Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCION
¿Qué es la Tora? técnicamente son los Cinco Libros de Moisés. Esta es la Tora
Escrita .
siete semanas después (49 días) de la salida de Egipto llega el gran momento único en
la historia de la humanidad el creador se dispone a hablar revelar su ley , a hacerse oir
1
entonces se manifiesta con rayos y truenos para despertar el
corazón de los hombres con su llamado, luego de pronto
silencio y desde el fondo de ese silencio una voz:
Es necesario saber que las
formas de las letras de la EXODO 20:1
Torá no se originaron en
forma casual, ni tampoco
fueron acordadas por seres
humanos, como ocurrió con
las demás lenguas que
yo soy Adonay tu elohim
existen en el mundo. Ya que
las letras de la Torá son Varios nombres tiene la torah:
marcas escritas por el dedo
de La torah de D’S por su origen
Dios.3 Sus formas indican la La torah de moshe por su recepción
esencia presente en ellas, y La torah de Israel por ser los destinatario de
poseen facultad de actuar en cumplirla y estudiarla
el mundo, ya que salieron de
la pronunciación de a boca4 Lev 26:46
de El Santo, Bendito Sea, y Estos son los preceptos, normas y leyes que
recibieron su forma de Él. Y Adonai estableció entre él y los israelitas en
las el monte Sinaí, por medio de Moisés.
letras se asemejan al cuerpo ).
–de una persona–, que
contiene la presencia del
I. LO QUE NO ES LA TORAH
alma, que es quien lo mueve.
Ya que el cuerpo actúa por el Antes que todo debemos comprender que la torah
poder del alma que se no es la biblia ya que se le ha confudido con la biblia
encuentra en su interior. Y así pero dista mucho de ser asi ya que inicial mente LA
ocurre también TORAH ES UNA ENSEÑANZA CODIFICADA EN IDIOMA
con las letras de la Lengua HEBREO Y ARAMEO LO QUE IMPLICABA QUE NO
Santa. TODOS TUVIERON ACCESOS A SU CONTENIDO E
IMPLICA TAMBIÉN QUE NO TIENE UN SIGNIFICADO
TRADUCIBLE
2
es como si se tratara del cuaderno de apuntes de Einten o algún físico y
matemático si alguien que no comprende este lenguaje científico intentara
interpretar los escritos seria imposible pues las formulas no pueden traducirse
son códigos que se refiern a algo en especifico
la torah es el texto que contiene las leyes que explican el funcionamiento del
universo y la creasion completa incluyendo el origen y destino de la
humanidad. La torah es un compendio de historia que guardan códigos que
revelan mas de lo que la simple historia nos pude dejar entender, asi como el
niño requiere de libros animados de letra grande para aprender a leer
nosotros necesitamos estas historias mientras aprendemos a entender los
códigos.
3
Alefato hebreo
Es necesario saber que las formas de las letras de la Torá no se originaron en forma
casual, ni tampoco fueron acordadas por seres humanos, como ocurrió con las demás
lenguas que existen en el mundo. Ya que las letras de la Toráh son marcas
4
escritas por el dedo de Dios. Sus formas indican la esencia presente en
ellas, y poseen facultad de actuar en el mundo, ya que salieron de la
pronunciación de a boca de El Santo, Bendito Sea, y recibieron su forma de
Él. Y las letras se asemejan al cuerpo –de una persona–, que contiene la presencia del
alma, que es quien lo mueve. Ya que el cuerpo actúa por el poder del alma que se
encuentra en su interior. Y así ocurre también
con las letras de la Lengua Santa.
Nuestros sabios nos dicen que la torah se pude interpretar de cuatro maneras
generales : peshat remez ,drush y sod (un acróstico de PARDES que significa
paraiso en arameo)
5
2) REMEZ es el conjunto de pistas y alusiones contenidas en la torah
una de las metodologías que emplea la torah para elaborar estas pistas
es la guematria el valor numérico que tienen las letras del alfabeto
hebreo . por ejemplo la guematria de bereshit bara( en el principio creo)
es la misma que la de ¨b´rosh hashana nivra ha olam(el mundo fue
creado en rosh hashana) tanto bershit bara como b´rosh hashana nivra
ha olam suman 1116.
6
previo de la lengua hebrea porque a partir de las palabras hebreas en la torah los
maestros utilizan varios procedimientos a fin de apuntar la relasion oculta que existe
entre dos o mas palabras dentro de la torah.
GUEMATRIA
Una cualidad única del hebreo es que cada una de las veintidós letras tiene un valor numérico,
por medio del cual puede ser calculado el valor numérico de cualquier palabra. El uso
hermenéutico de este valor numérico se basa en la creencia de que dos o más palabras con la
misma guematria deben tener una relación entre sí.
TEMURÁ
NOTARICON
El notaricon permite realizar algo similar a los acrónimos, tomando las letras iniciales de
diversas palabras para formar otras palabras o frases
7
Dentro de estos cuatro métodos para entender la torah existen innumerables caminos
posibles de entendimiento toda perspectiva de la torah es aceptable a medida que no
contradiga ninguna de nuestras creencias fundamentales y en la medida que tenga
sentido.
Dios nos da las herramientas para para hurgar en las palabras de la torah y rebelar la
sabiduría divina que se esconde en su interior
8
TEXTOS ZOHARICOS DE LA TORAH
9
10