Esta Chaconne en la menor, original para tiorba, fue extraída del Manuscrito Vaudry de Saizenay.

Debe considerarse
la duración de los bajos y voces intermedias como una sugerencia del transcriptor. La digitación intenta evocar el efecto
de "campanellas" propio del instrumento original (donde no se pudieron mantener, se incluyeron algunos ligados). La
ornamentación (apoyaturas y trinos), es también una sugerencia del transcriptor. Las notas que debieron ser octavadas,
:“;
están indicadas con el símbolo: . Hay algunos compases de duración irregular que aparecen en el manuscrito original.
Al tratarse de música del barroco francés, se recomienda la práctica interpretativa de la inégalite.

Chaconne
original para tiorba
Robert de Visée (1655-1732/1733)
Arreglo: Alex Panes
Ê en Re Ÿ(4040) ‚1 „
‰„
CII (4242) 1 0 1 4 0 0
1 4 1
3 j
r 3 Ÿ j j ™ ™œ œ œ œ
‰
&4 œ œ j œ œ œ œ ™™ œ ˙˙ œœ œ œ œ #œ ™ œ #œ œ ™ ™
œ 1œ 1œ
˙ œ 3˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
:“; 2 4 2 2

3
‚ „
0 1
‰„ Ÿ
5 Ÿ 3 1 4 0 Ÿ 4 1 r r
j œ #œ ™™
r
œ œ œ˙ œ œ nœ œ œ #œ ™ j ™™ œ™™ œ œ
j œ #œ ™™ œ
&œ œ #œ
j œ ™™ ˙
˙ nœ œ #œ œ œ œ nœ
œ œ ˙ œ ˙
4 2
:“; :“;
2
<Ÿ> <Ÿ> <Ÿ>
4 1 0 1 0 3 1 1 1 0
10
Ÿ r 3 4 1 3 1 4 2 2 2 3
j œ #œ ™™ œ œ ™ j œ #œ œ
&
#œ
œ ™™ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ™ #œœj
œ œ œ œ œ ˙ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ÿ(3131)
:“; :“; :“; :“; :“; :“; 0 2 2 4 2 3
2 3 0 2

‚4‚„
1 1 ‰4 3 1 4
1. 2. 0 2 0 0
16 1 Ÿ 0 3 0
j j
j œ œ œ œ œ
& œœ œ ™™ œ œœ ™™ j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ
œ Jœ œ ˙™
J œ œ œ œ ˙
2 1
21 1. Ÿ(3131) 4 Ÿ(0303)
j ™ 2. ™™ œœ ™™™ j œœ œj #˙œ™ j œ j j
∏∏∏∏

& œ ™ œ œ j
œ ‰ œ œ œ™ #œ
œJ œ ˙œ œ (02) ˙ 2
œ
(23)
œ
œ
œ nœ œ
‰ œ ˙
:“; :“; :“; J

26
‰4 „1 CII Ÿ(4040) 1 1 0
1 ‰„
4 1
j
r 3 Ÿ j
& #œj œ ™™ ™™ ‰ œj œ œ œœ œ ™™
œœ 1 œ 1 œ
œ ˙˙ œœ œ œ œ #œ ™ œ #œ
j œ ™™
œ ˙ 3
n˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
:“; 2 4 2 2