Conceptos Básicos

A continuación se definen los términos mas importantes y usualmente empleados en el

proceso de identificación de aspectos y evaluación de impactos ambientales, el cual dará como
resultado nuestra Matriz Ambiental.

Aspecto Ambiental. Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización

que puede interactuar con el medio ambiente.

Carácter (C). Se refiere a la cualificación con respecto al efecto que origina la actividad. Puede
ser positivo (+) o negativo (-) ya sea benéfico o adverso respectivamente.

Condición de Ocurrencia (CO). Está relacionada con las situaciones bajo las cuales se
realiza la actividad que ocasiona el impacto. Ya sea bajo stuaciones normales, anormales o de
emergencia

Contaminación. La presencia en el ambiente de uno o mas contaminantes o de cualquier

combinación de ellos que cause desequilibrio ecológico.

Contaminante. Toda materia o energía en cualquiera de sus estados físicos y formas, que al
incorporarse o al actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural,
altere o modifique su composición y condición natural.

Control (C). Se refiere a los controles definidos e implementados para el aspecto identificado.

Entorno de un proceso. Es el ambiente que interacciona con el proceso en términos de

entrada (recursos, mano de obra, espacio) y de salidas (producto, empleo, rentas)

Evaluación del Impacto Ambiental. Es un procedimiento que tiene por objetivo la

identificación, predicción e interpretación de los impactos ambientales que un proceso o una
actividad produciría en caso de ser ejecutado, así como la prevención, corrección y valoración
de los mismos.

Frecuencia (F). Está relacionada con la periodicidad en que se realiza la actividad que
ocasiona los impactos, ya sea diaria, semanal o mensual con valores asignados en la
metodología.

Gases de combustión. Sustancias en estado gaseoso derivadas del proceso de quemado de

materias combustibles. Estas pueden ser óxidos de carbono, óxidos de nitrógeno, óxidos de
azufre e hidrocarburos, entre otros.

Impacto Ambiental. Cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso, como

resultyado total o parcial de los aspectos ambientales de la empresa.

Impacto negativo (-). Aquel cuyo efecto se traduce en pérdida de valor naturalístico, estético,
cultural, paisajístico, de productividad ecológica o en aumento de los perjuicios derivados de la
contaminación, de la erosión y demás riesgos ambientales.

Página 1 de 18
Impacto positivo (+). Aquel cuyo efecto se traduce en beneficios para cualquier componente
ambiental. (suelo, aire, agua, comunidad)

Medio Ambiente. Entorno en el cual la organización opera, incluidos el aire, el agua, el suelo,
los recursos naturales, la flora, la fauna, los seres humanos y sus interrelaciones.

Plan de emergencia: Organización de los medios humanos y materiales disponibles para

garantizar la intervención inmediata ante la existencia de una emergencia que involucren
mercancías peligrosas y garantizar una atención adecuada bajo procedimientos establecidos.

Significacia (S). Es la valoración que nos da una especie de ponderación del impacto.
Expresa la importancia del efecto de una acción sobre un factor ambiental.

Residuo. Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio,

transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no permita
usarlo uevamente en el proceso que lo generó.

Residuos Peligrosos. Todos aquellos residuos, en cualquier estado físico, que por sus
características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico infecciosas
representan un peligro para el equilibrio ecológico en el ambiente (humanos, animales o
cosas).

Severidad. Se refiere a la medida en que el impacto ambiental afecta las personas, el medio
ambiente o el proyecto/ empresa.

Significancia Alta (A). Aquel cuyo efecto se manifiesta como una modificación del Medio
Ambiente, de los Recursos naturales, o de sus procesos fundamentales de funcionamiento.
Expresa una destrucción casi total del factor considerado en el caso de que se produzca el
efecto.

Significancia Media (M). Aquel cuyo efecto se manifiesta como una alteración del Medio
Ambiente o de alguno de sus factores, cuyas repercuciones en los mismos se consideran
situadas entre los niveles Alto (A) y medio (M).

Significancia Baja (B). Aquel cuyo efecto expresa una destrucción minima del factor
considerado.

¿Cómo hacer la matriz de evaluación de los impactos

ambientales?

* Para realizar adecuadamente la matriz, se debe, en principio, conocer los conceptos básicos,
e identificar claramente cada una de las actividades del proceso a evaluar.

Página 2 de 18
* Identificar los aspectos y los impactos asociados a éstos que se generen o puedan generar.
Dentro de los aspectos, es importante contemplar aquellos impactos que se pueden presentar
bajo condiciones de ocurrencia normales, anormales o de emergencia.

* Luego se identifica el carácter C del impacto causado, ya sea éste positivo o negativo (Ver
glosario), así también como las Condiciones de Ocurrencia (CO) ya sean bajo condiciones
Normales (N), Anormales (A) o de emergencia (E).

*Los controles, frecuencia y la severidad de los impactos, se establecen asignando una

valoración de acuerdo a la metodología. Estos valores se suman y nos arrojan la significancia
(S) del impacto, ya sea este ALTO, MEDIO O BAJO, según sean los resultados.

Página 3 de 18
 SIGNIFICADO
CRITERIO
CALIFICACION ESCALA SIGNIFICADO
Se refiere a la clase de impacto ambiental.
Variable Cualitativa.
CARÁCTER (C) Hace alusión a lo benéfico del
POSITIVO +
impacto
Hace alusión a lo adverso del
NEGATIVO -
impacto
Se refiere a las condiciones bajo las cuales se lleva a cabo el aspecto ambiental.
Variable Cualitativa

Situación de operación en la que se

NORMAL N llevan a cabo tareas o actividades en
estado normal de realización.

Situación de operación en la que se

CONDICIÓN DE presentan anomalías o
OCURRENCIA perturbaciones, según
ANORMAL A
(CO) especificaciones para llevar acabo
una tarea o actividad en condición
normal.

Situación de operación en la que se

presentan anomalías o
EMERGENCIA E perturbaciones al llevar acabo una
tarea o actividad, que ocasionan un
gran daño al medio ambiente.

Corresponde al nivel de control que se tiene del aspecto ambiental

Variable Cuantitativa

Existe legislación que normalice el

aspecto y esta se cumple; o se
ALTO 1 tienen definidos controles que
minimecen el impacto y estos se
aplican.

CONTROL (C)
Existe legislación o se tienen
MEDIO 3 definidos controles pero lo definido
no se cumple en su totalidad.

No existe legislación o no se tienen

BAJO 5
definidos controles.

Corresponde a la periodicidad con el cual ocurre el aspecto ambiental

Variable Cuantitativa.
Diariamente o varias veces a la
DIARIA 5
FRECUENCIA (F) semana
SEMANAL 3 Al menos una vez a la semana
Mensualmente o con ocurrencia
MENSUAL 1
menor.
El grado de incidencia o afectación del impacto ambiental.
Variable Cuantitativa. Calificación Significancia
 El impacto ambiental altera en
escasa medida los recursos
naturales o causa pérdida ambiental
BAJA 1 o económica mínima. En caso de ser 3–7 BAJA
una emergencia se cuenta con un
plan efectivo y con los implementos
para atenderla.

El impacto ambiental altera

moderadamente los recursos
SEVERIDAD (SE) naturales o causa pérdida ambiental
o económica leve. En caso de ser
MEDIA 3
una emergencia se cuenta con un
8 – 11 MEDIA
plan y con los implementos para
atenderla, pero estos no son del todo
efectivos.

Los recursos naturales se afectan

gravemente con el efecto ambiental
o causan pérdidas económicas
ALTA 5 significativas. En caso de ser una 12 – 15 ALTA
emergencia no se cuenta con un
plan efectivo ni con los implementos
para atenderla.
 MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

PROCESO DE CARGUE DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

EVALUACIÓN
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
C CO C F SE
Eliminación de capa vegetal Alteración a la flora nativa - N 1 1 1 B

Contaminación del agua - E 3 1 5 M

Derrame de sustancias: Combustibles,
EXCAVACIÓN aguas industriales, aguas residuales
Contaminación del suelo - E 3 1 5 M
MANUAL
Derrame de sustancias: Agua potable Disminución de Recursos Naturales - E 3 1 3 B

Escape de sustancias: Gases Contaminación del aire - E 3 1 5 M

Consumo de combustible Disminución de Recursos Naturales - N 1 3 1 B

Emisiones Atmosféricas (C02) Contaminación del aire - N 1 3 5 M

CARGUE,
DESCARAGUE Y
TRANSPORTE

Generación de Residuos Sólidos no

RODUCCION DE COQUE

Contaminación del suelo - N 1 1 3 B

peligrosos: Llantas

Consumo de combustible Disminución de Recursos Naturales - N 1 5 1 B

Emisiones Atmosféricas (C02) Contaminación del aire - N 1 5 5 M

USO DE EQUIPOS
QUE FUNCIONAN CON
COMBUSTIBLE
 CARGUE DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE
MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

PROCESO DE CARGUE DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

EVALUACIÓN
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
USO DE EQUIPOS C CO C F SE
QUE FUNCIONAN CON
COMBUSTIBLE
Generación de Residuos Sólidos no
Contaminación del suelo - N 1 1 3 B
peligrosos: Llantas

Generación de ruido Contaminación auditiva - N 1 5 5 M

Generación de ruido Contaminación auditiva - N 1 5 5 M

Derrame de sustancias: Aceites Disminución de Recursos Naturales - A 3 1 3 B

MOLIENDA

Generación de Residuos Sólidos no

Contaminación del suelo - N 1 5 1 B
peligrosos: Ordianrios e inertes

Vertimientos Contaminación del agua - N 1 5 5 M

UTILIZACIÓN DE
BATERÍAS
SANITARIAS
Generación de malos olores Contaminación del aire - A 1 1 3 B

Consumo de combustible Disminución de Recursos Naturales - N 1 3 1 B

Generación de ruido Contaminación auditiva - N 1 3 5 M

ALMACENAMIETNO
DISTRIBUCION Y
VENTA
 CARGUE DE HOR
MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

PROCESO DE CARGUE DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

EVALUACIÓN
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
C CO C F SE
ALMACENAMIETNO
DISTRIBUCION Y
Emisiones Atmosféricas (C02) Contaminación del aire - N 1 3 5 M
VENTA

Generación de Residuos Sólidos no

Contaminación del suelo - N 1 1 3 B
peligrosos: Llantas

Generación de residuos sólidos

Contaminación del suelo - N 3 1 5 M
peligrosos: Estopa con aceite, guantes
MANTENIMIENTO DE
EQUIPOS
Generación de residuos líquidos
Contaminación del agua - N 3 1 5 M
peligrosos: Aceite

B
 MATRIZ DE IDENTIFICACION Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

PROCESO DE CARGUE DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

EVALUACIÓN
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
C CO C F SE
B

B
ON Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

CONTROLES PROPUESTOS

* Plan de manejo ambiental del cliente

Plan de Emergencias

Plan de Emergencias

Plan de Emergencias

* En lo posible utilización de vehículos a gas

* Uso racional de los recursos

Mantenimiento preventivo de vehiculos, revision

tecnicomecanica y de gases actualizada

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

* En lo posible utilización de vehículos a gas

* Uso racional de los recursos

Mantenimiento preventivo de maquinaria y

equipos
ON Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

CONTROLES PROPUESTOS

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

Mantenimiento preventivo de maquinaria y

equipos, mecanismos aislantes de ruido

Mantenimiento preventivo de maquinaria y

equipos, mecanismos aislantes de ruido

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

* Contratación de empresas certificadas para el

manejo de los baños

* Mantenimiento a baños

* En lo posible utilización de vehículos a gas

* Uso racional de los recursos

Mantenimiento preventivo de maquinaria y

equipos, mecanismos aislantes de ruido
ON Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

CONTROLES PROPUESTOS

Mantenimiento preventivo de vehiculos, revision

tecnicomecanica y de gases actualizada

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados

* Clasificación de residuos
* Correcto almacenamiento de residuos
* Entrega de residuos a entes certificados
ON Y EVALUACION DE RIESGOS AMBIENTALES

DE HORNOS PARA PRODUCCION DE COQUE

CONTROLES PROPUESTOS
 MATRIZ AMBIENTAL

EVALUACIÓN
CONTROLES
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
PROPUESTOS
C CO C F SE

* En lo posible utilización
de vehículos a gas
Consumo de combustible Disminución de Recursos Naturales - N 3 5 1 M
* Uso racional de los
recursos

Escapes de combustibles * Mantenimiento

Contaminación del suelo - A 1 1 5 B
o aceites preventivo a vehículos
Emisiones Atmosféricas * Mantenimiento
Contaminación del aire - N 1 5 1 B
(C02) preventivo a vehículos
USO DE VEHÍCULOS * Clasificación de
(DESPLAZAMIENTO, residuos
MONTAJE Y Generación de Residuos * Correcto
DESMONTAJE, CARGUE Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 3 1 3 B almacenamiento de
Y DESCARGUE) Llantas residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados

* Clasificación de
Contaminación del suelo - N 3 1 5 M
residuos
* Correcto
Generación de Residuos
almacenamiento de
líquidos peligrosos: Aceite
residuos
Contaminación del agua - N 3 1 5 M * Entrega de residuos a
entes certificados

* Uso racional de los

Consumo de combustible Disminución de Recursos Naturales - N 1 5 1 B
recursos

* Mantenimiento
Escapes de combustible Contaminación del suelo - A 1 1 5 B preventivo a equipos
USO DE EQUIPOS QUE * Plan de emergencias
FUNCIONAN CON
COMBUSTIBLE Emisiones Atmosféricas * Mantenimiento
Contaminación del aire - N 1 5 1 B
(C02) preventivo a equipos
Laborar en horarios y
Generación de ruido Contaminación auditiva - N 3 5 1 M lugares donde se
minimece la afectación
Eliminación de capa * Plan de manejo
Alteración a la flora nativa - N 1 1 1 B
vegetal ambiental del cliente
Afectación a la fauna Alteración a la fauna nativa - N 5 1 1 B

DESMONTE Y LIMPIEZA
 MATRIZ AMBIENTAL

EVALUACIÓN
CONTROLES
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
PROPUESTOS
C CO C F SE

* Clasificación de
DESMONTE Y LIMPIEZA residuos
Generación de Residuos * Correcto
Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 1 3 B almacenamiento de
Capa vegetal, escombros residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados
Eliminación de capa * Plan de manejo
Alteración a la flora nativa - N 1 1 1 B
vegetal ambiental del cliente
Laborar en horarios y
Generación de ruido Contaminación auditiva - N 3 5 1 M lugares donde se
minimece la afectación

EXCAVACION CON Derrame de sustancias: Contaminación del agua - E 3 1 5 M

MÁQUINA Combustibles, aguas
Plan de emergencia
industriales, aguas
residuales Contaminación del suelo - E 3 1 5 M

Derrame de sustancias:
Disminución de Recursos Naturales - E 3 1 3 B Plan de Emergencias
Agua potable
Escape de sustancias:
Contaminación del aire - E 3 1 5 M Plan de Emergencias
Gases
Eliminación de capa * Plan de manejo
Alteración a la flora nativa - N 1 1 1 B
vegetal ambiental del cliente
Derrame de sustancias: Contaminación del agua - E 3 1 5 M
Combustibles, aguas
Plan de Emergencias
industriales, aguas
EXCAVACIÓN MANUAL residuales Contaminación del suelo - E 3 1 5 M

Derrame de sustancias:
Disminución de Recursos Naturales - E 3 1 3 B Plan de Emergencias
Agua potable
Escape de sustancias:
Contaminación del aire - E 3 1 5 M Plan de Emergencias
Gases

* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos
* Correcto
Sólidos no peligrosos:
Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
Empaque del Cemento,
FUNDICION DE BASES, hierro residuos
CARCAMOS Y APOYOS * Entrega de residuos a
entes certificados
 MATRIZ AMBIENTAL

FUNDICION DE BASES, EVALUACIÓN

CONTROLES
PROCESO ACTIVIDAD
CARCAMOS Y APOYOS ASPECTO IMPACTO S
PROPUESTOS
C CO C F SE

Consumo de recursos
* Adquirirlos de
naturales: Arena de rio, Disminución de Recursos Naturales - N 1 5 1 B
distribuidores autorizados
gravilla

* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos
* Correcto
INSTALACION SISTEMA Sólidos no peligrosos:
Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
DE TIERRAS Empaque de soldadura y
residuos
pólvora, chispero quemado
* Entrega de residuos a
entes certificados
EJECUCIÓN PROYECTOS

MONTAJE Y RETIRO DE
TORRES, POSTES,
EQUIPOS, AISLADORES, * Clasificación de
HERRAJES Y DEMAS residuos
Generación de Residuos
ELEMENTOS * Correcto
Sólidos no peligrosos:
CONSTRUCTIVOS; Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
Cobre, Aluminio, hierro,
TENDIDO Y residuos
plástico, cartón, PVC
TENSIONADO DE * Entrega de residuos a
LÍNEAS AÉREAS; entes certificados
CABLEADO Y
CONEXIONADO

* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos * Correcto
MARQUILLADO Y
Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
ETIQUETADO
Plásticos y papel residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados
* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos * Correcto
Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 1 3 B almacenamiento de
DEMOLICIÓN DE Escombros residuos
CONCRETO * Entrega de residuos a
entes certificados
Emisiones de material
Contaminación al aire - N 1 1 3 B
particulado
 MATRIZ AMBIENTAL

EVALUACIÓN
CONTROLES
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
PROPUESTOS
C CO C F SE
* Clasificación de
residuos
CONSTRUCCIÓN Y Generación de Residuos * Correcto
MONTAJE DE OBRAS Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
METALMECÁNICAS Cobre, Aluminio, hierro residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados

INSTALACIÓN DE * Clasificación de
INSTRUMENTOS, residuos
MEDIDORES, Generación de Residuos * Correcto
ACCESORIOS DE Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
MONTAJE, LUMINARIAS, Plásticos y cartón residuos
ACCESORIOS DE * Entrega de residuos a
ILUMINACIÓN entes certificados

* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos * Correcto
Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 1 3 B almacenamiento de
TENDIDO DE GRAVILLA Escombros residuos
Y MATERIAL CIVIL * Entrega de residuos a
entes certificados
Consumo de recursos * Adquirirlos de
Disminución de Recursos Naturales - N 1 5 1 B
naturales distribuidores autorizados

* Clasificación de
residuos
Generación de Residuos * Correcto
INSTALACIÓN DE
Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
TUBING
Acero Inoxidable residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados

* Clasificación de
residuos
MANTENIMIENTO DE Generación de residuos * Correcto
SUBESTACIÓN peligrosos: Estopa con Contaminación del suelo - N 3 1 5 M almacenamiento de
INTERIOR aceite, guantes residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados
 MATRIZ AMBIENTAL

EVALUACIÓN
CONTROLES
PROCESO ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO S
PROPUESTOS
C CO C F SE

* Clasificación de
residuos
INSTALACIÓN DE Generación de Residuos * Correcto
TUBERIA Y BANDEJA Sólidos no peligrosos: Contaminación del suelo - N 1 5 1 B almacenamiento de
PORTACABLE Aluminio, hierro residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados

* Contratación de
empresas certificadas
Vertimientos Contaminación del agua - N 1 5 5 M
UTILIZACIÓN DE para el manejo de los
BATERÍAS SANITARIAS baños

Generación de malos
Contaminación del aire - A 1 1 3 B * Mantenimiento a baños
olores
* Clasificación de
residuos
Generación de residuos * Correcto
sólidos peligrosos: Estopa Contaminación del suelo - N 3 1 5 M almacenamiento de
con aceite, guantes residuos
* Entrega de residuos a
entes certificados
MANTENIMIENTO DE * Clasificación de
EQUIPOS residuos
* Correcto
Contaminación del agua - N 3 1 5 M almacenamiento de
Generación de residuos residuos
líquidos peligrosos: Aceite * Entrega de residuos a
entes certificados

Contaminación del aire - N 5 1 1 B