¡únete

a nuestro blog y
subscríbete

gratis
por un año!

Jewelry Design

Recicla tus
CD’s y acrea
s!
¡B e l l e z
BISUTERÍA
¿Artesanía o Hobbie?

Artesanías
Puertorriqueñas
DICIEMBRE 2010 kutejewelrydesign.blogspot.com
 EDITORIAL

Bienvenidos a la nueva revista Kute!

Jewelry Design Magazine. Mi nom-
bre es Karla C. Rivera, soy la Editora
de esta revista y quiero presentarme
ante ustedes y explicarles un poco
sobre lo que se trata esta revista.

Como estudiante universitaria de dis-

eño gráfico, este es mi primer proyecto
creando una revista virtual. El propósito
de la misma es cumplir con un requisito
de la clase de diagramación avanzada.

El tema de la misma es el arte de con-

feccionar accesorios o joyería fina usando
la creatividad. Escogí este tema porque
me encanta practicar este “hobbie” o arte-
sanía, y porque tengo planes de seguir
¡únete modificándola y convertirla en una real.
a nuestro blog y
subscríbete La revista es breve, y en la misma se pre-
sentan unos articulos que busqué en el
Sigue nuestro blog aquí:: gratis internet sobre el tema, y los anuncios que
por un año! fueron hechos por mi, y por lo tanto su in-
formación no es real.. Los links incluidos si
son reales y les invito a acceder especial-
mente al blog de la revista donde encon-
trarán más información sobre este tema.

¡Espero les guste y me sigan en el blog!

Karla C. Rivera
Kute Jewelry Magazine, Ediora
 Artesanías
Puertorriqueñas La artesanía es un sector que cobra cada día
mayor importancia. Muchas personas prefieren
rodearse de objetos únicos, elaborados a mano,
de forma artística, y no de los manufacturados
Las Artesanías son expresiones artísticas de gran belleza y sen- en fábricas, cuya produc-
timiento. Artesanía significa una obra que se elabora o produce es- ción mecánica y por volu-
encialmente a mano, reflejándose en ésta, la creatividad de quien men les otorga homoge-
la produce y los rasgos culturales de un país. En Puerto Rico la arte- neidad, privándolos de la
sanía se remonta a la época indígena. Nuestros indios utilizaban el particularidad y belleza
barro, la piedra, la madera, el algodón, la higuera, las semillas, el única que les proporciona
coco, maguey, la majagua y la gran variedad de bejucos y palmas la elaboración artesanal.
para elaborar utensilios de uso doméstico y ceremonial. A través
del tiempo se integraron otros artículos artesanales que reflejan cos- En Puerto Rico contamos
tumbres y tradiciones heredadas de las culturas española y africana. con cientos de artesanos
que han aprendido su
El artesano puertorriqueño de hoy demuestra gran maestría oficio de generaciones
y creatividad en sus obras. Por medio de sus manos se man- que transmiten el cono-
tienen vivas nuestras tradiciones culturales, además de proveer- cimiento de nuestros
le o complementar un ingreso económico en sus hogares. valores y costumbres, a
El área de Desarrollo Artesanal de Fomento reconoce que través de sus obras. El
las artesanías son una actividad económica de gran im- artesano puertorriqueño
portancia en nuestra Isla y promueve su desarrollo. demuestra gran mae-
stría y creatividad en sus
obras y gracias a su ha-
Piedras Preciosas y Semi-Preciosas
bilidad manual para dar
esa expresión artística, se
mantienen vivas nuestras
tradiciones heredadas
de las culturas indíge-
na, africana y española.
En reconocimiento a ese
Extensa variedad de piedras preciosas y
talento puertorriqueño,
semi-preciosas a precios excelentes. en la Compañía de Fomento Industrial se creó
el programa de Desarrollo Artesanal y la cele-
bración del Mes del Artesanal y la celebración
del Mes del Artesano, que hoy cumple 25 años,
con el propósito de mantener y fomentar la
continuidad y desarrollo de la artesanía por
medio del respaldo directo al artesano. Con or-
gullo decimos que la labor y el
esfuerzo realizado por el Dr. Wal-
ter Murray Chiesa, cuando creó
la Oficina de Desarrollo Arte-
sanal, en el 1977, otorgó recon-
ocimiento e identificación a la
clase artesanal en Puerto Rico. A
partir de entonces, se empezó a
brindarle ayuda directa al arte-
sano, mediante la otorgación de
$500,000.00 en incentivos, fon-
dos que provenían del Programa
de Industrias Puertorriqueñas.
Durante estos 25 años, y gracias
al respaldo de los directores que
ha tenido la Oficina de desar-
rollo Artesanal y del apoyo de
Administradores de Fomento.
Para información adicional, entre a:
www.artesanosfomento.com
Recicla
tus CD’s
y crea
e l l e z a s !
¡B una cuadrícula con rotulador, vuelve a
limpiar con alcohol y recorta las piezas
con unas tijeras grandes, siguiendo las
marcas.

La artista mezcla al 50% un gel vitrificable

¿Te apetece descubrir una manera de conseguir todas las piezas de preciosa bisutería que se te con pintura acrílico del color deseado, en
antoje, y sin apenas necesidad de gastar dinero? La respuesta será afirmativa, naturalmente. Pues este caso verde manzana y negro. Con un
corre a buscar todos los CD estropeados o pasados de moda que tengas en casa: es casi lo único pincel pinta una cara de los cuadraditos,
que necesitas. los deja secar unas horas y superpone
otro, ¿como si fuera un sandwich¿, ex-
La forera Rosinas nos ha dejado maravilladas con sus atractivos colgantes, que obtiene re- plica gráficamente Rosinas. Y se meten
ciclando esos objetos tan comunes. Y por si tienes dudas, otras usuarias han comprobado en el horno sobre papel aluminio, varios
el rotundo éxito de la idea. ¡Prepárate a crear los montajes más ideales y arrebatadores minutos.
para este verano!
¡El resultado es mágico, parece vidrio
El primer paso es frotar a conciencia ambas superficies del disco, una labor que Rosinas fundido!
aconseja efectuar con un estropajo de níquel común y corriente. También sirve alguna
esponja que raspe. Cuando el disco queda bien transparente, nuestra amiga limpia las Para más información puede accesar aqui
superficies con alcohol, para eliminar todo rastro de pigmentos o adhesivos. Rosinas pinta http://www.bisuteria.com
 BISUTERÍA
¿Artesanía o Hobbie?
EDITORIAL DICIEMBRE 2010

Estamos en una época donde la situación económica no es la mejor

y muchas personas están atravesando por la dura realidad del desem-
pleo. Pero esto también ha traido por consecuencia que muhas de estas
personas que ahora cuentan con tiempo libre y hasta necesitan hacer
algo para despejar sus mentes, estén recurriendo a retomar sus hobbies, a ponerse creativos
y a inventar nuevas maneras de obtener ingresos. Todas esas necesidades las cubre muy bien
el arte de confeccionar joyas. Incluso personas que están discapacitadas para laborar una
jornada regular de trabajo, fácilmente podrían beneficiarse de practicar este arte, hobbie o
negocio.

Sin embargo, en la actualidad, si una persona quiere obtener una licencia de

Artesano para poder vender estos artículos legalmente, no se les otor-
ga, ya que no están considerando esta actividad como artesanía
porque los materiales utilizados (“beads”, “cuentas”), no son
hechos por la persona, si no que son comprados. Una prenda
o accesorio que haga resaltar tu vestuario, o que te haga lu-
cir más elegante, o a la moda, te hace sentir orgulloso de tu
apariencia, y eso es muy importante. Para crear una prenda
así hace falta una persona que la realice usando su buen
gusto, creatividad, y talento. Es por esto que considero que
la bisutería puede ser reconocida como artesanía, y sus cre-
adores deberían ser licenciados como tal para que puedan
sacarle provecho a este “hobbie”” que les puede ayudar a salir
adelante.

¡Joyaz Plaze le ofrece una gran oportunidad!

El lugar para tu creatividad

Estamos ofreciendo adiestramientos gratis* de bisutería.

Haga su propio negocio creando joyas de fantasía fina.
Aproveche esta gran oportunidad y llame ahora.
*Con la compra de los materiales requeridos para el curso. Oferta válida
hasta el 30 de enero de 2011. www.joyazplaze.com
 Beads
HOUSE
Plaza Las Américas, Plaza del Caribe, Las Catalinas Mall

La Boutique de materiales para

bisutería de elegancia y exclusividad

www.thebeadshouse.com