Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COLOMBIANA 3203
2006-07-26
I.C.S.: 29.060.10
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La NTC 3203 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2006-07-26.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través
de su participación en el Comité Técnico 140 Cables y conductores de potencia y energía.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3203 (Segunda actualización)
CONTENIDO
Página
0. ACLARACIÓN ........................................................................................................... 1
1. ALCANCE ................................................................................................................. 1
3. REFERENCIAS Y TÉRMINOS................................................................................... 2
Página
MÉTODOS ............................................................................................................... 84
Página
Página
Página
Página
Página
Página
Página
Página
1164. ENSAYO DE LLAMA DE BANDEJA VERTICAL FT4 / IEEE 1202 ....................... 172
Página
Página
Página
TABLAS
Página
Tabla 20.6. Dimensiones nominales del conductor y del alambre para conductores
cableados de cobre o de aluminio de paso único con combinación de 19 alambres
redondos ............................................................................................................................ 14
Página
Tabla 50.1. Propiedades físicas de chaquetas de CPa 90º C (194º F) y 75º C (167º F)
de cables CATV y aislamientos y chaquetas de cables tipo USE y USE-2; cable
de circuito de potencia limitada; cable para circuitos de alarma de incendio de
potencia limitada; otros cables y alambres de tipo RHW-2, RHH, RH y SIS .................. 37
Tabla 50.10. Propiedades físicas de chaquetas de CPa tomadas de cable para bombas
de agua sumergibles en pozo profundo .......................................................................... 37
Tabla 50.21. Propiedades físicas de chaquetas de CPa Clase 26 60º C (140º F) ............ 38
Página
Tabla 50.42. Propiedades físicas del aislamiento de EPa de conductores tipo RHW-2,
RH, RHW y RHH ................................................................................................................. 43
Página
Tabla 50.64. Propiedades físicas de aislamientos de ETFEa para 200º C (382º F)......... 47
Página
Tabla 50.121. Propiedades físicas del aislamiento de neoprenoa Clase 14 para 60º C
(140º F)................................................................................................................................ 54
Tabla 50.122. Propiedades físicas del aislamiento de neoprenoa Clase 15 para 60º C
(140º F)................................................................................................................................ 54
Página
Tabla 50.160. Propiedades físicas de aislamientos de PVC de conductores tipo TBS .... 62
Tabla 50.167. Propiedades físicas de chaquetas de PVCa Clase 11 para 60 ºC (140 ºF) 63
Página
Tabla 50.172. Propiedades físicas de chaquetas de PVCa Clase 11 para 60º C (140º F) 64
Tabla 50.182. Propiedades físicas de chaquetas de cables CATV para 60º C (140º F),
75º C (167º F), 90º C (194º F) y 105 º C (221º F), y aislamientos y chaquetas de cable
de circuito de potencia limitada, de cable para circuitos de alarmas de incendio o
de otros cables y de aplicaciones que especifican aislamiento o chaqueta ................. 68
Página
Tabla 50.224. Propiedades físicas de chaquetas de TPEa de cables CATV para 90º C
(194º F); aislamientos y chaquetas de cable para circuito de potencia limitada, de
cable para circuitos de alarma de incendio de potencia limitada; de otros cables;
y de aislamiento y chaqueta de TPEa Clase 36 para 90º C (194º F) ................................ 78
Página
Tabla 50.228. Propiedades físicas de chaquetas de XLa de cable tipo USE-2 y USE
para 90º C (194º F) ............................................................................................................. 81
Tabla 50.229. Propiedades físicas de chaquetas de XLa de cable tipo USE para 75º C
(167º F)................................................................................................................................ 81
Tabla 210.2. Incremento de porcentaje (k) en peso para tipos de trenza .......................... 89
Página
Tabla 481.1. Temperatura y tiempo del horno para el envejecimiento a corto plazo ..... 121
Tabla 900.1 Espacios máximos de centro a centro de las esferas de la cadena ............ 148
Tabla 910.1. Espacios máximos de centro a centro de las esferas de la cadena........ 152
Tabla 1582.1 Peso, diámetro de la polea y corriente para el ensayo de flexión .......... 185
FIGURAS
Figura 470.1. Secciones transversales de muestras después del corte longitudinal . 116
Página
Figura 1100.1. Dimensiones para ensayo de llama de espécimen horizontal / FT2 ....... 171
Figura 1320.1 Circuito para medir la corriente de fuga c.a. desde cada conductor
de circuito al conductor de puesta a tierra......................................................................... 178
Figura 1320.2 Circuito para medir la corriente de fuga c.a. desde cada conductor
de circuito a través de la chaqueta del cordón .................................................................. 180
0. ACLARACIÓN
Esta norma es modificada (MOD) con respecto a su documento de referencia en los siguientes
aspectos:
- En el numeral 240.1 se incluyó como literal c) el siguiente texto: "Es apropiado el uso de
un dispositivo óptico calibrado que sea capaz de medir al menos 0,01 mm", ya que en la
actualidad la mayoría de las empresas utilizan de forma rutinaria este instrumento.
1. ALCANCE
1.1 Esta norma contiene detalles específicos de los conductores, el aislamiento, las
chaquetas y otras cubiertas, así como de los métodos de preparación de la muestra, de la
selección y el acondicionamiento del espécimen y de las mediciones y cálculos necesarios en
las normas para alambres y cables con aislamiento de caucho (NTC 3277 (UL 44)), alambres y
cables con aislamiento termoplásticos (NTC 1332 (UL 83)), cordón flexible y conductores para
artefactos (NTC 2356 (UL 62)) y cables de acometida (NTC 4564 (UL 854)). Los elementos de
esta norma también se hallan referenciados en otros requisitos.
1.3 En cada caso en que un elemento de esta norma no se aplique, la norma que trata el
tipo terminado establece y especifica el que se ha de aplicar.
2. UNIDADES DE MEDICIÓN
2.1 Además de indicarse en unidades libra/pulgada del sistema inglés usado en Estados
Unidos, cada requisito numérico en esta norma también se indica en unidades que permiten
emplearlo convenientemente en los países que emplean diversos sistemas métricos (SI y
sistema inglés). Se esperan resultados equivalentes (aunque no exactamente idénticos) de la
1 de 195
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3203 (Segunda actualización) RESUMEN
3. REFERENCIAS Y TÉRMINOS
3.1 El término "norma sobre conductores", tal como se utiliza en esta norma, implica toda
norma que trate alambres, cables o cordones flexibles eléctricos terminados y en la cual se
haga referencia a esta norma (NTC 3203 (UL 1581)).
….
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3203 (Segunda actualización) RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org
ICONTEC INTERNACIONAL