Sei sulla pagina 1di 27

CID Bio-Science Instrumentos portáteis para medição Planta Precision

Inc.

Medidor portátil de Área Foliar

CI-202 Manual de
Instruções

CI-202

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA EUA | www.cid-inc.com | (360) 833-8835 | products@cid-inc.com


DOCUMENTO DE SÍNTESE
INTRODUÇÃO ................................................. .................................................. .......................................... 1
CI-202 Especificações .............................................. .................................................. ................................. 2
Características ................................................. .................................................. ................................................. 2
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ................................................ .................................................. ........................ 3
A medida ................................................. .................................................. ................................................. 3
Ver dados ................................................ .................................................. ................................................ 4
Manipular arquivos ................................................ .................................................. ..................................... 5
Transferir dados de um arquivo ............................................. .................................................. ........................... 6
Limpar um arquivo ............................................... .................................................. ............................................... 6
Excluir um arquivo ............................................... .................................................. ............................................. 6
Criar um arquivo de ............................................... .................................................. ............................................. 6
Fechar um arquivo ............................................... .................................................. ............................................... 7
Set-Up Instrumento .............................................. .................................................. .................................... 8
Set-Up Medida Parâmetro ............................................. .................................................. ....................... 8
Set-up Scanner Limiares ............................................. .................................................. ........................ 8
Ajuste Threshold manual ............................................... .................................................. ............ 8
Set-up de armazenamento (espaço cheque ou apagar) ........................................ .................................................. ........... 9
Set-Up Auto loja Parâmetro ............................................ .................................................. ................... 10
Calibrar o CI-202 ............................................. .................................................. .............................. 11
CI-202 Threshold Set-up Procedimento .......................................... .................................................. ....... 11
CARREGAR A BATERIA ............................................... .................................................. ........................... 14
Cuidados e limpeza ............................................... .................................................. .................................. 14
TEORIA DE OPERAÇÃO ............................................... .................................................. ............................. 15
Visão geral das peças do aparelho ........................................... .................................................. ... 15
A largura Scanner ............................................... .................................................. ................................ 15
Computar os parâmetros ............................................... .................................................. ................... 15
Computação Relação de Aspecto e Forma Informações Fator ........................................... ............................. 16
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ................................................. .................................................. ................................. 17
Suporte técnico ................................................ .................................................. ................................. 17
Serviço ao cliente ................................................ .................................................. .................................. 17
Perguntas frequentes ............................................... .................................................. .................. 18
Solução de problemas do erro LIBUSB.dll ............................................ .................................................. ....... 20
Garantia de Hardware CID ............................................... .................................................. ............................. 21
CI-202 PRODUÇÃO DE TESTE FOLHA DE VERIFICAÇÃO ........................................... .................................................. ....... 22

NOTA: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais Classe A, conforme a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para
fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial quando o equipamento é operado em um ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e,
se não for instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. A operação deste equipamento em uma área residencial pode
causar interferência prejudicial, caso em que o usuário será obrigado a corrigir a interferência às suas próprias custas.

Aviso: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de CISPR 22 e EN 61326-1: 2006 Classe A. Estes limites são projetados para fornecer proteção razoável contra
interferência prejudicial quando o equipamento é operado em um ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e
utilizado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.

Aviso: Este é um produto Classe A. Em um ambiente doméstico, este produto pode causar interferência no caso, o usuário pode ser obrigado a tomar medidas adequadas.
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

INTRODUÇÃO
Parabéns pela aquisição do seu novo CI-202 portátil de área foliar. Fazendo medições folha no campo ou laboratório é agora muito
fácil com o portátil Folha Medidor de Área CI-202. Este instrumento state-of-the-art foi projetado para ser o sistema de medição de
área foliar portátil mais disponível. Embora você está ansioso para usar seu novo medidor, por favor, tome o tempo para ler este
manual. Para mais informações sobre a CI-202, tais como publicações peer-reviewed recentes usando o fórum CI-202 ou o suporte
técnico, visite o CI-202 página de produto da http://www.cid-inc.com/leaf-area/ci-202.php .

Figura 1. CI-202 medidor de área Folha

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
1
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

CI-202 Especificações

Scanner: 675 nm do laser de diodo

Max. de medição do comprimento 36 centímetros

Max. Medindo Largura: 150 milímetros

Max. Espessura de medição: 15 milímetros

Max. Velocidade de digitalização: 127 milímetros / segundo

Unidades de Área: cm 2
Precisão: ± 1% para amostras> 10cm²

Armazenamento de dados: 8.000 medições


Computer Interface: USB 2.0
Exibição: 16 caracteres × LCD de 2 linhas

Bateria: 7.2V recarregável NiMH


Vida útil da bateria: 15hrs
Temperatura de operação: 0-50ºC
Peso: 1,50 quilogramas

Características

• , medições não destrutivos rápidas

• Preciso e exato

• mede área, comprimento, largura e perímetro

• Armazenará até 8000 + pontos de dados

• Download de dados e recarregar via USB em seu laptop no carro ou no campo

• Durável e leve

• Ideal para uso em campo

• Calcula factor de forma e proporção de aspecto

• instrumento de auto-contido único com display LCD embutido

• As amostras podem ser digitalizados na placa de digitalização.

• Não necessita de calibração

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
2
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

A CI-202 é um instrumento de auto-contido, portátil com um ecrã e baterias embutido. Ele contém um digitalizador óptico para medir a
largura ,.
Fazer uma medição pode ser tão simples como ligar o instrumento, a inserção de uma folha na placa de digitalização e digitalização. O
instrumento faz o resto.

Para ligar o instrumento ligado ou desligado, pressione o botão ON / OFF. Quando o instrumento vem, um aviso de copyright aparecerá
para 1/2 segundo. Depois disso, várias palavras aparecerá no visor com a palavra “medida” que aparece no canto superior esquerdo da
tela. Agora você está no sistema de menus CI-202.

NOTA: Quando não há arquivos para armazenamento de dados para os itens do menu medida não estará disponível.
Para corrigir esta situação, crie um arquivo.

As seções seguintes descrevem os menus e o que eles fazem. O sistema de menu CI-202 permite que você rapidamente e facilmente operar o
instrumento sem constantemente referindo-se a este manual. Sempre que possível, a tela associada a um item de menu vai lhe dar
informações sobre as escolhas que você pode fazer. Normalmente, a linha superior da tela irá conter informações sobre onde você está, e a
linha de fundo conterá informações sobre botões para pressionar para alterar o status atual.

A medida

No modo de medição, a linha superior da tela mostrará a palavra “Medida”, à esquerda, e o nome de um arquivo à direita. A linha
inferior da tela terá a palavra “start” entre colchetes na esquerda, e as quatro setas de direção à direita.

A medida file00
<Iniciar> •••• •

As opções são:

• Para selecionar outro modo com as teclas de seta para cima ou para baixo

• para selecionar outro arquivo (se houver mais de um arquivo) com o direito ou seta para esquerda

• para fazer medições

Para começar a medição, pressione a tecla Enter ou a tecla start. Isto inicia o processo de medição. O motor irá começar a girar até a velocidade
assim que o botão é pressionado, e no visor aparece “estabilização”, então “Spinning Up”, então “Medir”. Neste ponto, mova a cabeça de leitura
para baixo a placa de digitalização. Quando a cabeça de leitura foi retirado por completo, o instrumento irá parar automaticamente e exibir os
resultados da medição. Neste ponto, visualizar os resultados e decidir se ele deve ser salvo e ao qual o arquivo deve ser salvo para. A tecla Enter
fará com que o scanner para iniciar e, em seguida, o instrumento vai começar a medir; se o movimento não é detectado dentro de alguns
segundos, o scanner será desligado. A chave de ignição faz a mesma coisa, mas se ele for pressionado, o scanner continua a girar até que esteja
pronto para medir.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
3
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

O display mostrará o nome do arquivo atual no canto superior esquerdo da tela, nome de parâmetro no canto e
parâmetro de valor inferior esquerdo no canto inferior direito da tela.

file00 área = 44,04


centímetros 2

NOTA: Por causa da quantidade de informações exibidas na tela, a CI-202 não pode exibir qualquer
solicita neste modo.

Para trazer um outro parâmetro à vista, pressione o botão RIGHT ou seta para a esquerda. Pressionando repetidamente a tecla de seta para a direita
guiará passo a passo área, comprimento, largura, perímetro, a relação de aspecto e factor de forma, em que ordem. Somente os parâmetros que podem
ser salvas para o arquivo atual será exibido. Se forem necessárias alterações antes de dados são salvos, use as teclas de seta para cima e para baixo
para percorrer os arquivos. Para descartar a medição, pressione o botão STOP. Outra medida pode ser tomada neste momento, se necessário.
Dependendo da configuração da função de salvamento automático do instrumento (consulte Set-up seção parâmetro Auto loja no caput deste manual) a
medição vai ou não vai ser salvo.

Para salvar a medição, pressione o botão Salvar. Se o instrumento é capaz de salvar esta medida, a palavra “salvo” pisca na linha
inferior da tela para confirmar os dados guardados. Se não houver insuficiente espaço de armazenamento para salvar a medição, o
instrumento irá piscar a mensagem “no quarto!” Na linha inferior do visor.

Ver dados

No modo de visualização, a linha superior do visor mostrará a palavra “View” à esquerda e o nome de um arquivo à direita. A linha inferior
mostrará a palavra “entrar” no as quatro setas de direção à direita e da esquerda.

Visão file00
<Enter> •••• •

As opções são:

• Para selecionar outro modo com as teclas de seta para cima ou para baixo

• para selecionar um arquivo (se houver mais de um arquivo) com o direito ou seta para esquerda

• para ver a duração da bateria

• para visualizar tensões

• iniciar o processo de visualização, pressionando o botão start / ENTER

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
4
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Depois de ter selecionado um arquivo para visualizar e apertou o botão ENTER, você será capaz de olhar para os dados no arquivo. A linha superior
da tela terá o nome do arquivo à esquerda. Pressione a seta para cima para ver a palavra “total” à direita e o total de todas as áreas. Pressione a seta
para cima novamente para ver a média.

file00 total
area = 345,0 mm 2

Nota: Devido à quantidade de informações exibidas na tela do CI-202 não pode exibir qualquer
solicita neste modo.

Um dos três coisas será apresentada: o número mais actual sequência de medição, a média de todas as medições, ou o total de
todas as medições. A linha inferior irá exibir o nome do parâmetro no lado esquerdo e o valor do parâmetro do lado direito.

Para trazer um outro parâmetro à vista, pressione o botão RIGHT ou seta para a esquerda. Pressionando repetidamente a seta para a direita mostra a
área, comprimento, largura, perímetro, a relação de aspecto e factor de forma em que ordem. Para trazer uma outra medição à vista, pressione a seta
acima ou abaixo chave. Pressionando a tecla de seta para cima irá apresentar os valores totais para todas as medições no ficheiro na seguinte ordem: O
primeiro valor apresentado é o valor médio para todas as medições do processo, o mais recente medição no ficheiro e no meio do primeiro medição feita.
Em seguida, retornar ao total novamente. Pense deste modo vista como uma planilha de computador que só permite ao usuário visualizar uma célula de
cada vez.

Para voltar ao principal modo de visualização, pressione a tecla STOP / RESET.


Para visualizar a duração da bateria, seta para a direita ou para a esquerda até que “Ver Bateria” é exibido. Tecle enter e ele irá mostrar a vida da bateria
para a esquerda.

manipular arquivos

A CI-202 dá uma capacidade expandida para organizar a coleta de dados usando uma estrutura de arquivo semelhante ao utilizado por computadores pessoais. A
CI-202 tem até 256 arquivos disponíveis. Escolha um nome exclusivo para cada arquivo para controlar os dados armazenados em cada arquivo para otimizar a
quantidade de dados armazenados para pesquisa que é realizada.

As capacidades de modo de arquivo são: Limpar, Apagar, Criar e Fechar arquivos. Enquanto no modo de arquivo, a linha superior da tela irá ler
“arquivos” no lado esquerdo e uma das palavras “Clear”, “Delete”, “Criar”, ou “Close” no lado direito. A linha inferior do visor aparece “enter” no
as quatro setas de direção à direita e da esquerda.

As opções são:

• Para selecionar outro modo, use as teclas de seta para cima ou para baixo

• para selecionar uma ação em particular a realização de arquivos, use as teclas de seta direita ou esquerda

• para iniciar a ação selecionada, use o START / ENTER

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
5
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Transferir dados de um arquivo

Os dados podem ser baixados da CI-202 a um PC a qualquer momento o instrumento está ocioso. Conecte o cabo USB tanto para o instrumento e o
PC e execute o programa CI202DF.exe no PC. Será aberta uma janela que lhe permite baixar arquivos, salvar arquivos para o PC e arquivos de
impressão.

Os quatro possíveis ações disponíveis no modo de arquivo são os seguintes:

Limpar um arquivo

Quando a tecla START / ENTER for pressionado, “filename clara” é exibida na linha superior, indicando que a unidade está pronta para limpar o arquivo com
o nome filename. Selecionando entrar irá limpar os dados do arquivo selecionado, mas manter o nome do arquivo ativo para futura recolha de dados.

Claro file00
<Enter> <parada> • • •••

Excluir um arquivo

Pressionando START / ENTER quando “Excluir arquivos” é exibida na linha superior indica a unidade está no excluir o arquivo modo. Este
modo apaga um arquivo completamente da memória. Neste modo, a linha superior do display lê “Excluir” na linha superior esquerdo e o
nome de um arquivo à direita. A linha inferior da tela lê “enter” no as setas de direção para cima e para baixo à direita e da esquerda.

Excluir file00
<Enter> • • •••

Para excluir um arquivo, use as teclas de seta para cima ou para baixo para selecionar um arquivo. Uma vez que um arquivo é selecionado para ser apagado,
pressione o botão START / ENTER. O instrumento irá confirmar a eliminação com a linha “<apagar> <param>”. Para excluir o arquivo, pressione a tecla SAVE.
Para escapar sem excluir o arquivo, pressione a tecla STOP.

Criar um arquivo

Quando o START / tecla ENTER é pressionada, “Nome: Files” é exibida na linha superior, indicando que a unidade está em criar arquivos modo.
A linha superior da tela irá ler “Nome”, à esquerda, e um nome de arquivo (por exemplo, “file00”) no lado direito. A linha inferior irá ler “enter” à
esquerda, “apagar” no centro, e as quatro setas de direção à direita.

Nome: file00
entrar apagar •••• •

NOTA: A tecla STOP pode ser pressionado a qualquer momento para interromper o processo de criação do arquivo e retornar a esta
ponto.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
6
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Pressionando as teclas de seta permitirá um alfa ou seleção numérica para um nome de arquivo de seis caracteres. As teclas direita e seta esquerda selecione qual
personagem no nome do arquivo para editar e para cima e para baixo teclas de seta são para escolher um personagem. A tabela abaixo lista os caracteres
disponíveis.

! "# $% & '() * +, - x / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:;? <=> @


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ [¥] ^ _

Pressionando a tecla / ERASE SALVAR no modo "Criar arquivos" apaga o caractere sob o cursor. Além disso, os personagens não podem ser inseridos.
Depois de nomear o arquivo criado, pressione o botão START / ENTER duas vezes para continuar o processo de criação do arquivo inserindo Parameter
Set-Up. Caso o nome do arquivo ser igual a outro nome do arquivo, o instrumento exibirá a mensagem “nome duplicado” na linha superior do visor e “entrar”
na parte inferior. Todos os dados são armazenados, não importa o que o SIM / NÃO sinalizador é definido como para a área, comprimento, largura, perímetro,
ratio, e fator. Se a bandeira de raiz comprimento está definido para SIM, então apenas o comprimento é armazenado, mas o comprimento da ficha e o número
de medições possíveis é inalterada.

Ao entrar arquivo de parâmetro set-up, a linha superior do visor lê o nome de um parâmetro à esquerda ea palavra “sim” ou
“não” à direita. Isso indica se o parâmetro em particular será sinalizado para exibição. A linha inferior do visor aparece “enter” no
as quatro setas de direção no direito e esquerdo.

Nota: “comprimento de raiz” parâmetro deve ser definido como “Não” quando o modo “Setup Medida” é definido para medir a “Folha”.

área sim
<Enter> •••• •

Para definir um sinalizador para um parâmetro, selecione o parâmetro e pressione a tecla para baixo. A palavra no canto superior direito do ecrã mudará de
“sim” ao “não” e que o parâmetro será sinalizado para não exibir. Para definir o sinalizador para exibir um parâmetro, selecione o parâmetro e pressione a
seta para cima chave; a palavra no canto superior direito do ecrã mudará de “não” para “sim”.

Uma vez que terminar de configurar os parâmetros para o arquivo, pressione a tecla ENTER. A tela de confirmação arquivo aparecerá. Pressione a tecla ENTER,
novamente, para confirmação para criar o arquivo, ou pressione Parar para abortar o processo.

file00 criado
<enter> <Parada>

Fechar um arquivo

Fechar um arquivo irá mover todos os registros temporários para o sistema de arquivos. Isto irá manter os registros sejam perdidas deve a bateria ser
desligado enquanto o instrumento estiver ligado. Ele também pode ajudar a descarregar os registros temporários a um PC.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
7
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Set-Up Instrument

A CI-202 tem uma série de funções de utilidade que permitem ao usuário gerenciar a capacidade do instrumento. Estas funções são acessadas
usando o configuração modo. Quando o instrumento está no configuração modo, a linha superior do display lê “Setup” no lado esquerdo e uma
das palavras “Measure”, “Scanner”, “auto salvar”, ou “armazenamento” na direita. A linha inferior da tela lê “enter” no as setas de direção à
direita e da esquerda.

Configuração Medida
<enter> • • •••

As opções são:

• Para selecionar outro modo, utilizando as teclas de seta para cima ou para baixo

• Para selecionar uma área de set-up usando as teclas de seta direita ou esquerda

• Para iniciar o processo de configuração, premindo o botão START / ENTER

Set-Up Medida Parâmetro

Pressionar o START / ENTER quando o “Measure Setup” é exibida na linha superior permite que a unidade para selecionar entre a área foliar ou modos
de comprimento radicular.

Meça = Folha <param>


<salvar> •••• •

Use as setas para cima ou para baixo para modificar o valor. Uma vez satisfeito com os parâmetros de set-up, pressione a tecla SAVE. Para evitar
salvar os parâmetros, pressione a tecla STOP para abortar o processo.

Set-Up Scanner Limiares

NOTA: Normalmente, não há necessidade de ajustar o limiar da CI-202, porque os instrumentos são
para um nível limite que é ideal para uso “all-around” ajustado de fábrica.

Ajuste Threshold manual

Em primeiro lugar, ajustar o limite com a CI-202 sobre a fita reflexiva do conselho de digitalização. Selecione “Scanner Setup” na iniciar a janela de
exibição e pressione. Selecione “HiThrld” e aperte Start novamente. Anote o valor limite exibido. Coloque um pedaço de papel branco para que ele cobre
cerca de metade da área de varredura a laser começando

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
8
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

no lado direito (longe do trilho). Selecione “LoThrld” e pressione START. Mais uma vez, anote o valor limite exibido.

Primeiro, calibrar o instrumento sozinho com o instrumento sobre a fita reflexiva do conselho de digitalização. Selecione
“Setup-Scanner” a partir do menu, selecione “Manual” e pressione ENTER. O motor deve girar e o laser deve aparecer. O display
deve mostrar algo como isto:

T = 47 W = 0
<Parada> •

O valor “t” é o limite eo “w” é a largura (em pixels) que o instrumento está lendo. Use as setas cima / baixo para ajustar o valor “t”
a 10 acima do valor LoThrld você anotou anteriormente. O valor HiThrld deve ser pelo menos mais 15 do que o novo valor “t”.

Prima STOP para desligar o laser e motor, pressione STOP novamente e pressione Salvar se você quiser manter o novo limiar. Pressione a seta para
baixo para voltar ao visor de Medida. Imprensa tanto a esquerda e as setas para a direita ao mesmo tempo. A CI-202 irá ligar o laser por um curto período,
enquanto ele mede a largura. Pressione a seta para cima e, em seguida, a tecla ENTER para voltar para o menu do scanner configuração. Carregue no
botão Gravar e STOP teclas ao mesmo tempo. Uma nova tela aparecerá que lhe permite ver a pré-carga e outras configurações de fábrica. Não faça
quaisquer alterações nessas configurações. Pressione STOP e depois STOP novamente. O instrumento irá pedir Salvar alterações? Pressione SAVE.
Testar o instrumento para ver se ele está funcionando.

Se o mau funcionamento do instrumento após ajuste limiar manuais, entre em contato com CID, Inc. para obter assistência.

Set-up de armazenamento (espaço cheque ou apagar)

Pressionar o START / ENTER quando “armazenamento Setup” é exibida na linha superior indica a unidade está no configuração de armazenamento modo. Será
sempre começar por indicando a quantidade total de espaço de armazenamento que está no instrumento de arquivos e dados.

A linha superior do visor irá ler “espaço =” para a esquerda, e o número de bytes para a direita (16 bytes são utilizados por ficha de medição). A linha
inferior do visor aparece “stop” à esquerda e para cima e para baixo nas setas à direita. Pressione a tecla de paragem para escapar deste modo, ou as
teclas de seta para cima e para baixo para acessar o menu de armazenamento de formato.

espaço = 128k
<param> •• •

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
9
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Pressionar o START / ENTER quando “armazenamento formato” é exibida na linha superior indica a unidade está no formato de armazenamento modo. Seja
cuidadoso ! Formatar o espaço de armazenamento do CI-202 irá apagar todos de dados e todos
arquivos. Isto é conveniente quando se inicia o trabalho de um ano novo, por exemplo, mas tratar este comando com cuidado.

No modo de armazenamento em formato de linha superior do visor aparece “Limpar todos os dados”. A linha inferior do visor terá a palavra
“stop” para a esquerda e “enter” para a direita.

Limpar todos os dados


<param> <apagar>

Para apagar todos os arquivos no seu instrumento, pressione a tecla ENTER. O instrumento irá apagar todos os dados da memória, deixando o montante
máximo possível de memória para uso. Para parar o processo de exclusão, pressione a tecla STOP.

NOTA: Quando não há arquivos para armazenamento de dados para os itens do menu de medição não estará disponível. Para
corrigir esta situação, crie um arquivo.

Set-Up Auto loja Parâmetro

Pressionando a tecla START / ENTER quando “loja de auto Setup” é exibida indica a unidade está no loja de auto configuração modo. Isso
permite que o usuário defina-up do instrumento para armazenar automaticamente medições, e para iniciar uma nova medição sem salvar
explicitamente o antigo. Este modo é conveniente quando se toma rápidos, medições repetitivas e quando não é necessário rever cada
medição.

No configuração de armazenamento automático modo, a linha superior do visor lerá “loja de auto =” à esquerda e “sim” ou “não” à
direita. A linha inferior do visor aparece “parar” e “salvar” e as setas direcionais.

auto salvar = yes


<parada> <salvar> •• •

Para definir o instrumento para cima para armazenar automaticamente medições imprensa, a seta para cima chave para trazer a palavra “sim” para a
exibição, em seguida, pressione a tecla SALVAR para salvar a configuração. Para definir o instrumento até descartar automaticamente as medições,
pressione a tecla seta para baixo para trazer a palavra “não” sobre a tela, em seguida, pressione a tecla SALVAR para salvar a configuração. Para evitar
alterar a configuração, pressione a tecla STOP.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
10
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Calibrar o CI-202
Ocasionalmente, a CI-202 precisa de ter os parâmetros de tempo de re-computadas ou o limiar ajustado para trazer este instrumento para
medir com precisão. Cada vez que um parâmetro é ajustado na CI-202, o instrumento deve ter seus parâmetros de tempo re-calculado na
próxima vez que ele for ligado. A CI-202 pode necessitar de ajuste após o uso extensivo no campo ou download / firmware atualizando. A
recalibração é muito rápido e simples. Depois de recalibrar, os limites de alta e baixa devem ser verificados e reajustados, se necessário.

• Alimentar o instrumento. A imagem abaixo deve ser exibido na tela do instrumento.

A medida file01
<Start> • • ••

• Pressione as teclas de seta esquerda e direita no momento MESMO.

• O motor irá começar a start-up e rotação. Este passo é rápido eo motor normalmente gira por cerca de quatro segundos.

• Em seguida, o motor irá parar de girar. Durante este tempo, a exibição na tela não muda.

• Digitalizar uma folha ou um pedaço de papel de tamanho conhecido para testar a precisão do instrumento.

• Os limiares de alta e baixa devem ser verificados e ajustados se necessário.

CI-202 Threshold Set-up Procedimento

As instruções abaixo começam com a verificação da filtro da unidade. Isto é feito no modo de Root (passos 1-14). Em seguida, os limites são
verificados e ajustados para Modo de raiz ( passos 15-27). Começando no passo 28, a unidade muda para o modo da folha. O procedimento pode ser
iniciado no Passo 28, mas é recomendado para executar todos os passos todo o caminho. o Modo folha seção (passos 28-43) explica como verificar e
definir os limiares para medições de folha. Se o scanner não está fornecendo uma leitura largura exata, Passos 44-47 fornecer as instruções para
acessar e ajustar o digitalização Largura da unidade. Se as medidas de comprimento não estão corretos, os passos 48-52 foco sobre como regular o Comprimento
do passo, que é muito importante para a precisão do instrumento.

1) Ligar a unidade premindo o botão POWER. •

2) Use a seta para cima ou para baixo para rolar até ver “Set-up Auto salvar”

3) Use a seta para a direita para rolar até “Set-up Medida”. Pressione Enter.

4) Use a cima ou para baixo para chegar ao “Medida Root”. Pressione SAVE. A tela irá piscar
“Medida raiz salvos.” Em seguida, a tela irá mostrar “Medida Set-up.”

5) Use a seta para a direita para rolar até “Set-up Scanner”. Pressione Enter. Você vai ver “Hithld
Digitalizar.”

6) Use as setas para cima ou para baixo para rolar até “varredura filtro.” Pressione a tecla ENTER. Você vai ver “Filtrar em On
ou Off”

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
11
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

7) Use a seta para cima ou para baixo para chegar ao “Filtro off”. Pressione STOP duas vezes e depois salvar. o
tela pisca “params raiz salvos”, indicando que os parâmetros de raiz foram salvas. Isto irá transformar o filtro fora e
salvar as alterações.

8) A tela vai aparecer “Set-up Scanner”. Pressione Enter.

9) Use a cima ou para baixo chave para chegar ao “Scan manual”. Pressione Enter.

10) Você vai ouvir a partida do motor e a linha de laser acenderá.

11) Com a linha de laser sobre o material reflexivo só assistir o valor “w”. Ele deve ler o valor
como w = 1.

12) Quando você mover o scanner a laser sobre o padrão de inspeção, o valor “w” deve ler 2.
Pressione STOP. O padrão de controlo é um pedaço de papel branco com comprimento e largura conhecida.

13) Use a cima ou para baixo para rolar até “Filtro Scan.” Pressione a tecla ENTER.

14) O valor no centro inferior da tela deve ler 1.

15) Usando a seta para cima ou para baixo, vire o filtro e pressione STOP duas vezes e SAVE (a tela
piscará “params raiz salvos”). Isto irá transformar o filtro ligado e salvar a configuração. A tela vai aparecer “Set-up scanner.”
Pressione a tecla ENTER

16) Use as setas para cima ou para baixo para obter a “HiThld Scan.” Pressione a tecla ENTER.

17) Você vai ver o valor “t” e alteração de valor “w”. Assista o valor t de perto. O valor de “t” vai
para baixo, em seguida, parar e fixou. Observe o número, ele pára e conjuntos em e anote a configuração de número. Deve estabelecer-se
abaixo de 50, com algum lugar na década de 20 sendo desejável.

18) Use as setas para cima ou para baixo para chegar ao “LoThld Scan.” Coloque um pedaço de papel branco
sob a área de digitalização na borda direita.

19) Pressione Enter.

20) Mais uma vez o valor “t” vai cair. O baixo limiar também irá parar e definir-se como a alta
limiar fez na etapa 17. Anote e observe a configuração número.

21) Adicione o número de configuração HiThld eo LoThld definição do número e dividir por 2. Isto vai dar
-lhe o seu número médio ambiente. Anote e anote o número. Retire o papel branco debaixo do scanner.

22) Quando você tem esta informação use as teclas de seta para cima ou para baixo para rolar até “Verificação Manual.”
Pressione Enter.

23) O motor irá começar e você vai ver o “t” e aparecem as definições de “w”. Utilize UP ou DOWN
as setas para ajustar o seu valor “t” para o número médio de ajuste (do passo 21).

24) Prima STOP duas vezes e depois salvar. Isto irá salvar as configurações de limite.

25) Use a seta para baixo para chegar ao “Medida file01.” Certifique-se que a área de digitalização é limpa e clara.

26) Com o laser sobre o material reflexivo somente, pressione o setas direita e esquerda
simultaneamente. Você vai ouvir o brevemente o motor funcionar e parar. Não mova o scanner enquanto ele estiver sendo
executado.

27) Pressione as teclas de seta direita e esquerda simultaneamente mais uma vez. Isto irá calibrar o
unidade para o modo de raiz. (Nota: Você vai seguir as mesmas instruções em breve para calibrar o instrumento no modo
Folha).

28) Use a seta para cima ou para baixo para chegar ao “Scanner Set-up” e, em seguida, a seta para a direita para chegar ao
“Measure Setup”. Pressione Enter.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
12
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

29) Use as setas para cima ou para baixo para alterar a configuração para “Medida Leaf.” Press SAVE. A tela
piscará “Medida = folha salvo.”

30) Use a cima ou para baixo para chegar ao “Medida Set-up.”

31) Use a seta direita ou para a esquerda para chegar ao “Scanner Set-up.”

32) Pressione Enter.

33) Use a cima ou para baixo para chegar ao “HiThld Scan.” Pressione a tecla ENTER.

34) Você vai ver o valor “t” à esquerda e o valor “w” no lado direito. Os valores vai cair. Ver
o valor “T” e observe quando os números parar e o ajuste está bloqueado. Observe e anote o número.

35) Use a seta para cima ou para baixo para chegar ao “LoThld Scan.” Coloque uma folha de papel branco sob a varredura
área. Pressione Enter.

36) Você vai notar mais uma vez o valor “t” vai cair. Observe e anote o número

37) Adicione os dois valores limiares juntos e dividir por 2. Isto lhe dará a média. Remover
o papel branco.

38) Use a cima ou para baixo para chegar ao “Scan manual”. Pressione Enter.

39) Usando a seta para cima ou para baixo, ajustar o valor de “t” para a definição de média calculada no passo 37.

40) Prima STOP duas vezes e, em seguida, pressione Salvar. Isto irá salvar sua configuração de limite para a Folha
Modo (a tela irá piscar “params Folha salvou”, indicando que as alterações feitas aos parâmetros de folhas foram
salvos).

41) Pressione a seta para baixo até que a tela exibe “file01 Medida”.

42) Pressione as setas Esquerda e direita simultaneamente. Isto irá calcular os parâmetros de tempo para
a unidade. Repita este passo.

43) O display deve ler “Medida file01.”

44) Use o UP da seta para “Set-up Scanner”. Pressione Enter.

45) Carregue no botão Gravar e STOP botões no momento MESMO. Isso o levará para o menu oculto.

46) Uma vez no menu oculto, use a seta para a direita para chegar ao “width Scan.” Pressione a tecla ENTER. o
motor e laser vai ligar. Mova o leitor para o padrão. Usando as teclas de seta cima ou baixo, ajustar a largura de digitalização (o
número mais alto) até que a largura em mm exibidos na tela é o mesmo que a largura do papel padrão que você está usando.
Prima STOP três vezes e, em seguida, pressione Salvar. Isto vai poupar seus ajustes. Mova a unidade para baixo, onde a linha
de laser é somente sobre o material reflexivo.

47) Pressione a seta para baixo uma vez para chegar ao “Medida file01.” Pressione a tecla ENTER e dar uma
medição do padrão. Pressione a seta para a direita para chegar à leitura comprimento. Se a medição está correta para o
comprimento, não são necessários mais ajustes. Se a medida for incorreta ajustes “comprimento do passo” será necessário
enquanto estiver no menu oculto. Pressione STOP.

48) Para chegar ao REPEAT menu oculto passos 43-45.

49) Uma vez lá, use a seta para a direita para chegar ao “Passo Length.” Se suas leituras eram baixos, você
deve aumentar o ajuste do comprimento do passo. Se as medições eram altas, você deve diminuir a definição de comprimento do
passo. Depois de ter feito os ajustes, pressione STOP duas vezes e SAVE para salvar os ajustes.

50) Pressione a seta para baixo para voltar ao “file01 Medida”.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
13
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

51) Repetir os passos 47-49 como necessários para calibrar o instrumento para o comprimento correcto do
padrão e a largura correcta do padrão.

52) Depois de ter calibrado o aparelho para ler as medidas corretas da norma você está pronto
para efectuar medições com o CI-202.

Re-calcular os parâmetros de temporização de CI-202, pressionando o setas esquerda e direita, ao mesmo tempo a partir do menu de medida
depois de se ajustar o limiar.

CARREGAR A BATERIA

Quando “Low Battery” é exibida, a bateria está descarregada abaixo do nível operacional recomendado. As medições podem continuar durante mais 15
minutos; no entanto, recomendamos a bateria ser recarregada mais rapidamente possível. Para carregar a bateria, conecte o instrumento a uma porta
USB do computador ou o carregador fornecido. O instrumento deve ser ligado enquanto conectado à porta USB de um computador para obter o
carregamento mais rápido. Carregar durante pelo menos 14 horas para obter carga completa das baterias. Armazenar uma bateria em um estado
descarregado pode permanentemente danificá-lo.

Cuidados e limpeza

Tratar a CI-202 como qualquer outro instrumento óptico delicado. Mantenha a lente limpa e livre de riscos. Quando não estiver em uso, mantenha o
instrumento em sua caixa protetora. Utilize apenas um detergente neutro e pano úmido para limpar as áreas exteriores do instrumento. Use um pano de
limpeza de lentes de alta qualidade para limpar a janela. Não mergulhe ou use um pano demasiado molhada para limpar o instrumento. Não deixe cair o
instrumento.

Para um período de armazenamento prolongado, recomendamos armazenar o instrumento em um lugar fresco e seco.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
14
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

TEORIA DE OPERAÇÃO

Visão geral das peças do aparelho

A CI-202 é constituído por uma série de sub-sistemas. Tem um scanner a laser largura que é capaz de medir a largura de um objecto no seu
objectivo de 500 vezes por segundo para uma resolução de 0,1 mm. Todo o aparelho é controlado por um sistema de microcomputador que permite
ao utilizador a flexibilidade ímpar na configuração do instrumento para fazer medidas com precisão, facilmente e rapidamente.

A largura Scanner

Quando o instrumento está no modo de exploração, um espelho rotativo faz com que um feixe de laser para fazer a varredura através da objectiva 500
vezes por segundo. Este feixe é reflectida pela superfície especial da placa de digitalização e recebido por um sensor de luz no interior da unidade. O nível
a partir deste sensor é comparado com um limiar. A saída do “comparador” é alimentada ao microcontrolador, que controla os intervalos durante a
verificação largura.

Computar os Parâmetros

Os IC-202 mede apenas dois parâmetros directamente: largura e comprimento. Destes deriva área, perímetro, a relação de aspecto, e o factor de forma
de cada varrimento.

Cada vez que o medidor detecta a folha progrediu de 1 mm, o computador irá verificar se a leitura largura é um valor diferente de zero.

Se a medição da largura é diferente de zero, o computador faz o seguinte:

A medição da largura é adicionado ao acumulador área.

Se a medição da largura é maior que a largura máxima atualmente armazenado, a largura máxima é atualizado.

O incremento perímetro é calculado e adicionado ao acumulador perímetro. Este incremento perímetro é calculada utilizando a
função:

Se a medida da largura atinge zero e o instrumento não está a funcionar como parte da fixação transportador, a medição
é interrompida e é exibido.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
15
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Computação Relação de Aspecto e Forma Informações Fator

relação de aspecto e informações factor de forma pode ser facilmente determinada a partir de outros valores calculados. Estas grandezas derivadas não
são armazenadas mas calculada, sempre que necessário, para os fins de exibição ou descarregando os dados. Os cálculos utilizados são mostradas
abaixo.

A proporção é a razão entre o comprimento da folha para a sua largura máxima. Pode ser calculado a partir da equação:

factor de forma é a relação de área de folha para o perímetro da folha, corrigidos de modo a que o factor de forma de um círculo é igual a um. Pode ser
calculado a partir da equação:

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
16
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Suporte técnico
Se você tem uma pergunta sobre os CI-202 características e funções, primeiro olhar na CI-202 Instrução Manaul. Se você não consegue
encontrar a resposta, você pode acessar informações sobre solução ea CI-202 produtos Suporte em:

http://www.cid-inc.com/leaf-area/ci-202-support.php

Perguntas também pode ser dirigida a um representante do suporte técnico localizado em seu país. CID BioScience, Inc. está comprometida em
fornecer aos clientes com alta qualidade, suporte técnico em tempo hábil. representantes de suporte técnico são para responder às suas
perguntas técnicas por telefone ou por e-mail:

support@cid-inc.com .

CID Bio-Science, informações de contato de Inc.:

CID Bio-Science, Inc.


1554 NE 3 rd Ave Camas,
WA 98607 EUA

Telefone: 800-767-0119 (EUA e Canadá)


360-833-8835 Fax:
360-833-1914

Internet: http://www.cid-inc.com
O email: support@cid-inc.com

Serviço ao cliente

Representantes de Atendimento ao Cliente responder a perguntas sobre especificações e preços, e vender todos os produtos CID Bio-Science, Inc.. Os
clientes, por vezes, descobrir que eles precisam CID Bio-Science, Inc. para atualizar, recalibrar ou reparar o seu sistema. Para que o CID Bio-Science, Inc.
para oferecer esses serviços, o cliente deve primeiro entrar em contato conosco e obter um número de Return Merchandise Authorization (RMA). Entre em
contato com um representante de serviço ao cliente para obter instruções específicas ao retornar um produto.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
17
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

perguntas frequentes
1. Onde posso baixar a versão mais atual do software CI-202?
uma. A última versão do software e o driver pode ser baixado em http: //www.cid-
inc.com/leaf-area/ci-202-software.php
2. Como faço para limpar o IC-202?
uma. Verifique se a janela de digitalização na cabeça de digitalização está limpo. Não utilize produtos de papel para limpar
quaisquer partes ópticas dos nossos dispositivos. Você deve sempre usar um pano limpo e macio com um pouco de umidade para
evitar riscar de componentes, tais como espelhos, janelas de verificação e folhas de rosto no quadro ou lentes de digitalização CI-202.
produtos de papel pode agir como uma lixa nas peças ópticas e estragar o dispositivo. óptica e componentes sujos podem fazer a
medição do comprimento instável. Na parte inferior da cabeça de digitalização, você verá um sensor óptico pequena verifique se ele
está limpo. Ele corre para baixo do trilho de guia do conselho de digitalização. Você também pode querer limpar o trilho também. O seu
revestimento é crítica para o funcionamento do dispositivo assim.

3. Como é que a CI-202 funciona?


uma. O instrumento CI-202 é um scanner a laser. Enquanto na área de varredura, a luz do laser é
reflectida de volta para um fotodiodo, que mede a intensidade da luz. A intensidade de luz é comparado com a tensão
de limiar para gerar uma saída digital que está pronto para ser processado pela MCU ( MicroControllerUnit). O
processamento é feito através de medições precisas de tempo do sinal digital no modo de impulsos e da folha de
contagem no modo de raiz.
4. Quantos modos que o instrumento tem?
uma. O instrumento tem o modo 2 modos, um é chamado Folha e o outro é chamado de modo Root. Todos
medições, até uma medida do comprimento da raiz, são recomendados para ser feito no modo de folha. O modo de Root irá medir o
comprimento das raízes usando técnicas mais antigas, por razões históricas, mas ele é usado principalmente hoje no processo de
calibração. Para alternar entre os modos que o usuário tem para navegar para
Setup-> Medida menu e pressione Entrar. Para fazer modo selecionado persistentes entre usuário ciclos de força deve pressionar Salve
• chave.
5. Qual é a resolução?
uma. A CI-202 com filtro desligado é capaz de detectar com segurança até objectos 0,2 milímetros através. Estar
ciente da CI-202 não processa pixels, todas as medições são feitas com base em tempos de varredura para as bordas do objeto
físico. resolução vertical é de cerca de 0,25 milímetros.
6. Como você recarregar a bateria?
uma. O instrumento tem uma bateria de 7.2V NiMH classificado recarregável interna a 2200mA / H. Poderia
ser cobrar a partir do carregador de parede plug-in ou uma porta USB do computador. Em uma ou outra maneira processo de carga
pode ser monitorado a partir de Ver-> Bateria cardápio. Se o carregador de parede é usado um circuito interno vai controlar o
carregamento, não há entradas são requerem de utilizador e o carregamento mais rápido ocorre se a unidade for desligada. Se o
aparelho estiver conectado a uma porta USB do computador, a unidade deve ser ligada para fazer uso da corrente de carga total
disponível. O carregamento mais rápido ocorre quando ligada a uma porta USB, enquanto a unidade está ligada. O instrumento
desliga-se automaticamente a carga de alta potência quando a bateria está totalmente carregada. O utilizador pode também controlar
manualmente o carregamento por ligar / desligar em Ver-> Bateria menu, mas carga lenta continuará mesmo se o usuário alterna o
carregamento off. Esteja ciente do instrumento deve ser conectado a uma fonte de alta normais porta USB que é capaz de fornecer
até 0,5. Alguns hubs que têm outros periféricos conectados podem não ser capaz de fornecer normal

0.5A.
7. Quantas vezes deve a bateria ser recarregada?
uma. Quando a bateria está carregada 100%, a unidade deve durar até 200-250 medições. Para
economizar energia, o aparelho será desligado automaticamente após 5 minutos de inatividade.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
18
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

8. Como você mede o comprimento de raiz?


uma. Fique no modo Folha, desligue o filtro de Setup-> Scanner menu e fazer um regular
medição. Utilizar o valor do perímetro dividido por dois, como o valor do comprimento de raiz, esta estimativa é boa se a
largura das raízes é desprezável; se não, o usuário deve utilizar a área no cálculo final

9. Quais são os filtros para?


uma. O filtro irá desfazer quaisquer objectos que são menos do que o tamanho do filtro especificado. Um valor de filtro
100 corresponde a um objecto aproximadamente um milímetro através. Se a área de digitalização tem defeitos que geram uma
grande quantidade de pequenos objetos ou o usuário tem a certeza de que o objeto a ser medido é grande o suficiente, então o filtro
deve ser ligado; isso irá filtrar qualquer ruído que pode vir durante uma varredura. No modo de raiz, o filtro irá limpar o número
correspondente de transições no sinal digital; isto é útil durante a computação limiar. Caso contrário, se o objecto for pequena (como
uma agulha de pinheiro), em seguida, o valor do filtro deve ser reduzida ou pode ser completamente desligado de Setup->
Scanner-> Filtro cardápio. Sempre pressione o Salve • chave quando parâmetros de digitalização são alteradas.

10. Caso o usuário já calibrar o instrumento?


uma. Não é difícil para qualquer um para calibrar os parâmetros de digitalização, desde que as diretrizes sejam seguidas. Aqui estão os
passos básicos:
1. Selecione Threshold
2. Mudar para Modo Root
3. Desligue o filtro
4. Executar verificação manual, observando valor "W"
5. Conjunto de filtro de valor médio como "W" -1 e transformar em filtro
6. Execute limite alto e, em seguida, executar Low Threshold
7. Definir limite como média alta / baixa no modo de verificação manual
8. parâmetros Compute Timing (feito por instrumento)
9. Volte para medir menu de garantir que nenhum objetos na área de digitalização
10. Pressione "esquerda" e "direita" teclas ao mesmo tempo e esperar por alguns
segundos para o instrumento para parar
11. salvar os parâmetros
12. Ir para Ajuste de menu Scan (imprensa no mesmo tempo "Save" "Stop" chave na
Setup-> Menu Scanner
13. Navegue até Digitalizar menu Hora, pressione "Stop" tecla duas vezes e pressione "Save"
quando perguntado
14. Ciclo do poder
As etapas acima devem ser bem sucedido se o bloco óptico foi ajustado corretamente.
11. Como é o limite calculado?
uma. Ao fazer Low computação High / limite, certifique-se nenhum objeto está presente durante a
alta computação limite, e coloque papel branco em ambos os lados da área de digitalização ao fazer baixo limiar, repetir este
procedimento algumas vezes e os resultados devem se tornar consistente corrida a corrida; se não, repetir a calibração
Procedimento de digitalização parâmetros acima.
12. Como as medições são armazenados?
uma. Todas as medidas estão associados com um nome de arquivo. O usuário pode criar, apagar, truncar, ou
fechar qualquer arquivo. Se o último arquivo foi apagado, o menu Medição deixarão de estar disponíveis. Para permitir medições, basta
criar um novo arquivo. Todas as medições são armazenados como bytes 16 fichas num tampão circular na memória flash de série. Se o
registro para ser armazenado cruza um limite de página, essa página será automaticamente apagado e, em seguida, o registro será escrito
para flash. O tamanho da página é de 256 bytes com versão do hardware atual. Esta abordagem fornece ao utilizador a ilusão de tamanho
de armazenamento infinito, e de flash desgaste seja minimizado. Essa abordagem também significa que o usuário precisa fazer o download
de dados importantes para um computador antes que ele será substituído

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
19
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

13. Quantas medidas é o instrumento capaz de salvar?


uma. O número de arquivos que o instrumento é capaz de suportar é limitado a 256. O número de
fichas é limitado a 8,192, que é adequada para qualquer ciclo de recolha de dados razoável entre as recargas. Este número
dá um bom equilíbrio entre velocidade de procura (registros e nomes de arquivos) e a capacidade de armazenar mais
registros sem baixar arquivos anteriores primeiro.

Solução de problemas do Erro LIBUSB.dll


O erro LIBUSB.dll normalmente é encontrado ao tentar instalar o software e CI-202 para transferir dados para um sistema de computador de
64 bits.

1. Executar uma pesquisa no Google por janelas Libusb (o sistema operacional) Exemplo: “LIBUSB do Windows
XP”
2. Selecione o link para “sourceforge.net”
uma. Pode dizer libusb-win32
b. Role a página ou encontrar o link para o site de download
c. baixar libusb-win32-bin-1.2.4.0.zip
d. Salve o arquivo e lembrar onde
3. Abra o arquivo zip após o download
uma. Abrir pasta libusb-win32-bin.1.2.4.0
b. Abra a pasta “bin”
c. Clique duas vezes no inf-WIZARD.EXE
d. Ligue o aparelho e ligá-lo
4. Agora você está no Inf-assistente
5. Clique seguinte, quando o CI-202 está conectado e em
6. Encontrar o dispositivo na lista de dispositivos USB: ele provavelmente irá ser nomeado um conjunto de números, tais como
0425: 0500: se você não pode determinar qual dispositivo é o CI-202, desligue-o do computador e ver qual delas desaparece.

uma. Selecione o dispositivo e clique em Avançar


b. Mudar o nome do dispositivo de CI-202
7. Salve CI-202.inf e lembrar onde
8. Clique em Instalar botão EMPRESA
uma. Ele irá instalar o driver e pode levar algum tempo
b. Selecione “ok” quando a instalação estiver concluída
9. Vá para o CID de download de software do site ( http://www.cid-inc.com/leaf-area/ci-202-software.php )
10. Baixe o C202dfV1006.exe - transfere dados de CI-202 para PC: Lembre-se de onde!
11. Vá para onde o .exe é salvo e clicar duas vezes nele quando o dispositivo está conectado e ligado.
12. Selecione Executar.
13. O CID Bio-Science Download dados da aplicação CI-202 deve abrir.
14. Ir para <File> <Open>
15. Você verá uma lista de arquivos no aparelho e pode selecionar e copiar / guardar dados.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
20
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

Garantia CID Hardware


Importante: Por favor, leia

do vendedor Garantia e Responsabilidade: O vendedor garante novos equipamentos de fabricação própria contra defeito de fabricação

e materiais por um período de um ano, de uma única operação de deslocamento, a partir da data de recepção do equipamento - os

resultados de desgaste normal, negligência, uso indevido, acidente e deterioração excessiva devido à corrosão a partir de

qualquer causa não é para ser considerado como um defeito. Qualquer defeito deve ser chamado à atenção do CID, Inc., Camas,

Washington, EUA, por escrito, no prazo de 90 dias após o recebimento da unidade.

responsabilidade do vendedor de peças defeituosas é limitada ao reparo ou substituição de qualquer parte do instrumento
sem carga, se CID, exame de Inc. divulga que a parte ter sido defeito de material ou mão de obra, e em nenhum caso
poderá exceder o fornecimento de peças de reposição FOB fábrica onde originalmente fabricado. Nenhum equipamento
pode ser reparado ou alterado por qualquer pessoa não autorizada pela CID, Inc.

Material e equipamentos abrangidos por este meio, o que não é fabricado pelo vendedor, deve ser coberto somente pela

garantia do seu fabricante. O Vendedor não será responsável perante o Comprador por perdas, danos ou ferimentos a

pessoas (incluindo morte) ou para os bens ou coisas, que seja, incluindo, mas sem limitação, os produtos transformados pelo

uso do equipamento; ou por danos de qualquer tipo ou natureza (incluindo, mas sem limitação, perda de lucros antecipados),

ocasionada por ou decorrentes de instalação, operação, uso, mau uso, não uso, reparação ou substituição do referido

material e equipamento, ou fora de a utilização de qualquer método ou processo para o qual a mesma pode ser empregue. O

comprador é embalar, navio, ou entregar o instrumento para CID, Inc., em Camas, Washington, EUA, no prazo de 30 dias

após CID, Inc. recebeu um aviso por escrito do defeito, a expensas do cliente. Há outras modalidades podem ser feitas a

menos que aprovado por escrito pela CID, Inc.

O uso deste equipamento constitui aceitação do Comprador dos termos estabelecidos nesta garantia . Não há
entendimentos, representações ou garantias de qualquer tipo, expressas, implícitas, legais ou de outra forma ( incluindo,
mas sem limitação, as garantias implícitas de comercialização e adequação a uma finalidade específica), não
expressamente aqui estabelecidos.

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
21
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

CI-202 PRODUÇÃO DE TESTE FOLHA DE VERIFICAÇÃO

NÚMERO DE SÉRIE:

Limite definido:

PRECHARGE: WIDTH SCAN:

SCAN TIME: COMPRIMENTO DO PASSO:

NOTAS:

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
22
CI-202 Instrução rev Manual. 2013/02/13

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA


Telefone: (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 e-mail: sales@cid-inc.com Web: www.cid-inc.com

CARTÃO DE REGISTRO DO PRODUTO

Por favor, preencha e envie este formulário para CID no prazo de 30 dias para
validar a sua garantia de peças e mão de obra.

Informações de registro:

Seu Nome: ____________________________________ Título: __________________

Empresa / Universidade: ___________________________________________________

Endereço:_____________________________________________________________

Cidade: ____________________________ Estado: __________ Zip: __________________

País: __________________________ Email_______________________________

Telefone: ______________________________ Fax: ____________________________

Número de Série CID (s): __________________________________________________

Data de compra: _____________________ Preço de Compra: _____________________

------------------ -------------------------------------------- ----------------------------------------------------


Dobre na linha pontilhada

Suas opiniões vai ajudar a melhorar o nosso serviço. Por favor responda as seguintes questões.

1. Qual era a base da sua seleção de produtos?


□ Recomendação representante □ Preço
□ características do produto □ Produto Design
□ Especificações técnicas □ Marca
□ garantia □ Serviço
□ De outros _________________________________________

2. Que outras marcas concorrentes que você considerar? __________________________

3. Quando você começou a aprender deste produto?


□ Publicidade na ________________________________ □ representativas
□ Amigo / Colega □ exposições

□ De outros _________________________________________

4. Quem selecionado este produto?


□ eu fiz □ Research Group
□ Departamento de Universidade □ Compras
□ De outros _________________________________________

5. Comentários / Sugestões:
______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

1554 NE 3 rd Ave, Camas, WA 98607, EUA Telefone (360) 833-8835 Fax: (360) 833-1914 sales@cid-inc.com http://www.cid-inc.com
23

Potrebbero piacerti anche