086050
21 8 39
23 22 1 2049022
24 23 2 395305
19 11
20 24 10 24 1 345256
23 7 TAV 03.0 25 4 123274
29 23 8 26 4 211812
25 37 27 2 2057030
26 36
28 28 1 123241
35
46 4 29 2 395297
27 34
29 30 8 123243
31 1 1113246340
41 28
28 32 1 1113246350
33 33 1 1113246360
30 32 27
30 31

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 13.1 MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE CESOIA - MAINY CONTROL SYSTEM SHEAR 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
2 9 1 Reference Q.ty Code
3 6 11
Position Menge Teil

7 10
6 8 7 34 1 380164
8 8 35 1 2004110
7 36 1 2004100
9 TAV 13.0
37 1 380168
44 38 1 2024022230
4 45 8 39 1 2024022280
12 5 7 40 1 2949114414
13 10 41 1 2622131466
11 42 1 2599114426
5
4 15 43 2 2024022220
9 14 16 44 1 2024022214
5 TAV 12.0
45 1 2024022222
4 11
11
10
10 43 23 22
7 7
24 7 43 26 8
8 10
23 8 25 7
11
23 17 6
2 42 24 7 18 24
3 23 10 23
9 23 11 23 40
25 26 11
7 38
26 25 10
21 8 39
23
24
19 11
20 24 10
23 7 TAV 03.0
29 23 8
25 37
26 36
28
35
46 4
27 34
29

41 28
28
33
30 32 27
30 31

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 13.1.a MANDATA BLOCCO ELETTROVALVOLE CESOIA - MAINY CONTROL SYSTEM SHEAR 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
3 Position Menge Teil
11
2
4 12
3 1 1 3522010
15 2 4 2 2 378305
15 3 2 380222
1 4 4 384106
8
10 5 1 380221
17
4 9 6 1 384136
14 8 7 1 2024054440
13 8 1 380222
20 9 1 2012140
20 16 10 1 2011140
11 1 397105
12 1 380171
4
13 1 390106
16 14
20 14 1 380162
13
20 15 2 2024054410
16 2 1111246280
7 17 2 2024054492
8 18 1 2004110
17
18 19 1 2004100
19 20 2 380356
8

TAV 11.0
TAV 03.0

5
6

TAV 08.0

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 14.0 MANDATA DISTRIBUTORE AUSILIARIO - AUXILIARY DISTRIBUTOR DELIVERY 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
16 Position Menge Teil

15 16
1 1 345158
14 15 2 1 430220
22
TAV 03.0 3 3 215109
13 4 3 123147
13 5 6 380221
22 14
22 6 1 2064054418
23 7 1 386362
8 1 390106
23 22 24 9 1 429101
20 17 10 3 378303
26 10 11 1 2151140
24 5 12 1 2064054414
18
26 13 2 5019010
19 19
21 14 2 5019020
18
15 2 5019040
16 2 5019030
10 12
5 25 17 1 2155560
5 18 2 380220
10 27 10
5 9 19 2 378302
8 20 2 123151
5 7 21 2 182107
10 22 4 380395
11 23 2 384106
10 24 2 2024054410
TAV 11.0
Ref.51 25 1 2024054426
6
26 2 2024054430
27 1 123154
4
TAV 11.0 3
5
2
1

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 15.0 CIRCUITO DI VENTILAZIONE - VENTILATION CIRCUIT 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil
1
2 1 8 378303
3 2 3 386362
3 9 384106
4 1 2024054444
5 4 5 2 2024054426
TAV 03.0
6 2 345158
7 2 380356
8 1 2024054436
9 5 380221
10 1 2064054430
11 1 386363
12 2 378120
TAV 10.0 19 13 1 380222
14 2 2024054410
20 15 1 2308840
9 21 16 1 2151140
22 17 1 3901106
23 18 1 429101
24 TAV 11.0 19 1 2024054430
25 20 3 123147
26 15
6 12 21 3 215109
7 27
11 22 1 430220
3 12
23 1 345158
9 13
3 24 4 123154
1 25 1 2309200
6 1
26 1 2309010
7 9 14 14
27 1 2302100
3 3 5
8 1
24 9
3
9
1 3 18
10
1 17
9 2 2
3 1
16 1

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 15.1 LINEA VENTOLA RADIATORE OLIO - LINE FAN OIL RADIATOR 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
1 Reference Q.ty Code
Position Menge Teil
2
3 13
4 6 1 3 397101
5 16 2 6 380162
6 8 15 12 3 3 378104
14 15
7 2 9 4 3 2103000
TAV 24.0
8 10 5 3 2103000
9 11 16 8 11 6 6 380232
12 7 10 1
9 2 7 3 1111235650
9 6 2 16
24 5 14 3 8 6 384110
8 5 9 6 381198
23 TAV 24.0
6 10 3 390106
16 13
4 13 8 11 3 381203
24 6 TAV 24.0
3 12 3 386410
23 4
2 13 3 2024022208
23 14 16
1 14 3 2067084413
16
15 3 2067084415
25 6
25 8 16 6 380231
24 9 7 2 15 17 2 345747
10 18 4 395304
26
11
19 8 215309
31 26 20 8 123241
24 12
21 2 390106
32 18 9
26 30 22 1 2049022
25 18 19
19 23 3 1120171931
31 20 17
34 20 24 4 385110
33
22 25 3 2067084413
26 3 2067084415
30 28 27
27 17 27 2 2619106123
29
35 18 28 2 1118183860
18 29 2 386410
21 30 2 386310
21 TAV 12.0 31 2 383410
32 1 1111243650
28
33 1 1111243660
29
34 1 1111243670
35 1 1111243680

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 16.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI PRIMA PARETE -LINE OF PRESSURE FOR PRIMARY WALL 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 3 1120171931
2 3 419115
3 6 5140050
1 TAV 24.0
4 6 380235
2 5 3 427119
3 6 6 384112
4 7 2 345747
5 6 1 TAV 24.0 8 4 395304
3 9 8 215309
6 2
4 10 8 123241
3 6 11 2 390106
4 4
13 12 1 2049022
5 6 3
14 13 3 2069095540
3 2
6 1 TAV 24.0 14 3 2069095542
4
15 2 2619106127
6 16 2 1118183860
13
4
14 17 6 386312
3
18 18 2 393113
13 5
19 19 1 1111243690
14
20 1 1111243700
17 8
20 21 1 1111243710
9 22 1 1111243720
10
23 23 1 1111243730
17 8
18 7 24 1 1111243740
21
24 15 25 1 1111243750
15 26 1 1111243760
17 17
10
22
16 9
25 8
17 7
8
26 11 12
17 11
16 TAV 12.0

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 17.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI SECONDA PARETE - LINE OF PRESSURE SECONDARY WALL 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
1 38 Position Menge Teil
1 3
2 2
1 1 1 6 378104
4 30 2 2 426101
5 1 3 2 429101
31 4
4 3 380162
TAV 12.0 5
5 2 397101
6 1 2049022
35 32
33 7 1 345756
34
6 8 2 395305
12
11 9 4 215311
13
12 10 4 123204
14
23 11 2 345747
24 28
- 12 2 395304
25 13 8 215309
36 1 10
24 14 8 123241
37 4 9
26 15 2 378308
1 8
27 16 2 378308
3
7 TAV 23.0 11 17 1 395567
8 17 18 1 490180
20 13
19 1 123241
19
20 1 1120205650
15
16 21 1 26291046H0
22 1 26291047H0
21 23 1 101174
15 24 2 215307
22 16 25 1 1370170470
26 1 182110
27 1 1370170480
28 1 1370170460
29 1 1370206160
18 30 1 1118112110
31 1 2309200
32 1 2411200
33 1 2024022220

29

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 18.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO DI SPINTA - LINE OF PRESSURE FOR PUSH CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
1 38 Position Menge Teil
1 3
2 2
1 1 34 1 1370170040
4 30 35 1 1370170340
5 1 36 1 6713050
31 4
37 1 6713060
TAV 12.0 5
38 2 123155
35 32
33
34
6 12
11
13
12
14
23
24 28
-
25
36 1 10
24
37 4 9
26
1 8
27
3
7 TAV 23.0 11
8 17
20 13
19
15
16

21
15
22 16

18

29

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 18.0.a LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO DI SPINTA - LINE OF PRESSURE FOR PUSH CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil
24
24
4 1 1 1120108670
3
5 2 1 2155780
3 4 123168
6
7 5 4 2 378302
8 4 5 2 380163
2 6 12 380162
6 7 12 390106
7 8 12 380356
8 9 8 397101
1 10 2 380164
16
11 2 378303
19
12 1 378301
TAV 25.0
TAV 14.0 15 9 13 1 378104
Ref.00
8 10 14 1 429101
7 11 15 1 3522010
6 6 13 16 1 1111243770
8 22
9 7 12 17 1 1111243780
7
8 22 9 18 1 1111243790
6 20
22 10 19 1 1111243800
9 17
22 6 9 11
20 1 1111243810
7 6 21 1 1111243820
8 7 9 22 4 2024022220
8
8 6 23 2 2024022240
23 7
6 7 24 2 2024054410
8
8
7 23
6 6
9 7 8
18
8 7
21
6
9

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 19.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO PARATIA MOBILE - LINE OF PRESSURE FOR MOVABLE WALL CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
A B Reference Q.ty Code
1 5 Position Menge Teil
7
2 3 6
9 8
3 4 7 1 16 123204
2 16 215311
2" SAE 6000 1"1/2 SAE 6000
3 8 395305
4 4 345756
5 8 123241
6 8 215309
10 7 4 395304
8 2 345747
13 9 1 2599106758
15 16 11 10 1 2599106756
11 1 2619114125
13 12 1 2619114132
15 14
17 13 2 380179
B
12 14 8 123870
16 B
15 2 426109
17
16 2 1118198050
17 2 345334

A
A
TAV 27.0

A 2" SAE 6000


TAV 13.0

2" SAE 6000

TAV 27.0

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 20.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTI CESOIA - LINE OF PRESSURE SHEAR CYLINDERS 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
A Reference Q.ty Code
4 Position Menge Teil
3
TAV 13.0 2 1 12 123241
1 2 8 215309
1"1/2 SAE 6000 3 6 395304
4 3 345747
5 1 2949099116
6 1 380175
7 4 123226
8 4 215308
A 9 1 1118198070
A 10 1 378307
11 1 345239
12 1 1111235740
13 1 1120200220
7
8 5
6
9 10
11

13

12

TAV 26.0

11

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 21.0 LINEA AZIONAMENTO MARTINETTO PREMILAMIERA - LINE OF PRESSURE BLANK HOLDER CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
A Position Menge Teil
5+A 6 10
6 11 1 1 8030030
2 1 8030010
3 1 8030020
4 1 8455300
5 7 8449032
6 6 8447300
7 3 48480120
5+A
5+A 8 3 48480130
9 1 8449033
1 10 8 8443000
2
11 8 8449031
3

6
6 6
5+A 6
9+A

5+A
4

7+8
7+8
5+A 7+8
5+A

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 22.0 IMPIANTO ELETTRICO - ELECTRICAL PLANT 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 3 115246
2 1 1124201780
1
3 1 1024201770
2 1
4 1 1124201700
4
5 1 1124201710
5
6 1 1124246290
19 7 1 232180
6 8 1 1124201730
7 9 1 1124201740
3 8 10 1 1124201750
9 11 1 115244
12 1 205108
1
13 1 103175
10
14 1 115195
14
15 1 1124201690
15 11
16 1 1124246300
17 1 1124246310
18 1 1125205570
19 1 1120205650
12
13

16

18

17

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 23.0 MARTINETTO DI SPINTA - PUSH CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 1 1124229530
2 1 1124229470
3 1 1124229480
4 1 1124229490
5 1 1124229500
6 1 1124229510
7 1 103175
10
12 8 1 205108
3
9 1 1124229520
11 4 10 1 115246
11 2 1260173280
1 12 1 1120171931
13 1 1125172810
2

11
5
8
7 6
9

13

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 24.0 MARTINETTO AZIONAMENTO PARETI - OPERATED WALL CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 1 1120108670
3 2 1 1124129400
3 1 1260107410
4 1 1124129410
5 1 261106
6 2 165136
1 7 1 1124129430
8 2 1124129420
3 9 1 1124129440
10 1 1124129450
11 1 1125129610
2
8
7
8
6

10
11 5

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 25.0 MARTINETTO PARATIA MOBILE - MOVABLE WALL CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
Position Menge Teil

1 1 1120200220
2 1 1120185360
3 1 1120185350
4 11 101259
5 1 1120200230
6 1 1120185380
1 7 1 1120185370
8 1 1125189651

8 7

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 26.0 MARTINETTO PREMILAMIERA - BLANK HOLDER CYLINDER 9-2002
Riferimento Q.tà Codice
Reference Q.ty Code
5 Position Menge Teil

1 1 1120185102
6
2 1 1120237260
3 1 1120237250
4 3 123640
5 57 123641
6 1 1120237240
7
7 1 1120237280
8 1 1120237290
1 8 9 1 1120237300
10 1 1120237270
11 1 1120237310

10

3
11

5
4

MOD.: PT6260-800 TAV. N°: 27.0 MARTINETTO CESOIA - SHEAR CYLINDER 9-2002
Via Statale 16, 3
45031 ARQUA’ POLESINE (RO) ITALY
Tel. 0425 / 932133
Fax. 0425 / 465052
Telex. 465052

Realizzazione: STANGHELLA (PD) Tel. 0425/95320