Hair (Libreto)

-----------------------------------------------------------
-------------------
Hair
Music: Galt MacDermot
Lyrics: Gerome Ragni + James Rado
Spanish Translation: Gerome Ragni & James Rado
-----------------------------------------------------------
-------------------
AQUARIUS
Diana:
HOY LA LUNA BRILLA JUNTO AL SOL
Y JÚPITER ECLIPSA A ORIÓN
LA PAZ GOBERNARÁ EL PLANETA
Y EL AMOR SERÁ LA LEY
Tribu:
ÉSTA ES LA ENTRADA EN LA ERA DE AQUARIUS LA ERA DE AQUARIUS
AQUARIUS
AQUARIUS
ALEGRÍA Y TOLERANCIA
HARMONÍA Y CONFIANZA
NO QUEREMOS MÁS ENGAÑOS
NO MÁS SUEÑOS DESTROZADOS
HOY NACEMOS PARA AMARNOS
NUESTRA ERA ES LA DE ACUARIO
AQUARIUS
AQUARIUS
HAY QUE ABRIRLE NUESTRO CORAZÓN
QUE LLUEVA EN ÉL Y LIMPIE EL DOLOR
BAILEMOS CON EL NUEVO SOL
LA NOCHE NOS TRAERÁ EL AMOR
AMOR ES LA SEÑAL DEL REINO DE AQUARIUS
TOLERANCIA Y ALEGRÍA
CONFIANZA Y HARMONÍA
HA LLEGADO EL GRAN DÍA
REPONED LA MELODÍA
QUE EQUILIBRA A LOS PLANETAS
Y NOS LLENA DE ENERGÍA
AQUARIUS
AQUARIUS
HOY LA LUNA BRILLA JUNTO AL SOL
Y JÚPITER ECLIPSA A ORIÓN
OÍD LA VOZ DE LAS ESTRELLAS
EL AMOR SERÁ LA LEY
ES EL COMIENZO DE LA ERA DE AQUARIUS
LA ERA DE AQUARIUS
AQUARIUS
AQUARIUS
SODOMÍA
Berger / Wolf / Hud / Janis / Diana:
SODOMÍA
FELACIÓN
CUNNILINGUS
Y BESAR
їVERDAD QUE NO SUENA MAL?
MASTURBARSE, ES GENIAL
SANTA ORGÍA,
KAMA SUTRA HASTA EL FINAL.
DONNA
Berger:
IBA YO BUSCANDO A MI DONNA, SÍ
CON DIECISÉIS AÑITOS, VIRGEN
OH DONNA
OH OH DONNA
OH OH OH VOY A BUSCANDO A DONNA
VENGO DE BUSCAR A MI DONNA
EN SAN FRANCISCO
Y NO HAY QUIEN LA ENCUENTRE
OH DONNA
OH OH DONNA
OH OH OH VOY BUSCANDO A DONNA
Tribu:
DÓNDE ESTÁ MI MUJERCITA TATUATA
DICEN QUE FUE ARRESTADA POR SER GUAPA
OH OH OH OH OH OH
Berger & Tribu:
OH DONNA
OH OH DONNA
Berger:
HE ESTADO EN LA INDIA Y LA LUZ DEL YOGA VI
EN SUDAMÉRICA EL HUMO INDIO SENTÍ
ME HE REENCARNADO Y DEBÉIS SABER
QUE SIEMPRE HAY QUE SUBIR PARA CAER
Tribu:
PARA CAER
Berger & Tribu:
LA CHICA PSICODÉLICA A CIEN
OH DONNA
OH OH DONNA
Y VOY A ENSEÑARLE LO QUE LA VIDA ES
Y PONDRÉ MI CARA MUTANTE A SUS PIES
Y VOY A QUERERLA, POSEERLA
ME TRANSFORMO CON LAS DROGAS DEL AMOR
QUE DESPRECIÁIS
Tribu:
QUE DESPRECIÁIS
OH DONNA
OH OH DONNA
VOY BUSCANDO A DONNA
VOY BUSCANDO A DONNA
HASCHIS
Tribu:
HASCHIS
MARIHUANA
OPIO
LSD, PEYOTE
COSTO, LOS HONGOS MÁGICOS
LA MESCALINA Y LA NICOTINA
CANNABIS
SATIVA
ALCOHOL Y BETÚN
JARABE DE LA TOS
ASPIRINA Y VALIUM
QUALUDES Y POPPERS VOLCÁNICOS
PIELES DE PLÁTANO
S - E - X - O
UUAAAUUUUU
MORENITO
Hud:
SOY UN... MORENITO
UN NEGRO
UN NEGRATA
CON TAPARRABOS POR LA SELVA, SÍ BWANA, MAU MAU
TÍO TOM SIN CABAÑA, MANDINGA, MAMBO
BUEN ESCLAVO RECOGIENDO ALGODÓN SIN PARAR
SOY BOTONES, LIMPIABOTAS, LAVAPLATOS, MULATO CHATO
HEY SOY UN ZOMBIE QUE HACE VUDÚ,
JAZZ, CLAQUÉ, GOSPEL
RESIDENTE EN HARLEM
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL AMOR
Diana:
їQUE ERES QUÉ?
Hud:
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL AMOR
Berger:
Y PARA CENAR EN LA CASA BLANCA,
DADLE A MI HERMANO:
Hud:
BUEN PAN NEGRO
MUCHO MAÍZ Y UN MELÓN
Y PIES DE CERDO Y COSTILLAS
Tribu:
ЎY QUÉ MÁS!
Hud:
GUISANTES Y
Tribu:
ЎY QUÉ MÁS!
Hud:
GARBANZOS
Tribu:
ЎY QUÉ MÁS!
Hud:
UNA GRAN COL
Tribu:
ЎCOMIDA!
Hud:
VES CON CUIDADO QUE VENDRÁ EL HOMBRE DEL SACO
BUUUUU
SÍ, BUUU
ЎY QUÉ MÁS!
MANCHESTER, INGLATERRA
Berger:
CRUZANDO ATLANTIC CITY
PARECE QUE ES UN GENIO
PORQUE CREE EN DIOS
Y CREE QUE ESTE DIOS
CREE EN CLAUDE, QUE ES ÉL, QUE ES ÉL
PRESENTO A BUKOWSKI
ENCUENTRA CACHONDO NEGARSE EN REDONDO
A SABER LO QUE PASA ÉL SE MONTA SU FARSA
SE CREE FELLINI CREÁNDOLO TODO
COMO UN DIRECTOR
COMO HOOPER BUKOWSKI.
YA QUE HE CAÍDO
DIME UNA COSA NIÑO
PORQUE EL MUNDO ES ABURRIDO
DIME POR QUÉ ESTÁ PODRIDO
Tribu:
MANCHESTER INGLATERRA
Berger
Claude:
PORQUE CREE (CREO) EN DIOS
Claude:
Y CREE QUE ESTE DIOS CREE EN CLAUDE
QUE SOY YO, QUE SOY YO.
CLAUDE HOOPER BUKOWSKI
ENCUENTRA CACHONDO NEGARSE EN REDONDO
A SABER LO QUE PASA ÉL SE MONTA SU FARSA
SE CREE FELLINI CREÁNDOLO TODO
COMO UN DIRECTOR
COMO HOOPER BUKOWSKI.
Tribu:
MANCHESTER INGLATERRA
Berger
Claude:
PORQUE CREE (CREO) EN DIOS
Claude:
Y CREE QUE ESTE DIOS CREE EN CLAUDE
QUE SOY YO,
Berger:
QUE ES ÉL.
Claude:
QUE SOY YO
Berger:
QUE ES ÉL.
Claude:
QUE SOY YO.
Berger:
QUE ES ÉL.
Claude:
QUE SOY YO.
MI PIEL ES NEGRA
Hud:
SOY DE COLOR
Wolf:
Y BLANCO ES ÉL
Berger:
ES SÓLO PIEL
Tribu:
ЎY QUÉ!
Claude:
SOY IN-VI-SI-BLE
NO TENGO
Woof: Tribu:
NO TENGO HOGAR PUES
NO TENGO OLOR PIES
NO TENGO PASTA GASTA
NO TENGO CLASE VENGA
NO TENGO ABRIGO FRÍO
NO TENGO GUANTES TIEMBLA
NO TENGO AMOR FLOR
NO TENGO FE NUNCA
NO TENGO DIOS ATEO
Hud:
NO TENGO MADRE SOLO
NO TENGO IDEAS HOMBRE
NO TENGO AMIGOS SUERTE
NO TENGO ESCUELA TONTO
NO TENGO LUZ GRIS
NO TENGO PROFESIÓN MAL
NO TENGO GEL GUARRO
NO TENGO GANAS SAL
NO TENGO AFÁN DEJA
Diana:
NO TENGO PORROS MIERDA
NO TENGO CURRO VAGO
NO TENGO SUEÑOS BIEN
NO TENGO JOYAS ROBA
NO TENGO SUELTO PIDE
NO TENGO NOVIO CUERNOS
NO TENGO TICKET PASA
NO TENGO SEÑAS ANDA
NO TENGO DIOS ADIÓS
PARAR
Tribu:
PARAR
CALLAR
SALIR
ENTRAR
ENTRAR
SUBIR
BAJAR
SEGUIR
GIRAR
GIRAR
ALTO VOLTAJE
FUERA EQUIPAJE
COTO PRIVADO
RECIÉN PINTADO
DEJAR
CEDER
PASAR
PARAR
PARAR
PROHIBIDO
PARA
PELIGRO
PARA
NO FUMES
PARA
NO APARQUES
PARA
NO CORRAS
PARAR
NO JODAS
PARAR
Diana:
YA NO SUFRAS MÁS Y A GOZAR
COJAMOS TODOS AQUEL TREN A LA LIBERTAD
ES UNA CARGA MUY CRUEL
DEJA TODO EL RENCOR
Y TODO MAL FRENESÍ SE VA YA DE AQUÍ
OH, POR FIN SERÁ EL FINAL DEL DOLOR PEOR
DIGO PA PA PA PA PARA
DIGO PA PA PA PA PARA
MI AMOR.
CREO EN EL AMOR
Sheila:
QUIERO AMOR REAL
SIENTO AMOR REAL
SOY AMOR REAL
LA VIDA ES PARA AMAR
SOY ASÍ
YO QUIERO VIVIR CON ESTE AMOR
Y VIVIR FELIZ
AHORA SÉ
QUE TODOS LOS HOMBRES
TIENEN EL DESTINO DE AMAR A...
TU TIERRA ES ÉSTA TAMBIÉN
TIERRA DE LIBERTAD
DE DIOS
QUIERO AMOR REAL
YO SIENTO AMOR REAL
DOY AMOR REAL
LA VIDA ES PARA AMAR
AHORA SÉ
QUE TIEMPO LLEGO
A TODOS LOS HOMBRES
PUES HAY QUE EMPEZAR A USAR
EL PODER DE AMAR... ЎYEAH!.
їQUÉ QUIERES TÚ?
PAZ
DI DESDE CUANDO
YA
їQUÉ QUIERES SER?
LIBRE
DI DESDE CUANDO
ЎYA!
PAZ
YA
LIBERTAD
PAZ
YA
LIBERTAD
QUÉ CREEN ELLOS QUE ES GANAR
LINCHAR MÁS Y MASACARAR
QUÉ ES LO IMPORTANTE DE GANAR
MATAR MÁS Y MASACRAR
POR LA LIBERTAD
AMAR Y AMAR PARA HACER LA PAZ
POR LA LIBERTAD
AMAR Y AMAR PARA HACER LA PAZ
SEÑOR MILITAR CUÁNTAS PERSONAS HAN MUERTO YA
NO NOS MOVERÁN
NO NOS MOVERÁN
PAZ YA, LIBERTAD
PAZ YA, LIBERTAD
PAZ YA, LIBERTAD
NO TENGO (REPRISE)
Tribu:
NO TENGO "FUL" NO SUBO MÁS
NO TENGO ROPA DESNUDO ESTOY
NO TENGO MODA ME DAS IGUAL
NO TENGO HOGAR CONVENCIONAL
NO TENGO MANTAS VAMOS BIEN
NO TENGO LUZ PODRIDO ESTÁS
MO TENGO AMOR TENDRÉ NARANJAS
NO TENGO ARMAS MATAR
NO TENGO NADA
QUEMA
QUEMA
QUEMA
NO TENGO SOL
NO TENGO AFÁN
NO TENGO "SKATE"
NO TENGO CURRO
NO TENGO PAN
NO TENGO GAS
NO TENGO WATER
CASA
BANJO
DIENTES
LAZOS
PADRES
FÚTBOL
SÁBANA
CINTAS
PERROS
PRIMOS
TÍOS
TÍRALOS
COCHES
ARMAS
MAL
CAÑÓN, BANG BANG BANG
FOGÓN, BANG BANG BANG
CHECOS
SUECOS
CELTAS
ROJOS
CHINOS
FANS
HINDÚES
TUTUS
ITALIANOS
CORTOS
FACHAS
FREAKS
VIPS
POPS
MODERNOS
VIETNAM, SEXO, COLE, SOL
PROPIEDAD PERDIDA, CARAVANAS DE ALQUILER
HOLLYWOOD, TV, LETRAS DE PAPEL
PODER, PONER, PODER POSEER
ANDY WARHOL, POP, POPERO, POPA
POPPERS, NAPALM, MUERTE, NIKITA, SALVACIÓN, CIELO
AIRE
AIRE
ES
ES
ES...
AIRE
Janis:
QUÉ VES
GAS DE CARBONO
SIENTES
MOTAS DE POLVO
EL AIRE ESTÁ
EN TODO LUGAR
DECID
QUE RESPIRÁIS AL FIN
QUE TAL
HUMO Y METANO
PASAD
GASES PROPANOS
VITALIDAD
PARA RESPIRAR
DECID
QUE RESPIRÁIS AL FIN
VAPOR CONTAMINADO
VOLARÉ SIEMPRE A TU LADO UN
PERFUME ASÍ
ME ACOMPAÑA HASTA EL FIN
SEGUIRÁ ALIMENTÁNDOME A MÍ
COMERÁ MI VITALIDAD
QUÉ VES, GAS DE CARBONO
SIENTES MOTAS DE POLVO
EL AIRE ESTÁ EN TODO LUGAR
DECID QUE RESPIRÁIS AL FIN, AL FIN... DEL FIN
YO TENGO
Berger:
TENGO VIDA, MADRE
TENGO RISA, HERMANA
LIBERTAD, HERMANO
BUENOS TIEMPOS, CHAVAL
TENGO RATOS LOCOS, HOKA
TENGO ENCANTO A RAUDALES, PRIMO
Y DOLORES Y ERRORES
Y DÍAS MALOS COMO TÚ
TENGO MI PELO, MI CABEZA
UN CEREBRO, DOS OREJAS
TENGO OJOS Y NARIZ
Y BOCA CON
DIENTES TAMBIÉN
TENGO MI LENGUA Y MI BARBILLA
TENGO CUELLO Y TETILLAS
CORAZÓN Y ALMA
Y UNA ESPALDA
CON CULO AL FINAL
TENGO DOS BRAZOS Y DOS MANOS
TENGO DEDOS, TENGO PIERNAS
TENGO PIES CON SUS DEDITOS
Y SI ME PINCHAS SANGRARÉ
Tribu:
TENGO VIDA, MADRE TIENE VIDA
TENGO RISA, HERMANA TIENE RISA
LIBERTAD, HERMANO LIBERTAD
BUENOS TIEMPOS, CHAVAL EH, CHAVAL
TENGO RATOS LOCOS, HIJA RATOS LOCOS
TENGO ENCANTO A RAUDALES, PRIMO Y ENCANTO
Y DOLORES Y ERRORES DOLORES, ERRORES
Y DÍAS MALOS COMO TÚ COMO TÚ
TENGO MI PELO, MI CABEZA TENGO PELO
UN CEREBRO, DOS OREJAS UN CEREBRO
TENGO OJOS Y NARIZ TENGO OJOS
Y BOCA CON BOCA CON
DIENTES TAMBIÉN DIENTES TAMBIÉN
TENGO MI LENGUA Y MI BARBILLA TENGO LENGUA
TENGO CUELLO Y TETILLAS TENGO CUELLO
CORAZÓN Y ALMA CORAZÓN
Y UNA ESPALDA UNA ESPALDA
CON CULO AL FINAL CULO AL FINAL
TENGO DOS BRAZOS Y DOS MANOS DOS MANOS
TENGO DEDOS, TENGO PIERNAS TENGO PIERNAS
TENGO PIES CON SUS DEDITOS CON DEDITOS
Y SI ME PINCHAS SANGRARÉ PINCHAS SANGRARÉ
TENGO TRIPAS TENGO TRIPAS
TENGO MÚSCULOS TENGO MÚSCULOS
TENGO VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA
VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA VIDA
Madre:
Y TIENES MUCHA CARA, NENE
Berger:
Y VOY A CONTARLO POR TODO EL MUNDO, MADRE
Y VOY A CONTARLO POR TODO EL MUNDO, HERMANA
Y VOY A CONTARLO POR TODO EL MUNDO, HERMANO
QUE TODOS SEPAN LO QUE TENGO
Tribu:
AMÉN
INICIALES
Tribu:
F.B.I. CON C.I.A.
SON DE LOS E.U.A.
Y AÚN HAY MÁS
MUCHO MÁS...
O.N.U.
O.T.A.N.
Y LA U.R.S.S.
K.G.B.
C.E.E.
C.O.I.
I.R.A.
C.E.S.I.D.
L.S.D.
Y A FLIPAR.
ESTOY CONVENCIDA
Janis:
SÓLO QUISIERA DECIR
QUE YO ESTOY CONVENCIDA
QUE EL PELO LARGO Y OTROS ASPECTOS LLAMATIVOS
NO ES LA MODA SINO ALGO MÁS
EL SABER DEL HOMBRE
DE SU ACTUAL SITUACIÓN, TAN NATURAL SE SIENTE
QUE HASTA VISTE CON PLUMA Y COLOR
HAY QUIEN CONSIDERA QUE LOS ALEGRES COLORES
Y LOCOS TRAJES YA NO SON PROPIO DE SU CLAN
Y NO
SABEN
QUE ESO ES LA REALIDAD DEL ANIMAL.
HAIR
Wolf:
QUIERE SABER
POR QUÉ ME DA PLACER
QUE CREZCA EL PELO EN MÍ
Y ME CUBRA ASÍ
SOY MELENUDO Y QUÉ
NO SÉ DECIR
Los demás:
POR QUÉ
Wolf:
TAL VEZ ACABARÉ
CON LOS GRATEFUL DEAD
Los demás:
DAME
UNA CABELLERA
MUY LARGA Y LIGERA
RUBIA, NEGRA SUAVE Y BRILLANTE
Los demás & Tribu:
QUIERO QUE ME LLEGUE
HASTA LA CINTURA
ARRIBA, ABAJO
EN TODAS PARTES TENGO
HAIR HAIR HAIR
HAIR HAIR HAIR
CRECE, MECE
NADA ME EMBELLECE MÁS... HAIR
Chico:
CON EL VIENTO VOLAR
QUE SE DEJE ATRAPAR
A LAS PULGAS HOGAR OFRECER
QUE ANIDEN ASÍ
LOS PÁJAROS SOBRE MÍ
SER UN PANAL
SERÁ GENIAL
ES TAN BELLO EL CABELLO
ES MÁGICO, ES
Todos:
HAIR HAIR HAIR
HAIR HAIR HAIR
CRECE, MECE
NADA ME EMBELLECE MÁS
HAIR
Dos chicos:
LO QUIERO LARGO, MUY RIZADO
DESGREÑADO, ELECTRIZADO
SECO, GRASO, MUY FRONDOSO
AFRO, LISO, BIEN LANOSO
TRENZAS Y COLETAS
CUENTAS Y PEINETAS
FLORES, MECHAS Y CONFETI
SIEMPRE ENMARAÑADO ESPAGHETTI
Todos:
OH, SI PUEDES VERME LOS OJOS
ES QUE LLEVO EL PELO CORTO
Chico & Chica:
HASTA AQUÍ, HASTA ALLÍ
CRECE ASÍ
HASTA QUE YA NO PUEDA MÁS
Todos:
TURURURURU TURURURURU
TURURURURU TURURURURU
Dos chicos:
EN LA FIESTA TODOS GA GA
CUANDO ENTRO CON MI TOGA
MI TOGA HECHA DE PELO QUE LLEGUE A LOS PIES
JESÚS LLEVÓ MELENAS
ALELUYA, FUERA PENAS
SI MARÍA QUISO A JESÚS
MI MADRE NO ME QUIERE
HAIR HAIR HAIR
HAIR HAIR HAIR
CRECE, MECE
HAIR
Todos:
HAIR HAIR HAIR
HAIR HAIR HAIR
CRECE, MECE
HAIR HAIR HAIR
HAIR HAIR HAIR
CRECE, MECE
HAAAAAAAIIIIIII
ЎHAIR!
HARÉ KRISHNA
Tribu:
HARÉ KRISHNA HARÉ KRISHNA
KRISHNA KRISHNA HARÉ HARÉ
HARÉ RAMA HARÉ RAMA
RAMA RAMA HARÉ HARÉ
AMA AMA AMA AMA
AMA AMA AMA AMA
VENGA VENGA VENGA VENGA
VEN VEN VEN VEN
AUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMM
Berger:
YO OS DECLARO MARIDO Y MUJERES, Y MUJER Y MARIDOS
Tribu:
AMA AMA
AUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMM
Berger:
Y QUE SEÁIS MUY FELICES...BLAAAAAAAAH!
Tribu:
AMA AMA
AUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMM
Berger:
QUE EL CIELO OS DJÉ HIJOS LIBRES Y RESPETUOSOS CON LOS
DEMÁS
Tribu:
AMA AMA AMA AMA
AMA AMA AMA AMA
CANTA CANTA CANTA CANTA
VEN VEN VEN VEN
AUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMMMMMM
Berger:
EL SEXO ES AMOR... Y ADEMÁS ES UN GRAN PLACER
Tribu:
AMA AMA
AUUUUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMM
Berger:
HAZ EL AMOR Y NO LA GUERRA
Tribu:
AMA AMA
AUUUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMMMMM
Berger:
AMAD TANTO QUE NO DEJÉIS QUE NADIE PIENSE EN LA GUERRA
Tribu:
AMA AMA AMA AMA
AMA AMA AMA AMA
VETE VETE VETE VETE
VEN VEN VEN VEN
VUELTA ALTO Y VERÁS
VAS A REÍRTE MÁS
MI TAMBOR YO TOCARÉ
VUELO Y TÚ SABRÁS POR QUÉ
VUELA ALTO Y VERÁS VUELA
VAS A REÍRTE MÁS LEJOS DE AQUÍ
MI TAMBOR YO TOCARÉ VUELA
VUELTO Y TÚ SABRÁS POR QUÉ A OTRO PAÍS
VUELA ALTO Y VERÁS VUELA
VAS A REÍRTE MÁS LEJOS DE AQUÍ
MI TAMBOR YO TOCARÉ VUELA
VUELO Y TÚ SABRÁS POR QUÉ A OTRO PAÍS
MARIJUANA MARIJUANA
JUANA JUANA MARI MARI
MARIJUANA MARIJUANA
JUANA JUANA MARI MARI
RISAS, FLORES, SEXO, LIBERTAD
HAZLO, HAZLO, HAZLO, HAZLO
HAZLO BERGER, HAZLO
HAZLO BERGER, HAZLO
HAZLO BERGER, HAZLO
HAZLO BERGER, HAZLO
AQUARIUS
AQUARIUS
AQUARIUS
AQUARIUS
FRANK MILLS
Crissy:
YO CONOCÍ A FRANK MILLS
UN 12 DE SEPTIEMBRE FUE
DELANTE DEL LAGO
DESGRACIADAMENTE
PERDÍ SU DIRECCIÓN
LE VIERON CON UN AMIGO, UN BATERÍA
SE PARECE A GEORGE HARRISON
DE LOS BEATLES
PERO LLEVA EL PELO
MUY BIEN RECOGIDO
HACIA ATRÁS
LE QUIERO Y ME INCOMODA SABER
QUE CRUZO LA CALLE CON ÉL.
VIVE EN LOS BARRIOS DE BROOKLYN.
LLEVA UN CASO BLANCO Y TAMBIÉN
CADENAS DE ORO EN SU GRAN CHAQUETA
Y EN LA ESPALDA TRES NOMBRES HAY:
"MARY", "MAMA" Y "HELL'S ANGELS"
YO AGRADECERÍA
QUE SI OS LO ENCONTRÁIS
LE DIJERAIS:
...QUE ESTOY CON TU NOVIA EN EL PARQUE...Y DI...
DILE QUE ESE DINERO
LE PERDONO, NO LO QUIERO...
LE QUIERO A ÉL.
EL BLUES ELÉCTRICO
Tres chicas:
DIME LO QUE TÚ AMAS
їA QUIÉN AMAS?
DIME QUE HAY AMOR EN TI
Crooner/Berger:
UN CANTO DE AMOR SUTIL TI TI TI
TI TI TI
TI TI TI
TI TI
Tres chicas:
DIME QUÉ TE CONMUEVE
їQUÉ TE PUEDE ENTRISTECER?
Crooner:
UN CANTO DE AMOR SUTIL TI TI TI
TI TI TI
TI TI TI
TI TI
SI TODO TE DA IGUAL
ESCUCHA HASTA EL FINAL
Crooner y Ancianas:
VIVIMOS DENTRO DE CORAZAS
MUCHAS GRANADAS A ESQUIVAR
CUERDA DE MEDUSA QUE ATA
Y VOLTIOS QUE ESTALLARÁN
ESO ES TODO BABY
ES LO QUE HAY PAPI
LA MENTE ME LAVARÁN
CUANDO NO LO ESPERO
SE MEA MASS MEDIA
LA EDAD DEL ELECTRO
SIENTO ELÉCTRICO EL BLUES
Chicas: Crooner:
THWUMP PATAPAM WHOMP ROCK
FOLK-ROCK RHYTHM AND BLUES
UN CANTO DE AMOR SUTIL
EXPLOTA ELECTRONES SIN PARAR
ENCHUFES CONECTA
PATAPAM THWUMP WHOOMP ROCK
FOLK-ROCK RHYTHM AND BLUES
THWUMP PATAPAM CLACK TI TI TI
WHOOMP WHUMP POOF
Crooner:
VIVIMOS DENTRO DE CORAZAS
MUCHAS GRANADAS A ESQUIVAR
CUERDA DE MEDUSA QUE ATA
Y VOLTIOS QUE ESTALLARÁN
ESO ES TODO BABY
ES LO QUE HAY PAPI
NADA MEJOR QUE OLER EL GAS
EN LA OSCURIDAD
TODO SE FUNDE EN UN PLIS-PLAS
LA ELECTRICIDAD
Crooner:
MOR... AMOR... AMOR... AMOR... AMOR... AMOR... AMOR....
AMOR... AMOR... AMOR... AMOR... AMOR... AMOR... AAA...
FÁCIL SER ASÍ
Sheila:
CÓMO HAY GENTE QUE ES TAN DURA
CÓMO PUEDE SER TAN CRUEL
VES QUÉ FÁCIL ES
NO CEDER JAMÁS
CÓMO ESCONDEN LO QUE SIENTEN
CÓMO IGNORAN LA AMISTAD
VES QUÉ FÁCIL ES
NO DEJARSE ATAR
Y MÁS ESA GENTE QUE PIENSA EN LOS OTROS
QUE SUFRE Y LUCHA POR LAS INJUSTICIAS
SÓOLO PIENSAS EN LA INMENSA MULTITUD
Y NO VES QUE ESTOY AQUÍ
TE QUIERO A TI
CÓMO ESCONDEN LO QUE SIENTEN
SIGO LOCA POR TU AMOR
PUEDES OFRECER
PUEDES AYUDAR
Y NO TE IMPORTA SI SIGUE LO NUESTRO
SI PUEDE VOLVER A SER HOY COMO ANTES
SÓLO PIENSAS EN LA INMENSA MULTITUD
Y NO VES QUE ESTOY AQUÍ
TE QUIERO A TI.
CÓMO HAY GENTE QUE ES TAN DURA
CÓMO PUEDE SER TAN CRUEL
VES QUÉ FÁCIL ES
NO QUERER OÍR
DUELE Y ES TAN FÁCIL
FÁCIL SER ASÍ
A DÓNDE VOY
Claude:
A DÓNDE VOY
SIGO HACIA EL RÍO
A DÓNDE VOY
SIGO AL CANTOR
DÓNDE HABRÁ ALGO
DÓNDE HABRÁ ALGUIEN
ALGUIEN QUE SEPA A DÓNDE VOY
A DÓNDE VOY
SIGO A LOS NIÑOS
A DÓNDE VOY
SIGO SU VOZ
TENDRÉ LA CLAVE
VIENDO SUS ROSTROS
POR LO QUE MUERO Y VIVO YO.
SIGUE A LA BRISA
SIGUE A LA LLUVIA
SIGUE A LOS OJOS QUE MUESTRAN VERDAD
CRUZA HACIA EL PUENTE
SIGUE HACIA ARRIBA
BUSCA RESPUESTAS
EN LA CIUDAD.
A DÓNDE VOY
SIGO A LOS NIÑOS
A DÓNDE VOY
SIGO SU VOZ
TENDRÉ LA CLAVE
VIENDO SUS ROSTROS
SABRÉ SI MUERTO O VIVO ESTOY
A DÓNDE VOY
SIGO AL LATIDO
A DÓNDE VOY
SIGO A MIS PIES
DÓNDE ME LLEVAN
TAL VEZ YA SEPAN
POR LO QUE MUERO Y VIVO YO.
POR QUÉ MORIR
POR QUÉ VIVIR
DIME QUÉ
QUÉ SENTIR
DÍMELO
DÓNDE VOY
DÍMELO
DÓNDE VOY
їPOR QUÉ YO?.
CHICOS NEGROS
TENGO, BABY, TENGO
QUIERO CHICOS NEGROS
UN BOMBÓN DE AMOR
REGALIZ QUE LATE
TODO CHOCOLATE
SOY LA MÁS GOLOSA AL HABLAR DE AMOR
SON TAN DELICIOSOS
DULCE SU SABOR
EL MEJOR JARABE, ENTRA FINO Y SUAVE
SON LA CARTA DE LOS POSTRES DEL AMOR
INTENTA APARTARME DE TANTOS DULCES, SÍ
SIN NADA EN LA BOCA, CREÍ VOLVERME LOCA
NO PUDE RENUNCIAR A LOS CHICOS DE CACAO
UUUUUH!
SON TAN NUTRITIVOS
SON MI PERDICIÓN
UN PASTEL TAN BUENO
AZÚCAR TAN MORENO
SON COMO LAS PASAS AL SECARSE AL SOL
CHICOS, CHICOS, CHICOS, CHICOS NEGROS
CHICOS BLANCOS
QUIERO CHICOS BLANCOS
DE LECHOSA PIEL
QUIERO CHICOS BLANCOS
CON SABOR A MIEL
DADME CHICOS BLANCOS
QUE ME TOQUEN BIEN
CON UN SÓLO ROCE
YA ME PONGO A CIEN
MI MADRE LOS IGNORA
YO LOS DESEO AHORA
MI PADRE NI LOS QUIERE VER
SIN ELLOS NO SÉ QUÉ HACER
CHICOS BLANCOS MACHOS
DUROS DE PELAR
CUANDO ESTÁN MUY CERCA
NO PUEDO RESPIRAR
DADME CHICOS BLANCOS
PRUEBA Y VERÁS
YO ME VUELVO LOCA
QUIERO MÁS Y MÁS
LARGAS PIERNAS SEXY
TE SEDUCIRÁN
ESOS PANTALONES
LO QUE CONTENDRÁN
MI HERMANO LOS DESPRECIA
MAS YO NO SOY NECIA
MI PADRE DICE NO, NO, NO, NO
YA ME LOS QUEDO YO, YO, YO, YO
CHICOS BLANCOS GUAPOS
TREINTA CADA MES
DEJA QUE ACARICIE
SUS RIZOS CON LOS PIES
Y DADME ALTOS, FINOS, GUAPOS
DUROS, Y SEXI
CHICOS BLANCOS
Trío blanco:
NEGROS
Trío negro:
BLANCOS
Trío blanco:
NEGROS
Trío negro:
BLANCOS
Todos:
O MÉZCLALOS
ANDO EN EL AIRE
Soldados:
CIERRA
PUERTAS
BAJA
LUCES
VELAS
SUAVES
LLAMAS
ALTAS
MI CUERPO, MI CUERPO, MI CUERPO
MI CUERPO, MI CUERPO, MI CUERPO
Chica:
MI CUERPO CAMINA EN EL AIRE
MI ALMA ORBITA CON DIOS CARA A CARA
FLOTA, NADA
VUELA, VIAJA
VIAJA DE POTSVILLE A STARLIGHT
VIAJA DE STARLIGHT A MOONVILLE
Chico:
UN COMETA A LA CUARTA ESFERA
TENGO MI CONCIENCIA MUY DESPIERTA
Chica:
MI MENTE ES MÁS CLARA QUE EL CRISTAL
SUEÑAS, DESPUÉS COLORES VES
Todos:
NEGRO
ROJO
AMARILLO
VERDE AZUL
PÚRPURA
ROSA GRIS
BLANCO
BLANCO
BLANCO
NUBES SUAVES DE COLOR
ANDO EN EL AIRE
DIOS TU PIEL ES SUAVE Y YO
QUIERO TOCARTE
SE HAN ATREVIDO A MATAR LA BELLEZA
NOS TIENEN A SUS PIES
NOS CUBREN EN EL BARRO
COMO UN TRABAJO MÁS
NOS MANDAN A LUCHAR
VEN AQUÍ A DESCUBRIR SENSACIONES
VEN AQUÍ A DESCUBRIR SENSACIONES
Chicas:
ANDO EN EL AIRE
VOY BUSCANDO LA PAZ
VIVIR ES GENIAL
Y EL INSTANTE ES FUGAZ
Tribu:
ABRID LOS OJOS, ABRAMOS LOS OJOS
MÁS... MÁS... MÁÁÁÁÁÁS
TRES CINCO CERO CERO
EXPLOTAN LOS CUERPOS HERIDOS
ATRAPADOS
LUCHAN
POR HUÍR
EXPLOSIÓN
ELECTRICIDAD
MINAS
CARNE Y PIEL
PROCESANDO DATOS QUE QUEMAN
EN FORMACIÓN
PIES DESCALZOS
ENVÍAN RIFLES
DISPARA
DOSCIENTOS VEINTISÉIS VIETCONGS MENOS
DOSCIENTOS VEINTISÉIS VIETCONGS MENOS
CAPTURAR Y MASACRAR
ESTA GUERRA QUIERE MÁS
TRES CINCO CERO CERO
NO OS ALEJÉIS DE LA FORMACIÓN
Y EMPUÑAD A MUERTE EL CAÑÓN
(BIS)
EXPLOTAN LOS CUERPOS HERIDOS
ATRAPADOS LUCHAN POR SALIR
EXPLOSIÓN
ELECTRICIDAD
MINAS
CARNE Y PIEL
PROCESANDO DATOS.
QUÉ GRAN OBRA UN HOMBRE ES
Soldados:
CON SUS NOBLES CAUSAS
CON SU INFINITA FACULTAD
EN FORMA Y CUERPO TAN SUBLIME Y SIN IGUAL
ACTÚA COMO LO HACE UN ÁNGEL
ES RECELOSO COMO LO ES UN DIOS
LA PURA PERFECCIÓN
EL PARANGÓN DE TODO SER
Claude:
NO CREO YA
TENER MOTIVOS PARA
SONREÍR
LA TIERRA EN QUE NACÍ PARECE
INERTE Y MALTRATADA
Soldado:
VES ESTE LIENZO AZUL SIN FIN QUE HAY SOBRE TI
EL FIRMAMENTO EN SU ESPLENDOR
Soldados:
EL TECHO CELESTIAL CON FUEGO EMBRIAGADOR
Claude:
POR QUÉ NO VEO NADA MÁS AQUÍ
QUE UNA GRIS MEZCLA SUCIA Y PESTILENTE DE VAPOR
Soldados:
CON SUS NOBLES CAUSAS
Tribu:
ANDO EN EL AIRE Y VOY BUSCANDO LA PAZ
VIVIR ES GENIAL Y EL INSTANTE ES FUGAZ
MÁS... MÁS... MÁÁÁÁÁS
BUEN DÍA AL ALBA
Sheila:
BUEN DÍA AL ALBA
ME ENCANTA SENTIR
TU BRILLO EN EL CIELO
TU BRILLO HACIA MÍ
BUEN DÍA AL ALBA
TU LUZ ES LA VOZ
QUE GUÍA MI CAMINO
CANTANDO ASÍ NUESTRA CANCIÓN
GLIDDY GLUP GLOOBY NIBBY NABBA NOOPY LO LA LA LO LO
SABBA SIBBY SABBA NOOBY ABBA MABBA LEE LA LA LO LO
TOOBY OOBY WALLA NOOBY ABBA NABBA
CANTA ASÍ NUESTRA CANCIÓN
BUEN DÍA AL ALBA
TU LUZ MUSICAL
SALPICA DE NOTAS
EL MANTO ESTELAR
BUEN DÍA AL ALBA
ESPERO QUE AL FIN
EXISTA UN DÍA CLARO
Y CANTEN TODOS LA CANCIÓN
GLIDDY GLUP GLOOBY NIBBY NABBA NOOPY LO LA LA LO LO
SABBA SIBBY SABBA NOOBY ABBA MABBA LEE LA LA LO LO
TOOBY OOBY WALLA NOOBY ABBA NABBA
CANTA ASÍ NUESTRA CANCIÓN
ES LA CANCIÓN
LINDA CANCIÓN
LENTA CANCIÓN
LOCA CANCIÓN
LISTA CANCIÓN
LIBRE CANCIÓN
CANTA ASÍ
LA CANCIÓN
CANTA JUNTO A MÍ
NUESTRA CANCIÓN
CANTO JUNTO A TI
NUESTRA CANCIÓN
AQUARIUS
AQUARIUS
THE FLESH FAILURES (LET THE SUNSHINE IN)
CON HAMBRE
Y JADEANTES NOS MIRAMOS
CON NUESTROS TRAJES DESFILAMOS
OLIÉNDONOS EXTRAÑOS
Y UNA NACIÓN QUE MUERE
NOS VE PASAR EN SU INTERIOR
Y NO ESCUCHAN LA VERDAD
SENTIRÁN TODOS LA SOLEDAD
DENTRO
DE NUESTROS SERES HAY GRANDEZA
QUIÉN SABE LO QUE NOS ESPERA
VIVIMOS TODOS ESTE MUNDO COMO EN UN FILM
Y EN SECRETO PUEDO VER
EL FINAL
EL FINAL
DIRECTO A ATLANTIC CITY
Y AHORA SOY UN GENIO
YA NO CREO EN DIOS
Y CREO QUE SI HAY DIOS
NO CREE EN CLAUDE
NI EN MÍ
NI EN MÍ
CANTA NUESTRAS CANCIONES YA NO TIENEN FIN
TU CUERPO SIENTE YA TAMBIÉN LA LUZ
ENTONCES CANTA JUNTO A MÍ CON FUERZA
DEJA QUE ENTRE
DEJA QUE ENTRE EL SOL
QUE ENTRE
EL SOL

Hair (Libreto)

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Hair (Libreto)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

-----------------------------------------------------------

Potrebbero piacerti anche