ESLOVENIA

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos

por los usuarios de minube. Disfrútala!
 ESLOVENIA
GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES
Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso
1.969.000
es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías
de viaje perfectas.
828.500
Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,
fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,

2.416.500
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
2.109.500

236
Sin más, esperamos que te sea muy útil.

Un saludo, el equipo de minube.com

 Qué ver en Eslovenia Pág. 2

Senderismo Reservas Naturales

4 5
Garganta Vintgar Parque Nacional de Triglav, Vintgar
Héctor www.mibauldeblogs.com: Se encuentra a 4 km Rodamons: Una maravilla natural en los Alpes Julianos.
al noroeste de Bled, cerca de la localidad de Zgornje Gorje, y El Parque hace frontera con Austria e Italia, es uno de los
es una garganta de 1,6 km que no hay que dejar de visitar si parques más antiguos de Europa. En el Parque se
1 Lago de Bled Lagos estas en la zona. La carretera es un poco estrecha para dos
vehículos pero pasamos bien con la autocaravana, de hecho
encuentran 7 lagos y más de 400 montañas que superan los
2000 metros. Empleamos día y medio en recorrer el Parque,
juan jose rosa: El año pasado tuve la gran suerte de poder visitar El lago de Bled varias veces, en varias estaciones del cuando llegamos al parking habían dos autocares. La insuficiente, tenemos que volver. Las carreteras de alta
año, y en todas ellas la estampa era maravillosa, ya que a este lugar parece asentarle bien todas las épocas del año. El lago se entrada está en N 46 23.524 E 14 05.070 altura 587. En un montaña están bien señalizadas y en la época que
encuentra rodeado por los Alpes Julianos, de grandes montanas. En otoño las colinas de las montañas están llenas de árboles par de horas se pueden recorrer todas esas paredes del estuvimos, verano, no tuvimos ningún problema. Salimos de
con hojas de diferentes tonalidades que lo hacen un lugar muy colorido; en invierno el lago se congela y puede verse la iglesia cañón excavado por el río Radovna y que tienen hasta 100 m Bled llegando hasta Kranska Gora y entramos en Austria por
toda nevada junto con todas las montañas que la rodean; en primavera las colinas se vuelven mucho más verdes y ,aunque no de altura. La erosión del río convierte sus en piscinas Korensko, luego recortamos por Italia a través de Tarviso y
sea tan colorido como en otoño, el lago está precioso; y ya en verano el lago se vuelve espectacular, clima estupendo, gente naturales y rápidos, dependiendo de los tramos. Al final hay volvimos a entrar en Eslovenia. Bovec es la ciudad más
bañándose y lo que más me sorprendió, el agua tenía una temperatura estupenda, con lo que estar metido en el agua con todo una cascada que se llama Šum, de 13 metros de altura y su importante y centro de servicios del Parque. Pasamos por
este maravilloso paisaje a mi alrededor y encima con el agua a esta temperatura, no tenía precio. En definitiva...un lugar de nombre significa cascada ruidosa. Kobarid, Valle del Rio Soca, por el paso de Vrisc el puerto
ensueño que sin lugar a duda merece la pena visitar. más bello de todos los Alpes. Luego Tolmin y el Lago Bohinj
Raquel Rey: Localizado a 4 km. al noreste de Bled, el hasta Bled. En Kobaric recomiendo visitar el Museo de la I
WTFdani: Precioso este lago. Nosotros llegamos a el desde Zûrich Suiza. En tren, después de una noche horrenda en un desfiladero Soteska Vintgar de unos 1600 metros, se Guerra Mundial, en esta región cayeron más de 8000
compartimento sin cama. Si no recuerdo mal la parada viniendo desde allí es Bled Jecero justo después de Jesenize. Menuda encuentra, debido a su belleza natural, entre los atractivos combatientes durante la Primera Guerra, en sus montañas se
Zgornje Gorje Rd., Bled, Eslovenia, Blejska Dobrava libraron las más cruentas batallas. Frondosos bosques, Bled
memoria que tengo madre mia! Al abrigo de los alpes se encuentra el pequeño pueblo de Bled. Famoso por su lago glacial. Uno turísticos más visitados de Eslovenia. Vintgar está
de los lagos mas idilicos que he visitado ya que la estampa alpina con los montes nevados y sus aguas cristalinas no te dejaran
indiferente. El Lago Bled esta situado a unos cuantos kilómetros de Ljubljana, capital del país, en la parada de tren de Bled- Catedrales
7
Jezero. Creo que es uno de los sitios con mas encanto de europa ya que su preciosa isla que corona el lago en pleno centro le Catedral de San Nicolás - Stolnica
da un toque muy característico. Allí podrás alquilar una barquita para llegar hasta la isla por pocos euros. Y sentiras que
realmente es un lugar con encanto al ver los Alpes nevados, el castillo de la ciudad a orillas del lago, escuchar las campanas Héctor www.mibauldeblogs.com: La Catedral de San
tañir de la pequeña y preciosa iglesia que se encuentra en la islta y el ruido de los remos chocar contra el agua mientras los Nicolás, dedicada al patrón de los marineros, fue construida
pececitos juegan al rededor de tu barca. Pero todo esto solo son palabras... os dejo con el vídeo y las fotos. Porque si remar por durante el siglo XIII. La iglesia contemporánea, construida
el retiro te parece romántico.... según los planos del arquitecto romano y jesuita Andrea
Pozzo y decorada con los frescos ilusionistas de Giulio
Héctor www.mibauldeblogs.com: Teóricamente la única manera de ver el lago Bled desde lo alto ☎ 637 es 104
pagando la entrada
692 - Lake Bled, Bled De interés cultural Quaglio, comenzó a edificarse en 1701. La cúpula fue
6
del castillo, 8 euros. Nosotros encontramos un punto o mirador que utilizan los eslovenos. Al llegar al parking de coches del
Cuevas Monumentos
Metelkova añadida en 1841 por el arquitecto esloveno Gregor Macek y
castillo miramos a la entrada y tomamos el camino hacia la derecha subiendo porHistóricos
el parking. Desde allí parte un caminito sin pintada por Matevž Langus entre los años 1843 y 1844. entre
2 3
Grutas de Skocjanske Fuente de Robba
asfaltar que asciende a la roca donde se asienta el castillo. Subimos al lado de sus muros y nos ofrece la panorámica que os Ele Baños: ¿Qué hacer con unos cuarteles militares los vestigios de la iglesia anterior encontramos una dovela
gótica con la cabeza de Cristo, a la derecha de la entrada
dejo en vídeo y fotos. abandonados en el centro de la ciudad? ¿Conservarlos y ciril metodov trg, Ljubljana
Noradoa: Situadas muy cerca de la ciudad de Divaca, Héctor www.mibauldeblogs.com: Frente al hacer más grande su recuerdo? ¿Destruirlos y construir en principal, y una Piedad gótica de medianos del siglo XV,
joaquim
junto cubarsi: que
a la autopista El pueblo
va hacia
de Bled
Piran, y suen lago
la costa
merecen
del una visita
ayuntamiento,
y un paseo.
en laBled
plazaestá
municipal,
a una hora
se encuentra
en autobúsuno desde
de los ese terreno un centro comercial? En Ljubljana tuvieron una
Ljubljana. fueron
Adriático, Bled sedeclaradas
encuentra arropado
Patrimonio pordelos
la alpes
Humanidad
julianos.enEs un pueblo
monumentosde poco más
interés
representativos
turístico, perodetiene
Ljubljana,
un lago
la yfuente
este lago
con idea mejor para dar un nuevo uso a este antiguo complejo Mercados
8
conquista
1986. Contiene
de verano,
Silencio,
a hordas
la galería
tresde salas
a deportistas
turistasespectaculares:
del Murmullo
que con
en familia preparados
delsuríobicicletas
Reka y la
La galería
dan
gran
para un
unas
delpicnic esculturas
Cueva
tres vueltas
a orillas delalegóricas
(el almás
lago, a niños
lago,importante
a deportistas
de los
quetres
en ríos
de acuáticos
julio de
la antigua
piden
Carniola:
su primer
queYugoslavia,
el río
alquilan unanace
helado
Sava
barcaeny
militar: convertirlo en un centro cultural alternativo. Ahora allí
se celebran conciertos, charlas y exposiciones y sus paredes
Mercado de Plecnik
reman hasta
Blanca, estala última
isla queconhay más
en medio
de 30 del lago,
metros a caminantes
de altura. que bordean
Eslovenia tranquilamente
en el lago elBledlago descansando
y muere en la Belgrado,
vista en tomas
en el se han convertido en un improvisado lienzo para nuevos Héctor www.mibauldeblogs.com: Este es el mercado
fotográficas
Contiene la cueva
,... El lago
más degrande
Bleddeconquista
Europa, auna todogarganta
el mundo.de Soy Danubio),
uno de losel caminantes
Krka y el Ljubljanica.
que bordeaFue el lago
creadadespacio,
en 1751parapor artistas. Merece darse una vuelta por allí, sobre todo los fines cerrado de la plaza Vodnik, frente al de frutas y verduras que
saborear
146 metros cadade uno
alta,de123
los metros
espaciosde deancha
silencio
y 300 quemetros
me ofrece
de el recorrido.
Francesco El Robba,
silencio el
seescultor
rompe pormáselimportante
repicar dede lasLiubliana
campanas en de semana por la noche a tomar algo, e informarse de las se ubica al aire libre en plena plaza. Es un edificio
de la iglesia
larga, atravesada
que hayporenununapequeño
pequeña puente
isla eniluminado
medio dely muy
lago. Diceellasiglo
tradición
XVIII.que llegar remando hasta la islita implica hacer actividades que se organizan en los barracones. Metelkova monumental con una columnata que va desde el puente de
repicar el
abajo la campana.
río Reka.Cuando
Visitarlasacabo
implica
el recorrido
unos 90meminutossubo al decastillo, lo he visto todo el tiempo des del lago, el precio de la entrada es una buena e inteligente alternativa. los Dragones hasta los Tres Puentes, dibujando en la ribera
me parece
recorrido andando,
excesiva. porNo11 podré
cámaras tener
interconectadas
la típica foto de tomada
casi 6des del castillo con el lago y su islita. Compraré una postal en el del río una suave curva, pues todo el edificio se levanta en el
pueblo,
km de longitud.
me saldrá más barata. Ed Crane: Es un Centro Cultural Autónomo que ocupa el lateral del río Ljubljanica. Desde las escaleras centrales hay
lugar en el que se encontraba el cuartel militar de la calle un barco que da un paseo por el río.
Maria Cruz Díaz Antunes-Barradas: Eslovenia es un pequeño país Centroeuropeu que formó parte de la antigua Metelkova, en el centro de Liubliana. Se encuentra en el sitio
Yugoslavia. Desde el punto de vista natural y paisajístico es muy curioso y lleno de contrastes, en el norte el visitante se del antiguo cuartel militar (la sede de la eslovena del Ejército vodnikov trg, Ljubljana
Skocjan 2, Divaca, Eslovenia, Divaca Mestni trg, Liubliana, Eslovenia, Ljubljana Metelkova ulica, Ljubljana
 Qué ver en Eslovenia
Pueblos de vacaciones
9 10
Portorose
Juande Fernández: Portoroz es una ciudad que
sorprende al primer golpe de vista por sus excelentes
infraestructuras hoteleras y de ocio, la variedad de
restaurantes, heladerías, comercios y por el extraordinario
ambiente nocturno que reinaba en aquel momento en la
ciudad. No en vano se trata probablemente de la ciudad
costera de Eslovenia con más atractivo turístico por sus muy
cuidadas infraestructuras, la calidad de sus hoteles y spa, y
su gran oferta de servicios, que la convirtieron desde hace
años en la ciudad-balneario de la antigua Yugoslavia. Es
importante destacar que aquí las zonas de baño, como
ocurre generalmente en toda la costa del Mar Adriático,
distan mucho del modelo de grandes playas de arena dorada
de las que solemos gustar en España. Aquí es normal
encontrar la línea de costa bien marcada y delimitada
artificialmente con diques o plataformas de hormigón hasta el
mismo borde del mar, a más puro estilo de los puertos
deportivos que solemos encontrar en España. Portorose, Portoroz
Se facilita el
De interés turístico
13
Viaje a Eslovenia
Vicenç Escayol: Eslovenia Queríamos viajar a Eslovenia
hacia muchos años y este año nos propusimos ir y
empezamos a hacer cálculos de que forma podría salir más
económico. Barajamos varias posibilidades, desde ir en
coche o hacerlo en avión. Somos 4 adultos y una menor de
11 años e ir en coche desde Barcelona con 1500 km. y mas
de 16 horas, necesitábamos dos días con hotel, comidas,
peajes y carburante y salía exactamente igual que en avión
Ryanair de Barcelona hasta Venecia-Treviso (Trieste un poco
mas caro en aquel momento). y alquilar un coche. Teníamos
previsto estar 10 días y empezamos a recoger opiniones de
personas que habían estado y mirar blogs de comentarios de
otros viajeros y este 5 de Agosto del 2012 salimos para allí.
Como Eslovenia es un país no demasiado grande y las
distancias son relativamente cortas, reservamos hotel en
Bled para todos los días (Hotel SAVA Park BLED ****) con
unas prestaciones y precio bastante razonable a régimen de
Eslovenia, Zagorje ob Savi
Castillos
Castillo de Predjama
Rodamons: Este castillo está muy cerca de la Caverna
de Postojna a 9 kilómetros. Es el castillo más singular de los
que hemos visitado puesto que está construido dentro de una
oquedad de una gran roca, la cavidad es de 123 metros. El
castillo está reformado, amueblado recreando la época, data
del Siglo XV. Se entra por un paso elevadizo, escaleras
angostas en el interior que conducen a las diferentes
estancias. En el exterior y en una explanada que queda al pie
del despeñadero se realizan torneos medievales. Es un
castillo con leyenda. En el Castillo vivió Erasmo un noble que
al igual que Robín Hood robaba a los ricos para darlo a los
pobres y se refugiaba en el castillo pasando a través de
pasadizos y cavernas, se cuenta que el castillo comunica con
las cavernas de Postojna. Incluso la parte inferior del castillo
da a una caverna, en esta caverna hay una recreación de
una sala de torturas de la época. Sin duda lo más curioso del
castillo es su enclavamiento dentro de la roca ofreciendo una
☎ 38
imagen 657 000
fuera 100
de lo - Predjama
normal. 1, Postojna 6230, Eslovenia, Postojna
www.rodamons.net
Rafting
14
Rafting en el río Sava, Bled
Héctor www.mibauldeblogs.com: Se levanta un día
estupendo para hacer rafting, así que nos dirigimos a Bled y
miramos las tres agencias que lo ofrecen. Nos quedamos
con una que valía 28€ por persona pero los niños tenían un
20 % y además se podía pagar con visa, cosa que en las
otras dos no se podía hacer (eso sí, añadiendo un 5 %), total
106,40€. Más o menos tienen precios similares. Mi consejo
es que os acerquéis a ellas y que os asesoren. os dejo un
par de webs www.bled-rafting.si y www.funrafting.com El
rafting fue lo mejor que pudimos hacer ese día de sol
radiante. Bajamos por las aguas gélidas de color azul
verdoso del río Sava. Y digo gélidas porque lo pudimos
comprobar al poco de salir cuando el guía se acercó a la
orilla y nos abandonó para esperarnos unos doscientos
metros adelante y que pudiésemos dejar llevarnos por la
corriente. Como no lo veíamos por lo sinuoso del río, creía
que nunca íbamos a llegar, el agua estaba congelada y te
Bled
Cataratas
11
Cascada Savica
Raquel Rey: Se encuentra dentro del Parque Nacional de
Triglav y es una de las cascadas más emblemáticas y más
fotografiadas de Eslovenia. Para acceder a ella nos dirigimos
hasta el lago Bohinj a unos 30 km. de Bled, y una vez
llegados al lago rodeamos este por la carretera que lleva
hasta Ukanc. A partir de este pueblecito existen dos opciones
para llegar hasta la cascada: seguir por una carretera-pista
con el coche hasta cerca de la cascada, y desde allí 15
minutos andando (previo pago de 2,40 euros) o tomar el
sendero que nos permite subir andando hasta la cascada a la
que se llega tras hora y media de recorrido
aproximadamente. Mi consejo es seguir la segunda ruta ya
que te internas en el bosque y el paisaje es realmente
precioso, con unas vistas increíbles de los Alpes Julianos. Al
principio todavía podemos observar junto a nosotros el
arroyo Savica (pequeño Sava) o Sava Bohinjka que forma la
cascada y que más adelante tras formar el Lago de Bohinj
continúa su curso y se une al Sava Dolinka para Eslovenia,
formarBohinj
el
Ciudades
15
Ljubljana
Somos4porelmundo: Ljubljana, el principal centro
político y cultural del pueblo esloveno e importante centro
comercial y empresarial, de congresos, de ferias, transportes,
ciencias, es el centro educativo y sanitario del país. Posee
276.000 habitantes y, con esto, se convierte en la ciudad
más grande de Eslovenia y su principal centro comercial. la
plaza más importante de la ciudad, la plaza Preseren,
situada en el corazón histórico de la ciudad, a los pies del
castillo, fue construida en honor al poeta esloveno France
Preseren. Se trata de un agradable sitio para pasear que
representa el centro neurálgico de la ciudad. Allí pudimos
apreciar la fortaleza que vigila la ciudad. Nos apeteció mas
pasear por sus callejuelas que subir a la fortaleza, y eso que
se puede subir con un funicular. Así que estuvimos
recorriendo las plazas Mestni trg, Stari trg y Gornji trg que
formaban parte de los lugares más carismáticos de la capital.
En ellas se encuentran gran parte de los restaurantes y
Ljubljana , Ljubljana
Pág. 3
Castillos
12
Castillo de Bled
Rodamons: Desde el Castillo de Bled se domina todo el
lago, está construido sobre un peñasco de 130 metros de
altura. Es un castillo muy antiguo data del 1004. Se accede a
él por una pintoresca carretera que circula entre bosques,
también desde al pie del peñasco hay un sendero para subir
a pie, no hay mucha dstancia y el paseo es agradable, el
sendero está cerca del camping. Una vez arriba hay una
pequeña explanada que permite dejar el coche, se entra al
castillo por la parte opuesta al lago y a través de un puente
levadizo, por la parte que da al lago el castillo es
inexpugnable puesto que la roca es completamente lisa y
vertical. En el castillo hay dos patios a dos niveles, unidos
por unas anchas escaleras. Se encuentran varios salones
destinados a museo y recreaciones permanentes. En algunos
salones se pueden ver diferentes reacreaciones. La primera
imprenta de Gutenberg . Un figurante vestido de la época
enseña el manejo de la antiquísima imprenta incluso hace el
☎ 38
montaje con los tipos de letra 645 729 782
e imprime los- pergaminos. Bled
Grajska Cesta, En
Lagos
16
Lago Bohinj
Rodamons: Es el lago más grande de Eslovenia, más
bien largo y estrecho. Mide 4,2 kilómetros y de ancho 1 km.
Al igual que el Lago Bled también es un lago glacial. En la
población de Ribav visitamos la Iglesia de San Juan Bautista,
es más bien una ermita, justo al lado hay un lugar de
información y de venta de suvenires.
☎ 0 038 645 747 590 - Triglav National Park, Eslovenia, Bohinj
Monumentos Históricos
17
Puente de los Dragones
Noradoa: Es el puente más significativo de Liubliana (el
dragón es el símbolo de la ciudad). Construido a principios
del siglo XX (1901) en estilo Art Nouveau, fue el primer
puente de hormigón armado de la región, y mucha gente
estuvo convencidísima de que se caería apenas cruzara el
primer carruaje. Se levantó en honor al emperador Francisco
José, en el mismo se pueden ver cuatro grandes dragones
que se alzan en cada esquina. La leyenda dice que cuando
lo cruza una doncella, los dragones mueven sus colas.
Resljeva ul., Liubliana, Eslovenia, Ljubljana
 Qué ver en Eslovenia Pág. 4

Islas De interés turístico

20 21
Isla de Bled Funicular hacia el castillo
damienroue: Fuimos a pasar un fin de semana con Héctor www.mibauldeblogs.com: Si lo tuyo no es andar
nuestros amigos en Eslovenia. Una de las visitas que o si la visita de Ljubljana ha de ser en un tiempo limitado,
hicimos fue la de La isla de Bled, en el centro de un lago, a sería razonable subir al castillo mediante este funicular y te
18 Castillo de Liubliana - Ljubljanski grad Castillos unos 60 kilómetros al noroeste de Ljubjlana, la capital del
país. Allí, descubrimos un pequeño pueblo en el lago
ahorrarás la subida de 20 minutos caminando, aunque
desembolsarás 3 euros ida y vuelta. Si quieres subir en
joaquim cubarsi: Sábado por la mañana. Me he despertado con Ljubljana. Me he pateado el trayecto que separa mi bastante grande, en plena naturaleza con hermosos funicular y bajar andando te costará 1,5€. Si hay tiempo yo
pensión del centro de la ciudad. Esta mañana, de momento, no tengo ganas de la Ljubljana Card. He llegado al centro, detrás de paisajes. creo que esta última opción es la mejor pues las vistas de la
la catedral y la oficina de turismo hay un mercado de frutas y verduras, con un gran colorido y el bullicio apacible centroeuropeu, ciudad desde el funicular no os las debéis perder.
se oyen los pájaros entre ciruelas, calabacines, fresas y naranjas, He comprado unas frutas rojas para desayunar. Hoy, aquí, el
producto estrella es el pepino. Lo descubro cuando voy a la fuente a lavar mi desayuno. Los locales han comprado pepinos: Los
limpían y remojan, los secan y, a sus bocas. En Ljubljana elevan la categoría del pepino a fruta. Estomago contento. Detrás del
mercado hay una colina para subir al castillo. Aquí no sirve la LC, ya iba a rentabilizarla, pero voy a pagar los 4 euros sin
rechistar. El funicular que sube al castillo es de cristal, menudas vistas tendré en la subida. Ljubljana se va poniendo a mis pies
en esta mañana soleada de julio. Llegué al castillo: Pasadizos, torres, plazas y armas, dragones de hierro, muchos dragones, de
hierro forjado, y muchas vistas a la ciudad. Se ve el primer rascacielos que tuvo y tiene la ciudad, lo cuenta el guía de un grupo
organizado. Ahora me toca un pequeño descanso en un banco debajo de un árbol. Vienen los novios, una pareja eslovena ha
decidido hacerse el álbum en el castillo, el fotógrafo les sugiere infinidad de poses falsas y teatrales, incluso cómicas. Los novios
☎ 014 394
y el fotógrafo se van, ahora a mis pies hay un jilguero. Voy a pasar por la sala del audiovisual, 140 en
entra - Grajska planota
Ljubljana 1, Ljubljana
Card, para Lake Bled, Bled, Eslovenia, Bled vodnikov trg, Ljubljana

culturizarme un poquito, aunque imediatamente desconecto del inglés y me fijo en las imágenes que son bastante ilustrativas de
los cambios en la capital- Bajaré a pie por la cuesta del castillo entre los árboles. Pasearé cerca del río. Y buscaré algún sitio a
la sombra para almorzar tardíamente.

Noradoa: La mejor opción para contemplar toda la ciudad de Liubliana es subir a la torre de este castillo, situado en una
colina. Al castillo, se puede subir en coche, en un tren turístico, en el nuevo funicular o andando (opción escogida por mi). En
verano, el castillo permanece abierta para las visitas desde las 10:00 y a las 16:00.

Belén G. Bonorino: El Castillo de Ljubljiana se encuentra sobre la cima de la colina del Castillo. Se puede acceder a él a
Plazas
pie, en Pueblos
automóvil o por funicular (éste es muy rápido, yo recomiendo ir a pie para disfritar del paisaje). Se encuentra rodeado de Estatuas Monumentos Históricos
19 22 23
Plaza Tartini Ptuj
un bellisimo bosque el cual puede ser atravesado por mediante un sendero que sube hacia el castillo. Una vez allí arriba, se Estatua al poeta Prešeren Puente de los zapateros - Cevijarski
pueden sacar fotos panorámicas increíbles de la ciudad. El castillo está en muy buen estado, y fue sede de los duques
austíacos de Carintia.
most
Noradoa: La plaza principal del pueblo de Piran lleva el Noradoa: La ciudad eslovena más antigua y tiene la Héctor www.mibauldeblogs.com: la plaza principal,
nombre del violinista y compositor, Giuseppe Tartini, nacido reputación de ciudad museo. Data de la Edad de Piedra, llamada Prešeren o Prešernov. Esta plaza debe su nombre al Héctor www.mibauldeblogs.com: Al este de la plaza
en Noradoa:
esta ciudad.
Construida
En mitad
en 1848,
de labastante
plaza hay
posterior
una alestatua
resto del castillo
pero (siglo
la ciudad
XII), fue
en ella
la másvivíapróspera
un vigilante
de la
que,
época
con cañonazos,
romana. Su más grande poeta esloveno, France Prešeren (1800-1849). Jurcic está el Cevijarski most o puente de los Zapateros, que
advertía de los
recordando al violinista
incendiosy yrodeandola
anunciaba encontramos
las visitas y los
edificios
eventos máscastillo,
importantes
del siglo
de la IX,
ciudad.
poseeParacolecciones
acceder a ladetorre,
instrumentos
hay que Uno de sus poemas "Zdravljica / Brindis" llegó a ser el himno antes de la intervención de Plecnik competía con el puente
subirbellísimos
con unos 150 balcones,
peldaños dede una
estilo
escalera
veneciano,
de caracol.
que datan
Y si del
la memoria
musicales,
no me falla
tapicería,
en la parte
armas dey abajo
otros tesoros
había una
históricos.
capilla cubierta
Uno de nacional. Y por eso se alza en la plaza una estatua al poeta Vecchio de Florencia pues estaba cubierto y se alineaban
de frescos.
siglo XV. La entrada costaba unos 3 euros, pero merece la pena, las los vistas
monumentos
de la ciudad
más bellos
son espectaculares.
del centro de la ciudad es el de Prešeren, de 1905, y es obra de del arquitecto Maks Fabián y talleres de artesanos. Es junto a los Tres puentes y el de los
Orfeo, una piedra lapidaria romana del siglo II , así como el del escultor Dane Zajc. Dragones el más importante de la ciudad y uno de los pasos
WTFdani: La principal atraccion de Ljubljana esa ciudad que todos Monasterio
escribimosDominicano
mal. Jeje. Para y el Monasterio
acceder Meronita.
a el tienes No
que coger principales al casco viejo.
un funicular y allí te encontraras con un viejo castillo reformadoperderse tampocoenorme
con un torreón la Iglesia
desdede el
San Jorge
cual ni laver
podrás Sowenian
toda la
provincia. También hay museos dentro pictoricos. Por lo menos Plaza. cuandoTambién es conocida
yo fui. Merece por sus
la pena subiralrededores
si estas endelaviñedos
capital
Eslovena. y por contar una interesante cava del siglo XIII que alberga el
vino más antiguo en Eslovenia.

Piran Ptuj Prešeren, Ljubljana Eslovenia, Ljubljana

 Qué ver en Eslovenia
Mercados
24
Mercado en plaza Vodnik
Héctor www.mibauldeblogs.com: La plaza Vodnik fue
creada después del terremoto de 1895, cuando el instituto de
Secundaria para señoritas y la biblioteca escolar fueron
derribados para hacer espacio al mercado. Este mercado es
de frutas, verduras, hortalizas, etc, y es el lugar ideal para
comprar algunas provisiones a buenos precios. El mercado
es al aire libre y en pleno corazón del casco viejo. La plaza
Vodnik debe su nombre al monumento del poeta esloveno
Valentin Vodnik. Frente al monumento de la plaza hay un
camino que lleva hacia la colina del castillo. En el lado del río
de la plaza tenemos el mercado Plecnik y el puente de los
dragones
vodnikov trg, Ljubljana
Iglesias
Iglesia de San Jorge
Noradoa: Emblema del bello pueblo de Piran, en la
península de Istria, Eslovenia. Esta maravillosa iglesia del
siglo XII, de marcada influencia italiana, de hecho su
campanario está inspirado en el Campanile de la Iglesia de
San Marcos en Venecia, se halla sobre una colina, por lo que
las vistas que se tienen desde ella son fabulosas. Yo no subí
al campanario pero se puede subir hasta esta torre.
Adamiceva ulica, Piran, Eslovenia, Piran
De interés turístico
25
Parking de autocaravanas en Postojna
Héctor www.mibauldeblogs.com: Si tu visita de
Eslovenia es en autocaravana en el mismo parking de
vehículos para la visita de las cuevas hay un espacio
reservado para estos vehículos con todas los servicios
necesarios (menos lavabos y wifi). Es un sitio de lo más
recomendable para pasar la noche y visitar a primera hora
las cuevas. sus coordenadas gps son N 45 46.823. E 14
12.210' . Se paga a 200 m del parking y por 15€ puedes estar
las 24 horas.
cuevas Postojna, Postojna
Castillos
Castillo de Ptuj
Noradoa: De nombre Ptujski Grad, está situado en una
pequeña colina (preciosas vistas del pueblo), junto al río
Drava. El primer castillo se construyó un castillo en el siglo X
o XI (del cual hoy en día sobrevive una torre). En la primera
mitad del siglo XII, se reconstruyó (hoy todavía se mantiene
el ala Leslijev). Posteriores modificaciones dejaron en el
castillo un aire renacentista y barroco. Hoy en día, el Castillo
de Ptuj es un museo donde se pueden apreciar instrumentos
musicales utilizados en el pasado por nobles. También
dispone de algunos de los ejemplos más bonitos del gótico y
de arte Barroco de Eslovenia así como vestidos de Carnaval
tradicionales. En el exterior destaca su hermoso patio
porticado, con arcos románicos y decoración renacentista.
Ptuj
Balnearios
26
Laguna
Héctor www.mibauldeblogs.com: De todos los
campings que fuimos ninguno tenía piscina, Ljubljana Resort
por lo menos tiene una especie de parque de aguas junto al
camping, con jacuzzis, chorros de agua y varias zonas de
relax, que está muy bien y que si estás en el camping te
cobran a mitad de precio la Laguna. Nos costó 22 euros a
los 4 con el 50% ya hecho (6,5 adultos y 4,5 niños). Muy
relajante en una Eslovenia de aguas muy frías en lagos o
ríos.
Dunajska cesta 270, Ljubljana
Museos
28
Sinagoga Judía de Maribor
Kael_de_ Albur: Se trata de la sinagoga judía mas
antigua de Eslovenia, y una de las pocas que quedan en pie
en esta parte de la Europa balcánica, no se trata de un
edificio muy llamativo ni enorme, tampoco conserva muebles
ni muchos de los elementos propios de una sinagoga debido
a que tras la expulsión de los judíos del Imperio
Austrohungaro en 1421. Ciertamente no merece mucho la
pena entrar, la guía es muy simpática pero el edificio se
visita en apenas 10 minutos y cuesta un euro la entrada.
Vojašniška ulica, Maribor
Pág. 5
Lagos
27
La playa de la cabra
Héctor www.mibauldeblogs.com: Para pasar el resto de
la tarde nos acercamos al lago Bohinj o Bohinsko Jezero, a
unos 28 km de Bled. Da gusto ver las carreteras de
Eslovenia, los márgenes sin papeles ni plásticos, los ríos
transparentes y límpios. Nos bañamos en una playita del
lago, la playa de la cabra, en N 46 16.626. E 13 53.077 a 530
m de altura. tenía un parking de coches que cabían
autocaravanas ( 1 hora un euro, euro y medio la
autocaravana, en este país todo se paga). El agua gélida
pero no tanto como la del río de esta mañana.
Bohinsko Jezero, Bohinj
Iglesias
29
Iglesia Franciscana de la Anunciación
Héctor www.mibauldeblogs.com: La iglesia que hoy
podemos contemplar fue construida entre 1646 y 1660 y es
la tercera en importancia de la capital. Fue construida por los
agustinos, que vivían en el interior hasta el final del siglo
XVIII. Debido a la inestabilidad financiera, la fachada fue
terminada en 1700. Hoy el frente nos recuerda el famoso Il
Gesu, de Roma. Más tarde, la iglesia pasó a manos de los
franciscanos, del cual toma su nombre y color. Ellos fueron
cambiando su aspecto hasta el siglo XIX. Un típico interior
barroco albergaba una capilla de Loreto de Santa María,
Prešeren, pero
Ljubljana
sólo hasta mediados del siglo XVIII, cuando se oculta por el
Pueblos
30
Skofja Loka
joaquim cubarsi: A unos pocos kilómetros de Ljubljana
se encuentra Skofja Loka, se puede acceder en autobús
fácilmente desde Ljubljana. Queda a unos quince minutos.
Skofja Loka es un pueblo que tiene mucha historia y esto
puede percibirse paseando por sus calles. Un pueblo idílico
hundido en un pequeño valle, el pueblo tiene todos los
elementos para convertirse en un pueblo centroeuropeo de
postal: Una iglesia, un castillo, un río con su puente y unos
frondosos prados verdes que lo rodean. Andar por sus calles
te transporta en el tiempo y te deja vivir Skofja
en una tranquilidad
Loka, Škofja Loka
 Qué ver en Eslovenia Pág. 6

Ayuntamientos Museos
33 34
Ayuntamiento Museo Liberación Maribor
Noradoa: Está situado en lo que llaman la plaza Kael_de_ Albur: El museo de la liberación es un lugar
municipal de Liubliana (donde destaca la magnífica fuente de realmente interesante para visitar si lo que buscas es
Robba, de estilo barroco), en el casco antiguo de esta conocer y descubrir la historia contemporánea de Maribor, en
31 Grutas de Postojna Cuevas coqueta ciudad. Construido a principios del siglo XVIII, sobre
uno anterior del siglo XV, lo que llama más la atención es su
las primeras salas encontramos todo tipo de estatuas
retratos y demás fanfarria de los lideres que gobernaron esta
Enma: El origen de esta cueva fue de hace más de 70 millones de años y antes estaba en el mar, pero cuando en la era campanario, que alberga además coloridos relojes en cada parte del mundo desde el Imperio Austrohungaro, el reino de
geológica terciaria el mar se retiró en esta zona se empezó a dar este tipo de fenómenos carsticos. Poco a poco los ríos que una de sus caras. los bosnios, serbios, croatas y eslovenos, la posterior
inundaban las cuevas se fueron secando y a día de hoy que sea visible solo está el río Pivka que una vez que entra a la cueva Yugoslavia, la ocupación Nazi de la región y la posterior
desaparece y se haya a 20 metros por debajo de donde se hace la ruta guiada. Evidentemente tras esto en si no es lo curioso dictadura militar de corte comunista del Mariscal Tito.
de las cuevas, lo más bonito es ver las formaciones de estalactitas y estalagmitas de su interior, que se han ido creando por el Abundantes bustos de héroes de la patria, de lideres
agua que se ha ido filtrando por los techos de la cueva y que gracias a los procesos naturales (que yo no tengo ni idea de cuales comunistas, del fallecido mariscal Tito y mucho material
son porque no soy geóloga) hoy podemos observar. Más o menos la visita a la cueva dura una hora y media o dos horas, me procedente del gobierno Yugoslavo. En la parte superior hay
imagino que depende del guía que te toque. Se te lleva a ver unos 5 kilómetros de gruta de los cuales 200 metros son galerías una exposición sobre la vida en Eslovenia durante los años
preparadas para el turista. 50, habiente muy interesante.

guanche: Las grutas de Postojna son las más grandes de Eslovenia. Hoy en día, es también una gran atracción turística, ya
que se pueden visitar decenas de grutas y cuevas, también es todo un show que se construyó alrededor, y explica el precio
☎ 38 657 000 100 - Jamska cesta 30, Postojna Town Hall, Ljubljana ☎ 386 022 352 600 - Ulici heroja Tomšiča 5, Maribor, Eslovenia, Maribor
bastante elevado de la entrada. Primero se da una vuelta en tren que dura unos 10 minutos y te lleva al corazón de las cuevas
más impresionantes y altas, con un guía que te explica su historia y su formación. Las cuevas tienen más de 3 millones de años.
Sabiendo que se tarda un siglo más o menos para que los bloques de piedra crezcan un centímetro, es difícil imaginar el largo
proceso de su formación. Las grutas son 7500 en total, pero no todas se pueden visitar. Si te gusta mucho, puedes pedir a un
guía que te lleve solo a explorar más. Este lugar era tan importante para el país, que tuvo electricidad antes que la capital! Hay
unos cien mamíferos que viven al fondo de las cuevas, pero son demasiado miedosos para acercarse a los lugares que visitan
los turistas. Cuidado, hace mucho frío abajo, unos 8 grados, necesitarás un sweater y buenos zapatos.

Olga: Las grutas de Adelsberg, se trata de las cuevas más famosas de Eslovenia, con cerca de más de 2 siglos de
antigüedad. Donde hay guías preparados para llevarte hacia el interior de las cuevas y ver la profundidad de las mismas. Estas
cuevasCiudades
tienen muchísima historia, incluyendo la leyenda del dragón. Puertos
Se trata de una verdadera aventura el poder visitarlas. Es De interés turístico Plazas
32 35 36
Kranj Puerto de Piran
recomendable reservar su visita con al menos 3 días de adelanto, pues salen los grupos cerrados todos los días. Su precio va Parking a la orilla del Lago Bled Plaza Mestni Trg
de los 18,00€ por adulto a los 9,00 euros por niño.
Héctor www.mibauldeblogs.com: Circulando por la Noradoa: Tiene que ser muy interesante llegar a esta Héctor www.mibauldeblogs.com: Por qué de un parking Noradoa: Plaza principal de Skofja Loka, bonito pueblo
Victorde
autopista Raul Tironi:
Bled a Ljubljana
Es unanosde las
salimos
grutasenmás
Kranj
grandes
para ver
que he conocido,
ciudad enpara
barco,
tener
pero
una
deuna
momento
idea, sumilongitud
estatus es
social
de 20
solokms,
me como rincón?, por varios motivos que paso a comentar. medieval esloveno. Llama la atención que en lugar de ser
los ciudad
la primeros y se
acercarnos
realizan ena la
un localidad
trenecito, medieval
conviene irdemuy
Skofja
abrigado permite
ya que sudartemperatura
un paseo por
es el
demuelle.
tres grados,
Y si que
si te
merece
olvidas,
la en
penael Primero porque es el sitio ideal para alquilar las barcas que cuadradas como en España, la tendencia allá, es hacer
lugar te
Loca, a 10
alquilan
km deunla capote.
anterior.EsNos
unaencontramos
visita que dura
un accidente
unas tres horas.
caminar
Una deporlas
este
cosas
puerto,
paraalno
estar
olvidar
el pueblo
es un enbuen
unacalzado
colina, las
de van a la isla del centro del lago, pues están más cerca de plazas alargadas, casi como si fuera una calle un poco más
goma.ambas
entre Recorridopoblaciones
apto paraque
personas
cortabadelatodas
carretera
las edades.
y tras Muy
un recomendable.
vistas que se obtienen desde aquí son realmente esta que las del pueblo, no has de remar tanto y aprovechas ancha. En el centro de esta plaza se encuentra una estatua
rato de espera decidimos volver a la autopista y continuar a espectaculares. el tiempo por el que pagas la barca en la isla bañándote. de María (MARIJINO ZNAMENJE), construida para dar
Zagreb pues entre
Rodamons: una cosa y– otra
POSTOJNA se estaba
Es una haciendo
población de unos tarde.
23000 habitantes, ciudad comercial e importante puesto que está en el Segundo porque dejas el coche y te puedes bañar o tomar gracias por la prevención contra la peste y el fuego. También
Pero
centroantes
de lade volver
región a la autopista
y entre Ljubljana,hicimos
Trieste,unas fotos de
y Gorizia. Su la
Plaza Mayor y Ayuntamiento son el centro de la ciudad, cuenta con algo en la playa que hay frente al parking. Tercero porque si podemos el ver al Ayuntamiento, que data del siglo XVI y que
localidad de
avenidas Kranj a piey de
y arboledas escarretera.
una ciudad tranquila. Le da mucha vida y mucho movimiento turístico la Caverna de Postojna. La vas en autocaravana es una alternativa al camping que está fue restaurado en 1972, dejando frescos barrocos al
Caverna de Postojna es una cueva Kárstica muy grande, de las más importantes de Europa, 20 kms. de galerías y túneles, junto al parking, ya que puedes pasar la noche en él por 10 descubierto.
aunque solo se visita una parte de ellas, se cree que las cuevas están conectadas con el Catillo de de Predjama que solo distan euros. Los 10€ son de 20:00h a 8 de la mañana, pero
9 kms. del Castillo, es lo que nos contó nuestra amiga y guía Anja. En la región del Karst donde está la Caverna de Postojna supongo que puedes estirar más sin que te cobren. Muy
abundan este tipo de cuevas formadas por una piedra porosa “cárstica” de fácil erosión interna por los ríos subterráneos. En la cómodo y tranquilo. Si vas en este vehículo has de saber que
Caverna de Postojna se encuentra el nacimiento del Rio Pivka. A este tipo de cuevas se les denominan kársticas o de suelo este parking no dispone de servicios. Coordenadas: +46° 21'
Kárstico, nombre que toman todas las cuevas del mundo si sus terrenos presentan esta formación geológica. La Caverna de 44.57", +14° 4' 52.97" Según nuestro GPS N 46º 21.758´ E
Postojna junto con Lago Bled, son los dos lugares de mayor atracción turística de Eslovenia. Cuenta con una gran 14º 04.829´ Hay que seguir las indicaciones que te llevan al
infraestructura. Grandes aparcamientos para autocares, las taquillas de entrada bien organizadas. No permiten la entrada de los camping del Lago Bled.
Škofja Loka Piran Kidricêva 10, Bled Škofja Loka
 Qué ver en Eslovenia
Castillos
37
Castillo de Skofja loka
Noradoa: Está situado en la parte alta de la ciudad, y sin
saber con exactitud la fecha de su construcción (siglo XIII), si
se sabe que constituyó el centro aministrativo y el almacén
de víveres del territorio de Loka, y además sirvio de
hospedaje a los obispos durante sus estancias. En 1511 un
terremoto lo destruyo casi totalmente pero luego fue
reconstruido por el obispo Filip. En la actualidad cuenta con
un museo en su interior (arqueología, etnografia, historia,
ciencias naturales)
Skofja Loka, Škofja Loka
Bares de Copas
41
Caffé Del Moro
NeoOrion: Un bar con aspecto de cripta en su interior te
espera para que disfrutes de mas de 180 Cockteles. Además
de la extensa carta de bebidas la decoración es muy
impactante, pues hay esqueletos y elementos de ultratumba
por donde mires. Para acceder al baño tienes que empujar
un fémur incrustado en una librería, ni en las mejores
películas de terror!
Opekarniska Ulica 9, Ljubljana
Museos
38
Visitor center de las cuevas de Postojna
Héctor www.mibauldeblogs.com: Si no entráis a las
cuevas por cuestión de presupuesto, no os vayáis sin visitar
gratis este pequeño museo con los animales que se
encuentran en el interior de estos 20 km de túneles y
galerías. En las cuevas veréis el pez humano, Proteus
anguinus, una especie de anguila dragón muy raro. También
hay más bichos en las cuevas, concretamente 83 especies
de animales, como arañas, langostas, mariposas, caracoles
de agua, murciélagos, ratones, etc de los cuáles no vimos
más que el proteo y algún murciélago. En el museo, o visitor
center, los podéis ver con tranquilidad y gratis, pues está
fuera de las cuevas, lo vimos sólos. Está ubicado al lado de
la venta de tickets. El Centro de Visitantes está abierto todos
los días de 9.00 am a 6.00 pm del 1 mayo al 30 de
septiembre. Tel. 386 5 7000 163 e-mail: info@turizem-kras.si
postojna grouttes, Postojna
Cataratas
42
Logarska Dolina
Olga Villanueva Vázquez: En esloveno la palabra dolina
significa valle. Así pues se trata del valle de Logarska, en la
región de Carintia, muy cerca de la frontera austríaca. Es un
valle glaciar situado en la región alpina, que se abre
espectacular ante nuestros ojos y que cuenta con gran
cantidad de senderos señalizados para el senderismo y unas
importantes cascadas entre las que destaca la Slap Rinka.
Es una zona que cuenta con importante turismo local y una
buena infraestructura para el alojamiento, hay tanto hoteles
rurales como uno de cuatro estrellas, el hotel Plesnik, con
una excelente relación calidad precio. Los fines de semana
del verano puede ser difícil el encontrar alojamiento si no se
cuenta con reserva. La carretera que nos saca del valle nos
ofrece la posibilidad en caso de ir hacia el oeste de cruzar
por suelo austriaco, un bonito puerto, antes de continuar
viaje por tierras eslovenas
Logarska dolina, Crna na Koroškem
Pueblos
39
Kropa
Vicenç Escayol: Kropa un pueblo magnifico, colgado de
las montañas, famoso por sus talleres de hierro forjad,
visitamos varias exposiciones de tipos de rejas, barandillas
objetos de decoración, y un museo donde se muestra el
esplendor que tuvo hace unos años donde se hacían los
tornillos de las vías de tren de toda Europa en su época de
expansión.
AHS: Gostilna Pr' Covač Perfecto y barato para probar los
embutidos de la región. Bien presentado, barato y amables.
Por 15€ un completo plato de degustación y la bebida para
dos personas.
Kropa, Kropa
De interés cultural
43
Maribor
Pedro L. Diéguez: un año entero viviendo en esta
pequeña y acogedora ciudad del noroeste de Eslovenia.
Quiero mostrar el puente principal de la ciudad que he
cruzado diariamente para ir al centro, el cual nunca olvidaré
Sandrita Morales Solís: Estuve hace un par de semanas
en Eslovenia para ver a mi chico. El estaba haciendo el
erasmus en la ciudad de maribor y estas son unas vistas
desde un mirador de maribor. :)
Maribor, Maribor
Pág. 7
Monumentos Históricos
40
El Puente triple
Héctor www.mibauldeblogs.com: Este puente llamado
Tromostovje, fue construido a partir del un viejo puente de
piedra de 1842 y lo que hizo el gran arquitecto Plecnik es
añadir dos laterales peatonales en 1931, de manera que ha
quedado una curiosa y elegante manera de acceder al casco
viejo. Este arquitecto hizo la mayor parte de su obra en esta
ciudad, de manera que casi podemos hablar de la Ljubljana
de Joze Plecnik pues transformó literalmente la ciudad en el
primer tercio del siglo XX. A parte de este puente triple
construyó otros dos, el de los Zapateros (Čevljarski most o
Šuštarski most) y el de Trnovo (Trnovski most), único puente
de hormigón armado donde crecen árboles. Los tres puentes
fueron parte de su proyecto de recuperar el río Ljubljanica
para la ciudad.
River Ljubljanica from Presernov trg to the Old Town, Liubliana, Esloven…
De interés cultural
44
Paseo marítimo
Rodamons: Koper se encuentra al Sur del Golfo de
Triestre y es el puerto más importante de Eslovenia.
Eslovenia solo tiene 47 kilómetros de litoral en el Mar
Adriántico. Las poblaciones marítimas más importantes son
Koper, Izola y Piran siendo Koper la que tiene el puerto
comercial más importante. En Koper atracan los grandes
cruceros turísticos que hacen la ruta por el Mar Adriático,
tambien es el puerto por donde entran los buques
mercantes. Antiguamente estas poblaciones del Adriático
formaron parte de la República de Venecia. Aún hoy en dia
se habla más en italiano que en esloveno. Los sitios de
interés se encuentran en la parte histórica de la ciudad, el
Palacio Pretoriano, Sta. Maria de la Asunción, la catedral
más grande es Eslovenia. Como ciudad portuaria y abierta al
mar tiene un buen Paseo Marítimo. En los dias festivos es
costumbre ir a pasear por él y tomarse un plato de pescado
en los distintos cocedores, éstos disponen de unas mesas
Ukmarjev trg, Koper
 Qué ver en Eslovenia Pág. 8

Playas Bodegas
48 49
Playa Piran Bodegas Vinag
Silvia Ferrer Dalmau: Desde alguna de las mágnificas Xipo Enelmundoperdido: Las bodegas Vinag, en la
terrazas del muelle de la ciudad se puede disfrutar de una ciudad eslovena de Maribor, son una visita indispensable
buena copa de vino mientras el sol se esconde en el para acercarse a uno de los productos más destacados de la
45 Piran Pueblos horizonte. Si el calor acompaña además recomendamos el
bañador. Toda la calle que circunda la villa se convierte en
gastronomía eslovena, el vino. Estos caldos, producidos
fundamentalmente en la región de Estiria, al noreste del país,
SerViajera: Recuerdo una aventura de hace un par de años: Me subí a un tren en Venecia que me dejó en Trieste y desde una playa "urbana". Aunque no son playas de arena hay se caracterizan por ser sobre todo de variedades de uva
allí cogí un bus que cruzó la frontera con Eslovenia. Comenzaba un viaje a través de Eslovenia y Croacia que finalizaría en embarcadores y escaleras que facilitan el acceso al mar. blanca, con una textura aterciopelada y muy suaves al
Kotor (Montenegro), y yo estaba más que feliz. Mi primer destino esloveno fue Piran (o Pirano en italiano), una villa marinera paladar. Hoy es una de las pocas bodegas que sobrevive en
enclavada en una fantástica península sobre el Adriático. Piran está muy cerca de la frontera y ha estado siempre bajo el influjo el centro de la ciudad, pero en el siglo XIX las bodegas
de Italia, al punto que sus gentes son bilingües, sin embargo tiene un sabor propio maravilloso. Rodeado por viejas murallas, el ocupaban prácticamente todo el subsuelo de Maribor
pueblo gira en torno a su puerto pesquero. Pasear por sus callecitas empedradas es un placer. Entre casas adosadas, conectando las diferentes casas. Actualmente, Vinag es una
pendientes escalonadas de piedra que llevan a una fortaleza derruida, pasadizos oscuros y alojamientos muy sencillos y baratos, de las bodegas más grandes de Europa ya que ocupa una
hay tiendas de antigüedades y restaurantes donde sirven comida marinera fantástica. De Piran lo que más recuerdo es eso: En superficie de 20.000 metros cuadrados con más de 2.5
un mesón sobre el puerto comí un risotto de gambas acompañado por un vino blanco de la casa memorable. kilómetros de pasillos repletos de barricas y tanques más
modernos en los que se sigue elaborando vino en pleno
Noradoa: Merece la pena acercarse a este pintoresco pueblo esloveno, situado a orillas del mar Adriático, cerca de la centro de la ciudad. Por unos 5€ se puede disfrutar de una
frontera con Italia. El pueblo es pequeño y se ve en un día, motivo por el que los hoteles hacen importantes descuentos si se visita guiada en grupo por los pasillos subterráneos, conocer
Calle Fiesa, Piran ☎ 38 656 734 440 - Prešernovo nabrežje 4, Piran 3 , Maribor
Trg svobodesobre
algo más sobre la tradición del vino en Eslovenia, su
pasa mas de una noche. Si vamos con nuestro vehículo tendremos que dejarlo aparcado en las afueras del pueblo (el parking no
me pareció caro) ya que esta prohibido todo vehículo, salvo que seas residente. Rodeada por murallas medievales que están
formadas por dos muros paralelos, entre sus monumentos destacan la iglesia de San Jorge (patrón del pueblo), la Casa
Veneciana, la de Tartini , el Palacio de Justicia, el Ayuntamiento y el Museo Marítimo. En el centro de la plaza principal se
levanta una estatua de bronce del violinista y compositor Guiseppe Tartini, que nació en Piran.

Bárbara Garelly Lašič: Pirano es la ciudad más bonita de la costa de Eslovenia. El casco antiguo es precioso, de estilo
veneciano, con calles estrechas. Te podrás dar un agradable baño en la zona opuesta al puerto

Ciudades Ciudades De interés turístico Pueblos

46
Radovljica
Rodamons: Encantadora ciudad medieval. Al Norte de
Eslovenia. Su Centro Histórico está un paseo peatonal.
Pasear por esta calle parece transportarte a la Edad Media.
La calle es ancha con casas y comercios a ambos lados.
Para visitar: La Iglesia de San Pedro y el Museo de la
Apicultura. En el Norte visitamos ciudades muy interesantes
tales como Kranj, Skofja Loka y la más importante, Maribor.
Radovljica, Radovljica
47
Izola
Un Mundo Para 3: Izola, precioso pueblo marinero de la
costa Slovena, posee uno de los mas hermosos atardeceres
del Mar Adriático. Recomendado sentarse en los chiringuitos
que montan los barcos pesqueros para vender platos de
pescado frito y vasos de su rico vino mientras el sol se va
poniendo detrás de ellos, la magia surge en ese marco
especial!
Izola, Izola
50
Stara trta
Xipo Enelmundoperdido: Se trata de todo un símbolo de
la ciudad de Maribor y puede que uno de los lugares más
visitados pero además está inscrita en el Libro Guinness de
los Records como la vid más antigua del mundo. Situada en
el barrio de Lent, a orillas del río Drava, está plantada junto a
un edificio blanco de dos plantas convertido en un pequeño
museo sobre la historia del vino en Eslovenia y su
importancia en la ciudad de Maribor. Aunque pueda parecer
extraño, esta planta todavía da frutos, con casi 400 años a
sus espaldas, si bien solo se obtienen entre 30 y 50 kilos de
uva de una variedad azulada cada año. Con ella, se fabrica
vino, el cual, se distribuye en pequeñas botellas sumamente
exclusivas, tanto, que se venden con certificado de
autenticidad. Es tan importante para los habitantes de la
ciudad que se hacen varias celebraciones anuales en torno a
esta vid. En una de ellas se entregan injertos de la planta a
algunas ciudades elegidas y en otra se lleva a cabo la
Vojašniški trg 8 , Maribor
51
Idrija
Rodamons: Idrija: Población situada en un valle que
forman los ríos Idrijca y Nikova Antiguamente fue una
población minera, en 1914 se descubrió una mina de
mercurio, actualmente extinguida. Emigrantes del centro de
Europa vinieron a trabajar en la mina, la mina fue importante
por cuanto el mercurio se extraía en líquido. Las mujeres de
los inmigrantes venidos mayormente de Bélgica dieron a
conocer esta tipo de artesanía de los encajes de bolillo,
cogió tanto arraigo que actualmente Idrija es la segunda
capital mundial del encaje de bolillos, después de Brujas.
Son varias las escuelas de encaje existentes fomentando
este arte desde temprana edad. En las escuelas, es materia
obligada en los estudios. Cada año se celebra el Congreso
Internacional del Encaje y acuden a Idrija visitantes de
diferentes países. Se celebran concursos, se elige a la Mis y
a su damas, grandes festejos. En Idrija se encuentra un
Castillo medieval – Castillo Gewerkenegg, está adaptado a
Eslovenia, Idrija
 Qué ver en Eslovenia Pág. 9

Pueblos
52
Dragatus
Bárbara Garelly Lašič: Dragatus es un pueblo pequeño
al sur de Eslovenia. Fuimos a visitar el pueblo de mi abuelo,
Veliki Nerajec, y nos alojamos en unos apartamentos nuevos
y muy modernos. Están en Podlog, los bungalows Maleric, y
a pesar de su apariencia están muy bien de precio. Lo más
impresionante es la piscina-estanque, nunca hemos visto
nada parecido pero se estaba divinamente
Spa
53
Lepa Vida THALASSO SPA NA SOLINAH
Silvia Ferrer Dalmau: Habíamo visto unas fotos del
parque natural Piranske Soline en Eslovenia y decidimos
acercarnos encandilados por las imágenes. Insuperable
acogida y con sorpresa. Medio en ingles-italiano nos
informaron que recientemente se había inagurado un SPA;
Lepa Vida. Las imagenes del cual me sorprendieron por su
calidad arquitectónica. Disfrutamos 2 horas de piscina
compartiendo con algun lugareño que además gozaba de
masajes y baños de barro. Nosotros nos decidimos por tomar
una limonada mientras disfrutábamos de la piscina, el sol y el
entorno.

Dragatuš, Crnomelj ☎ 386 056 721 360 - Seča 115, 6320 Portorož Slovenija, EU, Portoroz

Monumentos Históricos
55
Muralla de Piran
Noradoa: Compite con la torre de iglesia de San Jorge
por ser el mejor mirador de este encantador pueblo de la
península de Istria. En mi caso, la torre estaba cerrada, así
que no puedo comparar con las maravillosas vistas que
ofrece esta muralla. Por nada del mundo, nos debemos Lugares qué ver en Eslovenia
Catedrales perder este lugar (además el pueblo es pequeño, así que se
54
Catedral de San Juan Bautista puede ver en unas horas). 1. Lago de Bled
4. Garganta Vintgar
2. Grutas de Skocjanske
5. Parque Nacional de Triglav, Vintgar
3. Fuente de Robba
6. Metelkova
Xipo Enelmundoperdido: La catedral de Maribor está 7. Catedral de San Nicolás - Stolnica 8. Mercado de Plecnik 9. Portorose
dedicada a San Juan Bautista. Se trata de un edificio que fue 10. Castillo de Predjama 11. Cascada Savica 12. Castillo de Bled
Ulica IX. korpusa, Piran
construido en la primera mitad del siglo XII. En aquel 13. Viaje a Eslovenia 14. Rafting en el río Sava, Bled 15. Ljubljana
entonces era tan solo una pequeña basílica de una sola nave 16. Lago Bohinj 17. Puente de los Dragones 18. Castillo de Liubliana - Ljubljanski grad
edificada en estilo románico, como era habitual en aquella Ríos 19. Plaza Tartini 20. Isla de Bled 21. Funicular hacia el castillo
56 22. Estatua al poeta Prešeren 23. Puente de los zapateros - Cevijarski most 24. Mercado en plaza Vodnik
época. La ciudad fue creciendo y en el siglo XIII se hace Paseo en barca por el río Ljubljanilla 25. Parking de autocaravanas en Postojna 26. Laguna 27. La playa de la cabra
necesario ampliar la iglesia por lo que hoy en día nos
encontramos con un edificio de tres naves con tres ábsides 28. Sinagoga Judía de Maribor 29. Iglesia Franciscana de la Anunciación 30. Skofja Loka
Héctor www.mibauldeblogs.com: Del edificio del
en su cabecera y en estilo gótico, aunque también ha sufrido 31. Grutas de Postojna 32. Kranj 33. Ayuntamiento
mercado Plecnik, bajando unas escaleras que van al río,
modificaciones en épocas posteriores. En el interior de la 34. Museo Liberación Maribor 35. Parking a la orilla del Lago Bled 36. Plaza Mestni Trg
tomamos un bote por el río Ljubljanica, un paseo que no os
catedral se conservan diferentes tumbas de piedra. Algunas 37. Castillo de Skofja loka 38. Visitor center de las cuevas de Postojna 39. Kropa
debéis perder, al ritmo de esta ciudad, es decir, de una paz y
de ellas se encontraban ya en el interior del edificio pero 40. El Puente triple 41. Caffé Del Moro 42. Logarska Dolina
tranquilidad envidiable. Pasas bajo los Tres Puentes, el
otras proceden del cementerio que se encontraba en el 43. Maribor 44. Paseo marítimo 45. Piran
puente de los Zapateros, bares y terrazas junto al lago, la
exterior de la catedral hasta finales del siglo XVIII. Además, y 46. Radovljica 47. Izola 48. Playa Piran
embajada de España y conforme sales de la ciudad
como curiosidad, una de las vidrieras recuerda la visita del 49. Bodegas Vinag 50. Stara trta 51. Idrija
vegetación, patos y una vista excelente del Castillo sobre la
Papa Juan Pablo II en 1999. Esta catedral es el segundo 52. Dragatus 53. Lepa Vida THALASSO SPA NA SOLINAH 54. Catedral de San Juan Bautista
montaña. El paseo en barca duró una hora y costaba 8€ los
edificio religioso más grande del país y está situada en la 55. Muralla de Piran 56. Paseo en barca por el río Ljubljanilla
adultos y 3 los niños, una actividad imprescindible
vodnikoven
trg,la visita
Ljubljana
Slomškov trg, Maribor
 Dónde comer en Eslovenia
Restaurantes
1 2
Restaurante Gostilna Zlatilev
Kael_de_ Albur: Un magnifico restaurante, muy barato,
donde comer platos al mas puro estilo Serbio, muy céntrico y
fácil de llegar en Maribor, es muy aceptable, la camarera
entiende ingles y recomiendo el plato de Barbacoa dodne
degustar diversas carnes a la brasa. El interior del
restaurante esta decorado con un estilo clásico rustico
balcánico, con muebles y mesas de madera, mientras comes
puedes escuchar música Serbia y eslovena y relajarte
degustando los vinos.
Pristaniška ulica Maribor 2000, Eslovenia, Maribor
Restaurantes
5 6
Turisticna Kmetija Püklavec
Silvia Ferrer Dalmau: Pedaleando por las colinas de
Jeruzalem (Eslovenia) para conocer el mundo de sus vinos
descubrimos este rincón. Nos atrajo su ubicación en lo alto
de la colina dominando el entorno y sus verdes viñedos.
Descubirmos que era un restaurante y reservamos mesa. El
lugar dispone de habitaciones pero su amable dueño nos
ofreció su jardín para aparcar nuestra furgoneta con la que
realizabamos nuestro viaje. Que regalo! Al cabo de unas
horas cansados por la larga ruta, aparcamos nuestra
furgoneta entre los viñedos de la finca y acogidos por el
silencio nos relajamos con sendas copas de vino de la casa
(Chardonnay y Muskat) en una de las mesas de madera
construidas a partir de una vieja prensa. Decoración
realizada por el abuelo de la familia. Contemplabamos el
atardecer mientras nos sumergiamos en la lectura. Tras una
cena copiosa al aire libre nos fuimos a descansar arropados
por las viñas.
☎ 0 041 916 343 - Zasavci 21, Miklavž na Dravskem Polju
Restaurantes
Pod Skalco Bohinj
petaqui: Eso de cenar casi casi a orillas del lago Bohinj
es todo un lujazo. Se trata de un conjunto de tres pequeñas
construcciones que parecen de un pueblo de hobbits, tal cual
lo digo. Es un sitio muy agradable. Con raciones más que
correctas, es decir, no te quedas con hambre. (Este rincón lo
he puesto desde el móvil para probar la aplicación más a
fondo, siento sí falta calidad de contenido)
904 Bohinj 4265, Eslovenia, Bohinj
Restaurantes
Gostilna Murka
Vicenç Escayol: Una Gostilna hubicada en un lugar de
paso al regreso del Castillo de Bled. Muy bien ambientada
muy espaciosa en un patio circular decorado como si fuera
una vid. Comida típica y muy buena. Sopas muy sabrosas ,
ensaladas enormes y muy completas,pasta excellente, y las
carnes típicas eslovenas.Buen vino local y unos postres
también tipicos. Muy aconsejable para comer después de
una buena visita al Castillo , y después una buena paseada
por el lago.
Riklijeva cesta 9, Bled 4260, Eslovenia, Bled
Pág. 10
Restaurantes Restaurantes
3 4
Pri Skofu Gostilna Sokol
Alfredo: Terraza encantadora junto a callecita peatonal chema: Buen sitio para degustar platos típicos. Buena
cerca del centro donde se come muy bien, bebes buen vino relación calidad precio. Seguí la recomendación de Joaquín
esloveno de la casa y te tratan de forma muy cordial. Montoya y un acierto. Parada obligada para comer y/o cenar
Impresionante el bistec a la pimienta. Imprescindible buen si estas unos días por esta bonita ciudad
tiempo. Les prometí darles a conocer entre españoles y
como uno tiene palabra, con estas líneas queda cumplida. Joaquin Montoya: De los 3 días que estuvimos en
Ljubljana pasamos por este restaurante unas 3 veces. Al
entrar parece que estás en un parque temático, ya que todo
el personal está ataviado con ropas típicas eslovenas. Nos lo
recomendaron los propios habitantes de Ljubljana y la verdad
es que es todo un espectáculo culinario. Lo mejor es pedir
los platos típicos, son abundantes y te introducen en las
comidas regionales del país. Destacan sobre todo el Country
Feast y la Mushroom Soup (sopa presentada dentro de un
pan)... Espectacular! La verdad es que no es barato, pero
tampoco es escesivamente caro. Totalmente recomendable!!!
☎ 014 264 508 - 8 Recna, Liubliana, Eslovenia, Ljubljana ☎ 38 614 396 855 - Ciril Metodov trg 18 | Torso d.o.o., Liubliana, Eslov…
Restaurantes
7
Nebotičnik
Xipo Enelmundoperdido: Una de las cosas que más
fascina a los turistas cuando visitan una ciudad son sus
vistas y, la verdad, los mejores lugares para disfrutar de unas
buenas vistas siempre son los más escondidos. El club
Nebotičnik en la ciudad eslovena de Ljubljana es uno de los
mejores lugares para disfrutar de las vistas de la capital
eslovena. Está situado en lo más alto del edificio Nebotičnik,
que en esloveno significa literalmente “rascacielos”, una obra
del arquitecto Vladimir Subic y todo un ejemplo de la
arquitectura de entreguerras ya que fue inaugurado en 1933.
Aunque hoy sus trece pisos de altura no nos parezcan nada
del otro mundo, en su época llegó a ser el rascacielos más
alto de Yugoslavia y estuvo entre los diez más altos de Lugares donde comer en Eslovenia
Europa. El club del que hablamos se sitúa en lo más alto de
este edificio y además de lounge bar en su terraza con unas 1. Restaurante Gostilna Zlatilev 2. Pod Skalco Bohinj
increíbles vistas de la ciudad, en sus salones interiores se 3. Pri Skofu 4. Gostilna Sokol
pueden degustar platos tradicionales de Eslovenia, cocina 5. Turisticna Kmetija Püklavec 6. Gostilna Murka
☎ 38 640 601 787 - Štefanova Ulica 1, Ljubljana 7. Nebotičnik
 Dónde dormir en Eslovenia Pág. 11

Campings
4
Camping De Bled
Héctor www.mibauldeblogs.com: El camping está a la
orilla del lago Bled, más cerca de la isla que el pueblo. Tiene
playa al lado del lago y desde él se pueden hacer y contratar
1 Tourist Farm "Pri Biscu" Hostales varias actividades como rafting, canyoning, barcas a la isla,
etc. El camping está muy correcto en instalaciones. GPS N
Rodamons: La Granja Pri Biscu está a unos 200 metros del Lago Bled. Es un alojamiento ideal. Las llamadas "Granjas" son 46º 21.675´ E 14º 04.829´ PRECIOS Temporada baja (1/4 al
encantadores hotelitos de turismo rural, mucho más tranquilos que un hotel convencional. Incluyen alojamiento y desayuno. 31/05 y 26/09 al 15/10) Temporada media (23/12 al 9/1, 1/6
Pribiscu está regentado por la propia dueña, quien cuida todo al detalle. Todo es muy limpio y agradable, con decoraciones al 30/6 y 26/8 al 25/9) Temporada alta (1/7 al 25/8) Persona
artesanas, tanto de madera como de encaje de bolillos. Aunque solo hay señal wifi en el vestíbulo de entrada, la dueña deja noche 8,5 10,5 12,5 Niños 7 a 13 5,95 7,35 8,75 Hasta 6
usar una mesita instalada al efecto. Toda la familia son muy amables. La Granja tiene unas 12 habitaciones. La habitaciones son años gratis Electricidad 3,5€ Perros 2€
encantadoras con balcones de madera son geranios, buenas vistas. La Granja tiene 4 manzanas, la categoría máxima, diferente
a los hoteles que van catalogados por estrellas, éstas van por número de manzanas. La categoría es otorgada por el Ministerio
de Turismo de Eslovenia. Desde Pri Biscu al lago Bled hay un pequeño paseo por lo que pudimos dejar el coche. El desayuno
es copioso, tipo desayuno inglés. En la relación calidad precio no hay color. Si volvemos a Bled, que lo haremos, nos alojaremos
en Pri Biscu. www.rodamons.net
Hoteles
Hotel Tartini
JFeliz: El Hotel Tartini es un hotel muy pintoresco en
Piran, una de las ciudades más hermosas de la costa de
Adriactico del Norte. El Hotel Tartini forma parte del centro de
ciudad y de la (de la plaza principal Tartini localizada
solamente a unos pasos del mar y del pequeño puerto. Este
ofrece 46 habitaciones espaciosas, una sala de desayunos y
un restaurante, la cafetería Taverna y un espacio de fines
múltiples, perfecto para reuniones de negocio y conferencias.
La especialidad de este hotel son las terrazas únicas y
exclusivas donde un cóctel de aire libre y las vistas al mar
son abiertas durante los meses de verano.

JFeliz: Se encuentra en el pequeño pueblo de Zasip, a 1km aproximadamente de Bled. Es recomendable reservar con
☎ 386 045 769 160 - Rebr 1, Zasip, Bled ☎ 386 045 752 000 - Kidricêva 10 , Bled ☎ 38 656 711 000 - Tartinijev trg 15, Piran
antelación ya que dispone de pocas habitaciones y apartamentos (hab. 2 dobles y y una triple, apart. 1 de 2 a 3 pers. otro de 4
pers. y uno de 6-7 pers.) Dispone de parking propio para estacionar su vehículo. En la casa no se habla español, pero si usted
puede hablar Alemán, Italiano, Croata, Inglés o Esloveno, no habrá ningún problema.El precio de la habitación va de entre los Hoteles
5
25€ y los 35€, pero mejor consulten precios llamando al teléfono adjunto. Es recomendable desayunar en la casa, es fresco y Garni Hotel Jadran - Sava Hotels &
tienen productos de la región.
Resorts
minube: El Garni Hotel Jadran (Bled - Gorenjska -
Eslovenia)ofrece una piscina termal y diversos servicios de
spa. El agua pura en la piscina se ha tomado directamente
de una fuente termal.Los huéspedes también pueden
Hoteles Albergues disfrutar del sauna y del solárium, así como un salón de
2 3
Ljubljana Resort Hotel Hostel Celica Art belleza y masajes.Dispone de 45 habitaciones. Tiene
Recepción las 24 horas y Habitaciones para no fumadores.El
Héctor www.mibauldeblogs.com: Uno de los mejores Iván Marcos: Excelente hostel,es uno de los mejores del hotel no dispone de internet.
campings no sólo por la relación calidad-precio sino por sus mundo,era una antigua cárcel,céntrico,cerca de las Cesta Svobode 12, Bled
servicios en general. Lavabos grandes y limpios, wifi gratuito estaciones del centro de la ciudad,dspone de bar y de sala
en cafetería, minimarket (de 7:30 a 11) y supermarket de para estar relajado,leyendo,tomando una cerveza,la
7:30 a 20), lavadora. De todos los campings que fuimos decoración es muy chula,los precios como un hostel de Hoteles
6
ninguno tenía piscina, este por lo menos tiene una especie
de parque de aguas junto al camping, con jacuzzis, chorros
Europa Occidental,algunas habitaciones son antiguas
celdas,lugar muy interesante
Hotel Mantova
de agua y varias zonas de relax, que está muy bien y que minube: El Hotel Mantova(Vrhnika) se encuentra situado
siendo del camping está a mitad de precio. Nos costó 22 Tabike: En resumen, el mejor hostel en el que he estado en el centro de la ciudad Vrhnika, a sólo 10 minutos de
euros a los 4 con el 50% ya hecho (6,5 adultos y 4,5 niños). y he estado en varios. Bien decorado, con gente amable, Ljubljana.El restaurante del hotel sirve selectos platos del mar
Es ideal para visitar la ciudad con transporte público. Delante limpio, no demasiado caro (para Europa occidental) y nacional y una amplia variedad de vinos locales.El Café
del camping a 100m en la carretera principal hay una parada excelentemente situado en los antiguos cuarteles del ejército Argos tiene una atmósfera de un café tradicional.En verano,
de bus. Coger la línea 6, también el 20, buses cada 10 yugoeslavo. Después de la guerra y la independencia del se puede degustar repostería casera y helados.Dispone de
Lugares donde dormir en Eslovenia
minutos, domingos cada 20 minutos. Comprar el billete en país fueron okupados y ahora todo el complejo es una 22 habitaciones.
recepción (0,8€ el viaje). PRECIOS (junio) Autocaravana 9,5€ especie de barrio okupa con bares, galerías de arte, 1. Tourist Farm "Pri Biscu" 2. Ljubljana Resort Hotel
Adultos 7€ Niños 5-14 5,25€ Taxa 0,5 por adulto. Visa sí. conciertos y demás actividades. No se puede estar en un 3. Hostel Celica Art 4. Camping De Bled
¿Cómo llegar? De Ljubljana - Centro: en la unidad de la sitio mejor. 5. Garni Hotel Jadran - Sava 6. Hotel Mantova
☎ 386 015 683 913 - Dunajska cesta 270, Ljubljana Metelkova 8, Ljubljana Cankarjev trg 6, Vrhnika
Hotels &...