Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
K005
Series
29.05.2017
Date of issue
2593274_00_EN-GB
Order number
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.01 Foreword/Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.01.01 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.01.02 Changes/provisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.01.03 Packaging and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.01.04 Signs and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.01.05 Warning sign. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.01.06 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.01.07 Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.01.07.01 Declaration of Conformity EAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.01.07.02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
EuroTest certificate
1.01.08 Warranty and liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.02 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.02.01 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.02.02 Abnormal use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.02.03 Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.03 Climatic conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.04 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.04.01 Safety manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.04.02 Environmental protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.04.03 Disposal of machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.04.04 Notes on the electrical/electronic components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.04.05 Danger areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.04.05.01 Safety distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.04.06 Fire fighting appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.05 Emissions and loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.05.01 Noise emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.05.02 Dust emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1.05.03 Vibration emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.05.04 Magnetic emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1.06 Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.06.01 Sign diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.06.02 Signs/decals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.06.03 Identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.06.03.01 Plant identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.07 Personnel - qualifications and duties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1.07.01 Protective equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.07.02 Available training courses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
5 TABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
1 GENERAL
During all activities, observe the information in your safety
manual!
1.01 Foreword/Introduction
1.01.01 Introduction
DThis KLEEMANN plant is a product from the wide product range
of mobile KLEEMANN crushing and screening plants.
The vast experience of KLEEMANN combined with the latest pro-
duction and test procedures guarantees the high dependability
of your plant.
Instruction manual and This instruction manual is only valid in conjunction with the
safety instructions safety manual and the manufacturer's documentation included
in the delivery. Please note:
• This instruction manual was prepared for operating, mainte-
nance and service personnel at the place of use.
• This instruction manual should put you in a position to oper-
ate the plant safely and to utilise the permissible application
options it provides.
• It also provides you with information on the function of im-
portant units or components.
• Certain terms and concepts are used in the instruction man-
ual to do this. To avoid misunderstandings, you should al-
ways use these terms.
• Only qualified, instructed and trained personnel may work
on this plant.
• The instruction manual, safety manual, manufacturer's doc-
umentation and the regulations and specifications applicable
at the place of use must be observed (for example, accident
prevention regulations).
• The instruction manual, safety manual and manufacturer's
documentation are elements of the product. Ensure that
they are available for viewing at all times during the entire
service life of the plant.
• Pass on the instruction manual, safety manual and manufac-
turer's documentation to new owners of the plant and draw
their attention to the importance of the documentation.
Use of this instruction makes it easier for you:
• to become familiar with the plant.
• to avoid faults through incorrect operation.
1.01.02 Changes/provisos
We make every effort to ensure that this instruction manual is
correct and up to date. To maintain our technological head start,
it may be necessary to make changes to the product and its op-
eration without prior announcement. We shall not be liable for
any faults, failures and resultant damage.
DANGER
Sources of danger are named here.
The possible consequences are also named here.
• And measures for avoiding the danger.
WARNING
Sources of danger are named here.
The possible consequences are also named here.
• And measures for avoiding the danger.
CAUTION
Sources of danger are named here.
The possible consequences are also named here.
• And measures for avoiding the danger.
NOTICE
The source of the danger is stated here.
The attention notice uses the signal word ATTENTION to indi-
cate a possible dangerous situation. Nonobservance may re-
sult in material damage.
• The measures for avoiding the danger are stated here.
Information
Activity steps
The defined sequence of the activity steps facilitates correct and
safe use of the plant.
Result
The result of a sequence of activity steps is described here.
Item number
Item or position numbers are marked in the text by square
brackets [].
Material flow direction
The arrow indicates the material flow direction of the plant or a
component to provide better orientation.
Warning of batteries
The warning sign appears before activities where there is a dan-
ger through escaping explosive gas and caustic fluids.
1.01.06 Documentation
A paper copy of this instruction manual must be available to au-
thorised operating and maintenance personnel at all times.
This instruction manual must always be regarded as an unit to-
gether with the operating instructions to be prepared by the op-
erating company.
This instruction manual and the operating instructions of the
company must be handed over to operating and maintenance
personnel.
If the plant changes owner, the completion documentation must
also be handed over.
Before putting the plant into operation for the first time and be-
fore starting any kind of work on the plant, you must read
through this instruction manual carefully and understand it.
This instruction manual serves to familiarise you with the basic
tasks and activities on the plant.
This instruction manual contains important information on how
to use the plant safely and correctly.
Your observance helps:
• to avoid dangers.
• to reduce repair costs and downtimes.
• to increase the dependability, availability and service life of
the plant.
Irrespective of this instruction manual, the laws, ordinances, di-
rectives and standards applicable in the respective country of
use and place of application must be observed.
This instruction manual describes how to use the plant. The in-
struction manual is only valid in conjunction with the safety
manual and, where applicable, the transport instructions from
KLEEMANN.
A safety manual and, where applicable, transport instructions
must be accessible to plant operating and maintenance person-
nel at all times.
EG/EU-Konformitätserklärung
nach
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Die Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie wurden gemäß Anhang I, Nr. 1.5.1 der
Maschinenrichtlinie eingehalten.
Baureihe / Typ:
Seriennummer:
Bei einer erheblichen Veränderung der Maschine / Maschinenanlage verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Angaben zu den Unterzeichnern: Dr. Rüdiger Kaub / Dr. Volker Nilles (Geschäftsführer)
1.02 Use
WARNING
Risk of injury and property damage
The use of alcohol or other starting aid fluids involves a risk of
explosion and injury.
• Never use aerosol starting aids, e.g. aether.
DANGER
Dangerous voltage
Operation of the plant during storms can attract lightning and
result in serious or fatal injury and damage to property.
• Switch off the plant and move away from the plant until the
storm has passed.
• Check the electrical system if it is struck by lightning.
Strong wind Basically, the plant can be operated irrespective of the wind
force. However, strong wind can affect dust creation in the area
around the plant.
Influence of strong wind:
• Strong wind impairs the perfect formation of the dust-bind-
ing spray mist of the spray system and thus also contributes
to the increased spread of dust.
• Strong wind can influence the grain size of the discharged
material by blowing away the fines.
• An unfavourable wind direction can result in increased clog-
ging of the cooler fins and the filter for the drive unit.
2
1
[1] Danger area of the plant, [2] Danger area safety dis-
loading and loading vehi- tance
cles
During automatic mode and while the plant is moving, persons
must stay clear of the danger area of the plant and the feeding
and loading vehicles.
In the following situations, authorised personnel must only en-
ter the danger area when the plant is stationary and secured:
• For maintenance, repair and service work.
• During installation, removal and conversion work.
• During ongoing transport work.
1 2
3
For fire fighting at the plant, at least one fire extinguisher for
fire classes A, B and C and a sufficient quantity of filling com-
pound must be provided. Observe country-specific specifica-
tions.
The serviceability of the fire extinguisher must be checked at
least once a year by a specialist.
Make sure that operating, maintenance and repair personnel
are familiar with the handling of the fire extinguisher. The plant
owner is responsible for this.
WARNING
Danger of hearing damage
When working directly beside the plant or on its platforms, the
permissible daily noise exposure level (LEX,8h) of 80 dB (A) is
exceeded.
• Always wear your personal hearing protection when re-
quired.
WARNING
Danger due to communication disturbance
Noise development at the plant can interfere with communica-
tion between personnel and result in dangerous situations.
• Agree on unambiguous hand signals to avoid misunder-
standing. Use radiotelephony where possible.
• Avoid the danger area during operation, maintenance, in-
stallation, removal and transport of the plant.
WARNING
Risk of health damage
The inhalation of dust can cause serious illnesses.
• Wear a breathing mask.
DANGER
Danger due to magnetic fields
Electric and permanent magnetic separators generate strong
magnetic fields that present a risk to personnel.
• Persons with pacemakers and other medical-technical de-
vices must stay well clear of magnetic separators.
• Keep a distance of at least 3 metres from magnetic separa-
tors.
• Observe the Safety Instructions.
1.06 Signs
1.06.02 Signs/decals
Welding work
Before carrying out welding work on the plant, note the specifi-
cations in the instruction manual.
Lifting point
When lifting machines and components, always used the iden-
tified lifting points.
F20010031
Lashing point
When lashing the plant of individual machines and components,
always used the identified lashing points.
F20010035
Battery change
After removal of the charged battery of the radio remote con-
1. trol, wait at least 30 seconds before the battery to be charged
is inserted.
2.
> 30 sec.
3.
2443204
Leistungsdaten Motor
Rating information motor
Leistungsdaten Generator
Rating information generator
Betriebsgewicht Baujahr
Operating mass Year of construction
Designation Data
1. Designation
Designation Data
2. Series / model
3. Serial number
4. Engine performance data
5. Generator performance data
6. Operating weight
7. Year of manufacture
Tab. 1.1: Type plate data
1 2 3
2 DESCRIPTION
This chapter contains a description of the functions of the plant
and the assemblies.
During all activities, observe the information in your safety
manual!
Standard and optional equipment
This instruction manual describes all standard and optional
equipment of the plant. For optional equipment in this series,
see chap. 2.46. All equipment not listed here belongs to the
standard equipment of the plant.
1 2 3 4 5
10 9 8 7 6
• Material that passes the upper deck is guided via the rub-
ber screen surface and the bypass device [7] past the
crusher directly onto the crusher discharge conveyor [5].
This is used, for example, with clean feed material to supply
the entire feed material to the final product without having
to dispense with the advantage of prescreening and thereby
relieving the burden on the crusher.
b) Upper deck covered with steel perforated panel or slotted
grate, lower deck with screen surface and change flap in
prescreen conveyor position:
• Coarse material that does not pass the upper deck is
conveyed directly into the jaw crusher [2].
• Material that passes the upper deck but not the lower
deck is guided via the bypass device [7] past the crusher
directly onto the crusher discharge conveyor [5].
• Material that passes the lower deck is guided via the ch-
ange flap [8] onto the prescreen conveyor [9] and then
onto a stockpile or a downstream plant.
c) Upper deck covered with steel perforated panel or slotted
grate, lower deck with screen surface and change flap in by-
pass device position:
• Coarse material that does not pass the upper deck is
conveyed directly into the jaw crusher [2].
• Material that passes the upper deck but not the lower
deck is guided via the bypass device [7] past the crusher
directly onto the crusher discharge conveyor [5].
• Material that passes the lower deck is guided via the ch-
ange flap [8] into the bypass device [7] and then onto
the crusher discharge conveyor.
This is used to feed the entire charged material to the end
product without having to dispense with the advantage of
prescreening and thus relieving the burden on the crusher.
d) Upper deck covered with dummy cover:
• The entire feed material reaches the crusher. Pre-
screening is not active.
Used for crushing hard rock if this achieves a more compact
crusher jaw filling.
The jaw crusher [2] crushes the oversized product of the pre-
screen depending on the setting of the crushing gap to a final
grain size with oversized product share and passes it on to the
crusher discharge conveyor [5].
The crusher discharge conveyor [5] discharges the material ei-
ther to a stockpile or transfers it to a downstream crushing or
screen plant.
The magnetic separator [4] removes the ferrous elements and
ejects them onto a stockpile.
10 2 5
9
8
2
3
2.01.04 Platforms
5 6
4
3
7
3
2 2
1
WARNING
Risk of falling
Incorrectly fitted platforms, ladders, handrails and anti-fall
guards can result in people falling.
• Ensure that platforms, ladders, handrails and anti-fall
guards are correctly fitted.
1
2
2
4
3 4
5
1
[1] Guard for bend pulley [2] Guard for track rollers
[3] Guide rails [4] Guard for drive pulley
[5] Guard for return rollers
The guard devices of the belt conveyors protect against being
drawn in or caught by machinery and against lateral falling of
material. They are fitted on all belt conveyors where it is neces-
sary to protect against hazards.
The guard devices must be set so that the gap at the draw-in
point is a maximum of 5 mm.
Component securing elements
3
1
1 2 3 2
The emergency stop and emergency switching off button are re-
leased by turning the button. The plant components and ma-
chines then have to be restarted at the touch screen in the
switch cabinet.
4 3
1 5
2 3
4 5 6 7 8 9 10 11
500
400
200
12
Rotary switch
The rotary switch is actuated by turning it. Turning to the left or
right switches the desired function on or off.
The rotary switches are either momentary-contact or main-
tained-contact switches.
Button
This control element is actuated by pressing it.
• Pressing the button activates the corresponding function
and the button lights up.
Control lamps
Control lamps light up upon activation of a corresponding func-
tion. When the function is deactivated, the corresponding con-
trol lamp also goes out.
Warning lights
Warning lights light up if a fault is pending. After eliminating or
acknowledging the corresponding fault, the warning light goes
out.
11:30
3 4
User: Kleemann
2
6
1 7
2
3
NOTICE
Risk of material damage
Changes to the settings of the frequency converter made by
KLEEMANN GmbH can result in material damage.
• Do not change the settings.
3 4
11 10 9 8 7 6
1
With the use of several plants, the operator must ensure that
the transmitter of the radio remote control can be clearly as-
signed to the respective plant.
If necessary, mark the plant and the respective transmitter of
the radio remote control using suitable aids, e.g. flags of the
same colour.
NOTICE
Danger of material congestion
If the range of the radio remote control is exceeded, the emer-
gency stop is tripped and material congestion in the plant can
result.
• During plant operation, ensure that the range of the radio
remote control is never exceeded.
• Never carry the radio remote control along in the wheel
loader or digger and thus leave the range.
• Always ensure there is visual contact between transmitter
and receiver.
• Store the radio remote control in the plant's switch cabinet
housing when not in use.
1 2 3 4 5 6 7
[1] LEDs "Status" and "DV" [2] Connection for wired re-
mote control
[3] Receiver [4] Display for operation and
fault display
[5] Battery [6] Charger
[7] Receiver aerial
The receiver [3] of the remote control system is installed in the
control cabinet housing. The receiver aerial [7] is installed on
the right-hand side on the mounting of the magnetic separator.
The charger [6] and battery [5] are stowed in the control cabi-
net housing.
1 2 3 4 5 6
2 3 4 5
1 1 5 4 3 2
1 2 3 4 5 6
5
4
3
2
5
1
5
4
[1] Hand delivery pump with [2] Fuel filter with water sep-
prefilter arator
[3] Main fuel filter
3
6
7
8
11
10
The fuel prefilter of the LRC version diesel engine has an auto-
matic water separator. The collecting reservoir collects the fluid
separated by the fuel prefilter.
2
3
2
3
3 4
6
2
7
8
Fig. 2.36: Cooling system
3
1
The drive is cut out again when the crusher is unloaded. The hy-
draulic coupling is then drained.The directly driven filling pump
is in operation continuously and feeds the integrated oil supply
system, which guarantees lubrication of the mounting and cool-
ing of the hydraulic coupling.
6
4
3
4
5
6
1
7
8
6
7
4
2
8
[1] Magnet valves for folding [2] Magnet valves for gap
and hydraulically locking setting and pull rod spring
hopper walls pretension
[3] Magnet valve for auxiliary [4] Magnet valve for hydrau-
drive hydraulic cylinder lic folding of extended
crusher discharge con-
veyor
[5] Magnet valve for raising / [6] Magnet valve for moving
lowering magnetic sep- prescreen conveyor in /
arator out
[7] Magnet valve for folding [8] Hopper wall locking pres-
long prescreen conveyor sure accumulator
Depending on the plant equipment, the magnet valves [1] - [7]
are activated from the touch screen or electrically from the local
control.
The auxiliary hydraulic system supplies the valve blocks with
pressure and volume flow.
The valve block in the illustration shows the version with all op-
tions. If an option is not installed, the position of this valve
block is occupied by the adjacent valve block.
[1] Socket outlets on the con- [2] Control cabinet with fus-
trol cabinet, see chap. es, see chap.
4
4
3
2.06.04 Generators
[1] 24 V generator
4 6
2
1
Transport plug
The transport plug [4] is inserted in the operating and temper-
ature plug [3] for transporting the plant. This is placed at the
position of the transport plug for safe storage of the operating
plug.
External circuits
The socket outlets of the external circuits [1], [2] and [6] are
live even when the main switch is switched off. They only be-
come de-energised when the diesel generator is switched off.
1
4
5
4
2 3
1 4
5
4
4 5
6
3
7
1
1 3
2
3
4 5
6
3
2
7
8
1
9
Optional equipment
• Extended crusher discharge conveyor.
• Preparation for belt scale in crusher discharge conveyor.
• Preparation for belt scale in the fine grain conveyor.
2.10.02 Chutes
2
2
3 3
Only the plants in the MC EVO series and the MCO EVO series
can be linked by means of line coupling.
A B
Fill level monitor crusher Fill level monitor crusher
4
6
3
7
1
3
2
4 5 6
7 8
3
4
2
5
6
1
NOTICE
Risk of material damage
Changes to the settings of the lubrication system made by KL-
EEMANN GmbH can result in material damage.
• Do not change the settings.
The pump unit meters the lubricant and directs it via the main
line to the distributor. The lubricant is forwarded from the dis-
tributor to the downstream lubrication points. Metering of the
lubricant for the corresponding bearings is carried out in the dis-
tributor at the lubricant line connections. These connections
must not be interchanged.
A plunger detector monitors the distribution function and the
supply of the lubricant lines with lubricating grease. The supply
to the bearings is not monitored.
2.42 Tools
The special tool for shim changing [3] is installed on the chassis
between crusher outlet and crawler running gear on the right in
direction of travel.
4
5
3
6
9
5
10
3
7 11
1 4
2.44 Crusher
4
6
2 7
1
8
12
13
11
14
10
2.45 Screens
2
4
1
5
2.46 Options
Options for the series K005 MC110R
This instruction manual describes all standard and optional
equipment. The following equipment is available as optional
equipment for this series:
3 OPERATION
This chapter describes how the plant and the individual ma-
chines and components are operated.
During all activities, observe the information in your safety
manual!
2 3
4 5 6 7 8 9 10 11
500
400
200
12
11:30
3 4
User: Kleemann
2
6
1 7
11:30 3
-
Line coupling
Overload speed 25
2 Speed 1 (minimal) 35
Speed 2 40
Speed 3 45
Speed 4 55 4
Speed without linie 55
E-Stop E-Stop
1 Linie Feeding Grizzly
On/Off
0.0 Hz 0.0 Hz
11:30
User: KLeemann
10
11
9 0 rpm 9
12
8
13
Language selection
System data
Language selection
for touch screen
User administration
Edit settings
11:30
Time
Driving mode Start/stop diesel Switch main switch Switch track drive
generator on/off on/off
Button Function
Call up settings for touch screen, user,
language
Button Function
Call up manual mode menu
Change settings
Button Function
Scroll forward/back
Call up history
Activate Autoscroll
Coolant level
Coolant temperature
Charge-air temperature
Actuated or selected
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Installation and initial operation by unqualified and unauthor-
ised personnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign personnel installation and initial operation
tasks who are qualified and authorised according to the re-
quirements in this instruction manual.
NOTICE
Risk of material damage
Foreign bodies in the plant, such as tools, accessories and
packaging materials, can result in malfunctions and material
damage.
• Following installation and prior to initial operation, search
the entire plant for foreign bodies and remove them.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Installation and initial operation by unqualified and unauthor-
ised personnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign personnel installation and initial operation
tasks who are qualified and authorised according to the re-
quirements in this instruction manual.
DANGER
Risk of falling material
Persons in the danger zone of the plant can be injured by fall-
ing material when the plant is started up.
• Do not enter the danger zone when the plant is being start-
ed up.
• Warn persons in the danger zone prior to starting the plant.
• Wear protective equipment.
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
» First turn the main switch in the direction of (1) and then to
position (2).
2 The diesel generator "ON" button lights up. The "Start-up
enable" [8] button flashes.
0 rpm
Wasserpumpe
p p
The water pump runs and the border of the button is green.
I/0 Automatik
Automa
A t tik AUS
AUS 60 s
Automatik Modus
NOTICE
Danger of material congestion
When plant components are switched off, material congestion
in the crusher is possible.
• Allow all plant components, in particular the crushers, to
run empty before switching them off.
Wasserpumpe
sserpumpe
The water pump switches off.
I/0 Automatik AUS 60 s
6
Automatik Modus
DANGER
Risk of falling material
Persons in the danger zone of the plant can be injured by fall-
ing material when the plant is started up.
• Do not enter the danger zone when the plant is being start-
ed up.
• Warn persons in the danger zone prior to starting the plant.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Execution of "Manual mode" by unqualified and unauthorised
personnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in this instruction manual.
NOTICE
Danger of material congestion
Manual mode is not suitable for feeding the plant with materi-
al. Switching on individual plant components in manual mode
can result in material congestion.
• Do not feed material into the plant in manual mode.
• Check the current situation before switching on a plant
component.
4 5 6 7 8 9 10 11
The system and touch screen power up. The plant overview
is displayed. The siren sounds and the "Acknowledge fault /
emergency off" button flashes.
0 rpm
0 %
75.0
75. 1500 rpm
Brecherabzugsband
I/0 Ein- / -klap
Ein -klappen
klap
klap
kla
klappen / Aus- The plant component starts up and the status display is
green.
NOTICE
Danger of material damage
Switching of the plant or the diesel generator via the emergen-
cy-off button causes lubrication of the hydraulic coupling to
stop and results in bearing damage.
• Never switch off the plant or diesel generator with the
emergency switching off button.
• Always switch off the plant or diesel generator via the but-
tons on the operator panel.
0 %
75.0
75. 1500 rpm
Brecherabzugsband
The plant component is switched off. The status display is
I/0 Ein-
Ein-
Ein
i / -klap
-klappen
klap
pppe
pen
en / Aus- grey.
4 5 6 7 8 9 10 11
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
5..0 %
75.
7 5 0 rpm
0 rp
rpm
pm
» Press the Line I/0 button in the start screen of the line coupling
test.
11:32:25
-
System
CAN Werkseinstellung
Parameter
11:32:25
-
XS_OUT 2 4 6 8 10 12
At the start of the line coupling test only the inputs and outputs
up to 12 are displayed. All inputs and outputs are displayed af-
ter the end of the line coupling test. The displays at the end of
the line coupling test provide information on whether the line
coupling is OK.
If there is a fault with one or several inputs and/or outputs,
this is displayed at the corresponding input and output.
XS_OUT 2 4 6 8 10 12
11:32:25
-
XS_OUT 2 4 6 8 10 12
The line coupling cable is the cable which links two plants.
1 2 3 2
11:32:25
-
M258 I/0
XS_OUT 2 4 6 8 10 12
11:32:25
-
XS_OUT 14 16 18 20 22 24
11:32:25
-
XS_OUT 14 16 18 20 22 24
» Unplug line coupling cable and close sockets with the protec-
tive covers.
When starting the line linkage always start with the last down-
stream plant.
11:32:25
-
0 rpm
Adjusting the line » Press "Line coupling active" button in the Plant overview.
coupling "Line coupling" is displayed on the touch screen.
11:30
-
2
Linienkopplung
Overload speed 25
Speed 1 (minimal) 35
Speed 2 40
Speed 3 45
1 Speed 4 55 3
Speed without linie 55
E-Stop E-Stop
Linie Aufgabe Vorsieb
Ein/Aus
0.0 Hz 0.0 Hz
Tap the display panel and input field [2] to open the numeric
keypad for inputting the speed of the vibrating feeder for the
respective speed range.
The possible value of a speed range to be entered is predefined
by the value of the speed before and after.
The speed ranges 4 and speed without line (55 Hz), which are
preset at the factory, are not reduced.
After all plants of the plant linkage have been started, the
feeding unit may be started. The downstream plant sends the
signal "Speed 4" to the upstream plant. The vibrating feeder
switches to speed 4 and conveys at the preset speed. (Prereq-
uisite: Crushers are empty)
» Observe material flow and operating conditions of the
plants.
Procedure for adjusting the upstream and downstream
plant of the line coupling
• Vibrating feeder conveys at speed 4 and fills the crusher.
• Crusher of downstream plant is filled at speed 4.
• CFS (Continuous Feed System) monitors the fill level of the
crusher.
• Crusher fill levels of the upstream and downstream plants
increase continuously = Speed 4 too high.
• Upstream and downstream plants switch to speed 3.
• Crusher fill levels of the upstream and downstream plants
are constant = Speed 3 is OK.
• Crusher fill level of the downstream plant reduces at preset
speed 3 = Speed 3 of upstream plant is too low.
» Tap the display panel and input field "Speed 3".
The numeric keypad is opened.
» Enter and confirm new speed. Higher value must be < speed
4.
The crusher is filled at higher speed 3.
• Crusher fill level of downstream plant is constant = Higher
speed 3 is OK.
• Crusher fill level increases continuously at preset speed 3 =
Preset speed 3 is too high.
» Adjust speed 3 to the lowest value as described. The value
must be > speed 2.
DANGER
Danger of being run over
Tracked plants can cause serious or fatal injuries.
• Before moving the plant, ensure that there are no persons
in the driving area.
• Use banksmen and/or flagmen to monitor the driving area.
• Keep a safe distance away from the crawler running gear
when the plant is moving.
3.07.01 Preparations
The plant can also be moved with all components installed.
NOTICE
Danger of material damage when driving
Crawler carrier chains can freeze up and seize up and break
when driving off.
When the plant is moved and turned, untensioned crawler car-
rier chains can spring off the sprocket and cause damage to
the crawler running gear.
• Do not drive the plant with frozen or rusted crawler carrier
chains.
• Move the plant every day approx. 10 metres to prevent
freezing up and seizing up due to rust.
• Check the tension of the crawler carrier chain before mov-
ing and tighten it if necessary.
DANGER
Danger of plant toppling
Persons in the driving range of the plant can sustain serious or
fatal injury.
• Keep a safe distance away from the plant when it is mov-
ing.
• Before moving the plant, ensure that there are no persons
in the driving area.
• Only move the plant within the specified inclination values.
NOTICE
Risk of material damage
Driving on downward and ascending slopes subjects the com-
ponents of the crawler running gear to very high loads.
• When driving on gradients, always ensure that the track
drive of the crawler running gear faces downhill.
• Drive carefully on slopes and always directly upwards or
downwards.
• Avoid driving in transverse direction on downward slopes.
17
3.07.02 Driving
DANGER
Danger due to blind spots
Persons who are not in the visible driving range of the plant
can sustain serious or fatal injury.
• Use banksmen and flagmen to monitor the driving area.
• Maintain continuous visual contact with banksmen and
flagmen.
• In dangerous situations, stop the plant immediately.
WARNING
Danger due to plant starting up
Upon activation of the operating mode "Move the plant" when
the levers are released, there is a risk of fatal injury by uncon-
trolled start-up of the plant.
• Before activation of the drive control, ensure that the le-
vers are at zero.
WARNING
Danger due to unlit travel paths
Due to the unlit travel paths, there is an increased risk of inju-
ry.
• Before moving the plant, ensure that sufficient lighting of
the travel path is available.
Moving using the radio » Ensure that the levers of the radio remote control are at ze-
remote control ro. If necessary, move the lever to zero.
» Ensure that the travel path of the plant is flat and firm.
» If necessary, provide sufficient lighting for the travel path.
» Unlock all emergency-stop buttons on the plant.
» Unlock emergency stop of the radio remote control.
» Press the "Radio remote control ON" button for 1 second
(see chap. 2.02.04).
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
The driving mode menu and the info press "Start-up enable"
button is displayed.
Fahrsteuerung
The touch screen shows the drive control. The Start-up en-
I/0 1500 rpm able [8] button lights up.
28.00 V
Fahrsteuerung
The drive system starts up with a delay of approx. 4 sec-
I/0 1500 rpm onds. The plant is ready to be moved.
28.00
28
28.0
8.000 V
Driving with wired » Ensure that the levers of the radio remote control are at ze-
remote control ro. If necessary, move the lever to zero.
» Ensure that the travel path of the plant is flat and firm.
» If necessary, provide sufficient lighting for the travel path.
» Unlock all emergency-stop buttons on the plant.
4 5 6 7 8 9 10 11
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
The driving mode menu and the info press "Start-up enable"
button is displayed.
Fahrsteuerung
The touch screen shows the drive control. The "Start-up en-
I/0 1500 rpm able" [8] button lights up.
28.00 V
Fahrsteuerung
The drive system starts up with a delay of approx. 4 sec-
I/0 1500 rpm onds. The plant is ready to be moved.
28.00
28
28.0
8.000 V
NOTICE
Increased wear
The plant can only operate correctly on flat ground. Inclina-
tions in the longitudinal and transverse axis result in reduced
crushing capacity, one-sided wear and material congestion.
• Move the plant to align it on flat ground.
[1] Spirit level for longitudi- [2] Spirit level for transverse
nal axis axis
» Park the plant on a flat and stable surface and align using
the spirit levels.
4 5 6 7 8 9 10 11
WARNING
Risk of explosion
When refuelling the plant, the is a risk of explosion due to
charge accumulation. An explosion can result in serious or fa-
tal injury.
• Earth the dispensing system.
• Establish potential equalisation between dispensing system
and plant.
• Check and ensure that the dispensing system complies
with applicable standards on refuelling.
Creating potential » Fit a connecting cable between dispensing system and chas-
equalisation sis.
» Ensure that all components of the dispensing system have a
continuous electrically conductive connection.
Potential equalisation is established.
2 3
1 4
DANGER
Danger of electric shock
Incorrect work inside the control cabinet can result in life-
threatening situations.
• Maintenance, repair and service work on the electrical sys-
tem must only be carried out by qualified and authorised
personnel.
8 7
Switching on the cold » For internal power supply by the diesel generator, connect
package the connector [8] at the service socket on the control cabi-
net.
» For the external power supply, connect the connector [8] to
the external power source.
» Turn rotary switch [6] to "I" position.
With the diesel generator running the control lamp lights up
and the corresponding plant components are heated.
Switching cold package » Turn rotary switch [6] to "0" position.
off The cold package heating elements are switched off. The
control lamp goes out.
» If necessary, switch diesel generator off.
NOTICE
Danger of material damage
Operation without water and operation with contaminated or
frozen water destroys the water pump.
• Always ensure there is a sufficient water supply.
• Only use clean water that is not frozen.
• If there is a risk of frost, completely drain the water sys-
tem.
Filling the pump housing » Remove the closure [1] of the filling hose.
» With a suitable tool, e.g. watering can, to fill the pump hous-
ing and the intake hose with water as far as the connection
for suction mode. Connection for suction mode, see chap.
2.12.
» Fit closure [1].
» Fill intake hose with check valve with water as far as point
of use.
DANGER
Danger due to loading vehicles
During loading of the plant, there is a risk of fatal injury
through active wheel loaders and diggers as well as falling ma-
terial.
• Do not enter the danger zone during loading.
• Warn persons in the danger zone prior to the start of plant
loading.
• Stay clear of the plant during loading and operation.
• Wear protective equipment.
NOTICE
Danger of material damage
The use of unsuitable loading vehicles and devices can result
in damage to the plant components.
• Do not load the plant with lorries, dumpers or skip lorries.
• Do not load the plant with digger shovels or buckets that
are too small or too large.
1 1
NOTICE
Danger of material congestion
If the range of the radio remote control is exceeded, the emer-
gency stop is tripped and material congestion in the plant can
result.
• During plant operation, ensure that the range of the radio
remote control is never exceeded.
• Never carry the radio remote control along in the wheel
loader or digger and thus leave the range.
• Always ensure there is visual contact between transmitter
and receiver.
• Store the radio remote control in the plant's switch cabinet
housing when not in use.
DANGER
Danger due to yielding gap setting device
Risk of fatal injury through sudden retraction of the gap setting
device or breaking of the pressure plate due to overloading.
• Stay clear of the danger area of the gap setting device dur-
ing crusher operation.
• Wear protective equipment.
[1] Fill level of the jaw crush- [2] Oversized charged mate-
er rial
[3] Crushing ratio
NOTICE
Danger of material damage
Continuous overfilling of the jaw crusher results in premature
wear and can cause damage to the pressure plate.
• Ensure that loading of the jaw crusher is correct.
NOTICE
Danger of material damage
Non-original pressure plates do not meet the overload protec-
tion requirements. Damage to the jaw crusher may result and
the warranty is voided.
• Only use original pressure plates from KLEEMANN.
DANGER
Danger due to material congestion
Intervention in the running plant, in particular, in the running
or coasting crusher, can result in serious or fatal injury.
• Eliminate material congestion when the plant is not run-
ning.
• Do not climb on vibrating conveyor troughs and screens
that are running.
• Never open service doors and flaps when the plant is run-
ning.
• Allow the crusher to coast to a complete standstill.
• Switch off diesel generator and control voltage.
• Lock main switch.
• Switch off battery isolator, remove key and carry it with
you.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
• Wear personal protective equipment.
• Observe the Safety Instructions.
NOTICE
Danger of material damage
Starting up the crusher drive against a blocked crusher can de-
stroy the crusher and control elements.
• Eliminate material congestion before starting the crusher.
• Completely empty the crushing chamber.
DANGER
Hazard posed by auxiliary drive system
An open running auxiliary drive system can catch and draw in
personnel, leading to serious or fatal injury.
• Only operate the auxiliary drive system with the jaw crush-
er safety device closed.
WARNING
Hazard posed by auxiliary drive system
There is a risk of injury when the auxiliary drive system is
pressed against the belt pulley of the jaw crusher.
• Only activate the auxiliary drive system if the safety device
is closed.
NOTICE
Risk of material damage
Activating the auxiliary drive system while material is being
crushed causes material damage to the plant components.
• Do not activate the auxiliary drive system during crushing
operation.
• Only activate the auxiliary drive system to clear the crush-
ing jaw.
• Deactivate the auxiliary drive system as soon as the crush-
ing jaw is empty.
Activating auxiliary drive The auxiliary drive system is activated hydraulically via the
system "Auxiliary drive system" menu on the touch screen. It is activat-
ed when the crushing jaw is stationary and full and is designed
exclusively for clearing the crushing jaw, e.g. after an emergen-
cy stop.
» If necessary, switch on the plant in automatic mode (see
chap. 3.04) and follow the instructions up to and including
"Switching on main switch on control cabinet".
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
Brecher
Brech
che
ch
ch r
The touch screen shows the Auxiliary drive menu.
Brecher
DANGER
Hazard posed by falling material
Persons in the danger zone of the plant can be injured by fall-
ing material when the auxiliary drive system is started up.
• When starting the auxiliary drive system, do not enter the
discharge area of the magnetic separator or the crusher
withdrawal belt.
• Warn persons in the discharge area prior to starting the
auxiliary drive system.
• Ensure that there are no persons in the discharge area.
Hilfsantrieb
The auxiliary drive is pressed against the belt pulley of the
crusher. Start the magnetic separator and the crusher dis-
charge conveyor.
Operating the auxiliary » Set selector switch "Crawler chassis slow / fast" to Fast at
drive the radio remote control, see chap. 2.02.04.
» Push the right lever of the radio remote control to the front.
The crusher rotates forwards.
» Push the right lever of the radio remote control to the rear.
The crusher rotates backwards.
Hilfsantrieb
The auxiliary drive moves back. The crusher discharge con-
veyor and magnetic separator continue to run.
4 5 6 7 8 9 10 11
DANGER
Danger due to crusher operation
Checking of the crushing gap with the crusher running or
coasting can result in serious or fatal injuries.
• Run the crusher empty prior to making the check.
• Do not move under the crusher when it is running.
• Allow the crusher to coast to a complete standstill.
• Remove loose material lying on the crusher.
• Switch off the plant, remove the key and secure against re-
activation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
• Wear protective equipment.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
The crushing gap at the lower end of the crushing jaws varies
only slightly according to the position of the articulated crusher
jaw. This inaccuracy is negligible during the measurement.
NOTICE
Danger of material damage
Adjusting the crushing gap with the crusher loaded can dam-
age the gap setting device.
Nonobservance of the specified crushing gap can result in in-
creased wear and cause damage to the crusher.
• Only set the gap width when the crusher is empty.
• Do not exceed or undershoot the specified crushing gap.
Setting crushing gap The crushing gap is set hydraulically via the "Setting crushing
during operation gap" menu on the touch screen. For the setting of the crushing
gap s during the operation of the plant, the prescreen must be
switched off, the material feed stopped and the crusher must be
run empty.
» Select Prescreen in the Plant overview.
11:30:25
User: KLeemann
The Prescreen menu is shown.
Vorsieb
The prescreen and vibrating feeder switch off and the feed-
I/0 ing unit is stopped. The status displays Prescreen and Vi-
brating feeder are grey.
2282RPM
82RPM
1500 rpm
4 5 6 7 8 9 10 11
The guide value for the largest grain size to be expected at the
jaw crusher is: dimension between tooth root surface and tip
x factor 1.6.
An assumption can be made that 80% of the grain will proba-
bly be between 0 and the largest grain. Approx. 20% of the
grain can be outside this range.
For specified minimum and maximum crushing gap, see chap.
5.01.10.
Crushing gap setting in » Switch on the plant in manual mode and follow the instruc-
manual mode tions up to and including "Press start-up enable button".
The plant overview is displayed.
» Press the Magnetic separator menu button.
11:30
5.. 0 %
75 1500 rpm
5.. 0 %
75 1500 rpm
7 5. 0 % 1500 rpm
2282RPM
82RPM
M
1500 rpm
piles that are too high and touch the belt conveyors can
cause damage to conveyor belts, scrapers and sealing.
• Always clear stockpiles with wheel loaders in good time. En-
sure that wheel loaders do not collide with plant components
during this operation.
• When clearing the stockpiles, ensure that they are not
pushed against the plant causing the crawler chassis or oth-
er plant components to become buried or damaged.
• Have extracted iron from the magnetic separator ejected
into prepared collecting containers. Empty the collecting
containers in good time.
• If ferrous material is discharged directly onto the ground, re-
move it in good time with a digger and suitable hoisting gear.
Coolants
» Fill the cooling system with a sufficient concentration of ap-
proved antifreeze.
» During frost periods, check the corrosion inhibitor and anti-
freeze more frequently.
For permissible antifreezes for the diesel engine, refer to the
manufacturer's documentation.
Engine oil
» Replace the oil of the diesel engine in good time with an ap-
proved engine oil in the specified SAE classes.
For permissible engine oils for the diesel engine, refer to the
manufacturer's documentation.
12 V starter batteries
» Check the charge state of the starter batteries. Charge the
starter batteries as required.
1
4
» Open the plug screw on the prefilter and drain the water.
Then retighten the plug screw again.
» Refit the cap closures and turn the shut-off cocks so that
they are transverse to the direction of flow. Screw in the
drain plug on the pump housing.
The water system is protected against freezing.
DANGER
Danger when handling batteries
Risk of explosion due to explosive gas!
• Wear protective equipment.
• After opening the protective housing of the power supply
unit, wait some time to allow air to enter.
• Never use an open flame and do not smoke.
• Avoid short circuits and sparks.
• Do not place tools on the batteries.
Number of Meaning
flashes
1-8 A switching lever is not in neutral position during
the start-up phase or is faulty.
13 The emergency stop is defective.
Malfunction of the radio remote control by magnetic field
If the distance between the magnetic separator or magnetic re-
mover and the transmitter of the radio remote control is too
small, this may cause a malfunction of the radio remote control.
The emergency stop of the radio remote control is activated.
Start plant after » Switch off transmitter of the radio remote control by press-
emergency stop ing the emergency stop button.
» Switch off rotary switch "Radio remote control" in the oper-
ator panel.
» Press the "Acknowledge fault / emergency off" button in the
operator panel.
» Unlock emergency stop of the radio remote control.
» Press the "Radio remote control ON" button for 1 second,
see chap. 2.02.04.
» Switch on the rotary switch "Radio remote control" in the op-
erator panel.
» Start plant after emergency stop, see chap. 3.04.01.
NOTICE
Risk of material damage
Maintenance, repair and service work performed by unquali-
fied and unauthorised personnel leads to damage to the plant
or plant components.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in this instruction manual.
11:32:25
-
XS_OUT 2 4 6 8 10 12
• XS_IN Contact 8
and/or
• XS_OUT contact 8
» Contact the Service Department of KLEEMANN GmbH.
» End line coupling test, see chap. 3.06.01.
4 MAINTENANCE
This chapter describes maintenance and repair work that has
to be arranged or carried out. Filling volumes and maintenance
intervals are specified in chap. 5.01 and chap. 5.02.
Specifications for lubricating greases and oils are provided in
the section on fluids and lubricants in chap. 5.04.
During all activities, observe the information in your safety
manual!
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Performance of maintenance, repair and service work by un-
qualified and unauthorised personnel can result in serious or
fatal injuries.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in this instruction manual.
Signs
» Check that the plant signs (hazard, prohibition, mandatory
and information signs) are all attached and are easily legi-
ble. Replace damaged decals.
NOTICE
Damaged piston rods
Minor damage, corrosion or paint fragments on the piston rod
of the gas struts results in failure of the spring and the sealing
is damaged.
• In case of damage or reduced power, replace the gas
struts.
• If oil escapes, replace the gas struts.
WARNING
Risk of stumbling
There is a risk of stumbling when walking on platforms and
transitions to the steps and ladders.
• Ensure that the platform handrails provide safe protection.
• Do not jump from platforms or plant components.
• Keep platforms free of tools and contamination.
Screw connections
» Perform a visual check of the screw connections on the chas-
sis and plant components and machines. Tighten loose
screw connections to specified tightening torque.
For tightening torques, see chap. 5.03.
Lubricating nipple
» Check lubricating nipple for obstructions. Replace defective
lubricating nipples and cover caps.
NOTICE
Danger of material congestions
The immediate deactivation of all plant drives during the emer-
gency stop can result in material congestions.
• Only actuate the emergency-stop button if the plant has
run empty.
NOTICE
2
1
WARNING
Danger due to defective control lamps
Defective buttons and control lamps can result in dangerous
operating statuses and risks to personnel.
• Perform a lamp test once a day.
• Have defective lamps replaced by authorised, qualified per-
sonnel.
The lamp test permits you to check the function of buttons and
control lamps in the operator panel of the crushing plant.
» Switch on control voltage.
Plant overview is displayed.
» Press the button in plant overview.
The system screen is displayed.
» Press the "Lamp test" symbol and hold.
All control lamps and buttons in the operator panel light up.
The function of buttons and control lamps has been checked.
NOTICE
Check by specialist
The radio remote control must be checked at least once a year
by a specialist. A specialist is
• someone who, based on technical training and experience,
has sufficient knowledge in the area of the wireless trans-
mission of control commands.
• someone who is familiar with the relevant national occupa-
tion safety regulations, accident prevention regulations,
guidelines and generally recognised rules of technology,
and can thus evaluate the safe working condition of devices
for wireless transmission of control commands.
CAUTION
Danger due to hot diesel engine
Parts of the diesel engine can be very hot; there is a risk of in-
jury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the diesel en-
gine.
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
WARNING
Danger of fire
Diesel fuel can ignite.
• Do not smoke or use an open flame during maintenance
and repair work.
• Keep burning objects well away from the fuel system.
The fuel filter filters coarse particles out of the diesel fuel before
they reach the fuel prefilter of the diesel engine. Water con-
tained in the diesel fuel collects in the filter housing [1].
» Switch off diesel generator and secure against reactivation.
» Open power supply unit service flap.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Unscrew filter housing [1]. Collect escaping diesel fuel in a
suitable vessel.
» Drain diesel fuel in the filter housing and dispose of it in an
eco-friendly manner.
» Remove and clean filter element.
» Re-insert filter element.
» Screw in filter housing on hand delivery pump [2]
4.04.03 Servicing the fuel supply LRC diesel engine / cold package
WARNING
Danger of fire
Diesel fuel can ignite.
• Do not smoke or use an open flame during maintenance
and repair work.
• Keep burning objects well away from the fuel system.
Changing filter element » Switch diesel generator off. Switch off and remove battery
isolator and carry it with you.
» Open power supply unit service flap.
» Remove unit protective housing side section.
» Screw out screw cap [1] together with filter element [2].
» Remove filter element from screw cap.
» Dispose of used filter element in an eco-friendly manner.
» Insert new filter element in screw cap.
» Check screw cap seal for damage. Change seal if necessary.
» Insert screw cap [1] together with a new filter element and
tighten down screw cap.
Filter element has been changed.
Servicing water » Pull water separator hose [4] out of collecting reservoir [5].
separator
» Remove collecting reservoir from holder [6].
» Dispose of water separator fluid in accordance with statutory
provisions.
» Place collecting reservoir in holder and reinsert hose [4].
» Check hose [4] for damage and secure seating on the fuel
prefilter [3]. If necessary, replace hose and establish secure
seating.
The water separator has been serviced.
Venting fuel system » Twist handle of hand delivery pump [8] open.
» Pump diesel fuel with hand delivery pump into the fuel sys-
tem until pressure is built up.
» Slowly open vent plug [7], but do not unscrew fully.
Diesel mist or diesel fuel emerges.
» Catch diesel fuel with rags and dispose of it in an eco-friend-
ly manner.
» Screw vent plug back in.
» Built up pressure again with hand delivery pump.
» Twist handle of hand delivery pump closed and tighten
down.
The fuel system has been vented.
» Insert battery isolator and switch on.
» Start diesel generator.
» Visually check fuel supply for leaks. If necessary, retighten
screw connections or replace fuel hoses.
» Switch diesel generator off.
» Fit unit protective housing side section.
» Close service flap for power supply unit again.
The fuel filter has been serviced.
For maintenance intervals, see chap. 5.02.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Performance of maintenance, repair and service work by un-
qualified and unauthorised personnel can result in serious or
fatal injuries.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in this instruction manual.
4 5 6 7 8 9 10 11
WARNING
Danger due to belt drives
When the belt drives are running with guard devices are re-
moved, there is a risk of injury because limbs can be drawn in.
• When performing maintenance and repair work on belt
drives, always switch off plant components and the diesel
generator.
• Secure the plant against reactivation.
• Never place your hands in the running belt drives.
Checking toothed belt » Switch off diesel generator and secure against reactivation.
» Switch off and remove battery isolator, see chap.
2.06.02and carry it with you.
» Visually check toothed belt for porosity, fraying and other
damage. Replace if necessary.
» Visually check the middle position of the toothed belt on the
toothed belt pulleys [1] and [3]. Align belt pulley if neces-
sary, see chap. 4.04.05.02.
The toothed belt has been checked.
2
3
Aligning toothed belt » Mount Laser Pointer [1] at toothed belt pulley of generator
pulleys [2].
doing this, ensure that the zero line is in the centre of the
laser beam.
When the spacer rail is used under the Laser Pointer, the value
on the target magnets changes by 5 mm.
Measuring the toothed » Hold the frequency meter Optibelt TT mini [5] at approx. 90°
belt tension in relation to the toothed belt back and vibrate the toothed
belt.
» Check the tension of the toothed belt at the frequency me-
ter. Repeat toothed belt tensioning and checking until the
correct tension is reached. Toothed belt tension, see chap.
4.04.05.03.
» When tensioning the toothed belt, the alignment of the
toothed belt pulleys at the target magnets must be checked
and corrected if necessary.
2 4
Checking axial
parallelism
Changing toothed belt » Release clamping nuts [1] and unscrew until the toothed belt
can be removed. If necessary, push generator in direction
diesel engine.
» Remove old toothed belt from the toothed belt pulleys and
place new toothed belt in position.
» Tension the toothed belt.
The toothed belt has been changed.
2
Fig. 4.15: Cyclone prefilter
NOTICE
Danger of material damage
The use of incorrect or damaged filter elements can result in
engine damage. Penetration of contamination can cause en-
gine damage.
• Only use filter elements as specified in the spare parts cat-
alogue.
• Even filter elements with only slight damage must be re-
placed.
• Do not wash out or brush filter elements.
• Never start the diesel engine with the filter elements re-
moved.
• Ensure that all work on the air intake is carried out with the
utmost cleanliness.
General work » Check clean air pipe for damage and replace if necessary.
» Check the connecting points of the cyclone prefilter and the
air filter for leaks and secure installation.
» Check dust discharge valve [1] for obstructions.
Servicing main filter Replace the main filter element [4] after the fifth cleaning at the
element latest.
» Open closure clamps on filter housing cover [2] and take off
cover.
NOTICE
Danger of material damage
Incorrect cooling of the cooler fins can result in damage to the
cooling system and, consequently, engine damage.
• Switch off the diesel engine and allow it to cool down.
• Do not clean the cooler fins with high-pressure cleaners.
• Do not clean the cooler fins with objects, e.g. screwdrivers.
• Do not use benzene or acidic cleaning agents.
• Observe the specifications in the manufacturer's documen-
tation.
CAUTION
Danger due to hot diesel engine
Parts of the diesel engine can be very hot; there is a risk of in-
jury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the diesel en-
gine.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
As the oil drain plug of the diesel engine is inaccessible, the en-
gine oil is pumped out via the oil drain pump [2].
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
NOTICE
Danger due to aged hydraulic hoses
Replace hydraulic hoses after 6 years usage at the latest, in-
cluding a storage time of a maximum of two years.
• Recommended replacement intervals
• Under normal loads, at least every 6 years.
• Under increased loads (longer operating times, e.g. multi-
shift operation, or when subject to special external influ-
ence, e.g. climatic conditions), at least every 2 years.
• Recommended checking intervals
• Under normal loads, every 12 months.
• Under increased loads, every 6 months.
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
1
2
3
4
Removing maintenance » Switch off diesel generator and secure against reactivation.
cover
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Clean area around maintenance cover [2].
» Unscrew screws [3] of maintenance cover [2] and remove
maintenance cover.
Inserting special tool » Remove plug [4] from underneath starter.
8
6
9
5
Removing nozzles » Place a suitable tool, e.g. ratchet, in the special tool [5] and
turn the crankshaft until the first nozzle [9] appears in the
service opening.
» Fit the maintenance cover [2] with the screws [3] and tight-
en.
» Remove the special tool [5] and insert the plug [4] in the
housing of the starter ring.
Flushing hydraulic » Switch on the plant in manual mode (see chap. 3.05).
coupling
» Switch on the crusher.
Fill the hydraulic coupling with hydraulic oil.
» Switch off the crusher.
Oil filling stops. The diesel engine and hydraulic coupling
continue to run. Contamination and residue are flushed out
through the holes with the hydraulic oil.
» Repeat the flushing procedure four to five times.
The hydraulic coupling is flushed.
» Switch off diesel generator and secure against reactivation.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
Installing nozzles » Visually inspect nozzles for free passage. If necessary, es-
tablish free passage using suitable tools.
NOTICE
Danger of material damage
If the hydraulic coupling is operated with incorrectly installed
and tightened nozzles, this can result in damage to the hy-
draulic coupling.
• Install nozzles with correct tightening torque.
NOTICE
Risk of material damage
Starting the plant with the special tool inserted will damage
the diesel engine.
• Remove the special tool before starting the plant.
• Seal the opening for the special tool using a suitable plug.
» Ensure that the special tool [5] is removed and the plug [4]
is fitted.
The nozzles are fitted.
After the hydraulic coupling has been flushed, the hydraulic oil
and the oil filter must be replaced.
To change the hydraulic oil and oil filter, see chap. 3.05.
2
1
The filler neck of the tank breather filter is not suitable for re-
plenishing.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
Draining hydraulic oil Drain plugs [1] are located on the front side and drain plug [3]
on the rear side of the hydraulic oil tank. The drain plugs are
magnetic and must be cleaned before they are screwed in.
Depending on the installation position of the power supply unit,
the drain plug on the rear side of the hydraulic oil tank must be
used for draining. The drain plug on the rear side is accessed via
the crusher discharge conveyor.
» Bring the hydraulic oil up to operating temperature. If nec-
essary, run the diesel generator in manual mode for approx.
10 minutes.
» Observe the special safety instructions at the start of this
chapter.
» Switch off plant components and diesel generator and se-
cure against reactivation.
» Switch off the battery isolator, remove the key and carry it
with you.
» Place a suitable container with capacity of at least 40 litres
under the drain plug.
When draining coupling oil at drain plug [3], use a funnel and
hose. Guide the hose out of the plant and into a suitable ves-
sel.
3 2
1
2
Pumping out coupling oil » Clean area of filler neck plug screw [2].
» Unscrew plug screw [2].
» Using a suitable device, pump out the coupling oil complete-
ly.
» Dispose of used coupling oil in an environmentally friendly
manner. Observe national requirements.
The hydraulic oil has been pumped out.
When changing the coupling oil, the coarse filter must always
be cleaned at the same time.
6
5
WARNING
Danger of eye injury
Work with compressed air can cause serious visual impair-
ment.
• Wear suitable protective goggles.
• Never direct the compressed-air jet at persons.
When changing the coupling oil, the oil filter must always be
changed at the same time.
Only use the oil filters specified in the spare parts catalogue.
Dispose of removed hydraulic oil and oil filters in an environ-
mentally friendly manner.
10
Changing oil filter » Unscrew the old oil filter cartridge [10] from the connecting
point.
» Lightly oil the new oil filter cartridge seal.
» Screw on new oil filter cartridge to connecting point and
tighten.
» Start the plant in manual operation and allow the diesel gen-
erator to run for approx. 5 minutes. Do not switch on the
crusher.
» Switch off plant components and diesel generator and se-
cure against reactivation.
» Switch off the battery isolator, remove the key and carry it
with you.
» Check the fill level at the level indicator and, if necessary, re-
plenish the hydraulic oil up to the blue line.
The oil filter has been changed.
For maintenance intervals, see chap. 5.02.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
1
2
Removing maintenance » Switch off diesel generator and secure against reactivation.
cover
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Clean area around maintenance cover [1].
» Unscrew screws on maintenance cover and remove mainte-
nance cover.
Inserting special tool » Remove plug [3] from underneath starter.
» Insert special tool [4] in opening of housing for starter ring.
Ensure that the special tool sits correctly in the teeth of the
starter ring.
The special tool is inserted and the crankshaft can be turned
by hand.
Attaching drive chain » Secure a sufficiently long securing cord [8] to the drive
chain.
10
Pulling in drive chain » Keep drive chain [7] and new drive chain [10] under tension.
» Use special tool to turn crankshaft and pull in new drive
chain. Keep drive chains under tension to prevent detach-
ment at the lower gear wheel.
10
Installing chain joint » Pull in drive chain with an assistant until the chain joint can
be installed in the illustrated position.
» Secure drive chain against falling into the housing.
» Remove securing cord.
» Insert chain joint and close.
The drive chain has been installed.
NOTICE
Risk of material damage
An incorrectly inserted chain joint results in damage to the hy-
draulic coupling.
• Install chain joint with open side counter to the direction of
rotation.
NOTICE
Risk of material damage
Starting the plant with the special tool inserted will damage
the diesel engine.
• Remove the special tool before starting the plant.
• Seal the opening for the special tool using a suitable plug.
» Ensure that the special tool is removed and the plug is fitted.
The new drive chain has been installed.
DANGER
Danger due to hydraulic oil escaping under high pres-
sure
The oil in the hydraulic system is pressurised when the plant is
switched on; there is a risk of injury!
• Switch off the plant, remove the key and secure against re-
activation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
• Wear protective equipment.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
NOTICE
Risk of material damage
The hydraulic system can be damaged if biological oil and min-
eral oil come into contact.
• Before biological oil is filled, all parts that were in contact
with mineral oil must be cleaned thoroughly.
• Before biological oil is filled, the whole hydraulic system
must be emptied and flushed thoroughly.
• Before biological oil is filled, all hydraulic filters must be
changed.
• After changing to biological hydraulic oil, hydraulic oil filters
with maintenance indicators must be checked weekly for
filter blockage/clogging.
NOTICE
Danger of material damage
Changes to the settings of the throttle and pressure relief
valves made by KLEEMANN GmbH can result in material dam-
age.
• Do not change the settings.
• Never remove lead seals from safety valves.
NOTICE
Danger due to aged hydraulic hoses
Replace hydraulic hoses after 6 years usage at the latest, in-
cluding a storage time of a maximum of two years.
• Recommended replacement intervals
• Under normal loads, at least every 6 years.
• Under increased loads (longer operating times, e.g. multi-
shift operation, or when subject to special external influ-
ence, e.g. climatic conditions), at least every 2 years.
• Recommended checking intervals
• Under normal loads, every 12 months.
• Under increased loads, every 6 months.
DANGER
Danger due to hydraulic oil escaping under high pres-
sure
The oil in the hydraulic system is pressurised when the plant is
switched on; there is a risk of injury!
• Switch off the plant, remove the key and secure against re-
activation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
• Wear protective equipment.
Depressurising driving After the plant components and the diesel generator are
hydraulics switched off, the hydraulic circuit of the driving hydraulic system
is depressurised.
» Switch off plant components.
» Switch diesel generator off.
» Remove key and secure against reactivation.
» Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
The driving hydraulic system is depressurised.
Depressurising auxiliary The hydraulic circuits of the auxiliary hydraulic system are de-
hydraulic system pressurised after switching off the plant components and the
diesel generator.
Pressure accumulators are installed in the hydraulic circuit of
the hopper wall locking and auxiliary drive. Therefore, the hy-
draulic circuits must be depressurised before the start of main-
tenance and repair work on the components.
WARNING
Danger due to hydraulic oil escaping under high pres-
sure
The oil in the hydraulic circuit of the hopper wall locking device
and the auxiliary drive is pressurised; there is a risk of injury.
• Depressurise the hydraulic circuit.
• Ensure that the pressure in the respective menu of the
components in the touch screen displays the value zero.
• Work on the hydraulic system must only be carried out by
qualified and authorised personnel only.
max.
min.
The level indicator also allows you to visually check the tem-
perature of the hydraulic oil.
2
4
Draining hydraulic oil The hydraulic oil drain [6] is at the bottom right of the hydraulic
oil tank. An oil drain hose can be installed at the connection.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
Preparatory work » Observe the special safety instructions at the start of this
chapter.
» Switch off plant components.
When changing the hydraulic oil, both the suction filter and the
return line filter must always be changed.
Only use filters as specified in the spare parts catalogue.
Dispose of escaping hydraulic oil and filter in accordance with
environmental specifications.
2
1
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
NOTICE
Danger of material damage
If the filter element is not withdrawn carefully, dirt particles
from the dirt catching pan may mix with the hydraulic oil.
• Carefully withdraw the filter element vertically out of the
housing.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
WARNING
Danger of eye injury
Work with compressed air can cause serious visual impair-
ment.
• Wear suitable protective goggles.
• Never direct the compressed-air jet at persons.
DANGER
Danger of electric shock
Cables and components are live; there is a risk of injury.
The cables and components of the external circuits are live
even if the diesel generator is switched off.
The frequency converter is still energised after shutdown or
disconnection from the network.
• Only carry out work on the electrical system with the plant
components and diesel generator switched off.
• After switching off the diesel generator, wait 10 minutes
before starting work on the electrical system.
DANGER
Danger of electric shock
Incorrect work inside the control cabinet can result in life-
threatening situations.
• Maintenance, repair and service work on the electrical sys-
tem must only be carried out by qualified and authorised
personnel.
NOTICE
Danger of material damage
Failure to inspect the plant following replacement of electrical
components and cables can result in malfunctions and failures.
• Check plant functions after every replacement of electrical
components and cables.
• Observe applicable VDE guidelines and country-specific
specifications.
DANGER
Danger when handling batteries
Risk of explosion due to explosive gas!
• Wear protective equipment.
• After opening the protective housing of the power supply
unit, wait some time to allow air to enter.
• Never use an open flame and do not smoke.
• Avoid short circuits and sparks.
• Do not place tools on the batteries.
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
Checking starter battery » Observe the special safety instructions at the start of this
holders chapter.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Visually inspect mounts and retaining brackets of starter
batteries for damage. Repair or replace damaged parts.
» Check security of fastening screws and retaining brackets on
starter batteries. Tighten fastening screws if necessary.
The mounts have been checked.
Changing the starter » Switch off, remove and carry the battery isolator with you,
battery see chap. 2.06.02, and remove and carry it with you.
» Identify defective starter battery.
» Remove protective caps from cable connections.
» Slacken and remove the cables from the starter batteries in
the following sequence:
– Ground connection of jumper between the starter batteries
– Positive connection of jumper between the starter batteries
– Cables of defective starter battery
» Remove retaining bracket of starter battery.
» Replace the starter battery, ensuring the installation position
is correct.
» Clean the battery poles and terminals and grease with acid-
free and acid-resistant grease.
» Install cables on the starter batteries in the reverse se-
quence. The terminal clamps must have good contact.
» Ensure that the battery poles are not reversed (risk of short
circuit!).
» Reinstall the protective caps of the cable connections.
» Reinstall retaining bracket for starter battery.
» Insert and switch on battery isolator.
The starter battery has been changed.
Cleaning vent openings » Visually inspect vent openings for contamination and ob-
structions.
» If necessary, carefully clean the vent openings.
» Close service flap of the power supply unit.
Vent openings have been cleaned.
For maintenance intervals, see chap. 5.02.
DANGER
Danger of electric shock
Incorrect work inside the control cabinet can result in life-
threatening situations.
• Maintenance, repair and service work on the electrical sys-
tem must only be carried out by qualified and authorised
personnel.
NOTICE
Danger of material damage
Blowing out the switch cabinet with compressed air can result
in failure of the electrical system.
• Remove dust and dirt in the switch cabinet by vacuuming
or brushing out.
2
1
2 4
5
1
Fig. 4.45: Heat package, control cabinet
Checking heat package, » Press the sealing lips of the dust outlet valve together to al-
control cabinet low accumulated dust and water to escape.
» Loosen and remove dust deposits.
The dust outlet valve is ready for operation again.
Checking/cleaning filter » Open closure clips [6] of filter housing cover and take off
element cover.
» Take out filter element [7] and blow out with dry compressed
air (maximum 2 bar or 30 psi), working from the inside to
the outside. Do not wash out or brush out filter element.
» Wipe the interior walls of the filter housing with a damp cloth
before inserting the filter element.
The overpressure system is ready for operation again.
Do not reuse filter elements with cracks and holes. Replace fil-
ter element if necessary. Replace filter element after 5 clean-
ing procedures at the latest.
DANGER
Danger of electric shock
Electric shocks can result in fatal injuries and cause fires in the
electrical system.
• Only carry out work on the electrical system with the plant
components and diesel generator switched off.
• Do not bridge or repair fuses or replace them with fuses
with an incorrect ampere value.
Automatic circuit-breakers
DANGER
Danger of electric shock
Incorrect work inside the control cabinet can result in life-
threatening situations.
• Maintenance, repair and service work on the electrical sys-
tem must only be carried out by qualified and authorised
personnel.
1
2
1
3
3
2
1 4
DANGER
Danger of electric shock
Incorrect work inside the control cabinet can result in life-
threatening situations.
• Maintenance, repair and service work on the electrical sys-
tem must only be carried out by qualified and authorised
personnel.
3
2
NOTICE
Increased wear through incorrect chain tension
Increased wear will result if the crawler carrier chains are too
tight or too slack.
• Always tension crawler carrier chains in accordance with
the specifications.
» Move the plant on flat ground until the upper segment of the
crawler carrier chain is free of tension.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Place test body [1], e.g. long straight rod, on the crawler
carrier chain between sprocket and track roller or slide rail.
» Measure slack of the crawler carrier chain [2]. Increase or
decrease tension of the crawler carrier chain as required.
The chain tension has been checked.
1
3
DANGER
Danger due to pressurised chain tensioner
The interior components of the chain tensioner are highly pres-
surised and can cause serious or fatal injury.
• Do not open the chain tensioner.
• Repair work must be carried out by authorised and quali-
fied personnel only.
Tensioning crawler » Check crawler carrier chain for damage and repair if neces-
carrier chain sary.
Slackening crawler
carrier chainSlackening
crawler carrier chain
WARNING
Danger due to grease escaping under high pressure
Grease can be ejected under pressure; there is a risk of injury!
• Never release the lubricating nipple manually.
• Never completely unscrew the lubricating nipple.
• Wear protective equipment.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
3
2
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Performance of maintenance, repair and service work by un-
qualified and unauthorised personnel can result in serious or
fatal injuries.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in these assembly instructions.
DANGER
Danger of being run over
Tracked plants can cause serious or fatal injuries.
• Before moving the plant, ensure that there are no persons
in the driving area.
• Use banksmen and/or flagmen to monitor the driving area.
• Keep a safe distance away from the crawler running gear
when the plant is moving.
1 3
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
» Move the plant on flat ground so that the oil filler screw [2]
is facing upwards.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Clean the housing to prevent dirt entering the planetary
gear.
» Unscrew oil level inspection plug [1] and, if applicable, wipe
up escaping oil with a lint-free cloth.
» Check whether the oil fill level is visible at the lower edge of
the threaded bore.
» If necessary, top up gear oil to the maximum oil fill level [3].
» Insert oil level inspection plug with new sealing ring and
tighten.
The oil fill level has been checked.
Always check the oil fill level of the left and right planetary
gear.
Changing gear oil
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
» Unscrew oil drain screw [1] and drain the gear oil complete-
ly.
» Insert oil drain screw [1] with new sealing ring and tighten.
» Dispose of used oil in accordance with environmental speci-
fications.
The gear oil has been drained.
Filling gear oil » Fill fresh gear oil with the corresponding specifications with
the help of a funnel through the opening of the oil filler
screw. For specifications and filling volume, see chap. 5.
» Fill gear oil up to the lower edge of the threaded bore of the
oil filler screw [2].
» Insert oil filler screw [2] with new sealing ring and tighten.
» Wipe up overflowing oil with a lint-free cloth and dispose of
in accordance with environmental specifications.
The gear oil has been filled.
Always change gear oil of the left and right planetary gear.
3
5
2
6
9
8
10
[10]Sprocket
For repair to the crawler running gear, the crawler carrier chain
can be opened at the chain lock.
WARNING
Risk of injury due to heavy components
During repair work at the crawler running gear, there is a risk
of injury due to heavy and falling components.
• Always use suitable hoisting gear and lifting accessories.
• Secure components against falling down.
• Wear protective equipment.
In contrast the end pin, the chain bolt [8] is provided with a
centring device or a turned shoulder depending on the design.
Opening chain lock » Move the plant on flat ground so that the chain bolt [8] is
approx. in the 1 o'clock position above the sprocket [10].
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Unscrew one or two base plates [9] before and after the
chain bolt.
» Provided wedges of hard wooden blocks between the chassis
and inner chain link before and after the chain bolt respec-
tively. The chain links must be secured so that springing
back is not possible when the chain bolt is driven out.
» Using suitable hoisting gear, e.g. chain hoist, secure the
crawler carrier chain at the end bushing [5] against falling
from the sprocket [10].
The chain lock is ready for knocking out the chain bolt.
» If necessary, heat the chain links around the chain bolt [8]
to approx. 400 °C to expand the fits.
» Drive the chain bolt [8] with a drift and heavy hammer out
of the fits in the outer and inner chain link [3] and [2].
» Lower the separated crawler carrier chain from the sprocket
with the help of the fitted hoisting gear.
» Remove end rings [4] from the sinks of the chain link and
store for reuse.
The crawler carrier chain has been separated.
Closing chain lock » Coat end rings [4] with grease and insert in the sinks of the
chain links.
» Using a chain hoist at the end bushing [5], pull the crawler
carrier chain between the outer and inner chain link.
» Clean and polish fits of chain bolt [8] and coat with lubricat-
ing grease.
» Use a heavy hammer to drive the chain bolt [8] into the fits
of the outer and inner chain link [3] and [2].
» Secure chain bolt [8] with weld points to outer chain link [2].
» Remove wedged wooden blocks from between chassis and
chain links.
» Screw on base plates [9].
The crawler carrier chain has been closed.
1
5
WARNING
Risk of injury due to heavy components
During repair work at the crawler running gear, there is a risk
of injury due to heavy and falling components.
• Always use suitable hoisting gear and lifting accessories.
• Secure components against falling down.
• Wear protective equipment.
NOTICE
Danger of fires due to welding torch
Welding torches, hot metal and sparks can set fire to compo-
nents and objects in the surrounding area.
• Where possible, cover components and objects exposed to
a risk of fire.
• Protect components and objects against dripping hot metal
and sparks.
• Ensure fire extinguisher is ready before starting work.
• Ensure a fire watch is present during and after welding
work.
• Wear protective equipment.
Removing chain link » Move the plant on flat ground so that the damaged chain link
is approx. in the one o'clock position above the sprocket.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Unscrew one or two base plates before and after the chain
link.
» Using suitable hoisting gear, e.g. chain hoist, secure the
crawler carrier chain at the end bushing of the undamaged
chain link against falling from the sprocket.
» Using a welding torch, cut through the outer and inner chain
link [5] and [3] as well as end bushing [1] including the end
pins inside it at the cutting points [2] shown.
» Remove cut-out debris and scraps of the end bushing.
» If necessary, heat the chain links around the end pin [4] to
approx. 400 °C to expand the fits.
» Drive the end pin [4] with a drift and heavy hammer out of
the fits in the outer and inner chain link [5] and [3].
» Grind off and deburr projecting bushing ends of the intact
chain link.
Inserting chain link The repair kit for the chain link contains all components re-
quired to repair a chain link.
The fit surfaces of the end pins must be polished until they can
be inserted in the bores of the chain links without great effort.
» Insert end bushing [1] of the repair chain link [8] in the in-
tact chain link and insert end pin [4].
» Coat the two remaining end rings [7] with grease and insert
with the chamfered side in the sinks of the repair chain link.
» Using a chain hoist, pull the other end of the crawler carrier
chain into the repair chain link [8] and insert second end pin.
Ensure that the end rings remain in the sinks.
» Secure both end pins [4] with weld points at the repair chain
link [8].
The repair chain link is inserted.
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
4
2
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
Incorrectly set top connecting rods cause damage to the con-
veyor belt and plant components.
• Ensure that the consoles of the conveyor belt are at the
chassis beam.
• Adjust the top connecting rods so that the consoles are at
the chassis beam.
4
5
WARNING
Risk of being drawn in by rotating components
When controlling and visually checking running belt conveyors,
there is a risk of limbs being drawn in by rotating components.
• Keep well away from rotating components.
• Carry out maintenance and service work only on stationary
belt conveyors.
• Wear protective equipment.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
Incorrectly set return roller guards cause damage at the con-
veyor belt and downstream plant components.
• Ensure that the conveyor belt does not lie on the return
roller guard.
• Ensure that the gap dimension of 5 mm between conveyor
belt and return roller guard is set.
Checking return roller » Switch off plant components and the diesel generator. Re-
guard move key and carry it with you.
» Check return roller guard [4] on both sides for safe and firm
installation. Tighten screws if necessary [2]
» Visually inspect return roller guard for damage. Replace
damaged return roller guard.
3
2
3 4
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
The rubber plates seal the lateral guide ledges off from the con-
veyor belt so that no material can reach the rotating compo-
nents or fall off the belt conveyor. In case of damage and wear,
the rubber plates must be adjusted or changed.
» Slacken screws [3] on clamping plates [4], but do not un-
screw.
» Adjust rubber plates [2] until they make contact on the con-
veyor belt.
» If necessary, replace damaged or worn rubber plates.
» Retighten screws [3] on clamping plates [4].
The rubber plates have been adjusted.
2
4
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
The guide rails seal the material guide ledges off from the con-
veyor belt so that no material can enter the rotating compo-
nents. In case of damage and wear, the guide rails must be
adjusted or changed.
[1] Oil drain screw with in- [2] Oil filler screw and venti-
clined installation lation
[3] Oil drain screw with hori-
zontal installation
It is not possible to check the oil fill level with bevel helical gear-
boxes as the belt conveyor drives are installed in different posi-
tions and a fill level screw is not provided. If leaks are
determined, the fill volume must be determined by draining.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
Checking oil fill level » Warm up gear oil to service temperature. If necessary, run
belt conveyor approx. 10 minutes.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Clean housing of bevel helical gearbox. In particular, the oil
filler and oil drain screws must be free of contamination.
» Unscrew oil filler screw [2].
» Place a clean oil catching pan with a capacity of approx. 10
litres under oil drain screw [1] or [3].
» Unscrew oil drain screw [1] or [3] and drain gear oil.
» Determine the fill volume. For correct filling volume, see
chap. 5.01.06.
» Insert oil drain screw [1] or [3] again and tighten.
» Refill drained gear oil with the help of a funnel. If necessary,
top up missing volume with oil of corresponding specifica-
tions.
» Insert oil filler screw [2] again and tighten.
» Wipe up overflowing oil with a cloth and dispose of in accord-
ance with environmental specifications.
» Check bevel helical gearbox for leaks.
The oil fill level has been checked.
Changing gear oil » Warm up gear oil to service temperature. If necessary, run
belt conveyor approx. 10 minutes.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Clean housing of bevel helical gearbox. In particular, the oil
filler and oil drain screws must be free of contamination.
» Unscrew oil filler screw [2].
» Place an oil catching pan with a capacity of approx. 10 litres
under oil drain screw [1] or [3].
» Unscrew oil drain screw [1] or [3], drain gear oil and dispose
of in accordance with local environmental specifications.
» Insert oil drain screw [1] or [3] again and tighten.
» Fill fresh gear oil with the corresponding specifications with
the help of a funnel through the opening of the oil filler
screw. For correct filling volume, see chap. 5.01.06.
» Insert oil filler screw [2] again and tighten.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
Checking oil fill level » Warm up gear oil to service temperature. If necessary, run
belt conveyor approx. 10 minutes.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Switch off battery isolator, remove it and carry it with you.
» Clean the drum motor. In particular, the oil filler and oil drain
screws must be free of contamination.
» Turn the drum motor until the oil drain screw [2] is at the
lowest point.
» Unscrew oil filler screw [3].
» Place a clean oil catching pan with a sufficient capacity under
oil drain screw [2].
» Unscrew the oil drain screw [2] and drain the gear oil.
» Determine the fill volume. For correct fill volume, see iden-
tification plate [1].
» Insert oil drain screw [2] again and tighten.
» Refill drained gear oil with the help of a funnel. If necessary,
top up missing volume with oil of corresponding specifica-
tions.
» Insert oil filler screw [3] again and tighten.
» Wipe up overflowing oil with a cloth and dispose of in accord-
ance with environmental specifications.
» Check drum motor for leaks.
The oil fill level has been checked.
Changing gear oil » Warm up gear oil to service temperature. If necessary, run
belt conveyor approx. 10 minutes.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Clean the drum motor. In particular, the oil filler and oil drain
screws must be free of contamination.
» Unscrew oil filler screw [3].
» Place an oil catching pan with sufficient capacity under oil
drain screw [2].
» Unscrew oil drain screw [2], drain gear oil and dispose of in
accordance with local environmental specifications.
» Insert oil drain screw [2] again and tighten.
» Fill fresh gear oil with the corresponding specifications with
the help of a funnel through the opening of the oil filler
screw. For correct fill volume, see identification plate [1].
» Insert oil filler screw [3] again and tighten.
» Wipe up overflowing oil with a cloth and dispose of in accord-
ance with environmental specifications.
» Check drum motor for leaks.
The gear oil has been changed.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
Excessive offset of the drive shaft can result in damage to the
felt seal. This results in consequential damage to the tension-
ing bearings.
• Align the drive drum at a right angle to the conveyor belt
frame.
• Check correct seating of felt seal on the drive shaft.
• Maximum offset of the drive shaft of 3 cm should not be ex-
ceeded.
4
3
Checking tensioning » Wipe grease collar on bearing cover and drive shaft, e.g.
bearings with a cloth. Dispose of collected grease in accordance with
environmental regulations. Observe national requirements.
» Clean drive shaft and bearing cap.
» Check felt seal [3] for correct seating on the drive shaft.
If there is a gap between the drive shaft and felt seal, this is
an indication that the offset is too high. The maximum offset
is 3 cm.
» If necessary, check the offset and, using the tensioning de-
vice, align the drive pulley at a right angle to the conveyor
belt frame. Tensioning device, see chap. 4.10.02.01.
» Check felt seal once again for correct seating.
» Check fastening screws [4] on bearing cap for firm seating.
Tighten screws if necessary.
» Repeat the same work steps on the opposite side.
The tensioning bearings have been checked.
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
3
4
2
1
3
NOTICE
Risk of material damage
Escaping grease expands the sealing lips of the plummer
blocks. Dust and moisture can penetrate the expanded and
damaged sealing lips and destroy the blocks.
• Unscrew dummy plugs before pressing in grease via the lu-
bricating nipple.
• Never press in grease with the dummy plug installed.
• Replace damaged sealing lips.
Checking plummer » Switch off plant components and the diesel generator.
blocks
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Unscrew protective covers of plummer blocks.
» Remove dirt and dust from plummer blocks.
» Wipe up escaping grease with a cloth and dispose of it in ac-
cordance with environmental regulations.
» Visually inspect inner and outer sealing lips [5] for damage
and replace if necessary.
» Screw protective covers of plummer blocks back on.
The plummer blocks have been checked.
Lubricating plummer » Unscrew protective covers of plummer blocks.
blocks
» Remove dirt and dust from plummer blocks.
» Using a suitable securing element, e.g. tension belt, secure
drive pulley and/or return roller [1] against slipping out of
the plummer blocks.
» Unscrew screws on bearing caps [3] and remove bearing
caps.
» Remove sealing lips [5] from the plummer block. The sealing
lips are divided into two parts and can be removed as such
from the shaft.
» Remove old grease from the plummer block and bearing cap
and dispose of it in an environmentally friendly manner.
» Insert new sealing lips in the plummer block and bearing
cap.
1
The bearing caps must be disassembled prior to lubricating the
plummer blocks.
Tightening torque of bearing cap screws
2 5
1 6
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
A conveyor belt with belt drift, or which is too tightly or loosely
tensioned, wears faster and can cause consequential damage
on conveyor components.
• Tension the drive pulley or return roller evenly and at right
angles to the conveyor belt frame.
• Tighten the conveyor belt to the correct tension.
The belts on all belt conveyors are tensioned with two mechan-
ical tensioning devices respectively, which in principle have the
same design.
Tensioning the conveyor » If necessary, unscrew protective covers of tensioning devic-
belt es.
» Slacken the left and right locknuts [5] until the tensioning
path is free.
» Turn the left and right clamping nuts [4] evenly until the
conveyor belt is correctly tensioned. Ensure that the drive
pulley and/or return roller are at right angles to the convey-
or belt frame [2].
» Retighten the left and right locknuts [5].
» If necessary, screw back on protective covers of tensioning
devices.
The conveyor belt is tensioned.
WARNING
Risk of being drawn in by rotating components
When controlling and visually checking running belt conveyors,
there is a risk of limbs being drawn in by rotating components.
• Keep well away from rotating components.
• Carry out maintenance and service work only on stationary
belt conveyors.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger due to magnetic fields
Electric and permanent magnetic separators generate strong
magnetic fields that present a risk to personnel.
• Persons with pacemakers and other medical-technical de-
vices must stay well clear of magnetic separators.
• Keep a distance of at least 3 metres from magnetic separa-
tors.
• Observe the Safety Instructions.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
A conveyor belt with belt drift or one that has been tensioned
too tightly or loosely wears faster and can result in damage to
the components of the magnetic separator.
• Tension the drive pulley or return roller evenly and at right
angles to the conveyor belt frame.
• Tighten the conveyor belt to the correct tension.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
2
1
Checking oil fill level » Start the plant in automatic mode and perform the steps in-
cluding "Press start-up enable button", see chap. 3.04.
» Lower completely with the aid of the magnetic separator ra-
dio remote control [1], see chap. 2.02.04.
To change the gear oil, the worm gear must be moved to the
vertical position and the magnetic separator must be lowered.
Rotating worm gear » If necessary, lower the magnetic separator in the same way
as described for checking the oil level.
» Warm up gear oil to service temperature. Allow the magnetic
separator to run for about 10 minutes if required.
» Switch off plant components and diesel generator and se-
cure against reactivation.
» Attach suitable lifting gear and equipment to the ring bolt
[5] of the worm gear and take up the weight slightly.
» Unscrew all securing bolts [4].
» Mark the position of the worm gear for later alignment.
» Turn the worm gear so that it is vertical and lock in place us-
ing one securing bolt [5].
» Clean the worm gear housing. In particular, the fill filler plug
must be free of contamination.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
[3] Fill level plug [6] Drain plug for gear oil
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger due to magnetic fields
Electric and permanent magnetic separators generate strong
magnetic fields that present a risk to personnel.
• Persons with pacemakers and other medical-technical de-
vices must stay well clear of magnetic separators.
• Keep a distance of at least 3 metres from magnetic separa-
tors.
• Observe the Safety Instructions.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
• Conveyor belt.
– Damage to edges
– Damage to wire cloth
– Detachments from endless connector
– Detachment of cleats
– Scuff markings and scores
– Tension of the conveyor belt. Insufficient tension causes
conveyor belt sagging and slipping of the drive pulley.
– Conveyor belt drift
• Components of the belt conveyor.
– Loosened screw connections
• Other.
– Abnormal running noises
– Trapped bits of metal
– Contamination and caking
» Switch off magnetic separator and diesel generator and take
measures to prevent them from being switched on again.
» Visually check the aforementioned points once again.
» Eliminate damage and deficiencies determined.
Magnetic separator has been checked.
NOTICE
Risk of material damage
A conveyor belt with belt drift or one that has been tensioned
too tightly or loosely wears faster and can result in damage to
the components of the magnetic separator.
• Tension the drive pulley or return roller evenly and at right
angles to the conveyor belt frame.
• Tighten the conveyor belt to the correct tension.
CAUTION
Danger due to hot oil
Oil and machine parts can be very hot; there is a risk of injury.
• Wear protective equipment.
• Where possible, avoid touching any parts of the units.
• Avoid skin contact with oils and greases.
• In case of injury, consult a doctor immediately.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
The water pump [1] and the fluid control [2] are maintenance-
free. Only a visual inspection and regular controls and cleaning
of the prefilter of the suction line must be carried out.
» Visually inspect the housing and connections of the water
pump [1] and fluid control [2] for leaks.
» Have damage eliminated by authorised and qualified per-
sonnel.
» Visually inspect connections for spraying nozzles [3] for
leaks.
» Check alignment of the spray jet and correct it if necessary.
WARNING
Danger of eye injury
Work with compressed air can cause serious visual impair-
ment.
• Wear suitable protective goggles.
• Never direct the compressed-air jet at persons.
DANGER
Danger when lubrication system is pressurised
During operation, the lubrication system is under pressure and
there is a risk of injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the system switched off.
• Switch off the system, remove the key and secure against
reactivation.
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
NOTICE
Risk of material damage
Changes to the settings of the lubrication system made by KL-
EEMANN GmbH can result in material damage.
• Do not change the settings.
2
3
3
Fig. 4.87: Crusher lubrication system
2 3
4
1
NOTICE
Risk of material damage
Damaged or loose lubricant lines result in damage to the
crusher bearings.
• Check lubricant lines for damage.
• Check screw-couplings for leaks and firm seating.
NOTICE
Risk of material damage
A malfunction or fault in the lubrication system results in dam-
age to the crusher bearings.
• The plant must only be operated with an operable lubrica-
tion system.
• Have faults eliminated immediately by KLEEMANN GmbH
Service.
NOTICE
Risk of material damage
Incorrectly connected lubricant lines can result in damage to
the crusher bearings.
• When installing lubricant lines, ensure the position at the
distributor is correct.
4.42 Tools
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
Checking wear plates » Visually check wear plates [4] of the feed hopper for wear
and chipping.
» Check secure seating of the wear plates by knocking on
them.
» Replace worn or damaged wear plates. Tighten loose
screws.
The wear lining is checked.
Changing wear plates The wear plates [4] are all bolted from the outside onto the
chassis.
» Unscrew screws [1] from worn or damaged wear plates and
remove with washers [2] and spacer sleeves [3].
2
3
1 4
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
NOTICE
Risk of material damage
Defective rubber mountings can no longer absorb the existing
loads and vibrations and lead to consequential damage on
plant components.
• Replace damaged rubber mountings immediately.
WARNING
Risk of crushing in the area of the spring elements
When lowering the feeder trough, serious crushing injuries are
possible.
• When lowering the feeder trough, never place your hands
between spring elements and feeder trough.
Checking vibrating Cracks in springs quickly lead to destruction of the entire vibrat-
elements ing element. Components can then knock against neighbouring
plant components or the chassis and damage them.
» Visually check springs [1], [6] and [10] for cracks and defor-
mation.
» Replace vibrating elements if necessary.
The vibrating elements have been checked.
Replacing outer vibrating » Unscrew earthing strap between vibrating feeder and chas-
elements sis.
» Remove screws and nuts of wear plate fastening at the lifting
points [5].
» Insert suitable lifting gear, e.g. eye bolt, with sufficient car-
rying capacity and length at lifting points [5] and secure with
nuts.
» Remove screws and nuts [4] of half shells [2].
» Remove half shell [2].
» Raise the vibrating feeder until the vibrating elements [1]
and [6] are unloaded.
The outer vibrating elements can be removed to the side
from the securing elements [3].
DANGER
Danger due to falling components
When maintenance tasks are carried out on the spring ele-
ments, there is a risk to persons in the danger zone due to fall-
ing components.
• Secure spring elements against falling.
• Ensure that there are no persons in the hazard area.
9
6
Replacing centre » Secure centre vibrating element [6] with suitable lifting gear
vibrating element against falling.
» Release screws [9] on securing elements of centre vibrating
element and remove them.
» Remove securing elements [8] for centre vibrating ele-
ments.
» Slowly lower centre vibrating element through the opening
in the chassis and set aside.
The centre vibrating element has been removed.
» Replace vibrating elements and install in reverse order.
» Lower vibrating feeder back onto the vibrating elements.
» Remove lifting devices, insert screws and nuts on wear plate
fastening and tighten nuts.
The outer and centre vibrating elements have been re-
placed.
11
12
10
13
Always raise the vibrating feeder at one side only when chang-
ing the corresponding vibrating elements.
» Install suitable lifting gear and tackle at the lifting points
[11].
» Slacken screws [12] and remove.
» Raise the vibrating feeder with suitable lifting gear until the
vibrating elements [10] are unloaded.
» Remove vibrating elements [10] with securing elements
[13] at the side.
The front vibrating elements have been removed.
» Replace vibrating elements and install in reverse order.
» Lower vibrating feeder back onto the vibrating elements.
» Remove lifting gear and tackle from the lifting points.
The front vibrating elements have been replaced.
» Screw earthing strap back on.
WARNING
Risk of injury due to unprotected unbalance weights
Contact with the uncovered unbalance weights of the vibration
motors can result in serious or fatal injury.
Material that enters the unbalance weights can be thrown out
suddenly and cause serious or fatal injuries.
• Only operate vibration motors with installed protective cov-
ers.
• During maintenance and repair work, secure plant compo-
nents against activation.
NOTICE
Danger of material damage
Water and dust can enter vibration motors not protected with
protective covers and cause bearing damage and winding
short circuits.
• Only operate vibration motors with installed protective cov-
ers.
• Replace damaged protective covers.
1
2
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
DANGER
Danger due to open running unbalance weights
Open running unbalance weights can catch and draw in per-
sonnel leading to serious or fatal injury.
• Only operate vibration motors with the guard devices firmly
in place.
• Read off the rocker width only with the guard devices in po-
sition.
• Before starting repair work, switch off the plant, remove
the key and secure against reactivation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
1 2 3
2
1
DANGER
Danger due to open running unbalance weights
Open running unbalance weights can catch and draw in per-
sonnel leading to serious or fatal injury.
• Only operate vibration motors with the guard devices firmly
in place.
• Read off the rocker width only with the guard devices in po-
sition.
• Before starting repair work, switch off the plant, remove
the key and secure against reactivation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
2
1
DANGER
Danger due to open running unbalance weights
Open running unbalance weights can catch and draw in per-
sonnel leading to serious or fatal injury.
• Only operate vibration motors with the guard devices firmly
in place.
• Read off the rocker width only with the guard devices in po-
sition.
• Before starting repair work, switch off the plant, remove
the key and secure against reactivation.
• Attach appropriate warning sign in a clearly visible area.
NOTICE
Danger of material damage
Incorrectly set unbalance weights can result in damage to vi-
bration motors and vibrating conveyor troughs.
• Repair work on vibration motors must be carried out by au-
thorised and qualified personnel only.
• Ensure that all unbalance weights of a vibrating conveyor
trough have exactly the same settings.
Adjusting rocker width The unbalance weights are set ex works to a certain percent-
age. This setting permits usage of the defined speed range via
the frequency converter. Before adjusting to a higher percent-
age, in particular, please consult with the Customer Service of
KLEEMANN GmbH.
» Switch off plant components and the diesel generator.
» Remove all protective covers from vibration motors.
» Release clamping screws [2] on outer unbalance weights.
» Set the outer unbalance weights so that the bottom edge of
the outer unbalance weight is at the desired percentage on
the scale [3]. Set all outer unbalance weights to the same
percentage value.
» Tighten clamping screws [2] of outer unbalance weights to
specified tightening torque.
» Check the rocker width with the vibrating conveyor trough
running and correct if necessary.
» Reinstall all protective covers on vibration motors. Ensure
that the seals of the protective covers are seated correctly
in their supports.
The rocker width has been adjusted.
Tightening torques in Nm
M6 M8 M10 M12
10 25 53 89
Tab. 4.6: Tightening torques for clamping screws
4.44 Crusher
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
[1] Jaw crusher belt pulley [2] Balancing weights for fly-
wheel
[3] Permissible range for bal- [4] Balancing weights for belt
ancing weights pulley
When performing maintenance and repair work on the crusher
or on the belt drive, make sure that the balancing weights for
the pulley and flywheel are in the upper permissible area. If the
balancing weights are located outside the permissible range, no
work must be carried out on the crusher or belt drive.
» Switch off plant component, diesel generator and control
voltage.
» Open the protective housing of the pulley or flywheel.
» Position of the balancing weights.
» If the balancing weights are outside the permissible range,
restart the crusher and switch it off again.
» Check the position of the balancing weights once again.
The position of the balancing weights has been checked.
5
2
7 8 9 10 11 11 10 9 8 7
WARNING
Danger due to moving and rotating components
Incorrect procedures when monitoring the sound and measur-
ing the temperature of the bearings can result in injuries due
to crushing and catching.
• Always keep a sufficient distance away from moving and
rotating components.
• Wear protective equipment.
CAUTION
Danger due to hot surfaces
Bearings can heat up intensely during operation.
• Wear protective equipment.
• Use a temperature gauge to check the bearing tempera-
ture.
[1] Jaw crusher belt pulley [2] Balancing weights for belt
pulley
[3] Tension roller for V-belt [4] Crusher drive belt pulley
tension
[5] V-belt
WARNING
Danger due to belt drives
When the belt drive guard devices are removed, there is a risk
of injury because limbs can be drawn in.
• When performing maintenance and repair work on belt
drives, always switch off plant components and the diesel
generator.
• Secure the plant against reactivation.
• Never place your hands in the running belt drives.
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
NOTICE
Risk of material damage
If the V-belt tension is insufficient, this results in vibrations of
the V-belt and even ejection from the belt pulleys.
Excessive V-belt tension subjects the bearings to excessive
loads and leads to V-belt wear.
• Always ensure that the V-belt tension is correct.
• Adjust the clamping screws evenly to guarantee axial par-
allelism of the belt pulleys.
Power is transmitted to the jaw crusher via belt pulleys and sev-
eral V-belts arranged beside each other. The tension and condi-
tion of the V-belts must be checked to ensure loss-free power
transmission.
» Switch off plant component, diesel generator and control
voltage.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Carefully open the panelling of the belt drive.
» Ensure that the balancing weights [2] of the belt pulley are
in the upper permissible area, see chap. 4.44.01.
» If necessary, switch off crusher and start it again. Visually
check the position of the balancing weights once again.
Checking condition of V- » Visually inspect V-belts for cracks, fraying and other dam-
belts age. Replace worn or damaged V-belts.
» Return twisted V-belts to their correct position.
Condition of the V-belts has been checked.
Measuring V-belt tension » Hold the frequency meter Optibelt TT mini [6] at approx. 90°
in relation to the V-belt and vibrate the V-belt with a suitable
tool, e.g. box wrench.
» Check the tension of the V-belts [5] at the frequency meter
and correct the tension if necessary. Tension V-belts, see
chap. 4.44.04.02. For operating tension of V-belts, see chap.
5.01.02.
» Close the panelling of the belt drive.
» Insert battery isolator and switch on.
The V-belts have been checked.
1
3
WARNING
Danger due to belt drives
When the belt drive guard devices are removed, there is a risk
of injury because limbs can be drawn in.
• When performing maintenance and repair work on belt
drives, always switch off plant components and the diesel
generator.
• Secure the plant against reactivation.
• Never place your hands in the running belt drives.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
NOTICE
Risk of material damage
If the V-belt tension is insufficient, this results in vibrations of
the V-belt and even ejection from the belt pulleys.
Excessive V-belt tension subjects the bearings to excessive
loads and leads to V-belt wear.
• Always ensure that the V-belt tension is correct.
• Adjust the clamping screws evenly to guarantee axial par-
allelism of the belt pulleys.
The V-belts are tensioned via the tensioning device [4] and the
tension roller [2].
The tensioning device can be accessed via the platform between
power supply unit and crusher.
Tensioning V-belts » Switch off plant components and diesel generator and se-
cure against reactivation.
» Allow crusher to coast until it is at a complete standstill.
» Open the panelling of the belt drive.
» Ensure that the balancing weights [2] of the belt pulley are
in the upper area of the belt pulley [1], see chap. 4.44.01.
» Release locknut [1] of tensioning device [4].
» Turn tensioning device [4] until the optimum pretension of
the V-belts has been reached.
» Check the tension of the V-belts and correct the tension if
necessary, see chap. 4.44.04.01.
» Retighten counter screw nut [1].
» Close panelling of belt drive and tighten screws.
The V-belts have been tensioned.
Changing V-belts » Carry out preparatory work as described under "Tensioning
V-belts".
» Turn tensioning device [4] until the tension roller [2] is
raised to maximum and the V-belts can be removed from the
belt pulleys.
» Install new V-belt in position.
» Turn tensioning device [4] until the optimum pretension of
the V-belts has been reached.
» Check the tension of the V-belts and correct the tension if
necessary, see chap. 4.44.04.01.
» Carry out final tasks as described under "Tensioning V-
belts".
The V-belts have been changed.
WARNING
Danger due to belt drives
When the belt drive guard devices are removed, there is a risk
of injury because limbs can be drawn in.
• When performing maintenance and repair work on belt
drives, always switch off plant or components.
• Secure the plant or component against reactivation.
• Never place your hands in the running belt drives.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
NOTICE
Risk of material damage
Dust and dirt deposits in the hollow areas of the tension roller
result in an imbalance and cause material damage to plant
components.
• Remove deposits at regular intervals.
• Observe maintenance intervals of tension roller.
Check hollow areas of » Ensure that the balancing weights of the belt pulley are in
tension roller the upper permissible area, see chap. 4.44.01.
» Switch off diesel generator and plant.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Remove cover of belt drive.
» Check all hollow areas [2] of the tension roller [1] for depos-
its. Clean the hollow areas if necessary.
» Mount cover of belt drive.
The hollow areas have been checked.
» Switch on battery isolator.
WARNING
Risk of health damage
The inhalation of dust can cause serious illnesses.
• Wear a breathing mask.
WARNING
Danger of eye injury
Work with compressed air can cause serious visual impair-
ment.
• Wear suitable protective goggles.
• Never direct the compressed-air jet at persons.
2 5
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger! Heavy loads
Raised or suspended loads can fall, resulting in serious or fatal
injury.
• Always use suitable hoisting gear and lifting accessories.
• Attach lifting accessories carefully to components, ensuring
they cannot slip.
• Where possible, attach components to be lifted at their
centre of gravity.
• Do not enter or stand in the danger zone.
• Keep a safe distance away.
• Do not place your hands under the components when being
lowered.
1 2
NOTICE
Danger of material damage
Newly installed lateral wedges settle after a few hours opera-
tion and can become loose.
• Check security of newly installed lateral wedges after ap-
prox. 8 hours operation and retension if necessary.
3
2
Attaching fixed crusher » Set the gap setting device to maximum gap width, see chap.
jaw 3.14.02.
» Switch off diesel generator and control voltage.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Remove lateral wedges, see chap. 4.44.08.02.
» Fit shackles [7] in the lifting points [6] of the crusher jaw
7 and tighten. The shackles are in the toolbox. Ensure that the
lifting points are not damaged or are worn.
5
4
WARNING
Danger of eye injury
Knocking in clamping wedges and clamping pins with a ham-
mer can result in serious eye injury.
• Wear suitable protective goggles.
• Visually check clamping wedges and clamping pins for
burring.
• Remove any burring.
» Turn the clamping nut [3] and remove with the Belleville
springs.
» Remove clamping claw [4] with screw [1] and nut. Keep
clamping claw, clamping nut and Belleville springs ready for
installation.
The clamping wedge [5] can be disassembled.
» Knock out clamping wedge with a hammer.
» Perform the same work steps on the clamping wedge on the
opposite side.
The clamping wedges have been removed and the crusher
jaw can be removed.
» Pull the crusher jaw laterally out of the holders on the crush-
er housing.
» Lift crusher jaw out of crusher housing.
WARNING
Danger of eye injury
Knocking in clamping wedges and clamping pins with a ham-
mer can result in serious eye injury.
• Wear suitable protective goggles.
• Visually check clamping wedges and clamping pins for
burring.
• Remove any burring.
1
2
DANGER
Danger due to defective lifting points
Broken or worn lifting points may result in dangerous situa-
tions when installing and removing crusher jaws.
• Check lifting points before installation and removal check
for damage and wear.
• Weld on an eyelet if necessary.
• Never stand under a suspended load.
• In case of doubt, contact KLEEMANN GmbH Service.
1
3
5
2
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
Removing articulated » Ensure that the balancing weights of the belt pulley are in
crusher jaw the upper permissible area, see chap. 4.44.01.
» Set the gap setting device to maximum gap width, see chap.
3.14.02.
» Switch off diesel generator and control voltage.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Disassembling crusher inlet.
» Release nuts on clamping screws [2] and remove them.
» Remove clamping screws [2].
» Insert screws in forcing bores [3] of clamping wedges [4]
and press out clamping wedges.
» Fit shackles [6] in the lifting points [1] of the crusher jaw
6 6 and tighten. The shackles are in the toolbox. Ensure that the
lifting points are not damaged or are worn.
7 5
» Lower top crusher jaw into the holder. Ensure that the crush-
er jaw is positioned centrally.
5
NOTICE
Danger of material damage
Newly installed articulated crushing jaws settle after a few
hours operation and can become loose.
• Check security of newly installed articulated crushing jaws
after approx. 8 hours operation and retension clamping
wedges if necessary.
DANGER
Danger due to defective lifting points
Broken or worn lifting points may result in dangerous situa-
tions when installing and removing crusher jaws.
• Check lifting points before installation and removal check
for damage and wear.
• Weld on an eyelet if necessary.
• Never stand under a suspended load.
• In case of doubt, contact KLEEMANN GmbH Service.
DANGER
Danger from welding work
Welding work can lead to severe or fatal injury due to danger-
ous body currents.
• Always connect the welding current return line to the com-
ponent being welded.
• Insulate the electrode holder when placing down.
• Observe protection class IP 23 when using the welding cur-
rent source in the open.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
1 2 3
X X
[1] Weld-on eyelet (fillet weld [2] Distance from top edge of
a10) (both sides) the crusher jaw/weld-on
bolt
[3] Central alignment weld- [4] Weld-on eyelet
on eyelet
Welding on weld-on » Ensure that the balancing weights of the belt pulley are in
eyelet the upper permissible area, see chap. 4.44.01.
» Align weld-on eyelet centrally and with the distance [2] to
the top edge of the crusher jaw of 30 mm and mark the po-
sition of the welding area.
» Preheat welding area to 350 to 400 °C.
» Weld on the weld-on eyelet on both sides with a fillet weld
a=10 mm [1] across the entire length of the weld-on eyelet.
» Fit suitable lifting gear onto the weld-on eyelet. Observe
weight of the crusher jaw. Weight of the crusher jaw is ap-
prox. 1500 kg.
The crusher jaw can be changed.
NOTICE
Danger of material damage
Newly installed articulated crushing jaws settle after a few
hours operation and can become loose.
• Check security of newly installed articulated crushing jaws
after approx. 8 hours operation and retension clamping
wedges if necessary.
If the crusher jaw was installed with the help of the weld-on
eyelet in the crusher, the weld-on eyelet must be severed
again prior to operation of the crusher. Operation of the plant
with a weld-on eyelet is not permitted.
» Prior to initial operation, ensure that the weld-on eyelet at
the crusher jaw is severed.
WARNING
Danger due to moving and rotating parts
If the eccentric shaft of the rocker is the top dead centre after
switching off the plant or crusher, there is a risk of injury due
to rotating pulley and flywheels or moving crusher jaw and
belts.
• Ensure that the balancing weights of the flywheel and belt
pulley are in the upper permissible area after standstill of
the crusher.
NOTICE
Danger of material damage
Non-original pressure plates do not meet the overload protec-
tion requirements. Damage to the jaw crusher may result and
the warranty is voided.
• Only use original pressure plates from KLEEMANN.
4 5 6 7 8 9 10 11
0 rpm
Brecher
Brec
ech
ec
ecche
h r
Brecher The pressure plate menu is displayed.
The pressure gauge for the rod shows maximum 2 bar. The
Druckplatte
Stange pressure plate is detensioned.
0RPM
4 5 6 7 8 9 10 11
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
DANGER
Hazard posed by falling material
During maintenance and repair measures on the pressure
plate, persons in the danger zone could become injured from
falling material.
• Run the plant and crusher completely clear.
• Never perform work on the pressure plate if the crushing
jaw is full.
4
5
7
4
Retracting rocker
4
5
2 10
11
9
12
13
» Join lifting gear [1] and pressure plate lifting gear [3] with
suitable lifting tackle. Align attachment point centrally above
the pressure plate.
» Raise new pressure plate and guide into pressure plate bear-
ing [12] of rocker.
Moving rocker forward
WARNING
Danger due to moving parts
There is a danger of being crushed when the rocker is being
moved back.
• Always keep a sufficient distance away from moving com-
ponents of the gap adjustment device.
• Never place hands between pressure plate and pressure
plate bearing.
0 rpm
Brecher
Brec
ech
ec
ecche
h r
Brecher The pressure plate menu is displayed.
WARNING
Danger due to moving parts
When moving the pull rod, there is a risk of crushing injuries.
• Always keep a sufficient distance away from moving com-
ponents of the rocker and the pull rod.
• Do not place your hands between rocker and pull rod.
Druckplatte
Stange
0RPM
M
7
4
NOTICE
Danger of material damage
When operating the plant with secured pressure plate bearing,
the securing elements of the pressure plate can become dam-
aged.
• After changing the pressure plate, always turn the securing
elements to the side.
• Never operate the plant with secured pressure plate bear-
ings.
Druckplatte
Stange The pressure plate is tensioned.
0RPM
M
NOTICE
Danger of material damage
Adjusting the crushing gap with the crusher loaded can dam-
age the crushing gap adjustment device.
• Run the crusher empty prior to adjusting the crushing gap.
4 5 6 7 8 9 10 11
WARNING
Risk of crushing in folding area of service flaps
Serious crushing injuries are possible when folding or swinging
service flaps, protective housings and safety covers.
• Stay well clear of the folding and swinging range.
• Ensure that there are no persons in the hazard area during
assembly.
» Loosen the bolt of the protective cover for the crusher drive
and slowly fold up the protective cover.
» Press the "Crushing gap adjustment" button in the plant
overview of the touch screen.
11:30
User: KLeemann
The menu for the crushing gap adjustment and the info
"Start-up enable" is displayed.
2282RPM
82RPM
M
1500 rpm
Spalt
133
Relieving shims
Distanzplattenwechsel
The setting wedges for adjusting the gap move together.
1 4
When the button is released, the cylinder of the push rod
system
Messsystem
palt
Spalt
2 108 ejects and is blocked.
3
1 system
Messsystem 4
alt
Spalt
2 108
4 5 6 7 8 9 10 11
The special tool is located on the right side of the plant be-
tween crawler running gear and crusher outlet.
» If the thread turns of the special tool cannot be used or no
longer exist due to damage and / or soiling, raise shims and
use suitable auxiliary equipment to knock them out from the
opposite side until they can be pulled out.
» Raise shims and remove the desired number of shims [3].
NOTICE
Risk of material damage
Operation of the plant without deblocking plates results in
damage to the jaw crusher, in particular, to the crushing gap
adjustment device.
• Never put the plant into operation without deblocking
plates.
• Only use shims and wedge adjustment to alter the crushing
gap.
WARNING
Danger due to moving parts
When moving the wedges for the crushing gap adjustment de-
vice, there is a risk of crushing injuries.
• Always keep a sufficient distance away from moving com-
ponents of the gap adjustment device.
• Never place hands into the area of the gap adjustment de-
vice.
• Only use the special tool for inserting or removing shims.
Inserting shims » Insert shims [3] between the deblocking plates [2] and
wedge setting [1] and push in fully using the special tool [4].
Ensure that the shims lie flush on top of one another.
4 5 6 7 8 9 10 11
llattenwechsel
latt
The setting wedges move together and the cylinder of the
4
ssystem
push rod retracts.
mm 5
6
NOTICE
Danger of material damage
Knocking noises in area of pressure plate bearings could indi-
cate damaged pressure plate bearings and/or incorrect spring
preload, which in turn could result in damage at crusher gap
adjustment.
• Do not alter spring preload unless Kleemann GmbH service
department has first been consulted.
4
5
3
3
2
2
2 1
4.45 Screens
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
WARNING
Danger due to moving and rotating components
When checking components on the screen when it is running,
there is a risk of injury due to crushing and catching.
• Always keep a sufficient distance away from moving and
rotating components of the screen.
• Do not climb into the screen when in it is running.
• Wear protective equipment.
NOTICE
Danger of material damage
Loose screen surfaces cause flapping cracks and damage to
the screen.
• Check screen surfaces for correct tension and secure fit-
ting.
3
2
NOTICE
Danger of material damage
Screens that knock against components during operation
cause cracks in machine components and rubber mountings.
• Guarantee freedom of movement and minimum clearance
of fixed and swinging components.
• Clear the gap between the fixed and swinging components
regularly of stones and contamination.
3
2 5
» Unscrew clamping nut [2] until the screen surface [1] can be
removed from the clamping fold. If necessary, unscrew
clamping nut and locknut [2] and remove clamping rail [4].
» Press screen surface out of counterholder [5] and then with-
draw to the rear.
» Remove coarse contamination from the distance frame,
counterholder [5] and clamping rail [4].
» Visually check rubber profiles for damage and correct seat-
ing; replace or move into correct position as required.
The screen surface has been removed.
Installing screen surface » Insert new screen surface and attach with clamping fold [3]
in counterholder [5] and in clamping rail [5].
» Tension screen surface, see chap. 4.45.02.
» If applicable, reinstall screen underpass.
» Reinstall rubber curtain.
The screen surface is installed.
NOTICE
Danger of material damage
Newly installed screen surfaces settle after a few hours oper-
ation and can become loose.
• Retension newly installed screen surfaces after approx. 8
hours operation.
DANGER
Danger due to moving and rotating parts
Maintenance and repair work carried out with plant compo-
nents running can result in serious or fatal injury.
• Maintenance and repair work must always be carried out
with the plant at a standstill.
• Switch off plant components and the diesel generator.
• Safeguard the plant against unauthorised start-up.
• Wear protective equipment.
The rubber profiles [2] are attached to bearing irons [1] and
prevent the screen surface from sagging and knocking. Worn
and missing rubber profiles lead to damage to the screen sur-
face and screen components.
» Remove screen surface, see chap. 4.45.04.01.
» Replace worn and missing rubber profiles [2].
» Reinstall screen surface.
The rubber profiles have been replaced.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during maintenance and repair work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
DANGER
Danger of burns, explosion and/or poisoning
The atomised spray of cleaning agents containing solvents can
lead to serious or fatal injury.
• Never extract non-solvent-free fluids. This includes ben-
zene, paint thinners, diesel/heating oil, acetone, undiluted
acids, solvents, etc.
• Cover electric parts, insulating material and intake open-
ings for combustion air and do not expose to a direct jet.
Refit all covers after cleaning.
• Do not jam the lever of the spray gun during operation.
• To protect against parts splashing back, wear suitable pro-
tective equipment, e.g. face mask or safety goggles.
• Never direct the cleaning agent jet at people, animals, the
high-pressure unit, sealing or electric components.
NOTICE
Danger of material damage
The touch screen can be damaged by pointed or sharp objects
and by fluids.
• Never use pointed or sharp objects, e.g. knives, for clean-
ing.
• Do not use aggressive or abrasive cleaning agents or sol-
vents.
• Never let fluids penetrate the housing. Risk of short circuit!
• Ensure that the screen protector is fitted at the touch
screen.
WARNING
Danger as a result of welding work
Welding work may cause serious or fatal injuries due to dan-
gerous body currents.
• Connect welding current return wire directly at the compo-
nent to be welded.
• Set down electrode holder in an insulated area.
• Observe protection class IP23 when using welding power
sources outside.
NOTICE
Danger of fires due to welding torch
Welding torches, hot metal and sparks can set fire to compo-
nents and objects in the surrounding area.
• Where possible, cover components and objects exposed to
a risk of fire.
• Protect components and objects against dripping hot metal
and sparks.
• Ensure fire extinguisher is ready before starting work.
• Ensure a fire watch is present during and after welding
work.
• Wear protective equipment.
Safety precautions and • Welding work must only be carried out by personnel trained
prerequisites or authorised by KLEEMANN.
• Check welding apparatus, welding lead and equipment for
proper working condition.
• Use a fully insulated electrode holder.
• Never jam the electrode holder under your arm.
• Never place the welding lead over your shoulder.
• Use dry, undamaged protective gloves free of metallic parts.
• Do not install the welding lead parallel to electric lines.
• Ensure the housing of electronic components and electrical
lines do not make contact with the welding electrode.
• Remove layers of paint, grease or rust in the area of the ter-
minal.
• Where possible, connect the earth terminal directly to the
component being welded to avoid straying welding currents.
Otherwise there is a danger of destroying electronic compo-
nents.
• Never connect via rotating components. This can result in
bearing damage.
Welding work on the plant must only be carried out with an ex-
ternal power supply.
Welding with an external » Switch off plant components and the diesel generator.
power supply
» Switch off main switch and secure against reactivation.
» Switch off control voltage, remove key and carry it with you.
» Switch off and remove battery isolator and carry it with you.
» Use external network connection or external power supply
unit.
Welding work can begin.
5 TABLES
This chapter lists all technical details relevant to your plant.
The complete technical details of the manufacturers' compo-
nents are provided in the respective manufacturer's documen-
tation.
During all activities, observe the information in your safety
manual!
Designation Weight
Plant without optional equipment but with approx. 38500
mandatory alternatives, e.g. screen surfaces kg
Electromagnet approx. 1500
kg
Permanent magnet approx. 1100
kg
Hopper extension approx. 1300
kg
Prescreen conveyor, short approx. 1000
kg
Prescreen conveyor, long approx. 1200
kg
In addition, foldable crusher discharge con- approx. 300 kg
veyor
Maximum weight with complete equipment1 approx. 42800
kg
Tab. 5.1: Weight of entire plant
Weight of the plant including fluids and lubricants and 400 li-
tres of diesel fuel.
1 The respective operating weight of the plant is noted on the
type plate.
5.01.01.02 Dimensions
Dimensions in operating position
3962
4015
3382
3402
24°
669
15291
15593
2193
1900
2700 1028
4030
3083
1900
2700 3133
6130
Designation Value
Maximum climbing ability forward/back 30 %
Maximum permissible lateral inclination 17 %
Maximum driving speed 1.5 km/h
Max. generated ground pressure1 1.80 kg/cm²
Tab. 5.2: Plant driving operation
Designation Value
Permissible feed material Mineral materials such as rubble,
demolished asphalt and demol-
ished concrete, tiles/bricks and
natural stone.
Materials such as slag, coal, ores,
etc., only after express approval
from KLEEMANN GmbH.
Designation Value
Permissible feeding size Maximum edge dimensions 990 x
990 x 620 mm (length in material
direction of flow x width 90° in re-
lation to material direction of flow x
height).
Tab. 5.3: Feed material and size
Designation Value
Reduction ratio at com- 7:1 at <100 MPa
pressive strength
5:1 at < 150 MPa
3-4:1 at < 300 MPa
Tab. 5.4: Crushing ratio and compressive strength
Designation Value
Feed capacity Up to 330 t/h depending on the
type and composition of the feed
material and size or volume of the
prescreening or the final grain size.
Crushing capacity Approx. 115 - 130 t/h at a gap
width of 60 mm. (CSS).
Approx. 190 - 210 t/h at a gap
width of 100 mm. (CSS).
Approx. 250 - 270 t/h at a gap
width of 130 mm* (CSS).
Tab. 5.5: Feeding and crushing capacity
Feed capacity for with crushing gap marked with * and active
prescreening, feed size adapted to the crushing ratio.
Designation Value
Permissible charged ma- As described in chap. 5.01.01.04.
terial and size
Designation Value
Permissible screen sur- Original standard series and op-
faces tional equipment from KLEEMANN
GmbH.
Deviating screen surfaces only af-
ter prior approval by KLEEMANN
GmbH. Primary screening in the
upper deck maximum 100 mm.
Mesh size ratio of upper Maximum 1:5.
deck to lower deck
Tab. 5.6: Screen capacity
*
Measured at a distance of 1 metre from the plant and 1.6 me-
tres above the ground.
Sound power level
Designation Value
Type designation AAD110-EU1
Manufacturer of power supply Kleemann
unit
Type of power supply unit DE 248/135 SC/MA/TF
Rated output 135 kVA
Rated current 188 A
Rated power factor 0.8
Rated voltage 400 V
Frequency 50 Hz
Designation Value
Rotational speed 1500 rpm
Weight Approx. 3100 kg
Reference conditions*
Installation altitude approx. 100 m above sea level
Ambient temperature 25 °C
Relative humidity 60%
Diesel engine manufacturer Scania
Engine type DC 09-071A (02-02)
Number of cylinders 5 in-line
Displacement 9.3 l
Rated speed 1500 rpm
Continuous output according to DIN 248 kW
6280 / ISO 3046-1
Fuel consumption according to DIN 208 g/kWh
51601 at full load approx.
Starter 24 V, 6.0 KW
Generator 28 V, 100 A
Batteries 2 x 185 Ah, 24 V (2 x 12
V)
Cooling system Liquid cooling, charge air
cooling, oil cooling
Diesel fuel filling capacity Approx. 520 l
Filling volume of engine oil during Approx. 33 l
oil change1
Exhaust emissions stage Stage IIIA
Generator manufacturer MECC ALTE S.P.A.
Generator type ECP 34-1 L/4
Rated output 135 kVA
Rated voltage 400 V
Voltage stability, static ± 1.5%
Frequency 50 Hz
Rotational speed 1500 rpm
2
Operating voltage of toothed belt 5699 N
or frequency3, new toothed belt
61.1 Hz
Run-in toothed belt 4071 N
51.6 Hz
Type of protection IP 23
Fluid coupling manufacturer Transfluid
Coupling type KPTO 19
Designation Value
Design Switchable fluid coupling
with variable filling and
chain-driven oil pump
Drive speed 1500 rpm
Power transmission at drive speed 160 kW
mentioned
Fill capacity of hydraulic oil tank Approx. 35 l
Weight without hydraulic oil Approx. 314 kg
Tab. 5.9: Power supply unit/engine of plant
Designation Value
Type designation AAD110-EU1
Manufacturer of power supply Kleemann
unit
Type of power supply unit DE 248/135 SC/MA/TF
Rated output 135 kVA
Rated current 188 A
Rated power factor 0.8
Rated voltage 400 V
Frequency 50 Hz
Rotational speed 1500 rpm
Weight Approx. 3100 kg
Reference conditions*
Installation altitude approx. 100 m above sea level
Ambient temperature 25 °C
Relative humidity 60%
Diesel engine manufacturer Scania
Engine type DC 09-073A (02-22)
Number of cylinders 5 in-line
Displacement 9.3 l
Designation Value
Rated speed 1500 rpm
Continuous output according to DIN 248 kW
6280 / ISO 3046-1
Fuel consumption according to DIN 203 g/kWh
51601 at full load approx.
Starter 24 V, 6.0 KW
Generator 28 V, 100 A
Batteries 2 x 185 Ah, 24 V (2 x 12
V)
Cooling system Liquid cooling, charge air
cooling, oil cooling
Diesel fuel filling capacity Approx. 520 l
Filling volume of engine oil during Approx. 33 l
oil change1
Exhaust emissions stage LRC
Generator manufacturer MECC ALTE S.P.A.
Generator type ECP 34-1 L/4
Rated output 135 kVA
Rated voltage 400 V
Voltage stability, static ± 15%
Frequency 50 Hz
Rotational speed 1500 rpm
Operating voltage of toothed belt2 5699 N
or frequency3, new toothed belt
61.1 Hz
Run-in toothed belt 4071 N
51.6 Hz
Type of protection IP 23
Fluid coupling manufacturer Transfluid
Coupling type KPTO 19
Design Switchable fluid coupling
with variable filling and
chain-driven oil pump
Drive speed 1500 rpm
Power transmission at drive speed 160 kW
mentioned
Fill capacity of hydraulic oil tank 35 l
Weight without hydraulic oil 314 kg
Tab. 5.10: Power supply unit/engine of plant
Designation Value
Type designation AMC110-Z1
Hydraulic oil tank filling capacity 220 l
Filling capacity of hydraulic system, Approx. 280 l
complete
Driving hydraulics operating pressure 350 bar
Driving hydraulics feed pressure 28 bar
Operating pressure of auxiliary hy- 200 bar, ±10 bar
draulics
Tab. 5.11: Hydraulic system of plant
Designation Value
Type designation EMC110-EU1
Operating voltage 400 V
Control voltage 24 V
Frequency 50 Hz
Additional socket outlets (external 230 V / 16 A
circuits)
400 V / 32 A
Tab. 5.12: Electrical system
Designation Value
Type designation FWD004-300
Crawler running gear with installed hydraulic motors and chas-
sis in between.
Holding brake: depressurised closing spring force brake. Ser-
vice brake in crusher operation hydraulically actuated, in driv-
ing operation, hydraulically released.
Crawler running gear type D4D
Designation Value
Distance between centres, sprock- 3000 mm
ets
Base plate width 400 mm
Gear motor maximum torque 45 kNm
Planetary gear filling capacity 3.5 l per side
Tab. 5.13: Plant driving operation
Designation Value
Type designation BFB100-092 / 107
Design Sectional steel structure
Weight Approx. 1956 kg / 2290
kg
Distance between centres 9200 mm / 10700 mm
Belt width 1000 mm
Drive output 9.2 kW
Conveyor belt speed 1.78 m/s
Belt conveyor drive Electric motor with
flange-mounted bevel
helical gearbox with re-
verse lock
Filling volume for bevel-helical Approx. 5.0 l
gearbox
Tab. 5.14: Crusher discharge conveyor
Designation Value
Type designation BFS050-270 / BFS050-
500
Design Sectional steel structure
Weight* Approx. 950 kg / 1100 kg
Distance between centres 2700 mm / 5000 mm
Belt width 500 mm
Drive output 3.0 kW
Conveyor belt speed 1.25 m/s
Belt conveyor drive Electrically driven drum
motor with reverse lock
Gearbox filling capacity Approx. 5.2 l
Designation Value
Type designation 452-75/110-290 G6 S-O
Weight Approx. 1400 kg
Drive output 2.2 kW
Conveyor belt speed 2.5 m/s
Belt conveyor drive Electric motor with
flanged-on worm gear
Type of protection IP 55
Fill capacity of worm gear Approx. 3 l
Tab. 5.16: Electromagnetic separator
Designation Value
Type designation 10 PCB 7 KEL SP
Weight Approx. 1100 kg
Distance between centres 1840 mm
Belt width 750 mm
Drive output 1.5 kW
Belt conveyor drive Electric motor with
flanged-on gearbox
Gearbox filling capacity Approx. 0.48 l
Tab. 5.17: Permanent magnetic separator
Designation Value
Type designation NDS110-MC1
Operating voltage 230 V
Conveying medium temperature + 5 °C to + 35 °C
Maximum permissible operating 8 bar
pressure
Minimum / maximum permissible - 0.8 / 4 bar
pressure on suction side
Maximum suction height 5m
Maximum ambient temperature + 40 °C
Water consumption 2 to 5 m³ per day
Designation Value
Type of protection IP 54
Tab. 5.18: Water system
Designation Value
Type designation SCH100-MC1
Operating voltage 24 V
Flow pressure up to max. 700 mbar
Permissible service temperature - 25 °C to + 75 °C
Type of protection IP 56
Tab. 5.19: Lubrication system
Designation Value
Type designation TRI110-S1
Design Integrated in chassis
with screwable wear lin-
ing
Feeding volume Approx. 5.5 m³
Feeding width, front face Approx. 1900 mm
Feeding width, longitudinal Approx. 3900 mm
Feeding height Approx. 3400 mm
Tab. 5.20: Feed hopper
Hopper extension
Designation Value
Type designation TRI110-K1
Design Hydraulic foldable hop-
per walls
Weight Approx. 1400 kg
Feed volume, feed hopper and hop- Approx. 9.5 m³
per extension
Feeding width, front face Approx. 3200 mm
Feeding width, longitudinal Approx. 3200 mm
Feeding height Approx. 3960 mm
Tab. 5.21: Hopper extension
Grizzly feeder
Designation Value
Type designation AGR110-R1
Design Vibrating conveyor
trough designed with
wear plates and integrat-
ed prescreening unit
Weight Approx. 2650 kg
Trough width Approx. 1000 mm
Trough length Approx. 4390 mm
Screen width Approx. 1000 mm
Screen length Approx. 1830 mm
Screen inclination, upper deck 2°
Screen inclination, lower deck 10°
Screen surface clamping system Upper deck axial tension,
lower deck longitudinal
tension
Rocker width adjustment Via unbalance weights
Drive 2 vibration motors with
stepless speed adjust-
ment via frequency con-
verter
Drive output 2 x 4.8 kW
Operating voltage 400 V
Permissible ambient temperature - 20 °C to + 40 °C
Type of protection IP 66
Tab. 5.22: Grizzly feeder
5.01.10 Crusher
Designation Value
Type designation STR110-070
Design Single toggle jaw crusher, welded
construction with rocker support-
ed in spherical roller bearing
Weight Approx. 17000 kg
Crusher jaw width 1100 mm
Feed opening 700 mm
Crushing jaw version Manganese rigid steel, reversible
Crusher gap adjustment Hydraulically adjustable
Gap width 30-180 mm
Drive Direct drive via V-belt
Designation Value
Auxiliary drive Hydraulic motor
Operating voltage1
or fre- 1395 N or 14 Hz
quency2 per V-belt, new V-
belt
Run-in V-belts 1073 N or 12 Hz
Tab. 5.23: Jaw crusher
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
work
Every 50 h
spare parts
Every 8 h
Signs check/replace See spare parts cat- X 1.06
alogue
Protective check/lubricate Multipurpose X 4.01.01
housing for Grease1
power supply
unit
Platforms check X 2.01.04
2
Screw connec- check/retighten X 4.01.01
tions
Lubricating nip- check/replace X 4.01.01
ples
Warning devic- check X 4.01.02
es
Guard devices visually check/re- See spare parts cat- X3 4.01.03
place alogue
Emergency check/repair See spare parts cat- X 4.01.04
stop alogue
Tab. 5.25: Chassis/guard devices maintenance schedule
work
Every 50 h
spare parts
Every 8 h
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
work
Every 50 h
spare parts
Every 8 h
Emergency check/repair X 4.01.04
stop and func-
tions
Tab. 5.26: Control stand maintenance schedule
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
work
Every 50 h
spare parts
Every 8 h
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
work
Every 50 h
spare parts
Every 8 h
Fluid coupling Change oil filter See spare parts cat- X 4.04.11.03
alogue
Clean coarse filter X 4.04.11.03
1
Change oil Clutch Fluid VG 32 , X 4.04.11.03
approx. 63 l
Change vent filter See spare parts cat- X 4.04.11.04
alogue
Change drive chain See spare parts cat- X 4.04.11.05
alogue
Tab. 5.27: Power supply unit/engine maintenance schedule
1
operating fluids and lubricants, see chap. 5.04.
2See manufacturer's documentation.
3Daily in case of large accumulations of dust.
4For safety reasons, replace the toothed belt every 2000 oper-
ating hours at the latest.
5 Only when using cold package or LRC diesel engine.
6 Every 3000 operating hours or at the latest after 2 years.
Hydraulic oil supply
work parts
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h / daily
work parts
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
Every 50 h
Filler neck clean X 4.05.02.03
coarse strainer
Suction filter replace See spare parts cat- X 4.05.02.03
alogue
Return filter replace See spare parts cat- X 4.05.02.03
alogue
Tab. 5.28: Hydraulic oil supply maintenance schedule
1
Observe checking and replacement intervals of hydraulic hos-
es!
2
Fluids and lubricants, see chap. 5.04.
Electrical system
Every 1000 h
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h / daily
Every 1000 h
Every 500 h
Every 50 h
Control cabinet check X 4.06.03.02
mounting
Terminals 400V check/retighten X 4.06.03
components
Earth fault cir- check X 4.06.07.03
cuit interrupt-
ers
Motor protec- check X 4.06.07.02
tion switches
Electric motors, check/repair X 4.06.05
terminal boxes
Heat package2, check/repair See spare parts cat- X 4.06.06
components alogue
Filter element clean/change3 See spare parts cat- X 4.06.06
alogue
Ventilators check/change4 See spare parts cat- X 4.06.06
alogue
Tab. 5.29: Electrical system maintenance schedule
1
Work in the control cabinet must only be carried out by qual-
ified and authorised personnel.
2
Only with use of heat package.
3
Change filter element after 5 cleaning operations at the latest.
4
Replace defective ventilators immediately.
Drive system
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
Every 2000 h
Every 1000 h
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
Track pads check X 4.08.01.03
4
change See spare parts cat- 4.08.01.03
alogue
Base plates, check/repair See spare parts cat- X 4.08.01.02
track rollers alogue
Planetary gear, check X 4.08.02.01
leak-tightness
Filling level check X 4.08.02.01
2
Gear oil change Special Gear Oil X 4.08.02.01
75W-901, approx.
3.5 l per side
Tab. 5.30: Drive system maintenance schedule
1
Fluids and lubricants, see chap. 5.04.
2
But at least every 2 years.
3
Tension earlier if necessary.
4
With damage or wear.
Conveyor unit
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
Belt conveyors
Belt conveyors Check assembly4 4.10.01.01
Conveyor belts check/repair See spare parts cat- X 4.10.01.02
alogue
Return roller check X 4.10.01.03
guards
adjust5 4.10.01.03
Scraper check/repair See spare parts cat- X 4.10.01.04
alogue
adjust5 4.10.01.04
Rubber plates check/repair See spare parts cat- X 4.10.01.05
alogue
Every 2000 h
Every 1000 h
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
adjust5 4.10.01.05
Guide rails check X 4.10.01.06
8
replace See spare parts cat- 4.10.01.06
alogue
Bevel helical check/top up High Performance 4.10.01.07
gearbox fill lev- Gear Oil VG2201
el
Changing gear oil High Performance X3 4.10.01.07
Gear Oil1, 2, approx.
5l
Drum motor check/top up High Performance 4.10.01.08
filling level Gear Oil VG2201
Change gear oil6 High Performance 4.10.01.08
Gear Oil VG2201, 2
Tensioning check X 4.10.01.09
bearings
lubricate Multipurpose X 4.10.01.10
Grease1
Plummer blocks check/repair See spare parts cat- X 4.10.01.11
alogue
Perform grease Multipurpose X3 4.10.01.11
change Grease1
Chutes
Chutes check/repair See spare parts cat- X 4.10.03
alogue
Magnetic separator
Conveyor belts check/tension See spare parts cat- X 4.10.04.01
alogue
Bearing for lubricate Multipurpose X 4.10.04.04
electromagnet- Grease1
ic separator
Permanent lubricate Multipurpose X 4.10.05.04
magnetic sep- Grease1
arator bearing
Worm gear fill check/top up7 4.10.04.03
level, electro-
magnetic sep-
arator
Every 2000 h
Every 1000 h
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
Changing gear oil High Performance X3 4.10.04.03
Gear Oil1, 2, approx.
3l
Dust deposits clean Brush X
on electric mo-
tor
Tab. 5.31: Conveyor unit maintenance schedule
1
Fluids and lubricants, see chap. 5.04
2
Filling volume, see type plate.
3
With fewer operating hours, at least every 2 years.
4
After each assembly.
5
Adjust if necessary.
6
Change interval every 10000 operating hours, with synthetic
oil filling every 30000 operating hours.
7
Top up if necessary.
8
With damage and / or if worn.
Water system
work parts
Every 50 h
Every 8 h
Tools/accessories
Every 1000 h
Every 2000 h
Every 500 h
work parts
Every 50 h
Every 8 h
Tools and ac- check/replace X 4.42
cessories
Tab. 5.33: Tools/accessories maintenance schedule
Feeding unit
Every 1000 h
Every 2000 h
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
1
Replace/repair if necessary.
Jaw crusher
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
Every 2000 h
Every 1000 h
work parts
Every 500 h
Every 50 h
Every 8 h
V-belt check/tension4 Frequency2 per V- X 4.44.04
belt: 12 Hz (worn-in
V-belts)
Tension roller lubricate Multipurpose X 4.44.05.01
bearing Grease1
Tension roller check/clean X 4.44.05.02
cavities
Attachment of check/retighten X 4.44.06
crusher jaws
and lateral
wedges
Crusher mount- check X 4.44.07
ing
Lubrication sys- check X 4.18.01.01
tem, fill level
Lubrication sys- fill5 Multipurpose 4.18.01.01
tem grease Grease1
Lubricant lines check See spare parts cat- X 4.18.01.02
alogue
Tab. 5.35: Jaw crusher maintenance schedule
1
Fluids and lubricants, see chap. 5.04.
2
Measured in tight span. Frequency when installing new V-belt:
14 Hz
3
Repair if necessary.
4
Tension if necessary.
5
Fill if necessary.
NOTICE
Danger due to incorrect tightening torques
Incorrectly tightened or retightened screws and nuts can be-
come loose or tear.
• Check the security of nuts and screws on a regular basis
and retighten if necessary.
• Tighten or retighten screws and nuts to specified tightening
torque.
5.04.01 Lubricants
Power supply unit/engine
1
Temperature range -20 °C to 50 °C
2
Temperature range -15 °C to 50 °C
NOTICE
Danger of engine damage
The addition of petroleum to diesel fuels (winter diesel fuel) al-
ready adapted to low outside temperatures can result in en-
gine damage.
• Only add petroleum to summer diesel fuels.
• Do not add any other flow improvers or benzene.
Property Requirement
Viscosity at 40 °C 2.0 - 4.5 mm2/s (cSt)
Density at 15 °C 0.82 - 0.86 kg/dm3
Sulphur content (percent by maximum 0.035 %
weight)
Ignitability (cetane num- at least 51
ber)
Flash point 56 °C
Complies with standards EN 590
ASTM D 975 Grade No. 1-D and
2-D
Tab. 5.44: Properties of diesel fuel
Property Requirement
Viscosity at 40 °C 2.0 - 4.5 mm2/s (cSt)
Density at 15 °C 0.82 - 0.86 kg/dm3
Sulphur content (percent by maximum 0.2 %
weight)
Ignitability (cetane num- at least 49
ber)
Flash point 56 °C
Complies with standards EN 590
ASTM D 975 Grade No. 1-D and
2-D
Tab. 5.45: Properties of diesel fuel
Component Document
Plant Spare parts catalogue
Electric diagram
Transport instructions
Tab. 5.46: Documents from KLEEMANN GmbH
Safety manuals
Manufacturer's documentation
5.06 Fuses
6.01 Transport
Existing specifications UVV, DIN, VDI and country-specific spec-
ifications and regulations on transport must be observed.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Removal and transport by unqualified and unauthorised per-
sonnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign personnel removal and transport tasks who are
qualified and authorised according to the requirements in
this instruction manual.
DANGER
Danger! Heavy loads
When loading by crane, the plant can slip away or tilt; there is
a risk of fatal injury.
• When loading by crane, consultation with Kleemann GmbH
is essential.
DANGER
Danger due to excess width or height
Excess width or height can result in material damage and per-
sonal injury.
• Remove all projecting plant components as described in
"Removal of plant".
• Secure loose components and other components to be
transported on the plant.
• Read the safety manual.
6.01.02.01 Dimensions
Transport dimensions of plant
3382
2338
1788
1064
669
14313
4287 5730
1900
2700
400 400
2950 2984
6.01.02.02 Weights
Plant weights
Designation Weight
Plant without optional equipment but with approx. 38500
mandatory equipment kg
Designation Weight
Plant with mandatory equipment and electro- approx. 40000
magnet kg
Plant with mandatory equipment, electromag- approx. 41300
net and hopper extension kg
Plant with mandatory equipment, electromag- approx. 42300
net, hopper extension and short prescreen kg
conveyor
Plant with mandatory equipment, electromag- approx. 42500
net, hopper extension and long prescreen con- kg
veyor
Plant with mandatory equipment and perma- approx. 39600
nent magnet kg
Plant with mandatory equipment, permanent approx. 40900
magnet and hopper extension kg
Plant with mandatory equipment, permanent approx. 41900
magnet, hopper extension and short pre- kg
screen conveyor
Plant with mandatory equipment, permanent approx. 42100
magnet, hopper extension and long prescreen kg
conveyor
Tab. 6.1: Transport weights of plant
1 2 3 1
WARNING
Danger when loading the plant
Incorrect or careless loading and lashing can result in personal
injury and/or material damage.
• Take great care when loading and lashing.
• Observe general and locally applicable safety and accident
prevention specifications.
• Only use the marked lashing points.
• Only apply load to the lashing points in the lashing equip-
ment provided for this purpose.
WARNING
Danger due to unlit travel paths
Due to the unlit travel paths, there is an increased risk of inju-
ry.
• Before moving the plant, ensure that sufficient lighting of
the travel path is available.
» Ensure that the route and ground between plant and low
loader is firm and flat. Remove any obstacles.
» Use securely positioned loading ramps with sufficient load
bearing capacity and width.
» Remove contamination such as oil, snow or sludge from the
loading ramps.
» Provide transport surface with anti-slip mats.
» Observe the maximum permissible drive-up angle (climbing
ability).
» If necessary, provide sufficient lighting for the travel path.
» Using the levers of the remote control, drive the plant onto
the low loader so that it is straight.
» Drive the plant carefully over tilting point [2] or [3] and align
it on the low loader.
» Lash the plant on the lashing points [1] provided for this
purpose.
The plant is loaded on the low loader and tied down.
WARNING
Danger when transporting plant with crane
Incorrect crane transport can result in personal injury and/or
material damage.
• Only lift the plant at the lifting points provided for this pur-
pose using suitable hoisting equipment and lifting tackle.
• Do nut use lashing points and components for lifting the
plant.
1
2
The lifting points for crane loading are fitted on the plant's
chassis and are marked in red.
The centre of gravity shifts depending on the plant's equip-
ment. When loading with cross-beams and several crane
hooks, they must be able to lift the total weight of the plant.
Observe the following items when lifting the plant with a crane:
• Prior to crane transport or ship loading of the plant, consult
Kleemann GmbH.
• Only the red lifting points on the plant are designed for lifting
with a crane.
• Guide the lifting gear for the rear lifting points at the side
past the grizzly feeder.
• Pull plant up vertically at the lifting points. Use several crane
hooks and load beams if necessary.
• Ensure that each crane hook and load bar, as well as the
hoisting gear, such as chains, ropes, etc., are capable of lift-
ing the total weight of the plant.
• Ensure that hoisting equipment, such as chains, ropes, etc.,
do not cause damage to components. Use spacers.
• Observe the transport weight and dimensions of the plant.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Installation and initial operation by unqualified and unauthor-
ised personnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign personnel installation and initial operation
tasks who are qualified and authorised according to the re-
quirements in this instruction manual.
DANGER
Danger due to incorrect installation and removal
Incorrect installation and removal and the use of unsuitable
hoisting gear and lifting accessories can result in serious or fa-
tal injuries.
• Use suitable hoisting gear and lifting accessories and check
that it is in perfect condition.
• Fit hoisting gear, such as chains and ropes, so that it cannot
slip.
• Always suspend components and machines from their cen-
tre of gravity.
• Only lift and transport loads as high and as far as neces-
sary.
• Never move under or stand under a suspended load.
• Only assign personnel installation and removal tasks who
are qualified and authorised according to the requirements
in this instruction manual.
• Wear protective equipment.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
WARNING
Risk of stumbling
There is a risk of stumbling when walking on platforms and
transitions to the steps and ladders.
• Ensure that the platform handrails provide safe protection.
• Do not jump from platforms or plant components.
• Keep platforms free of tools and contamination.
6.02.01 Preparations
NOTICE
Danger of material damage
Incorrect installation of the plant, or sinking of the plant on
soft ground, creates a risk of the plant tilting.
• Only position the plant on secure and firm ground.
The lamps are installed on the mast of the warning light. With
the help of the mast, the warning light and the lamps can be
moved out.
WARNING
Danger of crushing
Severe crushing injuries to the hands may occur when moving
in and out.
• Always work with a second person when moving warning
light out and in.
» Release wing screws [1] and push the mast [2] upwards but
no further than the red marking.
» Tighten wing screws [1].
Warning light and lighting have been moved out.
WARNING
Danger of electric shock
In the case of insulating faults on the plant as well as at exter-
nal equipment that is inserted in the service sockets, there is
a risk due to electric shock.
• Do not insert operating equipment with insulating faults at
the service sockets.
• Eliminate insulating faults on the plant before an external
power supply is used.
WARNING
Danger of electric shock
If the plant is not correctly or only inadequately earthed, there
is a risk of electric shocks.
• After every installation or repositioning, ensure the plant is
correctly earthed.
• Prior to initial operation, the loop resistance of the earthing
rod must be measured by an electrician.
• If the plant is not correctly or insufficiently earthed, do not
put the plant's external power supply into operation.
• If the plant is not correctly or insufficiently earthed, do not
use the service sockets.
• If necessary, water the dry earth around the earthing rod.
• Repair a defective earthing line immediately.
Setting the earthing rod » Remove earthing rod [1] from the brackets on the plant.
» Drive the earthing rod with a hammer into the ground. The
earthing rod must be firmly anchored in the ground to a suf-
ficient depth.
» Have the loop resistance measured by an electrician.
» If necessary, water the earthing rod to increase conductivity.
» Introduce other suitable measures to establish adequate
earthing.
» Verification of the correct earthing must be provided by elec-
trician.
The earthing rod is correctly set.
Checking earthing straps » Check earthing straps for proper installation and damage.
Tighten screws if necessary.
» Replace damaged or missing earthing straps immediately,
see chap. 4.06.04.
The plant is earthed.
WARNING
Risk of falling
Incorrectly fitted platforms, ladders, handrails and anti-fall
guards can result in people falling.
• Ensure that platforms, ladders, handrails and anti-fall
guards are correctly fitted.
CAUTION
Danger! Folding ladder
When the ladder is folded, there is a risk of crushing your
hands.
• Do not place hands between foldable and fixed section of
the ladders.
» Fold down the ladder for the platform for the power supply
unit and jaw crusher.
» Ensure that all platforms and handrails are correctly fitted.
The ladders is folded down and the platforms have been
checked.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
8
9
7
13
14
12
11
10
2 3 4 5
1 1 5 4 3 2
1 2 3 4 5 6
15
[15]Enable pushbutton
WARNING
Crushing hazard posed by hopper walls
Hoppers walls can cause serious crushing injuries when being
folded up or down.
• Stay clear of the folding area of the hopper walls.
• Ensure that there are no persons in the folding area.
Folding up hopper walls » Switch on plant and follow the instructions up to and includ-
ing press the "Start-up enable" button, see chap. 3.04.
» Press button [1] for movement direction folding up.
The movement direction is selected and green control lamp
1 1
2
5
3
4
4
3
5
2 lights up.
1 2 3 4 5 6
» Press button [3].
The left hopper wall is selected and green control lamp lights
up.
NOTICE
Risk of material damage
When moving the prescreen conveyor in and out, contaminat-
ed guide rails and guide rollers lead to material damage to the
prescreen conveyor and brackets.
• Clean any dirt off the guide rails and guide rollers before
moving in and out.
• Never move the prescreen conveyor in and out with con-
taminated guide rails and guide rollers.
Checking guide rails » Visually check guide rails and guide rollers on both sides of
the prescreen conveyor for contamination.
» If necessary, clean the guide rails and guide rollers.
» Before moving the prescreen conveyor out, ensure that the
guide rails and guide rollers are free of contamination.
8
8
7
1 2 3 4 5 6
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a risk
of severe crushing injuries.
• Never place hands between the belt conveyor and chassis
while the prescreen conveyor is moved in and out.
• Ensure that, when the prescreen conveyor is moved in and
out, no-one is in the hazard area.
12
11
10
Putting the prescreen » Confirm the query "Belt in position?" on the touch screen
conveyor into operation with OK.
The prescreen conveyor status display is grey. The pre-
screen conveyor is ready for operation.
» If necessary, switch off the plant, see chap. 3.04.
8
8
7
10
11
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
1 2 3 4 5 6
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a
danger of serious crushing injuries.
• Stay clear of the folding area of the prescreen conveyor.
• Ensure that there are no persons in the folding area.
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a risk
of severe crushing injuries.
• Never place hands between the belt conveyor and chassis
while the prescreen conveyor is moved in and out.
• Ensure that, when the prescreen conveyor is moved in and
out, no-one is in the hazard area.
NOTICE
Risk of material damage
When moving the prescreen conveyor in and out, contaminat-
ed guide rails and guide rollers lead to material damage to the
prescreen conveyor and brackets.
• Clean any dirt off the guide rails and guide rollers before
moving in and out.
• Never move the prescreen conveyor in and out with con-
taminated guide rails and guide rollers.
Checking guide rails » Visually check guide rails and guide rollers on both sides of
the prescreen conveyor for contamination.
» If necessary, clean the guide rails and guide rollers.
» Before moving the prescreen conveyor out, ensure that the
guide rails and guide rollers are free of contamination.
Moving prescreen » Press "Move out prescreen conveyor" [3] button.
conveyor out The movement direction is selected and green control lamp
lights up.
» Hold in the enable pushbutton and move the prescreen con-
veyor out completely.
» Ensure that the locking pins [13] can be inserted in the
mounting links [12] of the prescreen conveyor.
12
13
14
Putting the prescreen » Confirm the query "Belt in position?" on the touch screen
conveyor into operation with OK.
The prescreen conveyor status display is grey. The pre-
screen conveyor is ready for operation.
» If necessary, switch off the plant, see chap. 3.04.
WARNING
Danger of crushing at crusher discharge conveyor
When folding the crusher discharge conveyor up and down,
there is a risk of severe crushing injuries.
• Ensure that there are no persons in the hazard area when
the crusher discharge conveyor is folded up and down.
• Do not place hands in the folding area.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
4
2
The menu for the crusher discharge conveyor and the info
"Start-up enable" are displayed.
0 %
75.0
75. 1500 rpm
4 5 6 7 8 9 10 11
Brecherabzugsband
The movement direction is selected.
I/0 Ein- / -klappen / Aus-
NOTICE
Risk of material damage
Foreign bodies in the plant, such as tools, accessories and
packaging materials, can result in malfunctions and material
damage.
• Following installation and prior to initial operation, search
the entire plant for foreign bodies and remove them.
DANGER
Risk of falling material
Persons in the danger zone of the plant can be injured by fall-
ing material when the plant is started up.
• Do not enter the danger zone when the plant is being start-
ed up.
• Warn persons in the danger zone prior to starting the plant.
• Wear protective equipment.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Execution of "Manual mode" by unqualified and unauthorised
personnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign maintenance, repair and service tasks to per-
sonnel who are qualified and authorised according to the
requirements in this instruction manual.
DANGER
Danger due to unqualified personnel
Removal and transport by unqualified and unauthorised per-
sonnel can result in serious or fatal injuries.
• Only assign personnel removal and transport tasks who are
qualified and authorised according to the requirements in
this instruction manual.
DANGER
Danger due to incorrect installation and removal
Incorrect installation and removal and the use of unsuitable
hoisting gear and lifting accessories can result in serious or fa-
tal injuries.
• Use suitable hoisting gear and lifting accessories and check
that it is in perfect condition.
• Fit hoisting gear, such as chains and ropes, so that it cannot
slip.
• Always suspend components and machines from their cen-
tre of gravity.
• Only lift and transport loads as high and as far as neces-
sary.
• Never move under or stand under a suspended load.
• Only assign personnel installation and removal tasks who
are qualified and authorised according to the requirements
in this instruction manual.
• Wear protective equipment.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
WARNING
Risk of stumbling
There is a risk of stumbling when walking on platforms and
transitions to the steps and ladders.
• Ensure that the platform handrails provide safe protection.
• Do not jump from platforms or plant components.
• Keep platforms free of tools and contamination.
6.03.01 Preparations
Before the plant can be transported, it must be moved from op-
erating position to transport position. To prepare for removal,
carry out the following activities:
NOTICE
Danger of material damage
Incorrect installation of the plant, or sinking of the plant on
soft ground, creates a risk of the plant tilting.
• Only position the plant on secure and firm ground.
WARNING
Danger of crushing
Severe crushing injuries to the hands may occur when moving
in and out.
• Always work with a second person when moving warning
light out and in.
WARNING
Danger of crushing at crusher discharge conveyor
When folding the crusher discharge conveyor up and down,
there is a risk of severe crushing injuries.
• Ensure that there are no persons in the hazard area when
the crusher discharge conveyor is folded up and down.
• Do not place hands in the folding area.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
2
1
The menu for the crusher discharge conveyor and the info
"Start-up enable" are displayed.
0 %
75.0
75. 1500 rpm
4 5 6 7 8 9 10 11
Brecherabzugsband
The movement direction is selected.
I/0 Ein- / -klappen / Aus-
NOTICE
Danger of material damage
If transport locking devices are not installed, this can result in
damage to the crusher discharge conveyor during transport.
• Install transport locking devices after the crusher discharge
conveyor has been folded in.
Installing transport locks » Install transport locking devices for crusher discharge con-
veyor [1] and conveyor belt [8].
» Attach linch pin [3].
The crusher discharge conveyor is folded in
» Reinsert control voltage key.
1 2 3 4 5 6
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a risk
of severe crushing injuries.
• Never place hands between the belt conveyor and chassis
while the prescreen conveyor is moved in and out.
• Ensure that, when the prescreen conveyor is moved in and
out, no-one is in the hazard area.
NOTICE
Risk of material damage
When moving the prescreen conveyor in and out, contaminat-
ed guide rails and guide rollers lead to material damage to the
prescreen conveyor and brackets.
• Clean any dirt off the guide rails and guide rollers before
moving in and out.
• Never move the prescreen conveyor in and out with con-
taminated guide rails and guide rollers.
Checking guide rails » Visually check guide rails and guide rollers on both sides of
the prescreen conveyor for contamination.
» If necessary, clean the guide rails and guide rollers.
10
11
12
12
11
1 2 3 4 5 6
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a risk
of severe crushing injuries.
• Never place hands between the belt conveyor and chassis
while the prescreen conveyor is moved in and out.
• Ensure that, when the prescreen conveyor is moved in and
out, no-one is in the hazard area.
NOTICE
Risk of material damage
When moving the prescreen conveyor in and out, contaminat-
ed guide rails and guide rollers lead to material damage to the
prescreen conveyor and brackets.
• Clean any dirt off the guide rails and guide rollers before
moving in and out.
• Never move the prescreen conveyor in and out with con-
taminated guide rails and guide rollers.
Checking guide rails » Visually check guide rails and guide rollers on both sides of
the prescreen conveyor for contamination.
» If necessary, clean the guide rails and guide rollers.
» Ensure that before moving in the prescreen conveyor the
guide rails and guide rollers are free of contamination.
10
9
11
11
8
Installing transport locks » Insert locking pins [8] in transport locking devices [11] and
mounting links [9] on prescreen conveyor and secure with
the spring pins.
Folding in prescreen
conveyor
12
WARNING
Crushing hazard posed by prescreen conveyor
When folding the prescreen conveyor in and out, there is a
danger of serious crushing injuries.
• Stay clear of the folding area of the prescreen conveyor.
• Ensure that there are no persons in the folding area.
1 2 3 4 5 6
13
14
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
WARNING
Risk of falling
There is a risk of falling during installation and removal work
on the plant components.
• Use suitable climbing aids.
• Check if the climbing aids are secure and safe to use.
• Ensure that the three-point contact on the climbing aid is
secure.
• Do not jump from the climbing aids or the plant.
9 9
8
7
13
14
12
11
10
2 3 4 5
1 1 5 4 3 2
1 2 3 4 5 6
15
[15]Enable pushbutton
» Switch on plant and follow the instructions up to and includ-
ing press the "Start-up enable" button, see chap. 3.04.
WARNING
Crushing hazard posed by hopper walls
Hoppers walls can cause serious crushing injuries when being
folded up or down.
• Stay clear of the folding area of the hopper walls.
• Ensure that there are no persons in the folding area.
NOTICE
Danger of material damage
Incorrect storage of parts and plant components can result in
damage and premature failure.
• Always store spare parts and remove parts and plant com-
ponents in a correct manner.
INDEX
A CFS 119
Adjusting conveyor belt run 303 Changing articulated crusher jaw 361, 367
Checking crawler carrier chain tension 268 Checking warning devices 202
Checking crusher bearing 356 Checking wear of crushing jaws 357
Checking cyclone prefilter 219 Checking wired remote control 205
Checking earthing straps 259 Chutes 100
Checking emergency off 203 Claw clutch 84
Checking generator toothed belt 214 Clean tension roller 354
Checking ground fault circuit interrupter Cleaning 399
267, 267
Cleaning the plant 399
Checking guard devices 202
Cleaning touch screen 401
Checking hydraulic fill level 246
Clearing stockpiles 188
Checking hydraulic oil fill level 230
Climatic conditions 25
Checking lubricant lines 323
Climbing ability 406
Checking lubrication system 323
Clutch 84
Checking motor protecting switch 265
Coarse screen 252
Checking overload relay 265
Cold package 70
Checking planetary gear oil level 274
Commissioning 134
Checking plant 469
Compressive strength of feed material 407
Checking return roller guard 285
Connecting diagnostics device for diesel en-
Checking rubber curtains 305 gine 212
Checking screen surfaces 392 Contact persons 41
Checking sealing 305 Continuous Feed System 119
Checking securing elements of crushing jaws Control elements 59, 124
355
Conveyor belt magnetic separator 306, 314
Checking switch cabinet mounting 258
Conveyor unit 98, 98
Checking tensioning plate bearings 294
Cooler 77
Checking terminal boxes 260
Cooling system 77
Checking the crushing gap 184
Coupling 77
Checking the emergency stop 202
Crane transport 445
Checking the radio remote control 204
Crawler running gear 95, 95
Checking the tension roller 354
Crusher 118
Checking tools 328
Crushing capacity 407
Checking track pads 272
Crushing gap 184
Checking track rollers 271
Crushing ratio 407
Checking trough rocker width 340
Cyclone prefilter 76
Checking ventilators of heat package 262
D
Checking vibration motors 336
Danger areas 30
Noise emission 32 R
O Radio remote control 64