Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ar
TRABAJOS ORIGINALES
RESUMEN
Introducción: Las convulsiones febriles son el trastorno con- ABSTRACT
vulsivo más común en niños menores de 5 años. Después de Introduction: Febrile seizures are the most common type of
seizures in children younger than 5 years. After the first febrile
una primera convulsión febril, alrededor del 33% de los niños
seizure, around 33% of children have one or more recurrences,
experimentan una o más recurrencias, y alrededor del 9% tienen
and around 9% have three or more. Ask the risks associated
3 o más. Debido a que los riesgos asociados con las convul-
with febrile seizures are not common, except recurrences, and
siones febriles simples son poco frecuentes, excepto la recu-
because the number of children that have febrile seizures in
rrencia, y porque el número de niños que tienen convulsiones
the first years of life is high, a treatment protocol should have
febriles en los primeros años de vida es muy alto, una terapia
extremely low risks, have very few adverse effects, and should be
propuesta tendría que ser extremadamente baja en riesgos,
low cost and highly effective. Main aim: To identify and analyze
efectos adversos, de bajo costo y altamente efectiva. Objetivo the relevant currently available literature to evaluate if there is
primario: Identificar y analizar la bibliografía relevante y dispo- scientific evidence that shows that the use of valproic acid is
nible a la actualidad para evaluar si existe evidencia científica superior to other antiepileptic drugs to prevent recurrence of
que indique que el uso de ácido valproico es superior a otros febrile seizures in children between 6 and 60 months of age.
anticonvulsivantes para prevenir recurrencias de episodios de Secondary aim: To assess the safety of different medications used
convulsiones febriles en niños entre 6 y 60 meses. Objetivo as well as the adverse effects observed. Material and methods: A
secundario: evaluar la seguridad de la administración de las systematic review of the literature using the data bases of LILACS,
distintas medicaciones evaluadas, así como también los efectos Cochrane, and Google scholar. The analysis was conducted using
adversos presentados. Materiales y métodos: Se realizó una guidelines of the J.A.M.A., RCTs, and meta-analyses evaluating
revisión sistemática utilizando bases de datos de Medline, LI- the efficacy of valproic acid vs other antiepileptic drugs or no
LACS, Cochrane y Google académico. Se analizaron mediante treatment up to December 2012 in English and Spanish. Patients
las guías de J.A.M.A. los ECAs y metaanálisis que evalúen la 0 to 60 months with a first simple febrile seizure were included.
eficacia del uso del ácido valproico vs otros anticonvulsivantes Results: Of 40 articles identified, 20 were excluded as they did
o el no tratamiento hasta diciembre 2012 en idiomas inglés- not answer the question, 6 because of inadequate methodology,
español. Se incluyeron pacientes de 0 a 60 meses con un pri- 7 because the complete original text could not be accessed, and
mer episodio de convulsión febril simple. Resultados: De 40 1 because of a non-human study population. Therefore, only 4
artículos encontrados, 20 se descartaron por no responder a la RCTs and 3 meta-analysis that compared the efficacy of valproic
pregunta, 6 por ser estudios de baja calidad metodológica, 7 acid vs other antiepileptic drugs or no treatment were included.
fueron descartados por inaccesibilidad al texto original completo, The results showed discrepancies: In some studies valproic
1 se descartó por no ser la población humana. Por lo que solo acid diminished recurrences of febrile seizures compared to no
quedaron 4 ECAs y 3 metaanálisis que compararon la eficacia treatment, no improved efficacy compared to other antiepileptic
del uso de ácido valproico vs. otros anticonvulsivantes o no drugs, such as diazepam or phenobarbital was found, while in
tratamiento. Los resultados arrojaron discrepancias; en algunos other studies no benefit whatsoever was found. Conclusion:
estudios el ácido valproico disminuyó el índice de recurrencia Although in some studies valproic acid decreased the recurrence
de convulsiones febriles comparado con el no tratamiento, no rate, others found that recurrences increased. When comparing
se encontró mayor eficacia frente a otras drogas anticonvulsi- efficacy with other antiepileptic drugs, the differences were not
vantes, como diazepam o fenobarbital, mientras que en otros statistically significant. Therefore, there is not enough evidence
no se encontró beneficio alguno. Conclusión: Si bien en algunos that justifies recommending or not recommending valproic acid to
estudios el ácido valproico disminuyó el índice de recurrencias, prevent recurrence of febrile seizures in children with risk factors
se observó en otros que las recurrencias fueron mayores. Al to subsequently develop epilepsy.
comparar la eficacia contra la de otras drogas anticonvulsivantes
las diferencias no fueron estadísticamente significativas. Por lo Key words: Seizure disorder, risk, children.
tanto, no existe evidencia suficiente que permita recomendar o
no recomendar el uso de ácido valproico para la prevención de Medicina Infantil 2017; XXIV: 262 - 267.
las recurrencias de convulsiones febriles en niños con factores
de riesgo para el desarrollo posterior de epilepsia.
1- Médico Asistente del CAIPOH. 2- Médico Asistente CIM 61.
Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan
Palabras clave: Trastorno convulsivo, riesgo, niños. Recibido: 05/07/2107 – Aprobado: 19/07/2017.
Correspondencia: Mariano L. Lorenzo
Medicina Infantil 2017; XXIV: 262 - 267. Combate de los Pozos 1881, CP1245 - CABA.
TABLA 1
Ngwane, B. Ensayo 64 niños de 6 Primario: estimar la Ácido valproico El grupo que recibieron AVP
(1980) clínico a 18 meses (20 disminución de recurrencias (AVP) presentó RA: 5.5% con RR de 0,16
aleatorizado, niños recibieron de convulsiones febriles vs. fenobarbital (IC 95% 0,02- 0. 89) por lo que fue
controlado y AVP, 23 niños Secundario: estimar la (FB) significativo el beneficio
doble ciego. Fenobarbital, seguridad y efectos vs. no tratamiento Grupo que recibieron FB presentó
21 niños no adversos (EA). RA de 19% con RR 0,57 (IC 95%
tratamiento.) 0,19 – 0.97) por lo que se obtuvo
beneficio estadísticamente. Grupo
Placebo presento RA: 33%.
El 20%(5) de los niños tratados con
FB desarrollaron EA
(hiperactividad e insomnio) y 2 de
ellos fueron retirados del ensayo.
El 20% (4) de los niños tratados con
ácido valproico desarrollaron EA
(diarrea severa), 2 fueron retirados
del ensayo.
Wallace, SJ. Ensayo 121 niños de Primario: evaluar la Ácido valproico El RA de recurrencia para AVP fue
(1980) clínico 6 a 42 meses. disminución recurrencias de vs fenobarbital de 10% con RR de 0.35 (IC 95%
aleatorizado, (48 recibieron convulsiones febriles vs no tratamiento. 0,28 – 0,67)
controlado. AVP, 46 Feno- medidas como semestres libres El RA para FB fue de 8%, con un RR
barbital, y 27 de recurrencias. de 0.38 (IC 95% 0.22 – 0.54 p<0,02)
placebo.) Secundario: evaluar los efectos NNT: 5 para ambos (5 semestres
adversos. para tener 1 semestre libre de
recurrencias)
En los pacientes con placebo el RA
de recurrencia fue del 38%
Los efectos adversos encontrados
fueron deterioro del
comportamiento, siendo este más
frecuentemente reportado bajo
tratamiento con FB, que con Ácido
Valproico.
Lee, K. Ensayo 231 niños Primario: evaluar si el tra- Acido valproico *Grupo Alto Riesgo:
(1986) clínico, no totales. tamiento profiláctico de las vs diazepam Grupo no tratado: RA de recurrencia
aleatorizado, *Alto Riesgo: convulsiones febriles se puede vs no tratamiento del 60%.
controlado. 119 niños entre limitar a niños que tienen más Grupo AVP: presentó RA 26%
6 meses y 6 alto riesgo de recurrencia. Los con RR de 0,43 (IC95% 0,24-0,76
años pacientes se dividieron en dos p<0,01). RRA: 54% NNT: 3
(50 niños grupos “alto riesgo” (*Niños Grupo diazepam: RA 20% de recu-
recibieron < de 14 meses. *niños con una rrencia con RR 0,34 (IC95% 0,17-
AVP, 44 niños convulsión compleja, *niños < 0,66 p<0,01). RRA: 40%. NNT: 2
Diazepam, 25 de 36 meses de edad con una *Grupo Bajo Riesgo: el RA de
no recibieron historia familiar de convulsio- recurrencia fue de 23%
profilaxis) nes febriles) o “bajo riesgo” (los Conclusión: la profilaxis continua
*Bajo Riesgo: que no cumplían los criterios con ácido valproico o la adminis-
112 niños sin anteriores). Seguimiento por tración intermitente de diazepam
profilaxis 1 año. fueron eficaces en la prevención
de la recurrencia de convulsiones
febriles en los pacientes del grupo
de “alto riesgo”; sin diferencias
estadísticamente significativas entre
ambos fármacos.
Newton, R. Metaanálisis 6 ECCA de FB Primario: estimar la disminu- Ácido valproico EL RA para el grupo AVP fue del
(1988) y 4 estudios de ción recurrencias de convul- vs no tratamiento 33% mientras que el RA del grupo
AVP siones febriles en los estudios fenobarbital control fue del 26%.El Odds Ratio
(813 Niños analizados vs no tratamiento (OR) fue de 1,42 (IC 95%: 0,85 –
entre 6 a 60 2,36), por lo que no se observó un
meses: 145 beneficio.
recibieron AVP, En cuanto a FB el RA fue de 22%;
296 recibieron en el grupo control RA fue de 25%,
FB y 372 no el OR fue de 0,8 (IC 95%: 0,53 –
tratamiento) 1,20); por lo que no se observó un
beneficio. El análisis no muestra
ningún beneficio en utilizar drogas
anticonvulsivantes.
Mckinlay, I Ensayo 151 niños de 6 Primario: evaluar la reducción Ácido valproico Grupo AVP: presentó un RA del 40 %,
1989 clínico a 72 meses de la recurrencia de vs fenobarbital con un RR de 1.73 (IC 95 % 0.96-5)
aleatorizado, (41 niños episodios convulsivos febriles vs no tratamiento Grupo Fenobarbital: el RA fue del
controlado. recibieron en niños con factores de riesgo 29% con un RR de 1.26 (IC 95%
Fenobarbital, de recurrencia (*un episodio 0.55-3.34)
50 niños convulsivo febril en el primer Grupo sin tratamiento: RA del 23%.
recibieron año de vida, *2 o más eventos Conclusión: no sólo no se encontra-
AVP, y 60 sin en el curso de 2 años, y/o ron beneficios en el uso de estos dos
tratamiento *antecedente de convulsión fármacos, sino que presentaron más
febril compleja) a partir del recurrencias.
tratamiento profiláctico con Además se registró una tasa de efec-
drogas anticonvulsivantes. tos adversos del 61% en el grupo
del Fenobarbital (25/41 pacientes),
mientras que en el grupo del ácido
valproico presentó una tasa del 24 %
de efectos adversos (12 /50).
Rantala, H. Metaanálisis 7 ECA. En 3 de Primario: evaluar la eficacia de Acidovalproi- El trabajo analizado en pacientes
(1997) ellos se utilizó varios fármacos en la co (AVP) vs. que recibieron ácido valproico
fenobarbital, prevención de la recurrencia Placebo presentó un RR de 0.09 (IC95%
en 3 diazepam de las convulsiones febriles Fenobarbital vs 0.01, 0.78, p=0.01). Con un
yen 1 ácido simples. placebo. NNT = 4.
valproico. Diazepam vs Fenobarbital vs placebo, con un RR
placebo. de 0.54, (IC 95% 0.33 a 0.90,
p = 0.01); con un NNT = 8.
Diazepam intermitente vs placebo
(RR= 0.81, IC 95% 0.54 a 1.22,
p = 0.31)
Conclusión: los autores observaron
efecto beneficioso en el uso de ácido
valproico, sin embargo, debido a
los efectos adversos conocidos, no
pueden recomendar su uso.
Offringa; M Metaanálisis 5 ECA. Primario: evaluar la Acido valproico En cuanto al uso de AVP se obtuvo
(2012) (303 niños de 6 eficacia de varios fármacos en vs. no tratamiento que el RR fue 0,88 (IC 95%
a 36 meses) la prevención de la recurrencia o placebo 0,48 – 1,81).
de convulsiones febriles. Conclusión: no se observó beneficio
con el uso de esta droga versus el
placebo o el no tratamiento.
ácido valproico para la prevención de las recurren- 9. Mamelle N, Mamelle JC, Plasse JC, et al. Prevention of recu-
rrent febrile convulsions--a randomized therapeutic assay: sodium
cias de convulsiones febriles en niños con factores valproate, phenobarbital and placebo. Neuropediatrics 1984; 15:
de riesgo para el desarrollo posterior de epilepsia. 37-42.
10. McKinlay I, Newton R. Intention to treat febrile convulsions with
rectal diazepam, valproate or phenobarbitone. Developmental Me-
REFERENCIAS dicine and Child Neurology 1989; 31: 617-25.
1. Clinical Practice Guideline-Febrile Seizures: Guideline for the Neu- 11. Minagawa K, Miura H. Phenobarbital, primidone and sodium val-
rodiagnostic Evaluation of the Child With a Simple Febrile Seizure. proate in the prophylaxis of febrile convulsions. Brain and Deve-
Subcommittee on febrile seizures American Academy of Pediatrics lopment 1981; 3: 385-93.
2011. 12. Newton RW. Randomized controlled trials of phenobarbitone and
2. American Academy of Pediatrics, Steering Committee on Quality valproate in febrile convulsions. Archives of Disease in Childhood
Improvement and Management. Classifying recommendations for 1988; 63: 1189-91.
clinical practiceguidelines. Pediatrics. 2004; 114: 874–77. 13. Ngwane, Bower, B. Continuous sodium valproate or phenobarbi-
3. Commission on Classification and Terminology of the International tone in the prevention of simple febrile convulsions. Department
League Against Epilepsy. Proposal for revised classification of of pediatrics, Radclife infirmary, oxford. Archives on disease in
epilepsy and epileptic syndromes. Epilepsia 1989; 30: 389-99. childhood, 1980; 55: 171-4.
4. Febrile Seizures: Clinical Practice Guideline for the Long-term 14. Offringa M, Bossuyt PM, Lubsen J, et al. Risk factors for seizure
Management of the Child With Simple Febrile Seizures. Steering recurrence in children with febrile seizures: A pooled analysis of
Committee on Quality Improvement and Management, Subcom- individual patient data from five studies. Journal of Pediatrics 1994;
mittee on Pediatrics 2008; 121: 1281. 124: 574-84.
5. Nelson KB, Ellenberg JH. Prognosis in children with febrile seizu- 15. Offringa M, Newton R. Prophylactic drug management for febrile
res. Pediatrics. 1978; 61: 720-7. seizures in children. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Apr 18;4.
6. Daugbjerg P, Brems M, Mai J, et al. Intermittent prophylaxis in 16. Rantala H. A meta- analytic review of the preventive treatment of
febrile convulsions: diazepam or valproic acid?. Acta Neurologica recurrences of febrile seizures. Journal of Pediatrics 1997; 131:
Scandinavica 1990; 82: 17-20. 922-5.
7. Knudsen FU, Paerregaard A, Andersen R, et al. Long term outcome 17. Wallace SJ, Smith JA. Successful prophylaxis against febrile
of prophylaxis for febrile convulsions. Arch Dis Child. 1996; 74: convulsions with valproic acid or phenobarbitone. British Medical
3–18. Journal 1980; 280: 353-4.
8. Lee K., Taudorf K, Hvosrlev V. Prophylactic treatment with valproic 18. Williams AJ, Evans-Jones LG, Kindley AD, et al. Sodium valproate
Acid or Diazepam in children with febrile convulsions. Acta Pae- in the prophylaxis of simple febrile convulsions. Clinical Pediatrics
diatrica Scandinavica 1986; 75: 593-7. 1979; 18: 426-30.