.:tMtOO 'l"OOlOAl DI! . 'lO' f _ . : ....

IInDIAL DII! 8011O'I"'" COITl'O JroiIICOOAL DR \.A CO'lSTllUCallN

UOCI.flQQN a:u)OI lllAN'" ee eP..... " U.

ENCHAPES Y REVESTIMIENTOS CERAMICOS

___........ __ o

_._ .. ' . . ._ T _
CI' It,...." ENC , l A 1"''''''' ' H ES ... ... "'~. H J Al 0:8 CimA M,( ()lo
eStDA!> No. ~, "H.'P ARArlO" nK .. " ... "",,,l.~ "AltA "'....." ... P,A'X;·
p'rllA, n~ . ""8..."'·C......1I
C l;..u~r l\-"', _ r al (.rapo ..' h u"'......,'.,..,..""" p ' u ... r ..r''''' ' ' '• . ,.
P """"" r . .. _ .... _ , ... . 7 . , ......r ....... ,._ oto- ("l ...r _ .

f~~ • • f 1
" n t.n<-"t '< 'O(; L\ , _ ..r _ r'" d Mo ~ _ , ........ ~ .. r ......... 'le," .. c <l-..
".. h. ';:¡;¡¡;;;;. , t q .... _ la _, .
,........ _ . ..} ro _ d " ... ooc ..1 _ . r '~} r .~.....,.,.
C"-., l,,,'-.. d .. l . p r ' oO. 1 U _ lJ •• _ r •.

............ ,._.
De

("""""'1"' ....."" 1' ..... 11 _

l. d'fu ~

. ( .1 .. ol"
"

,
' d O'

pl ' uc ""'.
- .. , " >! b ..

Ka ..... ""r cl <:''''PO U".. ..j • ..., ". ' d "' .

Co....,.,,¡ ~ •• o. .."' . .. "', d ..l t,nop<>.
l m pe .. ' .. """""'1m'..., ,l.. ' ...,""I.... r. H t• •·' ........."" ...... ,

1. · " .. m" l" d . ", _ t } " ... ."""....

'.. M. . lIl .
3, · JI.rll, ..., , "_,, .
~. . ('"..1""''''' ";n,,.uln.
"""'....,.... t. 'or..d.. "".rp,. ...... ' '''' " d ..... . ...,IJo d.. 1"" I'r"h l ...m a .....' .. ~, ..
"..".1. "1"1>."" {·Il,....l".
n.r ... p.lk.O'l "h •• 'a ''''¡>o,......<I . d. le "'11-''''';. '' .
C .. ",p.""'" " pnfl" ""U q"~ .1 {Ir " ...... I<"U .. I.,. < " no<"J".'rn' ''~ 'c","" ''''' '
<_.
C .. mF'--...r "".. ""I ~ndl ~ I·"" lo. I ~ c ' ''''' o ~ ,h, l. '·-h·h d ,· C:.. mun Ju .. ' ''''.

"''''' '1:'' [,\' Uf; '''·'''Sl'", ,

"'I ~.b. A"e_
....'d. "'.. "........ "
, •••• ""
..
t"....,..nl<> 1iI. " ro
• • In
~
,...,.,
--

''''1.
.
("001...... " ., 1 ' .. .

.. , '::'1'4''''•
........... ~
 C-V · 2

C1JJl.'<Oo E NC HAPADOR Di I.I A T~ LAI.. ES C E ltA.. IC OII

I1NmAD No . ~, P REl"AJU.e 1DN D:P; " A Tf:RLAI. i:lI "AltA ENCHAPADO
I"IC' UA, 011; O P E Il.\CJQNO;S

ce I!RACION 1!21

"'!IllDl I'X'ER Plr:-

r-. ' ...

P'rrpar. r
_r .101<>.
.Ff..-.
E, , 1
_ b .
U ~_ • •_ .
Color
"'''''''
s..
.. ~r

_
rial ...
~ ,
Col

.•..
_ • • l. b do.
,

1- pllI': rA IlAR NA:_I _ " .. " ... , 1

L L..A PI::GADORA.

Dc. r .... _ r . ......

e..."",•• ,.men..,
.0.1 ...1....
Doa lrl<t . . 'Iu, .
M• • <la ' ••"' 0 ...-'.
y ..'" h..... I a.
l. h om "".n ' U ' l<ln.
Aj,-o''''' rol "n o'"
.1 r. nrrua.I.. .
--
~
---
, C O\.O RAN1 ' P.3 ,

C .. m r ..<>lo.....
•r l ... m ..n.n
""• • I r .. ~.,I"r
d o.
rr."..• • r 1...1Ia<I&.
 C-'(-J

C ONV I<NIO S¡,a¡A • /l,IlOCIAC ION COl.OMBI~A 1),1,; CE1<AJoIlSTAB

C"~ EN C HAP ADO~ EN )IlAT ~ !Al.U¡ CERAMJCOlI

UNWAD N o . e , P ~ JtPA.aAC ION 1I Y. MAT f:RlA L f:9 PAIlA _C lIAPA,l)()
FICH A , TIX"NOLOGlA

R eMQ.T1< PI'; MATERIAL C El'AM ICO

Dobldo • l .....Md,.,.cl&> qu e au'•••
1 ....... .
• ial co. ' m.lc o e n e l ..."", ", <le , . q.... ma • ..t ·
quí••• "'.n. cepo.cld• .o t..o. cI6n.
" " '• • • vI que _ ("n6,..."" .,¡ ......... _
. Ial ab." ,.hurna<b.o .o mon.ro d. POilO'
.e hac. n<>cc " . 'n c ol "", e ... <Ion d . o ..
,,"".p.
-
• ..., ¡pl."•• e n"~n O 1>0. l por en
U po "" Int. r ln• • • _ •• ni aupo o • • 'Zi _011 .......' .... DI
b PaTa e .. ¡ .... po. lbl .... ef clo".•
• n.1 ..,.W.
C ..... .o" ..1 mat.rlal vien..... pon""
« ... "".re""
.o.. "", .1 0 o ce.'''''''.1 hl. no •• deba .em"J... .
Al oUll POI """. . .""" Ial •• "U•• • ,,'e . 101
",.,..¡..,.., ce·.....".o. d• •...,..to ....fa "'pido.
• " .. _ ••• • In hu ... ~ ~ . ...
NOTA,
.El ....... qu• •• ",mee p. 1 •• m o J ~ d~1 m. _
••• Ial c ...&n>Jc " bo po. " y U b • • d. m.o •
•..,.1 ..,.1.0 .
U m o,","" . 1 al d ob• • .., '1
col"" n "'• •"pori'd. l . "' ..... par . "" •
....., 1 01>.......

MASlL l . AB P I:GMX>RAS
íó . mpl... d. m .. t n lal _ .... m . c o c omo u .... _
t "" ' ~ "' o .o~ ......tl_ o tuncl",.u .n
cOnJIlJ"Uc',I6n
.. ~ . ~mon '" • l o. c <>n'II_
". d . 1.. hl.to.I. , lid·
cl. l m . ... 1.. apll c"N6n" GII . . ......''''10....,•
p".""
• ~ IIo.cr. con m....ul . .
toa .><1. .. 1.00.".
... ~. ) I U" Il" a ""
""'"."'fIn d. _
1
u ,,"" p o<><lue •
1_.
( c ..I . .....c Ut . .
1>' dO • • • 00 • • ~ m _ <l . u . ..... l c ......
• • mu tUa.. .
""",.Im~m • ..t . ...,.. .o~ 1 "",.ro. t • ..tlcl"",,1 ( ........ <l.
n .o
m o P<>rU
&
l• ~ ..
""'pI.........._ poll _ <lo. ti po . lm~tI_ • .uu com",
" . .W • •.e. ( ""' ....,,, l .
Adh~.'",. " be c.uc ho.
"""_ ba uln. .
""h , bo. . ~ <I ~ ""'.

- l . MASU.LA TIlADIC lONA'•

•", .I.m.oto ro,,4a rn el1t&l ....

",••UI . . . .. 1
••l><'<'l&lrn.."
•• l • •
~l
v .... • 1l\LO.
~_

"'0 Portio.<><! •
b l."c" • .u qu •
EoI U"" ", e : ~ 1- c<>n, ~ . , . por c .. meMo P o rtl . "" Uk l~" "". dao

......toe o. e"" .IJ".

)" . nl.... . In'too..... hld .", .... ~tl". . deb ld.m o~'" doome.d . . y U • ••• p . ro ku ·
o n el ",.."'.. " k> d .. l • • pllc. ,, 16n.

PA. . . . ro """ y . . .' _ . qu 1 4 .. n .1 co .... nto .JI"'...... l ...,. . Id. d d ..

humed ecer 1<>. boldoo1<>_ y l "".fl<:l o,,<:I>.por nque ¡>llc " d. e n
............ "'uy d ..l l.d08. ll o del> 1.... " u.lI<1 k~ ro ¡ .... d ..
1. . r u ln.o••
1':0' . "".Ud.d e<>nol.'e nu ..1 n ",,""', '" p " r" .1 r C".. d o d'" e .. me...
'0.

3. ItDIIEl;IVOS It. 5 AS ll DE CAUC1\O

Est"" eo..." ' _ o . e ... nr. ....... e n' r por c .uclt o ..... u • • l O .I ntfUc o m_cl . do ....
dlaolve.. ' ." ""IJitil... de tipo Indu.. t d . l.

H e<>r>oc.. come'""' ..l 'e '0<>",0 pe••"' e .. boo .e d r N. opron<o )" "' ene U.to PO'"
"" .pll".ellln co" u 11".... ","'6.11"• •• • •·hd • .

J<a u"," ........ ".eo..... boo.... d. p . V.C . o • • • 1.... .. ". D I" ... m ...' \ ........ eon m l-
....... 1... plu'lfl e~"' • • o • ••• b l\tu .. . ... .

,. Nn ........" u. rlo 1" " 10.. b<t.l d ln ... 01 la " "P.. . nde ...... e h apor.
m.""y.
•• 1'::1 ".p""o " d .. l .
.....,""6".
" de UI "'e .. Or. l o qU. d • • e l ... . "

,. d" l .
No
p lo
" ""••
"e. . .lo .. pUe.... l.
1\do lu"", el boldO.m.1
m .. ~ " I . . . e .. d.. " 1
otI"".'v<>.
Ino 0.1 m ~ro
e ato p m!te e J.e
d
u~
m..,. .. .
I r _Jo
limpio.
4. Aum ..m ....l .... nd lml ,· " .
S. P e ..",U." .. ¡..eu.. r e .. .. "" ...ob... _"".. '1 "1... y .. """""'pod a • •
Il I!:SV J;;N T /t.J AS
l. No "" " .. " 1- .. 0 . . .. ""'16.. d ..l .. e voque ..1 .jeeu. ... e l _
:l. El .... ool I....." ..n '''. ''0 d .. obra e o m p ..n ....... &lto c o ata d d ....l.te l6n.
E NCHAP Il: ANTIGUO BLAN CO
L. f!1l"".' n 1- to ...... d ..
• p1l".. "'6n ....1 p I .. Y l . "J"""-
,, 16<> d.l """vo """h.,,...
Noto, Ant d boqutU . . . .. d .. _
b o J. " )Jo . b<t.ld _. lo
. .. "" e ".. . .. .. vi'.'
que .1> •
• orboo n l. I> ~ m "" od d .. l . 1. -
eb"d ...
COI.OMpT t:S IolIN E MI.t:S
~ ;;i.......R"'-;-¡¡;--,' "" r41 <1.... " n ~o.lor u ". "R <""..""" d ro
.. >1 _. l u· "' ' ' ' - 111. , OS ,.1 "' n _ "'4)OOR I -l..J ....
"'''a1, lo,ra R ,. "at._ 7 "PU , _ 1.0 . R ..I _ .
110_ ....- . ' ..onb'""R pl_ 41 <1.. eo>l.",. u <larl .., ..... 1.. ....-
_"Ir. , ""'" _ 1.'_ .
....... ..p1 elo6ft el• .- 0 _ e ...... .' ... b l ......._
K.I · RN · 1Oh

... 1 S. ......, <1

b. 1
roe:<> """, .. 1
_ _
on......,o bl_c
..,
"
l ~ 1_ acr _
..........................1 . ........
e. I ~ e._ l . _ .. ,<1.<1 <100_,.... u _ ........... "u-.. ........-.
< pi 1< .
':a,.. "I - .~ boo••• nbt 1 , . ~ .., <I. .I"'.Itl _ _ al <..1 1
.......... .... <1 .

~.~

1" " <>1"0 "...: ........ u ¡¡ ('OI. .~'II.ANT&'I P ....... ., ( tiA r OS Ll ~ VI l>R.lO

~: I.lanco
... ' _ 1 1'<1)0

, "'.
, V ·

c " bl."" "

'.1/' , "'.
<: "'.
G .. I. "'"""', ... r ......,.... " .. la , "'.
<-· .. m .. n'" m .......
""no ... 1 llI o

'\",h.. , C.m.·"',, "l••",..

e ..m.·"',, ~, ...
M, n. ,. .1

... ,.....
"' " " •·.. 1
~,
,!" I!...~'I
,. ,
I Il l~ '. j

l ...., ,~
 C· v _ 6

Cl:IUlO, ES':'·"!AI ADCR ES MATElUAl..!3 CE:R.o\MK:05

ll"' lUAD "'0. 5, M\ZPARACIU'" PE lolATERlAl.RS PARA _CRAPAOO
FlC"liA.5' PE CAt'c"l.'LO

SI pa •• un ",ootro
"""• • U." 1~. du
2. d . . . .
_
'0_......
_ e , , , , . de ri<I.1o <'Olor u.al d u o ••
1>1._0. 1 . r ....... d ....I_.al . .r.!.. 7 l t . . .m ...
4 .. ..,'n... al. nw... u. ".mld.d•• • • ,.. . .6n "" •• 8. n ","'ro. . ...,¡ ..._ , .

!<-...::t-\'(."\0"1:
1 ..,1.
-,-
n • R. 1
R.n
...
•• ......·.'0
...
1' . 8 0
, . • ", • , .
x
bl.n"o.

11.80 Ir •

" ••
:>O Ir. m l_ral "er<l••

I ",l. 11 ....
, • " .
I.n ...15 ....
l. 15 •
".15.r. <l. _n..-al Uw.
C URSOo o;NC HAPADOH Y.l< MAT ERIALt3 CJ!: MMIC06
=IDAD 1'10. ~, P R 1>PAItA< ·,O N DI< M ATl<RlAL G'I .. A RA E:SCHAPADO
. ·E" HA: TJ:C "'X: AS DO; COMUN K:" ACIOS

A R TesA

1..': I tA lJA •

o I'2IHIDRA T AC' ION

A HSOHC JON

C Al.f:R •

A JW I1. I..AS ·

IU1I61NAS :<tNTI':TIC AS

RC>Il'OA:S I<I"OXICAS •

Il ID R ORL.... l:NTIVAS

P. v.C •

F <.A8TIFK:' A l'O T ES •

.,¡3 T A B U- lLA NTt :s •

AOf' l'2I1vO '

MARMOL.TSA

7< J4!¡ A 1.II>A U·

I'I<oMI';N1'O •

uu .... u ~ n ~l d l •• l""... lo rl . IMnlllc.,I" de I n .....l . b . u d .. l . U.' e ...... n o r . t:.

.rlb l. un I.b.",,, <Ir I ~ re n. lo n u • ••... p..... n4<> mfnlmo 11 d r ......e y"". L¡., e .
 c- y _

C "~
I,lN IOAD No..
IP<C lIA ' >A uc R i:N .\IAT _"1- I!:!I C KJ\A M IC'U$
~, Pft B P AR <\C lIQN D E M..\T UUA.l...J0:9 P A R A I!:N CHA PAIX'
FritA, D I!: 1IIDGURIO.\ P

•
LA BUENA VISIBILIDAD
EVITA ACCIDENTES.