Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Juan B. Grosso
Fernández Fraile, Maximino. Teatro infantil 2.
Santiago, Chile, Editorial Salesiana, 1991 – pp. 13-23
Escenografía
Simona: (asustada) ¡Señora, señora! ¡Qué susto, qué horror! (Trata de explicarle lo que
sucede)
1
EL RELOJ DE CARBONILLA
Juan B. Grosso
Fernández Fraile, Maximino. Teatro infantil 2.
Santiago, Chile, Editorial Salesiana, 1991 – pp. 13-23
Carbonilla: (con amable simpatía) ¡Buen día, Señora! ¡Hermoso está el sol!
(Cómicamente se toca el estómago, simulando darle cuerda al reloj; y de sus labios sale
como una canción el clásico sonido de los relojes despertadores). ¡Tic tac – tic tac...!
Carbonilla: (Sonriendo). Tendremos buen tiempo, sin mucho calor, la tarde parece un
sueño de amor…
Señora: (nerviosa). ¡Cuánto tarda el viejo Doctor! ¡Pepito se muere, se muere, Señor!
(Por la derecha entra en la salita el Doctor, acompañado de Simona y Bombón)
2
EL RELOJ DE CARBONILLA
Juan B. Grosso
Fernández Fraile, Maximino. Teatro infantil 2.
Santiago, Chile, Editorial Salesiana, 1991 – pp. 13-23
Doctor: (Pregunta asustado). ¿Dónde está el paciente? ¿Dónde, por favor? Yo vengo a
operarlo… ¿O ya se murió?
(El Doctor prepara los instrumentos para operar al paciente. Se dirige a Bombón con
tono académico).
Doctor: Ven para acá, Carbonilla… no tendrás dolor, te abro la barriga… te saco el reloj…
Doctor: (pidiéndole de rodillas). Quiero yo operarte sin mucho dolor, con el serrucho y el
tirabuzón.
Carbonilla: (enérgico, pero con una sonrisa picarona en sus labios). ¡Repito mil veces,
no, no y no!
Carbonilla (Riendo a carcajadas). ¡Querido Doctor, quiero que me opere con una
canción!
3
EL RELOJ DE CARBONILLA
Juan B. Grosso
Fernández Fraile, Maximino. Teatro infantil 2.
Santiago, Chile, Editorial Salesiana, 1991 – pp. 13-23
(El Doctor trata de cantar una vieja canción, mientras corre tras Carbonilla por la sala
para operarlo. Luego, implora a Carbonilla que lo debe operar, para sacarle el reloj que
se tragó).
Carbonilla: ¡Espere, espere, Doctor! ¡Hay una confusión! (Se toca el estómago y se
relame los labios). ¡De chocolate era el rico reloj!
Doctor: (Arrodillado, golpea con sus puños el suelo llorando amargamente). ¡Yo quiero
operarlo! ¡Qué desilusión!
(Simona y Bombón lo corren para ajustarle cuentas, mientras Carbonilla sonríe con risa
franca y burlona). FIN.