Sei sulla pagina 1di 34

1

1 Volute 1 Scrolls
1.1 Volute rifinite a freddo 1.1 Cold finished scrolls
1.2 Volute rifinite a caldo 1.2 Hot finished scrolls
1.3 Volute rifinite a spina di pesce 1.3 “Fish- tail” finished scrolls
1.4 Volute rifinite con pallina 1.4 Finished scrolls with ball
1.5 Volute forgiate 1.5 Hand forged scrolls
1.6 Volute con finitura “barocco” 1.6 Baroque styled scrolls
1.7 Volute con finitura a nocciolo 1.7 Round ended scrolls
1.8 Volute con foglioline 1.8 Scrolls with forged leaves
1.9 Volute con foglie 1.9 Scrolls with leaves

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

1
Battitura righe
Grooves hammering

Ripristino allineamento
Alignment restoring

Controllo allineamento
Alignment checking

Controllo misura
Size checking

RIFINITO A FREDDO - c o l d f i n i s h
kalt fein bearbeitet - Acabado en frio - Finition a froid

Particolare del pezzo, piegato schiacciato ma non riscaldato.


Detail of the part which is bent, worked, crushed and trimmed without being heated.
Detail des Werkstücks das gebogen, bearbeitet, gepresst, entgratet wird ohne je aufgeheitzt zu werden.
Particolar de la pieza que es doblado, elaborado, aplastado y rebarbado sin ser calentado.
Détail de la pièce qui est pliée, travaillée, aplatie, ébavurée sans être chauffée.

RIFINITO A CALDO - h o t f i n i s h
Heiss fein bearbeitet - Acabado en caliente - Finition a chaud

Rifinitura di un particolare del pezzo che viene riscaldato, pressato con cura ed attenzione.
Finishing up of a detail of the part which is heated and then pressed or hammered with special care and
attention.
Feinbearbeitung eines Details das erhitzt und dann aufmerksam gerpresst oder geschmiedet wird.
Acabado de un particolar de la pieza que es calentado y luego prensado o batido cuidadosamente.
Finition d’un détail de la pièce qui est chauffé et puis pressé ou forgé avec soin et attention.

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


VOLUTE 1
scrolls
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

4
1.1
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.1

mm 75
mm 75

3”
3”

mm 45

mm 45
1-3/4”

1-3/4”
mm 80 x 180 h 3-1/8”x 7” h mm 80 x 180 h 3-1/8”x 7” h mm 70 x 140 h 2-3/4”x 5-1/2” h mm 70 x 140 h 2-3/4”x 5-1/2” h
1001 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1001-067R ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1005 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1005-067R ■ 16 x 4 5/8x1/8”
1002 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1001-073R ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1006 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1005-073R ■ 20 x 6 3/4x1/4”
1003 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1001-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1007 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1005-063R ■ 12 x 6 1/2x1/4”
1004 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1001-023R ■ 8x8 5/16” 1008 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1005-023R ■ 8 x 8 5/16x5/16”
mm 45
mm 45

mm 48
1-3/4”
1-3/4”

1-7/8”

mm 41
mm 60 x 100 h 2-3/8”x 4” h mm 60 x 100 h 2-3/8”x 4” h mm 75 x 125 h 3”x 5” h 1-5/8”
mm 75 x 125 h 3”x 4-3/4” h
1009 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1009-063R ■ 12x6 1/2”x1/4” 1010 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1014 ■ 8 x 8 5/16”x5/16”
1019 ■ 14 x 5 9/16”x3/16” 1009-064R ■ 14x5 9/16”x3/16” 1011 ■ 8 x 8 5/16”x5/16”
1012 ■ 10 x 5 3/8”x3/16”
1013 ■ 20 x 4 3/4”x1/8” Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004
mm 45

mm 45
1-3/4”

1-3/4”

mm 60 x 115 h 2-3/8”x 4-1/2” h mm 60 x 115 h 2-3/8”x 4-1/2” h


1015 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1015-067R ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1016 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1015-073R ■ 20 x 6 3/4”x1/4”
1017 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1015-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4”
1018 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1015-023R ■ 8x8 5/16”

5
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.1

mm 50
2”
mm 90
3-1/2”
mm 47
1-7/8”

mm 80 x 220 h 3-1/8”x 8-5/8” h mm 120 x 305 h - 4-3/4”x 12” h


1020 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1025 ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1021 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1026 ■ 8 x 8 5/16”x5/16”

mm 65 mm 65
2-9/6” 2-9/6”
mm 50

mm 50
2”

2”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 85
mm 85

3-3/8”
3-3/8”

mm 120 x 220 h 4-3/4”x 8-5/8” h mm 120 x 220 h 4-3/4”x 8-5/8” h


1030 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1030-067R ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1031 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1030-073R ■ 20 x 6 3/4”x1/4”
1032 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1030-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4”
1033 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1030-023R ■ 8 x 8 5/16”x5/16”

6
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.1

mm 70 mm 70
2-3/4” 2-3/4”

mm 60
2-3/8”

mm 60
2-3/8”
mm 95
mm 95

3-3/4”
3-3/4”

mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8” h mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8” h


1035 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1035-067R ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1036 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1035-073R ■ 20 x 6 3/4”x1/4”
1037 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1035-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4”
1038 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1035-023R ■ 8 x 8 5/16”x5/16”

mm 75 mm 75
3” 3”
mm 65

mm 65
2-9/16”

2-9/16”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 100
mm 100

4”
4”

mm 125 x 360 h 5”x 14-1/8” h mm 125 x 360 h 5”x 14-1/8” h


1040 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1040-067R ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1041 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1040-073R ■ 20 x 6 3/4 x1/4”
1042 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1040-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4”
1043 ■ 8 x 8 5/16”x5/16” 1040-023R ■ 8 x 8 5/16”x5/16”

7
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.1

mm 108
4-1/4”
mm 50
2”

mm 108

mm 100
mm 87
3-7/16”

4-1/4”

4”
mm 100 x 350 h 4”x 13-3/4” h mm 140 x 720 h 5-1/2”x 28-3/8” h mm 120 x 450 h 4-3/4”x 17-3/4” h
1045 ■ 10 x 5 3/8”x3/16” 1050 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1075 ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1046 ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1051 ■ 10 x 10 3/8”x3/8” 1076 ■ 20 x 6 3/4”x1/4”
mm 150
6”

mm 360
14-1/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 360
14-1/8”

mm 140
5-1/2”

mm 75 x 720 h 3”x 28-3/8” h mm 75 x 720 h 3”x 28-3/8” h mm 150 x 900 h 5-7/8”x 35-1/2” h
1055 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1060 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1065 ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1056 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1061 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1066 ■ 20 x 6 3/4”x1/4”

8
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.1

mm 92
3-5/8”
mm 170
6-3/4”

mm 95
3-3/4”
mm 70

mm 60
2-3/4”

2-3/8”
mm 100 x 450 h 4”x 17-3/4” h mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8” h mm 70 x 350 h 2-3/4”x 13-3/4” h
1085 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1087 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1090 ■ 8 x 8 5/16”x5/16”
mm 60
2-3/8”

mm 75
3”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 325
12-3/4”

mm 120
4-3/4”
mm 100

2-3/16”
4”

mm 57

2-3/16”
mm 55

mm 125 x 720 h 5”x 28-3/8” h mm 75 x 720 h 3”x 28-3/8” h mm 70 x 350 h 2-3/4”x 13-3/4” h
1070 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1080 ■ 16 x 4 5/8”x1/8” 1095 ■ 16 x 4 5/8”x1/8”
1071 ■ 20 x 6 3/4”x1/4” 1081 ■ 20 x 6 3/4”x1/4”

9
Volute rifinite a freddo
Cold finished scrolls 1.1

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.1

mm 35
1-3/8”
mm 35
1-3/8”

mm 35
1-3/8”
mm 140
5-1/2”
mm 4,0

mm 85
3-3/8”
1-5/8”

mm 125
5”
mm 83

mm 75
3-1/4”

3”
mm 60 x 130 h 2-3/8”x 5-1/8” h mm 50 x 250 h 2”x 10” h mm 45 x 280 h 1-3/4”x 11” h mm 55 x 250 h 2-3/16”x 10” h
1148-061 ■ 12 x 3 1/2”x1/8” 1150 ■ 12 x 3 1/2”x1/8” 1155 ■ 12 x 3 1/2”x1/8” 1160 ■ 12 x 3 1/2”x1/8”
mm 35
1-3/8”

mm 67
2-5/8”

mm 100
4”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

1-3/16”
mm 67

2-11/16”
mm 67
2-5/8”

mm 68
mm 40
1-5/8”

mm 55 x 270 h - 2-3/16”x 10-5/8” mm 95 x 280 h 3-3/4”x 11” h mm 95 x 280 h 3-3/4”x 11” h mm 80 x 250 h 3-1/8”x 10” h
1165 ■ 12 x 3 1/2”x1/8” 1169-062 ■ 12 x 5 1/2”x3/16” 1170 ■ 12 x 5 1/2”x3/16” 3165 ■ 12 x 6 1/2”x1/4”

10
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.2

mm 45
1-3/4”

mm 45
mm 45

mm 45
1-3/4”

1-3/4”
1-3/4”
mm 60 x 100 h 2-3/8”x 4” h mm 60 x 100 h 2-3/8”x 4” h mm 75 x 120 h 3”x 4-3/4” h mm 75 x 120 h 3”x 4-3/4” h
1500 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1500-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1505 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1505-063R ■ 12 x 6 1/2”x1/4”
1500-069 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1500-069R ■ 16 x 6 5/8”x1/4” 1507 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1505-069R ■ 16 x 6 5/8”x1/4”

mm 75
mm 45
mm 50
mm 50

3”
1-3/4”
2”
2”

mm 80 x 140 h 3-1/8”x 5-1/2” h mm 80 x 140 h 3-1/8”x 5-1/2” h mm 60 x 120 h 2-3/8”x 4-3/4” h mm 80 x 180 h 3-1/8”x 7” h
1505-163 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1505-163R ■ 12 x 6 1/2”x1/4” 1509-063 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1509-163 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1505-169 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1505-169R ■ 16 x 6 5/8”x1/4” 1509-069 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1509-169 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”

mm 60 mm 60
2-3/8” 2-3/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004
mm 80
3-1/8”
mm 80

mm 80
3-1/8”

3-1/8”
2-3/16”
mm 55

mm 80 x 220 h 3-1/8”x 8-5/8” h mm 120 x 305 h 4-3/4”x 12” h mm 110 x 270 h 4-3/8”x 10-5/8” h mm 110 x 270 h 4-3/8”x 10-5/8” h
1505-363 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1508-363 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1510 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1510-063R ■ 12x6 1/2”x 1/4”
1505-369 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1508-369 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1512 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1510-069R ■ 16x6 5/8”x 1/4”
11
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.2
mm 50
2”

mm 35
1-3/8”

mm 35
1-3/8”
mm 62
2-7/16”

2-7/16”
mm 62

mm 70

mm 70
2-3/4”

2-3/4”
mm 100 x 165 h 4”x 6-1/2” h mm 100 x 165 h 4”x 6-1/2” h mm 90 x 140 h 3-1/2”x 5-1/2” h mm 90 x 140 h 3-1/2”x 5-1/2” h
1515 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1515-063R ■ 12x6 1/2”x1/4” 1520 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1520-063R ■ 12x6 1/2”x 1/4”
1517 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1515-069R ■ 16x6 5/8”x1/4”
2-3/16”

2-3/16”
mm 55

mm 55
mm 47
1-7/8”

mm 70 x 140 h 2-3/4”x 5-1/2” h mm 60 x 105 h 2-3/8”x 4-1/8” h mm 60 x 105 h 2-3/8”x 4-1/8” h


1540 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1550 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1551 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1545 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 57
2-1/4”

1-5/16”
mm 33

mm 105 x 150 h 4-1/8”x 6” h mm 50 x 230 h 2”x 9” h


1555 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1560 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

12
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.2

mm 65
2-9/16”

mm 60
2-3/8”
mm 65 mm 65
2-9/16” 2-9/16”

mm 50
mm 50

2”
2”

mm 85

mm 95
mm 85

3-3/8”

3-3/4”
3-3/8”

mm 120 x 220 h 4-3/4”x 8-5/8” h mm 120 x 220 h 4-3/4”x 8-5/8” h mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8” h
1518-063 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1518-063R ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1518-163 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1518-069 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1518-069R ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1518-169 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”

mm 70 mm 75 mm 75
2-3/4” 3” 3”
mm 65

mm 65
2-9/16”

2-9/16”
mm 60
2-3/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 100

mm 100
mm 95
3-3/4”

4”

4”

mm 120 x 290 h 4-3/4”x11-3/8” h mm 125 x 360 h 5”x 14-1/8” h mm 125 x 360 h 5”x 14-1/8” h
1518-163R ■12 x 6 1/2”x 1/4” 1518-263 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1518-263R ■12 x 6 1/2”x 1/4”
1518-169R ■16 x 6 5/8”x 1/4” 1518-269 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1518-269R ■16 x 6 5/8”x 1/4”

13
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.2

mm 55
2-3/16”

2-9/16”
mm 65
mm 145
5-3/4”

mm 55
2-3/16”
mm 90

mm 70
3-1/2”

2-3/4”

mm 110 x 280 h 4-3/8”x 11” h mm 110 x 280 h 4-3/8”x 11” h mm 75 x 125 h 3”x 5” h
1525 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1525-125 ■ 12 1/2” 1605 ■ 12 1/2”
mm 80 x 130 h 3-1/8”x 5-1/8” h
1606 ■ 14 9/16”
mm 45
1-3/4”

mm 60
2-3/8”
mm 40
1-5/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 95

mm 90
3-3/4”

3-1/2”
mm 75
3”

mm 110 x 210 h 4-3/8”x 8-1/4” h mm 120 x 280 h 4-3/4”x 11” h mm 130 x 200 h 5-1/8”x 8” h
1610 ■ 12 1/2” 1615 ■ 12 1/2” 1620 ■ 12 1/2”
1611 ■ 14 9/16” 1616 ■ 14 9/16”

14
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.2

mm 55
2-3/16”
mm 60
2-3/8”

mm 40
1-5/8”
mm 70

mm 80
2-3/4”

3-1/8”
mm 55
2-3/16”

mm 75 x 125 h 3”x 5” h mm 110 x 210 h 4-3/8”x 8-1/4” h mm 120 x 280 h 4-3/4”x 11” h
1655 ● 12 1/2” 1660 ● 12 1/2” 1665 ● 12 1/2”
1661 ● 14 9/16” 1666 ● 14 9/16”
mm 80 x 130 h 3-1/8”x 5-1/8” h
1656 ● 14 9/16”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 140
5-1/2”

mm 220 x 290 h 8-5/8”x 11-3/8” h mm 220 x 290 h 8-5/8”x 11-3/8” h mm 220 x 290 h 8-5/8”x 11-3/8” h
1621-025 ■ 12 1/2” 1621-025B ■ 12 1/2” 1621-025R ■ 12 1/2”

15
Volute rifinite a caldo
Hot finished scrolls 1.2

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.2

mm 70
2-3/4”
mm 210
8-1/4”
mm 250 x 720 h mm 250 x 820 h mm 250 x 900 h mm 250 x 1200 h mm 250 x 1500 h mm 250 x 1800 h
10”x 28-3/8” h 10”x 32-1/4” h 10”x 35-1/2” h 10”x 47-1/4” h 10”x 59” h 10”x 70-7/8” h
3230 ■ 12 1/2” 3231 ■ 12 1/2” 3232 ■ 12 1/2” 3233 ■ 12 1/2” 3234 ■ 12 1/2” 3235 ■ 12 1/2”

mm 16
mm 40

5/8”
1-5/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 135
5-3/8”

mm 95
3-3/4”

mm 180 x 160 h 7”x 6-1/4” h mm 125 x 235 h 5”x 9-1/4” h mm 120 x 170 h 4-3/4”x 6-3/4” h
1568-060R ■ 10 x 5 3/8”x 3/16” 1570 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1575 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1571 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”

16
Volute rifinite a spina di pesce
“Fish-tail” finished scrolls 1.3

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.3

mm 45
1-3/4”
mm 40
1-5/8”
mm 40
1-5/8”

mm 60 x 110 h 2-3/8”x 4-3/8” mm 75 x 120 h 3”x4-3/4” mm 80 x 140 h 3-1/8”x 5-1/2”


1580 01 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1582 01 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1584 01 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1580 02 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16” 1582 02 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16” 1584 02 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16”
1580 03 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1582 03 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1584 03 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”

mm 65
2-9/16”

mm 60
2-3/8”
mm 40
1-5/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 80
3-1/8”
mm 85
3-3/8”

mm Ø 105 Ø 4” mm Ø 125 Ø 5” mm 110 x 210 h 4-3/8”x 8-14” h mm 110 x 280 h 4-3/8”x 11” h
1594-063 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1595-063 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1588 01 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 1590 01 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
1594-064 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16” 1595-064 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16” 1588 02 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16” 1590 02 ■ 14 x 5 9/16”x 3/16”
1594-069 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1595-069 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1588 03 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4” 1590 03 ■ 16 x 6 5/8”x 1/4”

17
Volute rifinite con pallina
Finished scrolls with ball 1.4

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.4
mm 75 mm 75
3” 3”

mm 60
2-3/8”
mm 60
2-3/8”
mm 90
3-1/2”

mm 90
3-1/2”
mm 70
2-3/4”

mm 110 x 180 h 4-3/8”x 7” h mm 125 x 290 h 5”x 11-3/8” h mm 125 x 290 h 5”x 11-3/8” h
1708-045M ● 12 1/2“ 1709-045 ● 12 1/2“ 1709-045M ● 12 1/2“

mm 75
3”
mm 60
2-3/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 90

mm 90

mm 90
3-1/2”

3-1/2”

3-1/2”

mm 130 x 360 h 5-1/8”x 14-1/8” h mm 125 x 310 h 5”x 12-1/4” h mm 125 x 310 h 5”x 12-1/4” h
1709-145M ● 12 1/2“ 1710 ● 14 9/16“ 1710-026 ■ 14 9/16“

18
Volute rifinite con pallina
Finished scrolls with ball 1.4

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.4

mm 48
1-7/8”

mm 85 x 150 h 3-3/8”x 6” h
1750 ● 10 3/8“
1751 ■ 10 3/8“

2-9/16”
mm 65
2-9/16”
mm 65
mm 75
3”

mm 200
8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 170 x 380 h 6-3/4”x 15”h mm 170 x 380 h 6-3/4”x 15”h


1735 ■ 14 9/16“ 1740 ● 14 9/16“

19
Volute forgiate
Hand forged scrolls 1.5

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.5

mm 90

mm 90
3-1/2”

3-1/2”

mm 95
3-3/4”
mm 90

mm 90

mm 95
3-1/2”

3-1/2”

3-3/4”
mm 120 x 470 h 4-3/4”x 18-1/2” h mm 120 x 470 h 4-3/4”x 18-1/2” h mm 120 x 470 h 4-3/4”x 18-1/2” h
1300-225 ■ 12 1/2“ 1301-226 ■ 14 9/16“ 1303-227 ■ 16 5/8“
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 90

mm 90
3-1/2”

3-1/2”

mm 120 x 470 h - 4-3/4”x18-1/2” h mm 120 x 470 h - 4-3/4”x18-1/2” h


1305-226 ■ 14 9/16” 1310-245 ● 12 1/2”

20
Volute con finitura “barocco”
“Baroque styled” scrolls 1.6

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.6

mm 40
1-5/8”
mm 60
2-3/8”

mm 40
1-5/8”

mm 70
2-3/4”
mm 70
2-3/4”
mm 40
1-5/8”

mm 70 x 120 h 2-3/4”x 4-3/4” h mm 90 x 200 h 3-1/2”x 8” h mm 110 x 290 h 4-3/8”x 11-3/8” h


4300 ■ 14 x 5 9/16” x 3/16” 4310 ■ 14 x 5 9/16” x 3/16” 4315 ■ 14 x 5 9/16” x 3/16”

mm 40
1-5/8”
mm 60
2-3/8”
mm 40
1-5/8”

mm 70
2-3/4”
mm 70
2-3/4”
1-11/16”
mm 42

mm 70 x 120 h 2-3/4”x 4-3/4” h mm 90 x 200 h 3-1/2”x 8” h mm 110 x 290 h 4-3/8”x 11-3/8” h


4360 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4340 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4345 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

mm 50
2”
mm 40
1-5/8”

mm 480
19”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 75
3”

2-1/16”
mm 52

mm 60
2-3/8”

mm 110 x 180 h 4-3/8”x 7” h mm 70 x 140 h 2-3/4”x 5-1/2” h mm 80 x 600 h 3-1/8”x 23-5/8” h


4330 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4“ 4335 ■ 12 x 6 1/2” x 1/4“ 4350 ■ 12 x 6 1/2” x 1/4“

21
Volute con finitura “barocco”
“Baroque styled” scrolls 1.6

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.6

mm 95
3-3/4”
mm 125
5”

mm 50
mm 50

2”
2”
mm 60 x 220 h 2-3/8”x 8-5/8” h mm 60 x 220 h 2-3/8”x 8-5/8” h mm 60 x 120 h 2-3/8”x 4-3/4” h mm 80 x 120 h 3-1/8”x 4-3/4” h
4110 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4111 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4120 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4420 ● 12 1/2”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 150
7-1/2”

mm 220 x 560 h 8-5/8”x 22” h mm 220 x 560 h 8-5/8”x 22” h mm 220 x 560 h 8-5/8”x 22” h mm 220 x 560 h 8-5/8”x 22” h
4115 ■ 16 x 8 5/8” x 5/16” 4116 ■ 16 x 8 5/8” x 5/16” 4415 ● 12 1/2” 4416 ● 12 1/2”

22
Volute con finitura “barocco”
“Baroque styled” scrolls 1.6

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.6

mm 95
3-3/4”
mm 80
3-1/8”
mm 70
mm 60

2-3/4”
2-3/8”

mm 110 x 165 h 4-3/8”x 6-1/2” h mm 110 x 160 h 4-3/8”x 6-1/4” h mm 120 x 180 h 4-3/4”x 7” h mm 120 x 350 h 4-3/4”x13-3/4”h
4125 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4425 ● 12 1/2” 4133 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4134 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16”

mm 60

mm 60
2-3/8”

2-3/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 100
mm 90
3-1/2”
mm 100
mm 90
3-1/2”

4”
4”

mm 130 x 350 h 5-1/8”x13-3/4”h mm 130 x 350 h 5-1/8”x13-3/4”h mm 140 x 320 h 5-1/2”x12-5/8”h mm 140 x 320 h 5-1/2”x12-5/8”h
4118 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4418 ● 12 1/2” 4119 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4419 ● 12 1/2”

23
Volute con finitura “barocco”
“Baroque styled” scrolls 1.6

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.6

mm 40
1-5/8”
mm 45
1-3/4”

mm 110
4-3/8”
mm 110
4-3/8”

mm 130 x 175 h 5-1/8”x 7” h mm 130 x 175 h 5-1/8”x 7” h mm 125 x 190 h 5”x 7-1/2” h mm 125 x 190 h 5”x 7-1/2” h
4130 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4131 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4430 ● 12 1/2” 4431 ● 12 1/2”

mm 70
2-3/4”
mm 130
5-1/8”

mm 200 x 280 h 8”x 11” h mm 200 x 280 h 8”x 11” h


4140 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4141 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16”
mm 58
2-1/4”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 140
5-1/2”

mm 200 x 290 h 8”x 11-3/8” h mm 200 x 290 h 8”x 11-3/8” h


4440 ● 12 1/2” 4441 ● 12 1/2”

24
Volute con finitura “barocco”
“Baroque styled” scrolls 1.6

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.6

mm 190
7-1/2”
mm 75
3”

mm 145 x 225 h 5-3/4”x 9” h mm 265 x 400 h 10-1/2”x 15-3/4” h mm 270 x 400 h 10-5/8” 15-3/4” h
4128 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4132 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4432 ● 12 5/8”x 5/16”
mm 45
1-3/4”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 120
mm 115

4-3/4”
2-9/16”

4-1/2”
mm 65

mm 115 x 185 h 4-1/2”x 7-1/4” h mm 200 x 300 h 8”x 12” h mm 200 x 300 h 8”x 12” h
4123 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4135 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16” 4435 ● 12 5/8”x 5/16”

25
Volute con finitura a nocciolo
Round ended scrolls 1.7

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.7

mm 80
3-1/8”

2-9/16”
mm 65
mm 120
4-3/4”
mm 70
2-3/4”

mm 100
4”
mm 110 x 180 h 4-3/8”x 7” h mm 190 x 300 h 7-1/2”x 12” h mm 125 x 290 h 5”x 11-3/8” h
4410-046M ● 14 9/16” 4410-346M ● 14 9/16” 4411-146M ● 14 9/16”
mm 75
3”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 120
4-3/4”
mm 110
4-3/8”

mm 130 x 360 h 5-1/8”x 14-1/8” h mm 150 x 530 h 6”x 21” h


4411-246M ● 14 9/16” 4411-346M ● 14 9/16”

26
Volute con finitura a nocciolo
Round ended scrolls 1.7

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.7

2-3/16”
mm 55

mm 55
2-3/16”

mm 45
1-3/4”
mm 90

mm 95
3-1/2”

3-3/4”

mm 85

mm 80
3-3/8”

3-1/8”
mm 130 x 350h 5-1/8”x 13-3/4”h mm 125 x 360h 5”x14-1/8”h mm 120 x 290h 4-3/4”x11-3/8”h mm 110 x 220h 4-3/8”x 8-5/8”h
4188 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4190 ■8 5/16” 4191 ■8 5/16” 4192 ■8 5/16”
4194 ● 10 3/8” 4195 ● 10 3/8” 4196 ● 10 3/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 110
4-3/8”

mm 50
mm 50
mm 50

2”
2”
2”

mm 170 x 235 h 6-3/4”x 9-1/4”h mm 70 x 120 h 2-3/4”x 4-3/4”h mm 70 x 140 h 2-3/4”x 5-1/2”h mm 80 x 140 h 3-1/8”x 5-1/2”h
4185 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4189 ● 10 3/8” 4193 ■8 5/16” 4199 ● 10 3/8”

27
Volute con foglioline
Scrolls with forged leaves 1.8

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.8

mm 60
mm 60

2-3/8”
2-3/8”

mm 50
2”

mm 160 x 160 h 6-1/4”x 6-1/4”h mm 90 x 155 h 3-1/2”x 6-1/8”h mm 85 x 270 h 3-3/8”x 10-5/8”h
4150 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8“ 4155 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8“ 4160 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8“

mm 80
3-1/8”

2-9/16”
mm 65

mm 130 x 180 h 5-1/8”x 7”h mm 95 x 295 h 3-3/4”x 11-5/8”h


mm 70 4170 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4175 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
2-3/4”

mm 60
2-3/8”
mm 45
1-3/4”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 82
3-1/4”

mm 75
3”

mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8”h mm 120 x 290 h 4-3/4”x 11-3/8”h mm 100 x 220 h 4”x 8-5/8”h mm 100 x 220 h 4”x 8-5/8”h
4178 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4179 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4176 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4177 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

28
Volute 20x10 con finitura a nocciolo
Round ended scrolls 20x10 1.8

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.8

2-3/16”
mm 55
mm 50
2”

mm 170 x 100 h 6-3/4”x 4”h mm 200 x 120 h 8”x 4-3/4”h


4152-075 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8” 4152-175 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8”

mm 90
3-1/2”
mm 65
2-9/16”

mm 80
3-1/8”
mm 60
2-3/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 110
4-3/8”
mm 100
4”

mm 125 x 290 h 5”x 11-3/8”h mm 130 x 360 h 5-1/8”x 14-1/8”h


4161-075 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8” 4161-175 ■ 20 x 10 3/4”x 3/8”

29
Volute con foglie
Scrolls with leaves 1.9

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.9

mm 75
3”
mm 180
7”

mm 240
9-1/2”
mm 40
1-5/8”

mm 80 x 310 h 3-1/8”x 12-1/4” h mm 80 x 310 h 3-1/8”x 12-1/4” h mm 120 x 360 h 4-3/4”x 14-1/8”h mm 120 x 360 h 4-3/4”x 14-1/8”h
4035 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4036 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4047 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4048 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

mm 130
5-1/8”
mm 100
4”

mm 75
3”
mm 60
2-3/8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 110
4-3/8”

mm 160 x 410 h 6-1/4”x 16-1/8”h mm 160 x 410 h 6-1/4”x 16-1/8”h mm 120 x 240 h 4-3/4”x 9-1/2” h mm 120 x 240 h 4-3/4”x 9-1/2” h
4080 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4081 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4082 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4083 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

30
Volute con foglie
Scrolls with leaves 1.9

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.9

mm 310
12-1/4”

mm 125
5”
mm 240
9-1/2”

mm 85
3-3/8”

mm 80
3-1/8”
mm 160 x 380 h 6-1/4”x 15” h mm 80 x 320 h 3-1/8”x 12-5/8” h mm 80 x 320 h 3-1/8”x 12-5/8” h mm 160 x 250 h 6-1/4”x 10” h
4085 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4070 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4075 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 2-3/16” 4105 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”
mm 55
mm 60
2-3/8”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 95
3-3/4”

mm 70
2-3/4”

mm 160 x 240 h 6-1/4”x 9-1/2” h mm 160 x 240 h 6-1/4”x 9-1/2” h mm 125 x 255 h 5”x 10” h mm 125 x 255 h 5”x 10” h
4095 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4096 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4100 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4” 4101 ■ 12 x 6 1/2”x 1/4”

31
Volute con foglie
Scrolls with leaves 1.9

Ferro pieno quadro Ferro pieno piatto Ferro pieno tondo


■ ■ ●
Square iron Flat iron Round iron

1.9
mm 120
mm 110 4-3/4”
4-3/8”

mm 75
3”
mm 35
1-3/8”

mm 115 x 120 h 4-1/2”x 4-3/4” h mm 115 x 120 h 4-1/2”x 4-3/4” h mm 120 x 135 h 4-3/4”x 5-3/8”h mm 120 x 135 h 4-3/4”x 5-3/8”h
4450 ●8 5/16” 4451 ●8 5/16” 4454 ●8 5/16” 4455 ●8 5/16”
mm 40
1-5/8”

mm 95
3-3/4”
mm 125

mm 130
4-7/8”

5-1/8”

mm 140 x 200 h 5-1/2”x 8”h mm 140 x 200 h 5-1/2”x 8”h mm 170 x 290 h 6-3/4”x 11-3/8”h mm 170 x 290 h 6-3/4”x 11-3/8”h
4460 ● 10 3/8” 4461 ● 10 3/8” 4465 ● 12 3/8” 4466 ● 12 3/8”

mm 145 mm 125
mm 200

5-3/4” 5”
8”
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

mm 110
4-3/8”

mm 130 x 190 h 5-1/8”x 7-1/2” h mm 130 x 190 h 5-1/8”x 7-1/2” h mm 160 x 280 h 6-1/4”x 11” h
4459 ●8 5/16” 4458 ●8 5/16” 4445 ● 12 1/2”
32
Volute con foglie
Scrolls with leaves 1.9

Martellato Rifinito a caldo Forgiato a mano Particolare finitura


Hammered Hot finished Hand forged Finish detail

1.9
mm 25
1”

mm 50
2”
mm 210
8-1/4”

mm 75 x 420 h 3”x 16-1/2” h


4248 ■ 16 x 8 5/8”x 5/16”

Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004


mm 240
9-1/2”

mm 320 x 340 h 12-5/8”x 13-3/8” h mm 320 x 340 h 12-5/8”x 13-3/8” h


4536 ● 12 1/2” 4537 ● 12 1/2”
33
Creato da Artifer s.r.l. - Tutti i diritti riservati - Copyright © 2004

34
1.9