EMBLEMA. 47. 4 La mar,el fuego.y la muger,tres ¢: jas B on,fegun que lo dixoel mote Griego, N Por todoeftremo malasy danofas, | Si conpreftrezano fe atajan luego: N utd nauegacrones peligrofas, A cudid a matar con agua el fuego, Muchos noe[capadeltercer cotrario, Por que les viene a fer mal nece|fario, EnEMBLEMAS MORALES NN Vna rica tabla de pincel,mano de al- gun valiente pintor eftaua retratada la nias,y en ella vna ntuger,fobrevna concha, ténia en la mano ve vafodefuego,cé elmo te Griego xaxe reie, Que vale tito como tres cofas malas,fobre efte proverbio Grie go han difturrido muchos, aduirtiendonos viaamos recatados ,en el tratar qualquiera dellas,por el peligro gconfigo traen, yo no foy atvige de vitrajar las mu geres, no em- queefle proverbio ,ni otrostales é entéder delas d fon buenas y dig nas de (er celebradas con eteria memoria:EMBLEMA. 48 De hombres es errar,y no es pof ble, Dar fiempre(como dixen)en el blace, | Peroaqguelhaze tivo mas [¢ uffrible, Gadel le sparta pur che gli altri,maco: & Vviene afer a vezsesinuifible La falta,del G ba fido auiefo,y maco, \e Sife haze el cotexo verdadero, Gs Conel quehadado fuera delterrero. orEMBLEMAS MORALES. P. Or cofaimpofsible tengo Gel hombre con folas fuergas humanas,fea tan ajufta doen fus acciones,que no hierre en ningu- na,y aii en muchas,y por effa hemosdetale rary perdonar vnos.a otros nfas faltas fien do tan propio dela fragilidad humana,pro- curado c6la gracia diuina allegarnos quato pudieremos alo perfeto,porquecomo dixo Horacio lib.t.fermonum Satyra.3.0ptimus ille eff,qui minimis vreetur Pareciome a pro polito para verificar efte concetolacompa racion del arquero,o balle® ero, fi vna vez da en el blanco,ciento le hierra:pero quito mas fe acercare ael fe tendra por mejor fu golpe, en comparacion de losg vuieré fido aviefos.El mote es de el fobre dicho Hora- cio in arte poetica. Nec feper -ferietquodcnng, minabitur ares,EMBLEM A. 4p; ) El varon jufto,es como coluna, O aguja de firmez.a,encuya cima E fia fixada una menguante luna, ; Tel fol va dandobuelta por encima: | i Mi Poco teme los golpes de fortuna, Ky { Ningun aduer fo cafo te laftima, Las penas,fombras fon de fuméguate, Ellas fe mudan,y el ¢fta constante. ve ELEMBLEMAS MORALES BL Hombre juftory prudente esvnacolu na firme, que no la mueué facilmételos golpes que en ella dan,y como dixo Hora- cio lib.1.Epiftolarum, E piftola.x. Hic murus ancus esto. Wil concire ibinulla pallifcere culpa. Puedé fucederle trabajos, defgracias,infor tunios,perotodo efto le cae por defuera, y fon golpes defortuna,fombras que aunque ellas fe mueuan rodeando como el Solel cuerpo dela piramide,el coracon fe efta fir mey lavoluntad conflate. La o@ana decla rala figura,con la lettaTa more flectar um bra,nempepyrarmidis.EMBLEMA 50. , Muchos delosg mada; fon’ madados Witt d Execatandovolintad agend, De mageres,auiigos,y crtados, Por fer de condicio tratable,y buen Ry Son titeres porruedas gouernados, ne-vinen fintener gloria,ni ‘pena, { fobre me[ahaXen fa mudanca, Quandotoca el maefiro cierta danga. tot Vi Def Bk le ostamper “A4YEMBLEMAS MORALES. Eficha gride,plaga vniuerfal, y muy antigua,enel mundo,q muchos de los que gouiernan fuelen fer gouernados por otros,y fi eltos fueffen fuficientes para ello Leuarfefyenpaciencia, pero fon femejantes los tales fetiores y poreltades,a las figuras G eljuglar pone fobre vna mefa,y alcandoles lascuerdas comoa reloxes, fe mueuéalmo uimienro de las ruedas, y dangan al fon que elcharlatan les haze:trabajo tenemos quan | dopor nueftra defpracia fe ha de negociar con la muger,cé el hijo, cé el priuado,pues todos eftos atienden a folo fu interes, Lale- tra. del emblema efta tomada de Horacio li. 2.fermonum fatyra.z.lam dadum,dye.ibi: Tu mils qui iniperitas, Adjs feruis miferats, Duceris,vr neruis alienis mobile lignum.EMBLEM A. sz. Las principios de tado locriado di, En mar ytierra,(on como fimiente, P DieX milguewos de umpez., quadoefia | Sacarets,qalcamerlosnofefiete:(ouade Mi iH) La langofiaen canutos ha dexado (| | Las que el fal cubriran,fi preftamente i\ | Nolo atajats,y caufaunacentella Gran fuego, no haXiendo cafodela, Vi 3 TenerEMBLEMAS MORALES ‘Ener en poco las cofas que puedé traer por tiempo inconuiniente, es ocafion de grandes males ; y trabajos,los quales al- principio fe efcufavancon poquita diligen cia,¢omo fe hazeene! matar delalangofta, quando eft encafiutos,que de cada vno de llos fi los dexaffen reuiuir,faldria grandifsi ma catidad.Lomefmo feaduierte delos ani- males daftinos,que conuiene cagarlos,fiedo pequefiires,como lo dio aentender el Efpi- rituSanto.Caticorum ¢.2.Capire nobis walpes paruslas,qua demilinntur vineas.Por eftasta potas pequejias feentiéden las here gias qua _do las va ampollando cautelofa,y folapada méte,los hereges encubiertos . El mote es de Ouidio de remedio amoris. Principis obftafero medicina paratur, Gismala per longasimualucre vias, CBIR Bees ieC EMBLEMA 32. Dizen auer en Africa unas gentes @ Que hazenprucuacn elrecien nacido, © Dexando quele psquentas [erpientes , Porcwer filamuger ba concebido, De algun hombre eftrangeroylos pacientes Toman uengancadel que yafe es ydo, En quien no Sars [inparar mientesy Que elhucfped deflealy malmirado, — Awia deferfolo,el caftigada. V4 MuyEMBLEMAS MORALES Mx vfadacofa fue entiépos de atras, quando vna donzella principal coce biaclandeftinamente , llegando a oydos del padre barbaro, mandar echarla criaturaen algun defierto,a que las fieras fe la comic{- fen , pero ellas mas piadofas Glos hombres, las criauan,y defto ay muchos exemplos,al | gunos verdaderos,y otros fabulofos.En A frica auiaciertos pueblos llamados Pfyllos, que teniendo fofpecha de que fus mugeres les auian hecho traycion, con aigun eftran- gero,echaua los nifios alas biuoras,las qua lesa folos ellorno empecian,y coneftoto- mauan {atisfacion y defengafio, fegunlo ef criue Pliniolib.7.c.2.El delito es muy gra- ue, y el d lecomete es caltigado como ho- micida,o parricida,y por obiar ta grade im- piedad,ay entodos los lugares principales hofpital,o obra pia,déde los expofitos fe re cibé y cri, fenaladoleslugar cierto,a déde puedan ponerlos.Elinrento defteemblema es devir,g pagael nifio ino. ence,y el padre adul-ero fe va libre:conla letra. Tbit impanitus adalter,Moser via 3) NS ae eq!) 3 4 EMBLEMA. 53. Uncoracon fencillosun noble pecho, Es facil de enganar, por quanto piet{a Que elamigo,le elas bidlo,yoec ho Ai Lifa verdad,fin dolo,y fin offen{a: N Mas eltraydor nocura del derecho, N Vhalla alinocente fin defenfa, Quelejuzga fiellano,apa Xible, § Siendo de condicion fiera,y terrible. Elmentee msc PRE EMBLEMAS MORALES L Pecho del hombre bueno,y fin doble ces,es como vn efpejo criftalino,g todo aquello g fe le pone delate reprefenta enfi, creyédo no auer ficcion ni engaiio, y refpé de alo que fele propone,conforme alas pa~ labras,fin difeurrir,ni reparar qual fea la in- tencion con que (ele dizen,porque efta difi coltofa de entéder,eftado referuadoa Dios, el penerrar coragones,y aueriguar volunta- des,y para finificar efta fencilleza,fepone vn efpejo,enelqual fe eftampala figura delalu na.Conelmote:,Qualem obtuleris,reddam, 82s bo or ROT ofSEMBLEMA. 54 Soy. vn land,de vozes efiremada, De enano,y mat fil,con cuerdas de ore No fe percsbe,en quato estoy colgado. Quan excelente {oy.y quan fonovo: Side algun ignoranre,foy tocads, Pierdo mi confonanciag mi decoro. Peroen manos devunm mufico difcreto fee Defcubro quanto foy fno,y perfelo. Mu i. patampas \ |EMBLEMAS MORALES. Vcha difcrecion y auifo es, ajuftarfe el hombre fabio y cuerdo,conlacon dicion y termino dela perfona que letrata,fi fuere labrador ablarle a fuer de fu aldea fi Ciudadano, con apazible cortefiay fi Cana lero,conrefpeto y inefura, fitratare c6 hé- bre fabio, fiendolo el,podra defcubrirtodo fu caudal,y anfi fe compara al laud, que to- cadode mano del mvfico haze fuauearmo nia,y enla del ignorante caufa dara y afpe- | radifonancia. La figura es el laud, colgado de vnacoluna,Conel more,EMBLEMA.5;5. Llega el furor dela ambiciofa fama, A taniocfiremo,queel que la apetece, : No mira fi fe honra.o fi fe infama, Ofipor ello gana,o defmerece: ElEphefinotemploel otro imflama, Cuyo nombre,con gran razo mzrece, Que pueslepretendiotan locamente, § Le fepulte el oluido eternamente.TN Dears opaeas quedaffe del fa ma, fin reparar fuefle mala obuena,fe determino quemar el famofoy celebrado | téplode'Dianaen Ephefo , ynode los que llsmaron milagros del mado: y auiendo co Nocido fa deprauada intencion,fe madé por ley,q ninguno hizieffe recuerdodefu nom bre,contodo efso dizenauerfe llamado Era. fiftrato.Infame gloria, memoriatrifte,qual es lade los hereges de nueltros tiempos, y de lospaflados,que por tan perniciofo cai No han penlado cternizar fusmemorias,mu | riendo pertinazes en fus efrores.Atodos | viene bienel mote. \ INFLAMMISBAMA PARATVR |Siche gut MBLEMA. 56 Swele el furordar armasyyofadia A la perfona que'es injuriada, Taquel.aquien dotolavalentia Decorapon briofo,yalmaofadeas Taljfuelade Sanfon'en aquel dia f Qugadogenciosofolavna quixada | La multitudde gente Philifiea Dad oles muerte afrentofa.y fea. Al 3k | vn iEMBLEMAS MORALES ‘”y CPrincipioen el fi lo, que amaran Ae oro,tiniendo los hobres entrefieo- uéda,venian alas pufiadas.pero defpues fue roninuentando armas ofenfivas,y de fenfi- uas,hafta llegar alo que oy fe'yfa, Geslo vl timo que fe pudiera temer, conlainuencion de!a artilleria y arcabuzeria,pero en-vna fu bita colera y necefsidad precifa;él hombre fe aprouecha de lo q halla masa mano,co- mo noslo pinto Virgilio lib.1.Aeneidos. As isi magnon populo,ci, fepe coorta.eft Seditro, f.witg; animis ignobile vulgus, Jamg;facesct Saxa volat,furor arma minifivar, Exemplo tenemos defto en Sanfon,que cd vna quixada de jamento, mato multicud de Filifteos, ung efto no fue fin fauor ni ayn- da délSefior, que todo lo puede - Lafigura €s vnasmano conlaquixada. Yel note de Ouidiolib.3.Metamorphofeas. TELO ANiMVS PRAESTAN TIOR OMNLEMBLEM A. 57. El que devnoenotroefiremointenta fy Palfar fin algun medto,eftara loco, Puesnorepara, ynocaeenlaquenta, Que dene introduX¢r fo poco,a poco: Wy) oblar lavaracorreofa,y licnta Con la efpertencia 3) 60" lama no-toco, Perala que efia fecasno ay remedio, Porg altorcerfe, fe narege mee ASEMBLEMAS MORALES As cofas que tienen dificultad enconfe- guirfe,el medio mas feguro es,tratarlas con flema, y procurar fu efeto con medios blandosy fuaues, encomédandofe al tiépo, que todas las cofas domay facilita , el que no tuviere efta aduertécia,perdera fu nego cio, bié como fialguno quifiefetorzer en ar co yna vara feca, doblandola cé fuercay cd prefteza,feria cierto el quebrarla, pero fila yarindiendo poco apaco,aleabo faleconfu intento,auifo es muy importante para los G tienen pretenfiones dificultofas,no aprefu- rarfe en ellas,ni defcuydarfe,porque conla continuacion moderada alcabo [e viené a al cangar .El motees de Ouidiolib.2.dearte amandi, FLECTITVR OBSEQVIO, RR RRRRSEMBLEMA 58. __ Rodrigo el temerario,y atreuido ' Delos Godos Rey ultimo en E {paiia, \ Gran te{oro cuido eftar efcondido yy Cx la Hercules torre,y co gran (atta, W Rompe las cerraduras,g han fornido, Los demas Reyes, 27 fe defengana, Hallandoen ctertas letras,y pintura, Su perdicion,y nuefira de[uentura. Xa LaEMBLEMAS MORALES. Ie Mucha curiofidad fuele a vezes traercenfi- go grandes confuliones,y particularmente fe auia de aduertir efto en las cofas dela religion, q nd nos efta reueladas,y fe referud para folo Dios, por atemorizareftos tales ingenios,dize el Efpi- rituSanto prouerbi.c.25 Qui ferutator eft maizita. tis ,opprimetar a gloria. Y aun delas texas abaxo ay muchas cofas G no esbié quererlss apurar, firua de exéplo lo q fe efcriue en la Coronica del Rey déRodvigo.c.50,4 auiédo fidoregride delas guar das del cattillode Hercules, q eftauaen Toledo, echaffe fu cddado en las puertas del,como lo auii hecho todos los Reyes predeceffores fuyos,na fo Io fe defdeito de hazerlo, pero r6pio los q eftaua pueftos,y entrado détro, hallo vna eftatua de bro ce,q en lamano derecha tenia va rotulo,elqual to midole el dicho Rey halld g dezia fer de Hercu les,y q anfi como porel auia fido ganada Efpatia, la perderia el G leyeffe primero aquel eferito, ha- Mo jGtaméte ynacaxa,détrodela qual eftaua cogi do vn liengo,y en el pintados hdbres de acauallo C5 eftrines cortos,turbates en las cabecas con fuis adargasy alféges,iguras propiasdelosAlaraues.y vnasletras q dezian . Tales ferd las géces Gcdquil taran.a Efpaia.Si efto fue verdad, ofabvla,no es mio el-aueriguarlo .La figuraes vna torre con mu chos cadados.¥ el mote efta tomado de Horacio lib 4.carminum.Ode.g.Nec ferre fas eft omnia.EMBLEMA. 59. | Eslahambre (ubtil delpertadora, G| Que aguz tos ingentos.y leuanta La natural aSlucta,inguridora \ Del avte,qu? alos muy fabios efpata: | La picacaes parlera,y habladora, ‘ | £/cucruo,el tordo,el PAPALAYO,Y cata | Blfirguero,quepuctoenlacadena | Ssube.y baxa los cubos mu 49 fin pena. X 3 EnEMBLEMAS MORALES EN Tanto que yn hombre no fe ve en tie cefsidad,y a prieto,no puede conftar de fu ingenio,ni de fu valentia, porque (como dixo Horacio lib.2.fermo,Saryra.8.) Ingenis res adwerfe nudareolent,zelare fecunde. May fabido es,lo que cuenta Plutarco lib.de fo- lértia animalium,que topando vn cueruo fe diento, cierto vafo de boca pequefia,y me- dio lleno de agua,le fue echando dentro pe drecillas,hafta quecon ellas vino a fubir alo alto,y pude fatisfazer fu fed;no es menosin geniofo el pajarito enjaulado,q fabe y ba- xa los cubillos de fucomida y bevida,figura de nueftro emblema, dandonos a entender como lanecefsidad defpierta los ingenios y halla camino aloque parecia impofsible.El mote eftd imitado de aquel lugar de Perfio Saryra.1..Quis docwis picas nofira verbs conan ridmagifter artis ingenijq; largiterventer.EMBLEM Aigo, Liptedis Holobes dec Didasy Que quanto con [us manos toca,es oro. Lenfando que le fuera efowtl vidas, Le caufo,trepemaerte:y fargo Lloro: Oro bueluen {ustenasy comidas, | Con no comer,ajunta gran teforo, | Vcon toda (ufed, el mifer ie Nunca a {upo hazserpro potable. X4 Pa-EMBLEMAS MORALES Aradarnosaentenderla miferia que a carrean las riquezas,quando fon avidas y poffeidas 6 avaricia, de fravdando el hé bre de fu comida,y gafto neceflario, por fo Jo adquirirlas,y aamentarlas,nos reprefen- tanlafabulas al Rey Midas,conla facultad y gracia alcancada del Dios Baco,deque to do quanto tocaffe fe le conuirtieffe en oro, pero,con Jo que entendio fer dichofo,y bié auenturado, fe hallo miferabfe, y afligido, hafta que conocio fu herror y halloreme- dio.Portanto no deuemos tener embidia de Jos que pofleen mucha hazienda, fi los def- uenturados no tienen animo para gaftarla, El mote es de Quidio lib.1s.Metamor. Diwesg3,miferg;.EMBILEMA, 6: Forpe animal parcce elelefante, eM as {udiftinto estan delicada, Que enmuchas cofas,cafiva delante Alkombre corte(ano,9 aus{ade: Yanfi,no0s featmpofrble, nios efpa: Si alguno,g esmitygordo,y maliallado Tiene [util ingenio.puesen Rema Eftabepiahabayladoenlamaroma,_ EMBLEMAS MORALES E La naturaleza del el hiftoriajay muchoefcrito,y algunaco fa tocamos én nueftras etimologias,y entre otras lo quecaufa admiracié es,quevnabef tiamonftruofay fea,y al parecerpefaday — tarda,tenga vn diftinto tan grande,y tan lle- gadoalarazon;g muchos racionales no fon © tan dozilescomo ella , y enefte particular fe efcriuen cofas cafiincreybles:pero entre | ellas ynade que haze mencion Plinio,gen ‘4 Roma yuo yn elefante qué dangauafobre | Jamaroma,y en ellahaziacofas marauillo | fs. Efte exemplo vino apropofito para per fuadir,qve cierto perfonage gordo emeltre ma, tenia vn ingenio delicado y (util, y en radolo que auia de hazer eraprefto,y agil, — 2) Jual quadra el‘diftico de Ouidio‘en las / Ep .ftolasEpiftoladeSapho. Si mibiaifGcehs formam natura negauit, Tazepio formadamna repende meo. \ De'donde fe pudo tomar el mote de’ nuef- | troemblema. Molew [uperat ingeninm ,EMBLEMA. 62 Dones muy de efliniar la hermofura, t Pues tanto [e cudicta en toda cofa, YT (enaladamente fe procura En la muger, por ‘preda mas preciofa: Que fino ferecataconcordura, Trae configo una joya peligrofa, Vinilladvones ay gue por roballa; Seles dara muy poco,de matalla. SiEMBLEMAS MORALES. si Lasfeas padieffen confolar(e coneftar libres delos peligros y afechangas, que perfigué alas hermofas,no fe fitigarian cé procurar parecerlo, ahorrando afeytesy galas:pero como ninguna fe tenga portal, folopuede de/engadarlas el ver ¢ nadielas folicita.La hermofura trae configo ga- Mardia, prefuncion, defemboltura y defden, co- mo dixo Properciolibro.s, Elegiarum, ‘ Formofislenitasfemperamicafuit.- Noes en mano delidama hermofa,el retirarfeto das vezes huyendo de fer vilta,y requeftada,por i perfecucion de los galines,y los modos tan di uerfos de que vfan para intimarles fus pafsiones, yfienefto hazenexceffoechan laculpaala fuer Gaconque fon atraidos, porlabeldad y rara her motura,y anli dize Ouidio en la Epiftola de Acé cioa,Cypide. Sed te decorifte qnod apras. Effe vetat.votoq; tuo twaformarepuanat. Ningun exemplo viene mas apropolito,queet de ly pantera,olince, que por aprouecharfe el caga- dor de fa varia y hermofa piel,le pone mil afecha g2,comunosla pinta elemblema conla letiade Ouidiolibros1. Metamorphoteos. FORMA MIHI NOCVIT.EMBLEMA. 68. Laefpada,eloro,y copa,y la candela S Por diuer[oscaminos danla muerte, § M Duadoen feguir [us vados fe defuela B E/auaro, el gloton,el [absosel fuerte Ctegaeloro,yelbuenvinofecuela § Congufto,elhierroda infelice {ucrte, § 9 Tcl ocuparfeen letras noche.y dia, Cau[aavezes,mortal mlancolia. ereALES Tene tatos cdtrarios el hdbre ala edferuacion de fuvida,g atilog le es neceMfario para fulté- tarla,le puede caufar muerte, fiendo 6 exceffy, como es la beuida,y la comidasy quitns fealos por efte camino hi perecido,es notorio,y lo dixo el Apoftal $.Pablo.r.ad Corinth.c.6,Prepter cra pulam multi perterune . Y elto finifica elas deco- pas en nucitro emblema.Pues yeamos ay cofa mas apetecida gel oroty por tenerle,quatos peligros pallael cudiciofo, y poF quatos caminos fepierde, teria cofa largade cotar . Lae(pada q fe trae por a: Fenfa,q ia finidad de hdbres ha fido muertos cd clla,y co lis demas armas ofenfiuastTodo lo que hemos dichoes notorio,y no tiene necefsidad de spoyarfe c6 ex€plos,peroel recogimiéto, la Cole dad,y vids efpeculatiua, g fea cuchillo del fabio ettudiofo, nolo podteis perfuadir aninguno de Jos q profeffan letras,por fer vna dulce muerte,y fin dolor,como file foltaffen las yenas,y efto nas finifica la velaenel candelero:pero reboluiédoa ‘a fobre las copas, oros,y efpadas, q dexamos en la mefa, aftadamosles los baftos,y digamos de nu uo,g todos quatro (6 mataderes,y'no les qui nos las velas, pues fuelé pagarlas tabié conics boratas, pafsido las noches,y a los dias Gn leuan tarfe dela tabla,y de aqui cobra grandes enferme dades, vida trifte y miferable muerte.Efto y lode mas cllos felofabénsE] mote es vulgar.” TODOS QVATRO MATADORES. SoyEMBLEMA. 64, Soy hre.€§ hac,€9 boc.Yo me dectlaro, Soyvaron,foy muger, fayuntercero, | we noes uno ni otro,nt efta claro Qual deftas cofas fea.Soy terrero De los q como a moftro hor edo 'yraro, Vy Me tienen por fiasefiro,y mal aguero. Aduierta cada gual Gg weha mitadr, Ques otra yo.fivine afeminado. CuéEMBLEMAS MORALES Vétan las fabulas q Hermafrodita hijo de Mercurio. y de Venus, como lo infi nua fu ndbre,queriédofe lauar en vna fuéte, cuya Deefa era yna ninfa dicha Salmacis,la qual enamorada dela hermofura delmogo, fe arrojo en el agua,y fe abraco céel tan a- pretadaméte,q no fe pudo defafir della, y pi diédo alos Diofes céferuaffé aquella laca- da delosdos,loalca¢o dellos,y fe hizieré vn enxerto.Eftafabulatiene mucho de hiftoria nataral y moral, porg entre otras cofas pro digiofas de nataralezanotamos efta,g fuele nacer vnacriatura 6 abos fexos,alaqual lla~ mamos Androgyno, ¢ vale tito como var y, moger,defta materiatenemosdicho alguna cofaenelreforo dela légua Caftellana,y faca do de aqui dotrina moral,digo cé Ciceré li. 3-de lus Tulculanas:NGe/f turpius, aut nequias cf eminatovire.Que esla fentécia cb G ce tramos nueltra oftaua.El mote eftatoma~ do de Ouidio libs. Metamorphofeos. Neutrumicgye virymg;. La figura es el retrato dela barbuda de Pe: flaranda.EMBLEM A. 65. | Vfanelpeto fuerte,y la Zelada, } Los que hadeacometer [us enemigos, Dilefpatdar cuydendopoco 0 nada, | Siguardanlasefpaldas losamigos: We Algunas -vezescaenenla Relada (De que los Machabeés fon tefligos) | Saliendo de trauesmas de ordinario, _ Rofiroaropirole bufca el aduerfario, ¥ HaftaEMBLEMAS MORALES Han oynofe ha vifto queninguno fe aya pueftoarnes, o cofelete,cuyo ef- \paldar fueffe aprueua de arcabuz,porque el valiéte foldado en ningun tiempo hade bol ver las efpaldas.al enemigo ,como lodixo Catulo in Argonaut. Expers terroris Achilles Hoflibus hand tergo,fed forti petfore wotus, Por efta ocafion pufimos enelemblema vn petofinefpaldar . Conel motetomado de Eftacioenla Thebay da. CAtergonunguam metus: EMBLEMA 6- Noay fuerca tan fegura,ni conftate, Wi Quenolarinday dome vn atidente, Elraton ponemtedoalelefante, Haye el beondelgallo.file fienter Unenanomatar pucae vn gicante, Un cobarde rendir [uele un valiente, | Pequeiia cofa,esalgrande ofenfa, Ten quien menospenfo,ballodefenfa. : X.2 QuiéEMBLEMAS MORALES, Vien popaa fu enemigo (fegunel re fran)afus manos muere,y anfino de vemos vitrajar, ni menofpreciar a nadie, pues por diuerfos caminosel agrauiado pro cura fu vengan¢a,y hombres muy valientes han fido muertos por otros ,que pareciano auer que temer dellos.Quidio li 2.de reme dio amoris. Parua necat morfu(paciofam viperatauri: A cane non macno [epetenctur aper. Al contrario,no ay ninguno tan vil y defa prouechado , dequien en alguna ocafid no podamos recibir beneficio y ayuda. Repre . fentanos elemblema-vn elefante,con vn ra ton que vaa entrarfe por Jatrompa, elqual dizen fuele matarle, y juntamente la fabula del leon, que auiendo caydo en vnared , fe laroyo otro ratécito. Dé doemané lalewa. A quonis ladimur,iunamurg.EMBLEM A. 67. )) El cora con herido,y laftimados | Reprime con valor,y fortaleza. | Sugraue pena,y (mortal cuydado, | Refrenando el dolor,yla trifiezsa; Ni 2 cov rofiro [ereno.y agractads Encubriendo[umal,y fiends en efto Semejante,al ciprestrifie y funeflo. Xe3, u }. Defcubre el verde,en hojas,y corteca, i tam pae \6EMBLEMAS MORALES Miss fuerca fe hade hazer afi mef- mo,el q la{limado y heridoenfa co- ragon, no le brotala fangre por los ojos, y ocupafuroftro la trifteza-y tanto mayor es fu dolor, quanto mas encerrado letiene en fus entrafias. Efta fuele fer condicion de los que notablemente agrauiados,dan a enten- der no eftarlo ,los quales fon comparados alcipres,cuyo verdor aunque és perpetuo, ¢s mortecino, y fwcalidad funefta y trifte. Viene le bien el motg , tomado de Virgilio lib.z.Eneydos. SPEM VVLTV SIMVLAT.EMBLEMA 6g f Quje puede fer ta (abio,y.tanprudéte \y Que de lapar venir pueda enterarfe? | Para dar etremedis competente Ra Aldurotrance,en quepodrahalar{e? ON Supe [o aura deeftarcontinuamente, gaa No fe deue afligirnidefeuydarfe, S| Ponga en ficl el pefo.y la balanca T guale,del temor,y la efperanca. Y4 Los b 1 votumpas a | |EMBLEMAS ‘MORALES. Os fuceffos fontan varios,y tan incier~ tas las cofas por venir,que ningan hom bre cuerdo deue affegurarfe en ellas, aung tenga ciertas premifasjy razonables conge | turas. Efto nosinfinna el emblema dela an- cora,junto conla efpada. Ei mote es de Te- rencio in Adria. IN SPE, ET TIMORE.EMBLEMA. 69. Almanceboquenotiene experiencia, Nao fe le deue cometer goxterno, Sialcanga ingenio,falraleprudencia, Ten ca{o humano,es [ugetoticrno: Nobafta lateoricaolactencta, Ni leyes de Partida,o del Quaderno, Sino pratica un trempo,y [e exercita, En qualquiera ocafion fe precipita.EMBLEMAS MORALES Randes inconuinientes trae configoel - ocupar €n gouiernos gente moca,que como poco experimentada y falta de prudé cia,hazen mil defatinos , y todosfonacuéta delos que proueen los tales cargos, es buen exemplo el de Phaeton disfracado en vn co chero co laletra de Ouidiolib.2,.Metamor. Nec frinavemittit mec retinere valet. Ay vn prouerbio referido entre los demas en las Chiliadas de Erafmo. Hahenasignarus non traftct.E\ faber dar rienda,y el recoger laes de muy dieftros,como dixo Virgilio hablando de Eolo Dios de los vientos. Regem 4; dedit qui federe certe Es premere et laxas fesret dare fufus habenas.EMBLEMA..70 . | CRC alditos,e infernales pen{amtttos De aquellos ingenieros , cuyas mano Obran nueuas prifiones, y torment os | Para foie dar gufto alos syranos, GU, Deurianfe acordar quan de(contetos, Tmalpagados fueron.por fusvanos Ardides,pues en cambio de {i {ciecia, Sehahecho encllosfi¢pre, laexperitcia. | ‘Pe 4EMBLEMAS MORALES Erilo. Arenienfe fue yn gran artifice, y ereyendo, daria conrento a Phalaris ti rano,fabricd. vn toro.de metal hueco,g,me- tiendo vn hébredentro;y dando fuego por debaxo,las vozes del paciente férian femeja tes alos bramidosdel toro, mandoleechar dentro,para que fe hizieffe en ella. experié cia. En gueftros tiempos noay deftos. inge nieros,porque no hallanentrada enlos pe chos tan pios,como fonilosdelos Reyes Ca tolicos:pero ay otros no menos perjudicia- les,que con fus arbirrios pretenden abrafar las.republicas,y.deftruir el Reyno,dadolos pobres. gemidos, y aun bramidos,porclef- trago que fe haze enfus haziendasy perfo- nas. ¥ eftosno. folo quedan fin caftigo, mas } aun defuergoncadamenrespiden fe les haga merced,merecian la.que fedioa Perilo.. Et mote eftatomada de Ouidio,de arte amadi. Hee lexshae inflior vllayEMBLEMA. 9:. Tomafe el cobre,el berro. y el accra Quandoefian alrincon y nocampea, Ni defcubre ef metal,[uverdadzro ) Re(plandor fi de hechono fe emplea: N I’ todo ingento boluera groffero, Por mas agudo, yper|picak que fea, Si con la octofidad.y con el vicio, | No biXtere candal delexercicio.EMBLEMAS MORALES S$ Tan neceffario el exercicio,que,en ol ““uidandofe el hombre del, poral gunos dias, fe halla remontado,y cafile recobra e6 nueuo trabajo. Efto es general entodas las cofas , pues hafta el mefmo hierro fetoma de herrin,tiniendole en el rincon,y no vfan do del,y en efta feinejanga fundamos nuef- tro emblema,cé las palas y azadones de hie rro. Tomando el mote de Ouidiolibro.o. Meramorphofeos. 1PSO VTILES Vsv.EMBLEMA., 72 Delamigo fielenel trabajo Como enpredra detog,haX ers pruena, | Quado fortuna, os derroco,y 0s traxo | De la derecha,ala fintefira,y lena: | Sz el que os fue en lo alto,es enlobaxo, ) Yen effos dos eStadosos conllena, &s comola preciofa y finae(pada,da) if Que niquiebra,nituerce enfer dobla Ef.EMBLEMAS MORALES Ste emblema eftan claro como verdaderoy cierto,y no tengo que difcurrirfobree] masdelodi j choenlaogtaua.El moteesvulgar. Ni fe quiebra,ni fe yaeda-EMBLEM A. 73. Al que eftacd las anfias dels muerte, di) No le denemos acortarla vida, en darlelo que pide,fiesde (uerte al Que por ell, mas prefto fe de(prda, Podra bit er,q en aquel pito acierte | Acobrar nueia gractano adgquirida, } Antes del punto,y trance rigurofo, Con que perpetuamente fea eas Za 1EMBLEMAS MORALES Lgunos enfermeros ay ta impios,g en Aaeneeeie el Bede al dareteey les parece G yano ay curar nada del, pu- diédo entretenerle cé caldo esforgado,y co piltos , y hazerle algunos otros beneficios, antes parece J ayuda a embiarlos a la fepul- tora,y reciben faftidio,fi feentretiené algan tiépo. Deuriiicofiderar a muchos deaque Jlos que defamparan los medicos,fauorece Dios,y viué,y quado efto no fea,deuvé alsif- tirlescé mucha caridad,hafta lapoftrerabo queada. Otros alcotrario lesda quito pidé, y hazen quanto les mandan,con vna piedad inconfiderada,de do fe figue acelerarles la muerte,acortandoles la vida, y puniendofe ellos enpeligrode quedar con elcrupulo de irregularidad jfiendo fujetos capaces defie impedimento. Ponefe por exemplo la figu rade Saul, fe derrueca fobre faefpada,y el Amalecita gle ayudo amorir mas prefto.La letra efta tomada de Ovidio li3.Metamor. Falta piss eo" feclerasns codem. SyEMBLEMA 74. Bufcais vio aduer{arto cataa cara, We T quando del buis,yais devencida, Mas fila carneas mueftia alegre cara Solola vencerets con lahuyda: Latardancaos podria fats cara, Auenturandoenello,almazy vida, .- El Partho,defio me [era‘tefligo, | Que quado bu a a[uenemigo.. HL b eEMBLEMAS MORALES. Dae Parthos fe eferiue que pelean huyendo,y atrechosrebueluenconel arco y faetas,clauandolas en fus enemigos, eftano fe puede llamar huydaniaunretira- da,pues no nace decobardia,nitemor,es ar- did de géte esforcada,y belicofa,a cuya fe- mejaga fe nos aduierte huyamos de los ene migos del alina,y mizy en particular del yi- cio de lacarne,alexado de noforros las oca fiones,y no dado oydosa fus halagos.El mo te efta tomado de Ouidio lib.r. Metamnor. FV.GIS, VT VINCAS.EMBLEMAS MORALES Ifandro Capitan de las Lacedemonios dezia,que quido la piel del leon no baf taua a cubrir al Principe,fe le ania de fuplir Ja falta,con la dela Zorra,dandoa entender, que fila valentia no es poderofa para confe guir la vitoria,fe acudaala prudencia,fagaci dad,y ardid. Refierelo Plutarco inLisadro, y enlos Apophthegmas.Si leomina pellis , Ju fficerent pofit,inducendacertevulpina ef.Y la razon defto confifte,en que,wslpes dolis miti sur,leoviribus fidit . Verasa Alciato emble- ma.123+y alli a Claudio Minoe,y el adagio congrega'e cit leanibus,vulpes.Laletra es, hand viribus impar.Entendiendo por la Zorra,cu yapieltieneen la mano derecha Hercules veltidocon ladel leon.EMBLEMA 76. Condiciowes de fieruo vily baxo, Eftarrehacio, aquato lees madado, Trehwfartacbra.y el trabajo Na fiendosdel acotelafiimado: Qual fucleeltropo,e quic elnihotiaxo A baylar,enel (ueloladrillado, ! Si conla'curriaga no le hieve, Luego fe canfa,yal momento muere, ' Z4 CanEMBLEMAS:‘MORALES (i cofa es aver de andar fiépre cé la vara,o el azote en la mano, para que elfieruo,o el criado haga loque larazon pi dey fu amo le mada,y atrueco denoromar porfus manos el hombre honrado oficiode verdugo,ocometer aotro le haga,deuria ef cufar el tener efclauos, pues de los criados, con mucha facilidad fe defcarga, pagando- les fu falario,y defpidiédolos:y yo hallo por micuenta,gue el efclano es mucho mas cof tofo,y mas peligrofo,porque firveforgado, yfivé la fuya,el menos mal G puede hazer, | eshuirfe. Mucho fe pudieradezis en efta materia,en pro,yencontra,pero alomenos alos eclefiaNlicos no les conuiene feruirfe de canalla tan vil, y que en fu cafa azoren ni pringué anadie.E] emblema del trdpico ef- ta claro,y el more és apropofito. NON, NISI PERCVSSVS.EMBLEMA.77. Ta Quien nosmatalacagases Lapor fas Leinica alear lamano del trabajo, Tel pie firme en latierva,do [eevia Malezja,viene ala arricarde quajo Tales palabras el Hebreodezta A Hieronimo quanduen eldeftajo Del grane efiudio dela lengua Janta, Ve,que fe defanima,y que fe efpanta. La ach icit alliEMBLEMAS MORALES AR azo porgié Tos muchachos fon masdit eae oeae yaen edad parade prender los tudimentos dela Gramatica,es por ho repararen ninguna cofayy eftar poco dinerti- dos a otros cuydados,cuyaalmay entendimien toes en ellos ynatablarafa ylimpia en laqualno fe ha haft aentonces pintado ninguna cofa,tiené los ingenios como decerayd'fpueltas paravimpri initen ellos todolo que feles enfei erolos hombres mavores varcn e4ad,cftan diuemidos y fon mas duros enel percebir de memarte,ver- dades que proceden con dif urf>,y eftoleshars temer las:dificultsdestefpeciatmente, fi fos m: £ tros fon indifcretos,y les efpantan a cada msi pal focon la puente de los alos. bienauentura- rado $'Geronimo aprendiola lengua Aebrea cd tanto czlory ahinco ,como endiverts Ingares de fus obras lo fignifica,que para ‘pronunciar Ja exam ste,dizé fe hinchiala boca de piedreci- t25,fu maeftra quando le via defmayar,te anima ta Con efte prouerbio, HEBR O.Pesfuper ont tem , doshinim's Quie retpon de Trnetro; Rabon improbus amniavincit.Refereloel autor, del Slo boLisgne Sangéta enlu protogo. E! mote esde Virgiliolibrow, Geargi. Leahor omnia vincie: Litprobas ar dunis wargens imrebus egeftas,EMBLEMA. 78 | Elrico,el hazendado,e! poderofo, Side (ucafahaXg alguna aufencia f| Por lo mucho que dexavamedrofo, No fe atrenacl criado,a [is conciécia: Pero elpobre va poco cydadofa Si acaece (alir de {u quevencia, T como elcaracol,anfiel mendigo, Lacafa,yel hogar lena configo. ALEMBLEMAS MORALES. A Lgunas vezesacaece feria hazienda como vnacorma,quetrae el hombre al pie,y no le dexa caminarlibre, porque el miedo de que no (ele pierda, ometiofcabe, te haze eftarqueédoy no aufentarfe, aunque feaacofade macho gufto.La pobreza tiene folo bueno la libertad, y el poco recelo de lo que puede perder, pues leuando fu per- fona lo lleua todo, efpecialmente fies hom brebueno y fabio,fiendo la virtud verdade Fo teforo, y rico caudal: dette pealamiento es imbolo el Caracol,y la letra. Ommia bona mea mech porto-Reduzidoa menos palabras, MECVM OMNIA.EMBLEMA.79. Quadoun folovaxel ha defcubserto © La enemiga arimada,haXe el caro, Tprocura tomar feguro puerto Antes queele[perar le cnefie caro: En folala kuydatienecterto Contrala carne,fingular amparo Elhombre,dechinando al otro eftremo, Conhuyr fiempredella,avelayremo EfEMBLEMAS MORALES Ste mefmo cdceto hemos tratado en el .emblema, Fugiendo vincam, y como a- li fefialamos la huyda por tierra, aquila fin gimos en la mar:pord la metafora del huyr denueftros enemigos,lacarne,el mundo,y el diablo,fea por mar y por tierra. El mote eftdimitado de Ouidio li.x.Trift.Elegian. Difficite ft tamen hic remis wharis,e aura.EMBLEMA.* 80 El Tajo,el Betis, Hebro,Guadiana, Totro qualquier rio caud.slofo, B| En fu principio,y fuente donde mana, & Corre apaxshle,man{o yamorofo: K | Perode(pues queen {us riberas gana eACuchos artoyos,entrapoderofo En-vno,ootro mar,e/to acontece Al G empicca con poco, y aes. °EMBLEMAS MORALES O Ay tiotan grande, nitaneftendido en fus riberas,g a fo primer nacimien to no ayafido arroyo:pero juntandofele o- tros fe enfancha y enfoberuece, y fon me- nefter barcos y puentes para paflar de yna en otraribera,mas al fin,quando mas cauda lofos fe hallan, vienenaentrar en la mar y confumirfe,fin auer mas memoria dellos:el hombrefe hazerico,recogiendode ynay 0. tra parte hazienda, mas quandollega a en- traren el golfo dela muerte,todo fe confu- me yacaba El mote efta tomadode Ouidio lb.2.de arteamandi. Opes. adquirit eundo, Efte me{mo conceto fepvede aplicar ala inuencion de algunas artes odroctrinas,cu yo primer auror defcrubio los principios,y defpues fele arrimaron otros, afiadiendo y perfecionando fu obra. CBE TES EP Se CB. hide: EMBLEM A. 8x. C) Si foplais con la bocavna centella, fi: Sobre alguna materia combuftible, . Ung an incendio fe lenanta della, cE | Yun fucgode alquitramextingusble: \f Efcupiscon la me(maelfamofcella } Yalpunto de[uanece,en un vifible , Efiosme[mos efetoshaz.cis,quando Eftais diziendo bien,o murmurando, . BaleEMBLEMAS MORALES E Las excelécias delalégua,y iitamé te de fus incduiniéres,fiédo agora bue nayy luego mala,efta efcritas grades fenten cias, en las letras diuinas, y humanas, y por fer efte lugar comun,le paffarecé folo remi tirme,alafigura Ges vnfuego,elqual fiendo al principio ynactellé,allegandole materia eabuttible, y foplandole fe viene a encéder, yuna gra hoguera, y fientonzes por effa mef ma boca G falioelayre,fe efcupe fobre la di cha cérella,fe apagatodo,y fe efcufavnincé dio.E! mote eftatomado,del Eciefiaflico c. 28.8% {ufflaucris in {cintillam guafi ignis,exar- debit. fi expucris illam, extingwerur, vtrag; exo ve profici(citur. S3tiago en {u Canonics c.3.ex ipje cre procedis benediftie & maledittio. Y ha- zea propofito ¢l apologo vulgar, del hom brey del fatiro,elqual fe efcadaligo deverq cé el foplo de fu boca fe calétaffe en vnao- cafid,y enfriaffe en otra.La polabra mofcella estoledanayy valelo mefmo qlapauefa, qua do aun c6ferua enfiel fuego, y dixofe dela palabra, latina mucus y anfila Hamamos,mo co vulgarméte , como cofta del termino de hablar, quado qaeremos dar a entéder,fe ha efcogido vna cofa con cuydado y diligécia, pues dezimes eftar efcogidasmoco decid’.EMBLEMA 92. [ Dizen [er ,la memoria dela muerte, | Elverdaderoe{pejo,de la vida, St mirandofe en el, el Lobre,aduierte, Quatalfada la tiene, yqua medida: Pero fieltrancerigurofo y fuerte, De {u poftrimeria,acafo oluida, Tel alma,no le cflapa,en {u memoria, § Prédasmuyciertas,pierdedeuglovia Aa2 AlEMBLEMAS MORALES. T Durafe en nofotros la confideracid de nueftro fin y muerte,jamas pecariamos: pero el hombre es oluidadigo,como lo fig- nifica en la légua Hebrea,vno de fus nobres, por elqual le liamamos Enos, g vale oluida dico. Tambien efte lugar es comun y noté. go qalargarmeen el. La figura delemble- ma,es vntermino formado de hueffos de di- fantos,convn efpejo en el pecho,y enel fue to las huellas delos que paffan de largo La letra efta tomada de la Canonica de Santia go.c.r. Confider anit fe ipfum,es alijt.MARTIGVAM SIT AMIGA) ‘ Vv Ze EMBLEM A. 83. Simple paloma,dime porque pones \ Tus guenecites fobre la celada? Kao fiendo el nido,de los ak tones, hh DQuadoesla martraguila,yfofetadar ha) Peroya me conuententusraz ones. fl Viendo la paz, tan firmeyy affentada, Sr demise firas. por nucuo modo, arte, : quato es amigaVenus,del dios Marte, Bia 3 deaEMBLEMAS MORALES “A Guerrano fe sdmite,fino es con fin dete- Lherpenvies que inguictan agente retirada, en fu natural tierra,fin ofender anadie , no fe co- mo pueden efeufarel nombre det yranos,crueles, auarientos,y ambiciofos, qual Fue Alexandra ,a quien parecio el mundo pequeiio para cl,v al ea- bo fe vuo de contentar,con icte pies de fepuleu r2; pero los Principes Catolicas, quando defcu- bré nueuas tierras,y nacioneseftrafias y remotas, lo que principalmente pretéden, essbrirleselca minodel Cileo,notificandoles,por os predica- dores de laverdadera fé log deue tener y creer, apartandofe del culto de los demonies , y de to- do genero de idolstria ¥ que defte trabajo ayan algiiemolumento temporal, efta pucito en raz6: porque come dize §.Pablo,en la primera cartaa Jos Corint!:ios.Sinos vobis pi itualiaf>minamus, magnum eft,finos carnaliavefira metamus . Prefu- pucltoilo dicho,el fimbolo dela par, confeguida por jufta guerra, fe Gguraen vnaeclada, dentro delagual yna paloma, baze fu nido ,y faca fus pi choncitos,conlaletratomadade Petronio Arbi tro,en fus epigramas de! diftico que dize aali, Militisin galea nidus fecere columbe, Apparet, Marti quam fit amica Penis.EMBLEM A 84." E El dolor.elendjoy la congoxa, : a Que el pecho enciede,enarditte fuago Wat | Qualquiera dellosreprinsido arroja, Mayoresllamas,c0 mas fuser ga luego @ Pero quando. el furer,vests que efioje i A cudi con el medtosoconel racy; que entices CO muy poca agua feapaga } Pino quando reciente efta la llaga, Aa4g 1EMBLEMAS MORALES L Que eftalaftimado, y apafsionado, ve aun apenas le hantomado la fan gre delas heridas , noledeuemos fer molef tos,tratando del perdon de quienle hainja tiado,y maltratado,y lo mefma fe entiende, de qualquier otro,que auntiene reciente la Naga de fu dolor, y afrenta, fi fe quexarey lamentare, no le vays ala mano, que con ef to defeala, y defahoga la palsion, y laanfia de fa coracon,eltiempo le amanf{a,la razon le corrige , y echadeuer que con aquellos exceffos,no fe remediae! dafio,y auiédo ya desfogado,y perdido lafuerga,y el calor de | {u pafsion,finque nadiele reprima,ni impi- da el quexarfe, el mefmo fe Aoeal y apla ca, y en eto es femejante al horno, que e- chandolelena y fuego,fi letapais laboca,fe enciende con mas furor . El emblema fe de clara,por Ja odtana :y él mote efla tomado de Quidio lib.4. Metamorphofeos. Taute magis abuat sgnis,EMBLEMA.85, A donde crian moreras,es v fade, De fusramoscolgar para bumillarlas Algunaspiedras, porque acomodisdo, Tenga el modo.y pin de de [bojarlas: Si alguna de lis pelgas,feha gbrado, * NataraleRabelucraa empinarlas, Porg ala inclinacso |propia.no es parte Para torcerla,ni doblarla ef arte, TieEMBLE MAS. MORALES Tene tata fuerca el bueno o mal natural ,'y fa i] iplina y crianga,de laedad tierna, quedef pues dificulzofamente,y con grade repugnani ie reduce alo contrario,efpecialméte la malain- clinacion,y. deprauada coftumbre, dela qualnos dexamos Ileuar facilmente, fiendonos por nuef- trospecados, heredada la malainclinacid, denfo origen y principio,y por el de nueftros primeros padres,de que fe quexa Dios , Genefis. 8.Genus enim ,& cogicatio humana cortis;in malum orona funt,ab adolcfebtia fus.Sega eto nonos deuemos defcuydar,ni relaxar,en el cecato,recogimiento | y mortificacion, que. deuemos.tener, paraende recar elte suiefo,porque en regalandg efta bef tiadelcuerpo,juegadelomosy enfilodaaenten derjaquel lugardel Deuiteronomio ¢.32.Jacraffa tusefidleTus,érecalcivranit.El emblema efta cla ro, yacomodada la letra,qes de Horacio, lib.r. | Epilolarti, Bpitio.d empiesas ris amapord sibs. Naturam,expellasfurca,tancn ipferecurret, Quindo va atbolsnice torcidley Je atrinamos wna eftaca para\leuantarlo, que por cenerdos g# chos,fe llama horca,y en afloxando, o faltande cfta,luego fe buelue a torcer.En el teynodéVa Jencia, inclinan las m sreras,cé echarlesa {us ra mas vias pefgas , para la comodidad de coger la