Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Plan curricular
A1 A2
A1 A2
◾ Conversaciones cara a cara, muy breves e ◾ Conversaciones cara a cara informales, sencillas y
informales, sobre personas y lugares (R) (P) rutinarias, sobre actividades cotidianas, tiempo libre,
◾ Conversaciones transaccionales cara a cara (compras trabajo, gustos e intereses (R) (P)
sencillas, preguntas sobre lugares, indicaciones) (R) (P) ◾ Conversaciones transaccionales cara a cara (compras
y servicios en tiendas, hoteles, restaurantes; información
en oficinas de turismo, estaciones y aeropuertos;
operaciones sencillas en oficinas de correos o bancos) (R)
(P)
◾ Conversaciones telefónicas muy breves y sencillas,
con mensajes predecibles o previamente preparados (R)
(P)
El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación.
Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies. Aceptar
A1 A2
A1 A2
◾ Billetes (de transporte, de banco) (R) ◾ Anuncios publicitarios relacionados con alojamiento,
◾ Carteles en hoteles, tiendas, supermercados, establecimientos hoteleros y viajes (R)
mercados; directorios de centros comerciales. (R) ◾ Biografías breves y sencillas (R) (P)
◾ Diccionarios bilingües (R) ◾ Cartas de restaurantes y menús (R)
◾ Formularios (datos personales) (R) (P) ◾ Carteleras de espectáculos (R)
◾ Hojas y folletos con información turística (R) ◾ Carteles en restaurantes, estaciones de tren, lugares
◾ Horarios de establecimientos y transporte público (R) de trabajo. (R)
◾ Menús del día, turísticos o en establecimientos de ◾ Cuentos breves en versión simplificada (R)
comida rápida (R) ◾ Diarios breves y pautados (R) (P)
◾ Notas muy breves y sencillas (R) ◾ Etiquetas de productos y embalajes (R)
◾ Postales y mensajes electrónicos, breves y sencillos ◾ Formularios (inscripciones, matrículas.)(R) (P)
(R) (P) ◾ Hojas y folletos informativos y publicitarios sencillos
(R)
◾ Horóscopos (R)
◾ Informaciones meteorológicas (R)
◾ Informes breves y predecibles sobre temas
familiares (R)
◾ Listas de precios y productos (R)
◾ Notas y mensajes breves (R)
◾ Notas y mensajes muy breves y sencillos sobre áreas
de necesidad inmediata (P)
◾ Noticias de actualidad altamente predecibles sobre
temas conocidos (R)
◾ Ofertas de trabajo (R)
◾ Postales, cartas y mensajes electrónicos, personales
y breves, de presentación, agradecimiento, excusa,
invitación... (R) (P)
◾ Programación de radio y televisión (R)
◾ Recetas de cocina breves y sencillas (R)
2. Muestras de géneros
Sección de introducción
Sección de desarrollo
-MOVIMIENTO 1: Elegir bienes o servicios. Determinar la categoría de los bienes o servicios requeridos
Discutir las ventajas y los inconvenientes de las opciones ◾ Cliente (Nueva información y pregunta): Pues, me
Pedir consejo gustan estos dos. ¿Cuál me recomienda?
Identificar los bienes concretos requeridos ◾ Vendedor (Pregunta): Entonces, ¿se lleva usted este?
◾ Cliente (Respuesta): Sí, me llevo este.
Recibir o entregar los bienes (y el recibo) ◾ Vendedor (Nueva información): (Aquí tiene) su jersey
y el recibo.
Consideraciones:
◾ Las secuencias temáticas que aparecen en esta sección son «secuencias de concordancia» dentro de este nivel (A2). Su
El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación.
estructura corresponde a pares adyacentes (encadenamiento de preguntas y respuestas con muestras de acuerdo).
Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies. Aceptar
Estructura textual global Muestra
Sección de conclusión
-MOVIMIENTO 3: Intervenciones de límite de tópico ◾ Cliente: Bueno, pues nada más. Buen fin de semana.
Nada más, lo dicho. ◾ Vendedor: Buen fin de semana también.
◾ (Posible) Introducción de un nuevo tema (reapertura) ◾ Cliente: Sí, hace mucho frío.
◾ Vendedor: Sí, porque ¡vaya invierno!
o bien
◾ Cliente: Sí.
◾ Turno de paso
◾ Bueno, pues.
-MOVIMIENTO 5: Intervenciones de límite de tópico ◾ Vendedor: Pues, lo dicho, ¡que tenga un buen día!
Nada más, lo dicho.
◾ Las unidades de análisis reflejadas dentro de las secciones y movimientos consisten en pares adyacentes, cuya
estructura se ha establecido a partir de las premisas marcadas por el Análisis de la Conversación.
◾ El objetivo de esta muestra consiste en reflejar la estructura de la conversación; en consecuencia, los exponentes que
aparecen en ella se emplean a modo de ejemplo ilustrativo de un posible desarrollo de dicha estructura; por ello se remite a
los lectores al inventario de Funciones. Por la misma razón se presentan las muestras de lengua completas y no como
correspondería a una transcripción directa del habla (no se incluyen silencios, marcas de duda, solapamientos, pausas.) o a
una transcripción fonética.
3. Macrofunciones
A1 A2
Deixis temporal
A1 A2
Adverbios
El Instituto Cervantes utiliza cookies propiasyy locuciones Colores
de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación.
Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies. Aceptar
A1 A2
◾ Cambio
[v. Nociones generales 4.3.13.]
Deixis espacial
Adverbios y locuciones
Deixis temporal
Deixis personal
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.3.3.]
A1 A2
◾ Condiciones
3.3.2. Inserción de secuencias
◾ Narrativa
[v. Nociones específicas 10.2.4.]
Vivo en un apartamento en la calle Cádiz, cuando
Posición del adjetivo llegué la primera vez no me gustó porque no había luz,
[v. Gramática 2.4.] pero ahora me gusta.
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.3.1., Nociones [v. Nociones específicas 10.2.1.]
generales 3.] Partes
Demostrativos [v. Nociones específicas 10.2.2.]
Adverbios y locuciones Objetos domésticos
Deixis temporal
[v. Nociones específicas 10.4.]
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.3.2., Nociones
Condiciones
generales 4.]
[v. Nociones específicas 10.2.4.]
Deixis personal
Tipos de verbo
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.3.3.]
Posición
Cambio
[v. Nociones generales 4.3.13.]
Deixis espacial
>
[v. Tácticas y estrategias pragmáticas 1.3.1., Nociones
generales 3.]
Adverbios y locuciones
Deixis temporal
A1 A2
Dialogal
◾ Estilo directo
Me dijo: «¿Eres española?» .Yo dije: «No, soy
inglesa».
Finalización
Cambio
Posición
Existencia
Cualidad general
El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación.
Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies. Aceptar
[v. Nociones generales 1.4.]
A1 A2
Tiempos verbales
◾ Presente de indicativo
Centro Virtual Cervantes © Instituto Cervantes, 1997-2020. Reservados todos los derechos. cvc@cervantes.es
El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación.
Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies. Aceptar