INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.

ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

COMPARACION EQUIPOS DE
PERFORACION MINERIA
SUBTERRANEA.

EQUIPOS TIPO SIMBA Y

BOLTEC.

NOMBRE ESTUDIANTE: LOPEZ RAMIREZ PEDRO FABIAN.

ASIGNATURA: OPERACIONES MINERAS SUBTERRANEAS.
CARRERA: TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.
SEDE: ANTOFAGASTA.
PROFESOR GUIA: SR. MARIO ROLLANO MOLINA.

SEDE ANTOFAGASTA, MAYO DE 2020.

1
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

INDICE

1° RESUMEN………………………………………………………………….. 3.-

2° INTRODUCCION………………………………………………………….. 4.-

3° OBJETIVOS………………………………………………………………. 5.-

3.1 OBJETIVO GENERAL……………………………………… 5.-

3.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS………………………………. 5

4° METODOLOGIA Y DESARROLLO……………………………………. 6.-

5° COMPARACION TECNICA DE LOS EQUIPOS EN INVESTIGACION.

2
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

1° RESUMEN.

El siguiente trabajo trata sobre la comparación, identificación y relación

de los Equipos de Perforación de Minería Subterránea, de tipo SIMBA y
BOLTEC, las cuales están lo más resumidas posibles.

Se entregan los objetivos relacionados a cada equipo, en qué consisten

y sus funciones; se menciona también la forma estructural del equipo
(Dimensiones, Ángulos de trabajo, Accesorios, etc.), se realiza una
identificación del equipo que cumple con los requisitos establecidos.

Se realiza mención a la relación que se genera entre los equipos al

momento de ser requeridos dentro del plan de Producción, en qué punto del
desarrollo minero se utiliza y con qué finalidad son destinados.

Si bien ambos equipos de perforación son similares en sus estructuras

y componentes técnicos, existen grandes diferencias en el uso que se le
entrega a cada uno de estos equipos.

Finalmente se trata de definir los parámetros de trabajo y su relación

como modo de ejemplo de los equipos Boltec al área de sostenimiento al ser
utilizados mayormente en la colocación de pernos y mallas para fortificación
en comparación al equipo Simba que se asocia más al área de Desarrollo y
Producción, debido a sus características técnicas de perforación.

3
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

2° INTRODUCCION.

Una de las principales actividades económicas y productivas que

representan a Chile a nivel mundial es la Minería, como país se tiene grandes
recursos minerales (Metálicos y No Metálicos) distribuidos a lo largo de su
territorio, lo que conlleva que en la actualidad CODELCO se posicione como
el principal productor de Cobre (Cu) y segundo en la producción de Molibdeno
(Mo) en el mundo. Dentro de lo destacado en exportaciones, Chile además de
cobre y molibdeno, exporta Oro (Au), Plata (Ag), Hierro (Fe), Yodo (I), Litio (Li)
y Salitre. Tomando en consideración y no menor es que este país posee las
principales reservas del planeta de Cobre, Renio y Litio, representando el
Cobre el 38% de las reservas mundiales.

De la producción de Cobre, aproximadamente el 85% proviene de

faenas que explotan el recurso por medio de Rajo Abierto, mientras que solo
el 15% restante lo hace a través de Métodos de Explotación Subterráneos, en
la actualidad un gran desafío en toda su envergadura ha sido la transformación
del Rajo de Chuquicamata ( CODELCO) a un Diseño Subterráneo
(Hundimiento de Bloque).Dentro de lo que significa un desarrollo subterráneo
y en todos aquellos trabajos en que se debe extraer o remover rocas, la
primera fase de las operaciones a realizar es la PERFORACION.

La Perforación consiste en taladrar las rocas de acuerdo a un sistema

predeterminado de ubicación de cada uno de los pozos, los cuales
posteriormente son cargados con ciertas cantidades de explosivos escogidos,
calculados previamente y tronados para lograr el quiebre de la roca. En el
ámbito minero, la Perforación, también se utiliza para la implementación de
Fortificación en las labores subterráneas, con el objetivo de la colocación de
elementos de refuerzo como son Pernos, Cables y Mallas como fin de obtener
zonas estables y seguras para el desarrollo del Plan de Producción a ejecutar.

4
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

3° OBJETIVOS.

3.3 OBJETIVO GENERAL.-

Explicar, demostrar y comparar dentro del ámbito de la perforación
subterránea y el desarrollo estratégico del Plan de Producción, la
implementación y uso de los equipos de Perforación del tipo SIMBA y
BOLTEC, según los requerimientos que se necesitan dentro del avance
de una mina subterránea.

3.4 OBJETIVOS ESPECIFICOS.-

Explicar, comparar e implementar el uso y requerimiento de un Equipo

de Perforación tipo SIMBA.

 Identificar y analizar en qué parte del desarrollo de la minería

subterránea se requiere del uso de este equipo.
 Especificaciones Técnicas de algunos equipos como ejemplo de
aplicación.
 Generalidades de marcas y modelos de equipos disponibles en
el mercado.

Explicar, comparar, establecer el uso y requerimiento de un Equipo de

Perforación tipo BOLTEC.

 Reconocer y establecer en que parte del desarrollo minero

subterráneo se requiere del uso de este equipo.
 Especificaciones Técnicas de algunos equipos a modo de
ejemplo.
 Generalidades de marcas y modelos de equipos disponibles en
el mercado.

5
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

4° METODOLOGIA Y DESARROLLO.

4.1 MARCO METODOLOGICO (Teórico).

Definiciones.
4.1.1 PROPOSITO DE LA PERFORACION: En la práctica
minera se requiere perforar huecos cilíndricos en la roca
con diferentes objetivos:
 Exploracion y Reconocimiento de depósitos
Minerales (Cantidad y Calidad).
 Estudios Geotécnicos (Propiedades de la roca).
 Inserción y Detonación de cargas explosivas con
fines de fragmentación.
 Colocación de Elementos de Refuerzo.
 Instalación de Equipos Geotécnicos (monitoreo del
macizo rocoso).

4.1.2 CLASIFICACION EQUIPOS: Se clasifican en 2 grandes

grupos según donde se encuentra colocado el martillo :

 Martillo en Cabeza: La rotacion y percusion se

producen fuera del pozo,los martillos pueden ser
neumaticos o hidraulicos.

 Martillo en Fondo: La percusion se realiza

directamente sobre la broca de perforacion,
mientras que la rotacion se efectua en el exterior
del pozo.

6
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

4.2 PERFORACION DE DESARROLLO: Trabajo de perforación que

tiene como propósito poder acceder a la zona mineralizada y
posterior extracción.
 Rampas de Acceso, o rampas que conecten un nivel con
otro.
 Chimeneas o piques de traspaso.
 Niveles de Transporte, de reducción, de hundimiento, etc.
 Chimeneas de Ventilación.

Figura 1°: Representación Labores de Desarrollo.

7
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

4.3 PERFORACION DE PRODUCCION: Trabajo de perforación que

tiene como objetivo la extracción del mineral, la elección del
equipo apropiado varía según el método de explotación.
 Perforación de Avance.
 Perforación de Banqueo.
 Perforación Radial.
 Perforación Under – cut.
 Perforación con Recubrimiento.
 Perforación de Piques, Chimeneas.
 Perforación para el sostenimiento de rocas (Fortificación).

Figura 2°: representación Labores de Producción.

8
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

4.4 PERFORACION RADIAL: Se refiere a la perforación de pozos en

forma de abanico dentro de un caserón, en métodos
subterráneos, considera como una Perforación de
Produccion.Los abanicos pueden ser tanto ascendentes como
descendentes, generalmente en forma vertical, los equipos de
perforación utilizados en esta tarea tienen la capacidad de girar
su sistema de perforación en 360°, además de alcanzar una
longitud de perforación entre los 25 y 30 metros.

Figura 3°: Perforación Radial.

9
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

4.5 PERFORACION PARA SOSTENIMIENTO DE ROCAS: En

faenas subterráneas es necesario realizar el sostenimiento
(fortificación) de las rocas mediante pernos o cables y mallas,
siendo la perforación la fase previa en tales trabajos.
 Cable de Roca: Cables de estructura pretensada, pueden
estar cementados a columna completa o fracción.
 Perno: Tubo o barra solida de acero o fibra, se introduce
una vez realizada la perforación.
 Planchuela: Plancha de acero triangular o cuadrada,
aumenta el área de soporte del perno y conecta otros
elementos (malla).
 Malla: Plancha de acero, generalmente cuadrada que
cumple la función de sostenimiento de material suelto en
el área a fortificar.

Figura 4°: Esquema Fortificación (Perno – Malla).

10
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

5 COMPARACION TECNICA DE LOS EQUIPOS EN INVESTIGACION.

5.1 PERFORADORAS DE PRODUCCION (SIMBA).

 Utilizado principalmente en minería subterránea para realizar
pozos largos en forma radial.
 Pueden tener perforadoras Neumáticas o hidráulicas tipo
martillo en cabeza o perforadoras tipo Down the Hole
 Tienen carruseles que permiten el cambio de barra, en este
punto resalta la capacidad de los carruseles en cuanto a
cantidad de barras que pueden manejar, a modo de ejemplo
Carrusel de 17 + 1, significa que se dispone de 17 barras de
perforación más una de forma continua, quiere decir que
estos equipos pueden ir acoplando las barras a medida que
aumenta la profundidad del pozo en relación a la perforación
de pozos largos.
 Para Galerías pequeñas a medianas se tienen diámetros de
perforación en el rango de 48 a 127 mm.Carruseles con
capacidad de 17 + 1 barras para perforación mecanizada de
hasta 32 mts.
 Para galerías medianas a grandes en el rango de diámetros
de perforación de 89 a 165 mm, adaptado para equipar
martillos de fondo y carrusel con capacidad de 35 + 1 barras
para perforación mecanizada de hasta 63 mts.
 Son equipos que funcionan con energía eléctrica y aceite
hidráulico.
 Rendimiento en condiciones óptimas es de 6.000 a 8.000
mts.Mensuales.

11
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

Figura 6°: Evolución Equipos tipo SIMBA.

Figura 7°: Modelos de Simbas (AtlasCopco).

12
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

Figura 8°: Partes Principales de un Simba (componentes).

Figura 9°: Ejemplo de equipo Simba.

13
INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

5.2 PERFORADORAS DE SOSTENIMIENTO (BOLTEC).

 Utilizado principalmente para realizar pozos en los cuales
se insertan los pernos que sirven de fortificación en
labores subterráneas.
 Algunos de estos equipos poseen un brazo extra como
mecanismo de apoyo en la instalación de mallas y
apernado.
 Longitudes de Bulón de entre 1,5 a 3,5 metros
 Consumos aproximados, agua 1,25 lt/seg.
 Posee un cargador de perno, este dependiendo del
modelo del equipo tiene distintas capacidades.

Figura 10°: Principales componentes de un equipo

Voltea.

14
 INSTITUTO PROFESIONAL AIEP.
ESCUELA DE INGENIERIA.
TECNICO SUPERIOR EN MINERIA.

6° CONCLUSION.-

Para finalizar se busca a traves de esta comparacion entre equipos de

perforacion subterranea, un camino a lo teorico practico en la identificacion,
selecion, funcionamiento y parametros de esta clase de perforadoras que
existen en el mercado.
Gracias al ingenio de tantas personas y el desarrollo de la tecnologias,
la perforacion en la actualidad se logra mediante medios mecanicos y con fines
comerciales, lo cual nos indica que no siempre sera de la forma que la
conocemos ahora.

Lograr Diferenciar entre un equipo de perforacion del tipo SIMBA en

comparacion a un equipo perforacion del tipo BOLTEC.

15