Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UHI-3
ISSUE7
2008/10
UHI-3
INTRODUCTION
Introduction
Repair and maintenance of this product requires highly specialized knowledge and techniques.
We recommend that you contact an Olympus service center in your area if a problem develops with the
product.
If repairs or modifications are made by personnel not authorized by Olympus, the warranty is void, and
Olympus shall not be liable for damage that occurs to or as a result of use of the modified product.
The information contained in this manual is subject to change at any time without notice. Later edition of
this manual will contain revised and updated material.
Applicable Unit
Copyright
Trademarks
ISSUE7 1 INTRODUCTION
UHI-3
CONTENTS
CONTENTS 1 ISSUE7
UHI-3
ISSUE7 2 CONTENTS
Chapter 1: Product Specifications
1. Features
The UHI-3 is a insufflation system designed to provide a space and viewing field required for laparo-
scopic surgery and observation by supplying CO2 gas to the peritoneal cavity, then automatically remov-
ing waste CO2 and fumes.
(4) Warnings
The UHI-3 warns the user of excessive pressure if the actual peritoneal cavity pressure exceeds the
preset pressure by 5 mmHg or more. Note that the tube clogging warning is activated to inform the
user if the tube or connected equipment is clogged or if the CO2 gas is being supplied to an
extremely confined space.
(11) Filter
The UHI-3 can filter out bacteria and particles in the gas line and prevent body fluids from flowing
back toward the patient (thus preventing contamination of the gas line) when used in conjunction with
the filter (manufacturer: PALL, model: ORO1H). (available from OLYMPUS distributors rather than
from OLYMPUS directly)
2. Specifications
Applicable gas
(2) A cylinder hose or wall-piping hose must be used to connect to the gas source of sup-
ply.
Cylinder hose
MAJ-1080 (PIN), MAJ-1081 (DIN), MAJ-1082 (ISO), MH-455 (Y-shaped), TI-A1 imaging trol-
ley (T-shaped cylinder hose)
Insufflation tube
MH-397, MAJ-590
Suction tube
MAJ-591
Foot switch
MH-317
Aeration unit
MAJ-529 (not yet marketed in Japan and OAI)
Filter
Manufactured by PALL, model: ORO1H (It can parchase from a delivery supplier directly.)
Aeration cable
MAJ-877
Display method
The supply pressure is displayed via the green and red LEDs on the supply pressure LED
meter. (See section 3-1, “Supply pressure LED meter” in section 3, “Figures and Tables.”)
Display range
0 to 4.5 MPa
Note that the units are not shown. Instead, the pressure is displayed by a 5-step LED meter.
(1) The beeper sounds for one second if the supply pressure is insufficient.
(2) After the first beep, the beeper sounds each time the supply pressure drops by a prede-
termined amount.
(3) The beeper sounds for three seconds if the supply pressure drops to zero or if the soft-
ware goes into stop mode.
Control
The UHI-3 stops supplying CO2 gas when the peritoneal cavity pressure reaches the preset
level and resumes CO2 gas supply if the peritoneal cavity pressure drops 1 mmHg below the
preset level.
Display
Warnings
Control
(1) The UHI-3 supplies CO2 gas at the preset rate when the actual peritoneal cavity pres-
sure is far enough below the preset level.
(2) The UHI-3 gradually reduces the flow rate as the actual peritoneal cavity pressure
approaches the preset level.
(3) The UHI-3 stops the supply of CO2 gas when the actual pressure reaches the preset
level.
Display
High 20 to 35
Medium 1.1 to 19
(1) Increments
You can specify the flow rate in the following increments in each supply mode:
a) High and Medium: Increments of 1 L/min
Note that the flow rate can be specified in increments of 0.1 L/min in the 1.1 - 2 L/
min range.
b) Low: Increments of 0.1 L/min
Display method
The total amount of flowed CO2 gas is displayed by the total-flow indicator (red 7-segment
LED).
(1) CO2 gas supply and suction work in coordinated fashion when you press the foot
switch. Fume removal stops if you step off the foot switch.
(2) CO2 gas supply and suction work in coordinated fashion in response to the output when
the UHI-3 is connected to the SonoSurgG2 using the MAJ-877 aeration fume cable.
CO2 gas removal stops five (5) seconds after the output has stopped.
(3) You can turn the fume-removal function on or off remotely using the Alpha communica-
tions protocol.
Limitations
The fume removal function is not activated:
(1) initiates CO2 supply (along with activation of functions relating to excessive peritoneal
cavity pressure and tube-clogging warnings, as well as opening of the relief valve);
(2) controls automatic CO2 suction and fume removal (optional); and
(3) displays the cylinder pressure and the total amount of CO2 gas supplied.
(1) stops CO2 supply, automatic CO2 suction, and fume removal (optional) (the excessive
peritoneal cavity pressure warning remains functional);
(2) displays the settings, the cylinder pressure, and the total amount of CO2 that has
flowed; and
Insufflation tube
(3) When using the filter, connect a filter connecting tube to the airline connector of the CO2
outlet and insert the tube between the insufflation tube and the filter connecting tube.
Suction tube
(3) Connection with suction source (Connect as per the suction specifications for the facility
in question. Connect with a trap bottle.)
Put the tube on the airline connector of the suction container. Use a Y-connector and
extension tube between the suction tube and the suction container, as necessary.
Foot switch
Connect the foot switch to the foot-switch connector provided on the rear panel.
Communication cable
Connect the communications cable to the system connector provided on the rear panel.
(1) The following three adapters are available for connection between the cylinder hose
and the cylinder:
a) PIN INDEX
(JIS B8246 high-pressure gas container valve, model C1) (ISO 407)
b) DIN (DIN 477 Anschl. No. 6. W21.8-14)
c) ISO (ISO 5145 W27 16-16)
(1) Connection between the main unit and the Medical gas pipeline adapter
Male sheet union joint with parallel internal thread for piping: Nominal size model C-5
(2) Connection between the Medical gas pipeline adapter and the wall-piping hose
a) NIST (MAJ-1084)
b) DISS (MAJ-1085)
2-10 Safety
2-11 Other
Weightþ
10.0 kg
External dimensions
295 mm (W) x 340 mm (D)x 150 mm (H) (excluding protrusions)
295 mm (W) x 340 mm (D) x 162 mm (H) (max. dimensions)
Power cord
100 V: 3P cord set with hospital-grade plug
200 V: 3P cord set with no plug
Green
4.5 MPa ≤ Measured value
Green
3.5 MPa ≤ Measured value < 4.5 MPa
Green
2.5 MPa ≤ Measured value < 3.5 MPa
Green
1.5 MPa ≤ Measured value < 2.5 MPa
Green
0 MPa ≤ Measured value < 1.5 MPa
Red
0 MPa and when the software goes into stop mode*
* In stop mode, the software “stops” after determining that the pressure is too low (following initiation of the
CO2 supply) and that CO2 cannot be supplied properly.
Red B + 4.5 ≤ A
4. Restrictions
(1) The UHI-3 must be used in medical facilities under the supervision of doctors.
(2) Never use the UHI-3 where flammable vapors are present.
Outside Japan
Japan (1JU)
(1EU, 3EAIU, 4SU)
Frequency 50/60 Hz
1400 kPa
Supply Upper limit 392.3 ± 49 kPa
(pressure defined under ISO 7396)
pressure (pressure defined under JIS T7101)
Lower limit 343.2 kPa
Flow rate 40 L/min or more (calculated based on conditions of 0ºC, 101.3 kPa)
(7) CO 2 insufflation
(8) Stop switch connector (5) Reset switch
5-2 Options
Hose
(1) Yoke
Pin
Packing
(2) Connector
(1) Yoke
Connect this to the CO2 cylinder.
(2) Connector
Use the wrench supplied with the UHI-3 to connect this connector to the airline connector for
CO2 supply provided on the rear panel.
Connection cord
(2) Connector
(1) Pedal
(1) Pedal
Use this pedal to turn the fume-removal function on or off.
(2) Connector
Connect this connector to the foot-switch connector provided on the rear panel.
Medical gas pipeline adapter model MAJ-1084 (NIST) for the UHI-3
Medical gas pipeline adapter model MAJ-1085 (DISS) for the UHI-3
(1) Connector
(2) Connector
(1) Connector
Connect this connector to the medical gas pipeline hose.
(2) Connector
Use the wrench supplied with the UHI-3 to connect this connector to the airline connector for
CO2 supply, provided on the rear panel.
6. System Diagram
Medical gas
pipeline facility
Medical gas pipeline adaptor for UHI-3
(MAJ-1084/1085) (optional)
Foot switch
(MH-317) (optional)
CO2 cylinder
Insufflation tube
(MAJ-590) High flow insufflation unit (UHI-3)
Disposable filter
Filter connecting
tube
Luer-lock connector
These items are shipped with MAJ-591.
These items are shipped
with MAJ-590 or MH-397. Small Tube
diameter tube
Y-shaped
connector
Small luer-lock
connector
Extension tube
Suction
container
100/200V CLASS
200V CLASS
SonoSurg generator
(SonoSurg-G)
Aeration unit
(MAJ-529)
UES-20
SonoSurg-G foot switch UES-30 foot switch UHI foot switch
(MAJ-51) (MH-551) (MH-317)
100V CLASS
Chapter 2: Troubleshooting
1 List of Problems and Remedies ........................... 2-2
2 Troubleshooting..................................................... 2-3
Abnormal noise from within the UHI-3 Check for cause of noise. 2-7
2. Troubleshooting
Does the power No Check the power inlet . Loose connection of and
switch indicator lamp and the plug. broken wire in the cord set
light up?
Yes
No
No
. Check the power switch.
Check the power switch. . Broken wire or loose connection in internal harness
. Improper connection
End
2-2 Indicators and indicator lamps do not light up. Panel switch opera-
tions are ignored. (operation check 1)
Check the
power supply.
Yes
Yes
Does the panel
function properly?
No
Check the voltage levels of the following UPUHI3CP01U J8 pins:
. J8-2 + 5 ± 0.3V DP1005
Check the power unit. . J8-5 + 15 ± 0.7V
. J8-8 Ð15 ± 0.7V
. J8-9 + 24 ± 0.8V DP1004
(Replace the DP1005 or DP1004
if the above voltage requirements are not met.)
Yes
Does the panel
function properly?
No
Replace
the UPUHI3PN01U.
Yes
Does the panel
function properly?
No
Yes
Does the panel
function properly?
No
Replace
the UPUHI3CP01U.
End
No
Does CO2 supply start? Check the cylinder hose
(Are the red LEDs in and Check for proper connections.
the supply pressure the Medical gas pipeline adapter.
bar graph lit?)
Yes
Yes Does CO2
supply start?
No
. Check whether the cylinder valve is open.
. Check whether there is CO2 in the cylinder.
Check the gas supply. . Check whether the wall-piping pressure is appropriate.
. Check whether the wall-piping hose is connected.
End
2-4 Unable to supply CO2, but indicators and indicator lamps are lit.
(operation check 2)
Switch on
the gas-start switch.
No
Does CO2 Check the harness.
supply start?
No
Check the internal tubes. . Check for bending, clogging, and disconnection.
Yes
Does CO2
supply start?
No
Yes
Does CO2
supply start?
No
End
2-5 Abnormal noise from within the UHI-3 (checking for cause of
noise)
No
. Check for loose joints.
Check each pipe joint. . Check for holes.
No No
*Note1
Yes
Is the electric flow
proportional valve
Replace the valve.
generating noise?
No
Yes Replace
Is the manifold unit
generating noise? the manifold unit.
No
Note 2:
Check the connection Keep in mind that fumes cannot be removed:
with suction equipment. . if "Low" is selected as the supply mode;
. if the warning for excessive peritoneal cavity pressure or
tube clogging is activated; or
. if the peritoneal cavity pressure is less than 3 mmHg.
No
Can fumes Replace the foot
be removed? switch (MH-317)
Yes
No
No
The UPUHI3CP01U
is defective.
Replace
the UPUHI3CP01U.
End
Check that . Check that the relief mode indicator lamp is lit.
the relief mode is on.
The UPUHI3CP01U
is defective.
Replace
the UPUHI3CP01U.
End
1-1 Warning
(2) Thoroughly rinse any bodily areas that have come into contact with organic solvents as soon as pos-
sible.
(4) When using organic solvents, handle flames such as those in alcohol lamps with caution.
(5) These solvents may ignite if exposed to flame. In addition, always replace the lids back onto organic
solvent containers before leaving the workbench.
1-2 Caution
(1) All records of settings about function/operation must have been completed before this item is con-
ducted.
(2) Reassemble parts according to their original configuration. This regards the following items espe-
cially:
a) Insulators, such as insulating tubes and mylar sheets
b) Cables which are clamped in order not to come in contact with heat generation parts or high
voltage parts.
c) Cover screws with toothed washers which suppress the emitted noise. Failure to attach parts in
their original configurations, even if it does not impair product functions, poses the risk of noise
radiation and reduced electrical safety.
d) Binders clamping cables or harnesses.
(3) Repair with extreme caution to avoid injury. Take extra caution to metal parts, as the edges may be
sharp.
(4) Use specified parts. The parts and components of this product are designed to operate under certain
anticipated vibration, heat, chemical exposure, and voltage conditions. Always replace parts with
those specified in the parts list.
(5) Use the specified jigs and tools. The use of any unspecified jigs or tools may damage the system or
the components under repair and prevent it from functioning properly or performing optimally. Com-
ply with the torque rated values if they are in the manual.
(6) Beware of electric shock. Turn off the power and unplug the power cord before removing the cover of
the unit.
(7) Beware of residual voltages. The unit may contain residual charges in capacitor components. Take
care to avoid electric shock when opening the top cover.
(8) Guard against static electricity. If it is necessary to touch the boards or other electrical components,
to prevent damaging them, use a conductive mat or wristband to discharge static electricity.
(9) Do not drop the parts. Take care not to drop the screws, toothed washers, nuts or washers into the
chassis. Should they be dropped, take them up certainly.
(10) Do not damage the cables or harnesses. Carefully pull out the cable connectors. If there is a lock on
the connector, release the lock, then pull out the connector. At the time of reassembly, insert the con-
nectors or flexible cables firmly until their contact points go all the way seated. Do not forget to fasten
the lock. Also take care not to pinch cable parts when the cover or shield is assembled.
(11) Do not damage the boards. Take care as far as possible not to damage the boards or cables with
tools such as screwdriver. When the board is disassembled, it must be held properly so that excess
power will not be applied to it and warping of it by stress will not occur.
2. Disassembly Procedure
2-1 Jigs and tools
HCBK4x8SA
(1) Disassembling the main unit
CBK4x6SA
a) Remove the nine screws (HCBK4x8SA)
holding the top cover, the rear panel, and the
main body.
No. 2 precision Phillips screwdriver
b) Remove the screw (CBK4x6SA) holding the
top cover to the front panel.
No. 2 precision Phillips screwdriver
c) Detach the top cover from the main body.
HCBK4x8SA
Tube C
Tube B
Manifold unit
Chassis
Power unit
Chassis
CCUK3x6SZ
n) Remove the four screws (CCUK3x6SZ)
Manifold unit
holding the manifold unit to the chassis.
No. 2 precision Phillips screwdriver
o) Detach the manifold unit from the main body.
Chassis
1st Regulator
r) Remove the two nuts from the S-shaped pipe
connecting the 1st Regulator to the K con-
CCUK4x8SZ
CCUK4x6SZ
nector unit.
Adjustable wrench (12 mm)
s) Remove the four screws (CCUK4x8SZ)
holding the 1st Regulator to the chassis.
No. 2 precision Phillips screwdriver
t) Detach the 1st Regulator from the chassis.
u) Remove the four screws (CCUK4x6SZ)
K connector
unit holding the K connector unit to the main
Remove body.
the nut
No. 2 precision Phillips screwdriver
v) Detach the K connector unit from the main
body.
CCUK3x6SZ
Main board
Spacer
Breaker
Breaker
d) Remove the two screws (CSK3x8SA) holding
the line filter to the rear panel.
Cables No. 2 precision Phillips screwdriver
Line filter
e) Detach the line filter from the rear panel.
f) Remove the nut holding the circuit breaker to
CSK3x8SA the rear panel.
C6N6S Adjustable wrench
g) Detach the circuit breaker from the rear
Nut
panel.
Terminal h) Remove the two nuts holding the system
HWB6SA System
Foot-switch connector connector to the rear panel.
connector
CBK2.5x6SA Box-end screwdriver (5 mm)
i) Detach the system connector and cables
from the rear panel.
j) Remove the two screws (CBK2.5x6SA) hold-
ing the foot-switch connector to the rear
panel.
No. 2 precision Phillips screwdriver
k) Detach the foot-switch connector and cables
from the rear panel.
l) Remove the two nuts (C6N6SZ) holding the
terminal to the rear panel.
Box-end screwdriver (5.5 mm)
m) Detach the terminal from the rear panel.
CCUK3x6SZ
Converter
3. Reassembly Procedure
1st Regulator
(1) Reassembling the UHI-3
Electric flow unit CCUK4x6SZ d) Fasten the electric flow unit to the chassis
with four screws (CCUK4x6SZ).
No. 2 precision Phillips screwdriver
Chassis
CCUK3x6SZ
e) Fasten the manifold unit to the chassis with
Manifold unit
four screws (CCUKx6SZ).
No. 2 precision Phillips screwdriver
Note: Route the K-connector wires and the
manifold wires between the 1st Regu-
lator and the manifold as shown in the
figure. Additionally, route the K-con-
nector wires under the tube connecting
the electric flow unit and the 1st Regu-
Chassis
lator.
K-connector wires
1st Regulator
Electric flow unit
Manifold wires
Connect tubes.
Chassis
Chassis
Power unit
Connect cables.
Rear panel
Tube G
Front panel
unit
Chassis
Tube C
Tube B
Manifold unit
HCBK4x8SA
n) Place the top cover on the main body and
CBK4x6SA
fasten the cover with ten (10) screws
HCBK4x8SA
(nine (9) HCBK4x8SA and one (1)
HCBK4x6SA).
No. 2 precision Phillips screwdriver
HCBK4x8SA
First, tighten the airline connector temporarily, (2) Reassembling the front panel
to temporarily hold it in place. Then fasten
the F-chassis to the front panel. Finally, a) Attach the UPUHI3PN01U, the supports, and
tighten the airline connector properly.
the spacers to the front panel, as shown in
Front panel
the figure.
b) Fasten the UPUHI3PN01U to the front panel
with four screws (CCUK3x6SZ).
Support No. 2 precision Phillips screwdriver
c) Attach the airline connector (for supplying
CO2), the airline connector plate, the
Spacer HWB16SA, and the nut (6N16SZ) and tem-
6N16SZ porarily tighten the fitting to hold them in
Airline connector
Support place.
Note: In this step, tighten the airline connec-
CCUK3x6SZ
UPUHI3PN01U tor (for supplying CO2) only slightly.
Airline connector plate
HWB16SA
CCUK3x6SZ
F-chassis
Front panel f) Fasten the main board to the front panel with
four screws (CCUK3x6SZ).
No. 2 precision Phillips screwdriver
CCUK3x6SZ
Main board
Breaker
(3) Reassembling the rear panel
a) Fasten the line filter to the rear panel with two
Cables
Line filter screws (CSK3x8SA).
No. 2 precision Phillips screwdriver
b) Fasten the two (2) circuit breakers to the rear
CSK3x8SA panel with the nut.
C6N6SZ Nut
Adjustable wrench
c) Fasten the system connector to the rear
Nut
panel with two nuts.
Terminal Box-end screwdriver (5mm)
HWB6SA System
Foot-switch connector
connector d) Fasten the foot switch connector to the rear
CBK2.5x6SA panel with two screws (CSK2.5x6SA).
No. 2 precision Phillips screwdriver
e) Fasten the terminal to the rear panel with two
nuts (C6N6SZ).
Box-end screwdriver (5.5mm)
Note: Make sure to attach the HWB6SA
between one of the nuts and the rear
panel.
Core
Green and
yellow cables
Breaker
CCUK3x6SZ Converter
Converter
UPUHI3CP01U
Flow-rate sensor
Pressure-sensor
(bottom part)
1st Regulator
Manifold unit
Electric flow unit
K-connector unit
A B C D
GC788700
CCUK4x6SZ
CCUK3x6SZ DM194200
GC789800
CUKSB3x6SZ<1>
1
CBK4x6SA
GC866000
GC866100 GC920700
GC788600
CCUK3x6SZ
CCUK3x6SZ
GL230600
2
GL092600
DO151700
DO171900
1 GC863200(JAPAN)
1 GC788500(EXCEPT JAPAN)
DO078500
1 GL100400(JAPAN)
DY266000
1 GL100500(EXCEPT JAPAN)
1 GH495500
6N16SZ
HWB16SA
3 GC789700
GC789600
1 GC688400
1 GC688300
1 GL092500(JAPAN)
1 GL014100(EXCEPT JAPAN)
1 GC688500
GH927900
GC543000
4 EXPLODED PARTS DIAGRAM
MODEL UNIT FR.1487
A GH928000 B C D
GR786300(OAI)
CBK2.5x6SA GT203000<1>
(200V CLASS) GC789200(JAPAN)
GJ440400 GC789300(EXCEPT JAPAN)
DZ146000
CBK3x6SA
DZ197900
1 GU197300
DH227100 (200V CLASS)
KK121000<2>
GJ440300
DF158900
HWB4SA
CSK3x8SA
C6N4SA DW592400
(JAPAN)
HWB4SA
GJ751600
GJ439900
(100V CLASS
C6N4SA EXCEPT JAPAN)
HWB6SA
HCBK4x8SA C6N6SZ
2 DB085200
GJ439800
GJ440000 DO077100
DO135700 DO078500
DO076800
GC789500
DP100400 DO078500
CCUK3x6SZ GL109900
3 GJ440300
CCUK4x6SZ GJ440400
DP100500
CCUK3x6SZ
CCUK3x16SZ
4 EXPLODED PARTS DIAGRAM
MODEL UNIT FR.1487
GJ440100
UHI-3 REAR PANEL FIG.2/6
A B C D
GJ450600
GC865900
GC544500
1
CCUK4x6SZ
GC866000
GC865900
GC866100
2 GC877900
GL092300
GC544500
CCUK3x6SZ
GC544500
3 CUKSK3x6SZ
GC542500
A B C D
GC789000
1 CBK4x6SA
2 HCBK4x8SA
GL014200
GL092200
CCUK4x6SZ GC542400
GJ450500
CCUK4x8SZ
GJ451700
GC788900
GJ440000
CCUK3x6SZ
DO171800
GH272900
4 CUKSK4x12SZ
EXPLODED PARTS DIAGRAM
MODEL UNIT FR.1487
A B C D
GC546200
GH928600
1
GC546100
GH985700
FRONT GC866100
GC866000
GC877900
GC865900
4 EXPLODED PARTS DIAGRAM
MODEL UNIT FR.1487
A B C GJ450600
D
GL092300 (ELECTRIC FLOW UNIT)
(MANIFOLD UNIT) DM194200
(PINCH VALVE)
1
GL014200
UPUHI3PN01U(LED BOARD)
J1
J1 J2 J10 J7 J9
UPUHI3CP01U(MAIN BOARD)
2
J8 J3 J4
GL109900
3
GJ440000 GJ440400 GJ440300
BREAKER
TERMINAL
GJ439800
GJ440100
GJ439900
2. Parts List
AIRLINE
GC543000 1-C4
CONNECTOR
LUER-LOCK
GC546200 5-D1
CONNECTOR
AIRLINE
GC789700 1-A3
CONNECTOR PLATE
MAIN SW
GJ440100 2-B4 W08L004A
- POWER SUPPLY
SYSTEM CONNECTOR
GJ440300 2-A1 W08L006A
- MAIN BOARD
FOOT SW CONNECTOR
GJ440400 2-A1 W08L007A
- MAIN BOARD
1st REGULATOR
GJ450500 4-D3
UNIT
ELECTRIC FLOW
GJ450600 3-C1
UNIT
POWER SUPPLY
GL109900 2-D3 HARNESS 1U
- MAIN BOARD
Service Engineering
Service Engineering Department
Production and Service Division