STEMAL Guia de uso dos Padrées da Identidade Visual POLO ySTEMACL Apresentacao Este Guia de Uso dos padrées da Identidade Visual STEMAC presenta as normas a serem seguidas nas reproduces e aplicagoes dessa Identicade Visual. Ele é dirigido a todos que, de alguma forma, atuam na criacao, finalizagao, producao e veiculacio de mensagens visuais desta organizasao, A padronizacéo especificada nas proximas paginas deverd ser sempre atendida, rigorosamente, como forma de assegurar a Unidade visual qualificada indispensével. Somente pela observagao permanente destes padrées se poderd alcancar a imagem de Marca elevada e forte que se pretende, na mente dos diferentes publicos da STEMAC, internose externos ‘A obediéncia a padroes {modelos exatos ¢ invariéveis) mbém assegura a simplificagao e a agilidacle em todos os processos de reproducio, evitando os erros, as deformacées e os desperdicios que ocorrem quando se refaz.o que |é.esté pronto. Toda a reproducéo dos elementos padronizados mostrados neste Guia deverd ser feita a partir do respectivo original aqui contido ‘ou de originals fornecidos pela Departamento de Marketing da STEMAC, nao sendo permitido qualquer tipo de redesenho dos mesmos, Ainclusdo de qualquer novo dado ou alterago nos padroes ‘aqui mostrados s6 poderé ocorter a partir de novas paginas deste Guia, emitidas oficialmente pelo Departamento de Marketing da STEMAC e devidamente formalizadas. No caso de diividas, esse mesmo Departamento deverd ser consultado, para fornecer esclarecimentose ciretrizes. Contamos com a colaboraco de todo usuario deste Guia quanto ao correto emprego dos padrées aqui definidos, no sentido de se construir uma Imagem de Marca STEMAC uniforme, qualificada e eficaz. ADirecéo. Departamento de Marketing STEMAC {Au Senor, 905 CEP 91.020-001 PortoAlegre RS Bra Telefon (55)(51)2131.3800 e-malt publiidadedstermac com br Gandia TTINDICE ww 12 13 14 24 22 3 32 61 6.2 63 64 6s 66 67 68 7 72 81 82 ‘OLogotipo Logotipo com Relevo Logotipo Piano Logotipo com Relevo- Prata Logotipo com Relevo - Branco Grade Construtiva Logotipo PB comrreticula Positive Negativo Logotipo sem reticula Po: Negativo Limites de Proximidade Reducéo Maxima 0 Simbolo/Sigla Com Relevo Com Relevo.e Logotipo Plano Plano com Logotipo Com Relevo - Prata Com Relevo - Pata - e Logotipo Com Relevo - Branco Com Relevo - Branco - e Logotipo Grade Construtiva Simbolo PB com reticula Positive Negative Simbolo PB sem reticula Positive Negative Simbolo - Limites de Proximidade 10 10 10 " 10. " Ww 112 M3 4 Ws 16 2 12.4 1244 12.1.2 12.1.3 STEMACL Simbolo « Reducéo Maxima Decodificador - Grupos Geradores Com Relevo Plano PB com reticula - Positivo PB com reticula - Negativo PB sem reticula - Positive PB sem reticula - Negativo Cores Padronizadas Padrao Cromatico Escala Pantone Escala CMYK Vinil Adesivo 12.1.4 Tinta Automotiva 3, 13.1 13.2 133 13.4 135 13.6 137 138 139 13.10 14, 16. 7. Logotino de Submarcas Energia Energia Nordeste Losistica Gleoe Gas oil&Gas Generator Sets Grupos Electrogenos Servicose Pecas Stepie-Uni pie-UIb Submarcas -Limites de Proximidade Submarcas -Redugdo Maxima Fonte Exclusiva para os Logotipos Fonte Complementar tui deviods SD 0 5\)350 Visual " 12 12 2 2 12 12 2 1B 3 3 3 4 14 16 16 16 16 v7 v7 v7 v7 W 18 18 18 21 22Sa rene) beer aa rita)Identidade Visual 1. 0 Logotipo A gratia padronizada do nome STEMAC - seu Logotipo - foi criada a partir de um dos Logotipos anteriores, a partir de ajustes e evolusées formais. Mantidas a cor azul e a caixa alta, foram adotados efeitos gréficos inovadores: a) Criacdo completa de uma fonte (Stema BD) exclusiva, em caixa alta, A qual, por sua italizacao, acrescentou ao Logotipo a sensacao de movimento, tecnologia e modernidade. Essa mesma fonte comparece em todos os Logotipos das submarcas, bb) Aplicacao de efeito grafico de brilho e relevo as letras, dando destaque e volume ao Logotipo. ©) Acréscimo de uma barra de base, em vermelho, com os mesmos efeitos de brilho e relevo, “sublinhando” © nome STEMAC, Nessa barra esta inscrito, em negativo branco decodificador GRUPOS GERADORES, na fonte complementar Myriad Roman Bold, italizada, em caixa alta Nos casos de impossibilidade de adocéo do efeito grafico de briho e relevo (recortes, bordados, gravacbes, etc), 0 Logotipo letras e barra. sera reproduzido de forma plana, nas mesmas cores azul e vermelho, nos tons padronizados. IMPORTANTE: Toda e qualquer reproducao deste Logotipo se daré, obrigatoriamente, a partir do original exato do conjunto completo do mesmo, fornecido oficialmente pela STEMAC. Nao sera admitido, em nenhuma hipétese, qualquer tipo de redesenho, remontagem ou retoque, por imo que seja. 1.1 Logotipo com Relevo STEMAC Guin de Us da Identidade VisualSTEMAC Identidade Visual 1. 0 Logotipo 1.2 Logotipo Plano STEMAC 1.3 Logotipo com Relevo - Prata 1.4 Logotipo com Relevo - Branco SIEMAL Grade Construtiva tui deviods SD 0 5\)350 VisualSTEMBL Identidade Visual 2. Logotipo PB com reticula sremne 2.2 Negativo 3. Logotipo PB sem reticula __—_ STEMAC 3.2 Negativo STEMAC Gsinde odo e565 Visua1 IIdentidade Visual 4, Limites de Proximidade A ldentdade Visual STEMAC exigité uma distancia minima °X" de afastamento de qualquer outro elemento visual vizi X" igual & altura do topo até a base da letra “Cd STEMAL | x x — 5. Reducao Maxima al Tamm Guin de Us da Identidade VisualIdentidade Visual 6. 0 Simholo / Sigla STEMAC Para exercer as funcées de um Simbolo, sintetizando a Identidade Visual num minimo de formas, naquelas aplicagées que demandam apenas um sinal identificadar, foram destacadas as dluas primeiras Ele 6 ainda refo Logotipo, Valem para este Sim! as do Logotipo, formando-se o Simbolo-Sigla ST. orgado por uma barra que o “sublinha como no -Sigla os mesmos principios previstos para o Logotipo, quanto as aplicagdes sem os efeitos de brilho e relevo, nas aplicacoes em que esses efeitos ndo possam ser reproduzidos. Simbolo / Sigla ST basico Sempre que possivel, o Simbolo-Sigla ST sera reproduzido na sua versao mais sintética, mostrada abaixo, 6.1 Com Relevo 6.3 Plano Simbolo / Sigla ST com Logotipo 'Nas aplicagées onde seja indispensavel identificar o nome STEMAC, sera aplicado 0 Logotipo sobre a barra vermelha, em negativo branco, na posicao e proporcéo aqui mostradas. 6.2 Com Relevo e Logotipo May 6.4 Plano com Logotipo BTL Guin de Us da Identidade VisualIdentidade Visual 6. 0 Simbolo / Sigla 6.5 Com Relevo - Prata 6.7 Com Relevo - Branco = oJ z=—_ Grade Construtiva STEMAC 6.6 Com Relevo - Prata - € Logotipo may 6.8 Com Relevo - Branco - e Logotipo ray eed Identidade Visual MVIdentidade Visual 7. Simbolo PB com reticula 7.1 Positivo F— 10% Preto F— 10% Preto - Es Ez 8. Simbolo PB sem reticula 8.1 Positivo ST ST = oom Gsinde odo SD 0 5\)350 VisualIdentidade Visual 9. Simbolo - Limites de Proximidade A Identidade Visual STEMAC exigiré uma distancia minima “X’ de afastamento de qualquer outro eleme X" € igual 4 altura do topo at Sigla "ST mbolo / 10. Simbolo - Redusao Maxima Tom Guin de Us da Identidade VisualIdentidade Visual 11. Decodificador - GRUPOS GERADORES Chamamos de Decodificadores as expressées escritas que uem 0 Logotipo, abaixo deste, definindo a area de ac Marca ou a razéo social desta, no corpo da Identidade Visual Na padronizacao visual STEMAC, os decodificadores so escritos na fonte Myriad Roman Bold, itaizada, em caixa alta, em negativ branco, dentro da barra que sublinha © Logatipo, se integrando Assinatura O principal decodificador é o da Marca STEMAC institucional. E composto pela expresso GRUPOS GERADORES. Sempre que possivel,estara presente na assinatura, seja 0 modelo com relevo ‘ou 0 mode'o plano. 11.1 Com Relevo 11.2 Plano STEMHEL STEMAC 11.3 PB com reticula - Positivo 11.4 PB com reticula - Negativo STEMAL W712. /7[4 PTTe ree I ELT ed 11.5 PB sem reticula - Positive 11.6 PB sem reticula - Negativo STEMAC 7121/74 Gsinde odo SD 0 5\)350 VisualIdentidade Visual 12. Cores Padronizadas Mantida a dualidade tradicional azul / vermelho, definiram-se as tonalidades exatas dessas cores pelos padrées internacional Pantone. Caberé sempre a exigéncia do atendimento as tonalidades exatas em cada reproducéo, o que seré avaliado pela comparagéo visual com as cartelas impressas com as tonalidades padronizadas. Serao rejertadas todas as reprodugdes que nao atendam exatamente as tonalidades das cartelas 12.1 Padrao Cromatico AAs tonalidades oficiais da cor azul e da cor vermelho no padréo STEMAC so aquelas identificadas pelo cédigo Pantone internacional aqui anotadas Deverao ser evitadas especificacdes de cor pelo cédigos CMYK e RGB, convencionais em computacéo grafic, visto que esses cédigos nao assequram qualquer padrao, em razao das enormes variagées de tonalidade de cédigos idénticos aplicados em diferentes computadores e diferentes impressoras, AAs tonalidades padronizadas deverdo ser atingidas, sempre, tomando-se como base a respectiva amostra do catdlogo Pantone e comparando-as com as provas impressas da aplicacao a ser realizada, que precisaro chegar aos padrées referidos 12.1.1 Escala Pantone 12.1.2 Escala CMYK irda qual se buscrd Ning pao Pantone ofca [Dpadido CMYK saul asnalad seve apenas come rele-Gnca de base decor 9 xia sods Identidade VisualIdentidade Visual 12.1.3 Vinil Adesivo 12.1.4 Tinta Automotiva ‘Azul Munich 93 2137 Lazar Incense ee Gold Max 243 Vermehh Intenso ced Vermelha Cadie 92 GM 2132 Lave Guin de Us da ntidade VisualAT Tree LG eC at hte)Identidade Visual 13. Logotipo de Submarcas Chamamos de Submarcas todas as marcas decorrentes da marca STEMAC e dela subsididrias. S80 marcas que se alojam sob © “guarda-chuva” da marca-mae STEMAC e, por isso, devem manifestar visualmente essa ligacdo. Os Logotinas das Submarcas se valem do mesmo visual do Logotina STEMAC : fonte exclusiva STEMA 80, cores azul e vermelho padronizadas, efeitos de britho e relevo, barra vermelha “sublinhando” o nome e decodificadores em negativo branco dentro das barras Também para as Identidades Visuais das Submarcas valem os principias do Logatipo e do Simbolo STEMAC, quanto a eventuais aplicacdes sem os efeitos de brilho e relevo, quando esses nao puderem ser reproduzidos. 13.1 Energia 13.1.1 Com Relevo 13.1.2 Plano STEMAC STEMAC 13.2 Energia Nordeste 13.2.1 Com Relevo 13.2.2 Plano STEMAL STEMAC TAIT TE ENERGIA NORDESTE 13.3 Logistica 13.3.1 Com Relevo 13.3.2 Plano STEMAL STEMAC Craaarz) TEXIIEATT Gsinde odo SD 0 5\)350 VisualSTEMACL Identidade Visual 13. Logotipo de Submarcas 13.4 Oleo e Gas 13.4.1 Com Relevo 13.4.2 Plano STEMAC STEMAC STEMAL STEMAC 13.6 Generator Sets 13.6.1 Com Relevo 13.6.2 Plano STEMAL STEMAC 13.7 Grupos Electrégenos 13.7.1 Com Relevo 13.7.2 Plano STEMAC RUPOS ELECTROGEN OS, 13.8 Servicos Pecas 13.8.1 Com Relevo 13.8.2 Plano MAL STEMAC Seavicos © PEGAS FYTITITEW BITTESTEMACL Identidade Visual 13. Logotipo de Submarcas 13.9 Stepie-Uni 13.9.1 Com Relevo STEPIE-LI 13.9.2 Plano STEPIE-UNI Grade Construtiva 13.10 Stepie-Ulb 13.10.1 Com Relevo STEPIE-UILB mara 13.10.2 Plano STEPIE-ULB ZXITIITT Grade Construtiva — identidade Visual MEIdentidade Visual 14, Submarcas - Limites de Proximidade A Identidade Visual STEMAC exigiré uma distancia minima °X’ de afastamento de qualquer outro elemento visual vizinho. ‘X" € igual 2 altura do topo até a base da letra “C" do Logotipo “STEMAC DECODIFICADOR 15. Submarcas - Reducao Maxima SIEMAL) STEPIE-' Ln STEPIE-( ne Emm enim sme Guin de Us da Identidade VisualRae Raia a Re nd Rae ie eadIdentidade Visual 16. Fonte exclusiva para os Logotipos Para a grafia oficial dos nomes da marca STEMAC e das Submarcas, na montagem de seus Logotipos, foi criada uma Fonte de letras exclusiva. A partir de proporgoes e entreletras definidas com exatidéo 0 que proibe qualquer nova montagem de letras para a teproducao dos Logotipos foram estabelecidos padroes rigorosos para a feicao exata dos Logotipos STEMAC e demais que se valem desta fonte A fonte STEMA BD s6 podera ser utlizada nesses Logotipos & outros que venham a surgir, ligados & STEMAC, néo se admitindo sua banalizacio na composicao de quaisquer outras palavras ou rnomes. Para escrever palavras e nomes complementares (nao Logotipos), nas aplicagdes de apoio, se contard com a Fonte Complementar a seguir mostrada Fonte STEMA 8D ABCOEFG HIJKLMN OPQRSTHO RVUWXVZ cIANT = OI2z4F 56789 Guin de Us da Identidade VisualSTEMBL Identidade Visual 17. Fonte Complementar ABCEDEFGHI JK LMNOPQRS TOVWXYZ abcegdefghi SkIimnopgqrs fuvwxyz 7 N~-- & OIZZ456789 Informativo Titulo ZT Entrada