Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Contact person
Tel.
E-mail
Quotation no./ date
Quoted Date
Validity
Manufacturer
Country of origin
Delivery time
Delivery condition
Warranty period
Payment condition
DESCRIPTION REQUIREMENT
A GENERAL O:Not Complied - I:Complied
1 Service For Hopper Package
2 Code and Standard Non-Code
3 Design condition As per drawing I Complied
B SCOPE OF SUPPLY
1 Main Material equipment
- All materials for fabrication & fabrication work complied with drawings and
2 Required as per drawing
requisition
3 - Shell, Roof, Bottom Cone, Reinforcing Pad A 240 TYPE 304
4 - Supports SS400 or Eq.
5 - Blind flanges A 182 Gr. F304/A 240 TYPE 304
6 - Bolts, Nuts & gaskets A 193 Gr. B7/A 194 Gr. 2H (GALV.)
7 - Nozzle neck A 312 Gr. TP 304
8 - Structural, shapes general SUS 304
9 - Cheker plate SS 400 (Galv.)
10 - Gasket PTFE
11 - Ladder, Platform, Handrail SS400 or EQ (Painted)
12 Accessories
13 - Earth lug SUS 304
14 - Lifting lug, Trunion. SS 400 or Eq.
15 - Name plate and it's support A 240 TYPE 304
16 - Foundation setting botls together with nuts, washers as per drawing SS 400 or Eq. (Galv.)
17 - Internal accessories : Powder breaker, etc A 240 TYPE 304
18 - Gasket for Dust filter connection PTFE
19 Consumable materials
20 - Painting & painting comsumable material (for carbon steel only) Required
21 - Liquid penetration for Penetration Test Required
22 - Chemical solution of stainless steel cleaning. Required
23 Fiting for transportation
- Cover (min. 3 mm) for all nozzles, and rubber gasket with temporary bolt /
24 Required
nut (min. 4 sets) for transportation
25 - Temporary skid for transportation Required
26 - Lifting beam and/or spread bar, if necessary Required
27 Spare parts for commissioning
28 - Spare gasket for nozzles, channel fanges and manholes Required
29 - Spare bolts / nuts for nozzles, channel flanges and manholes Required
30 Spare parts for 1 year operation
31 - Spare gasket for nozzles, channel fanges and manholes Required
32 - Spare bolts / nuts for nozzles, channel flanges and manholes Required
C SCOPE OF WORK
1 Cutting plan and shop drawing Required
2 Fabrication equipment according to detail drawings. Required
3 Positive material identification (if required) Not Required
4 Welding Procedure Specifications (WPS) Required
5 Welding Procedure Qualification Tests (PQR) Required
6 Welder performance Qualification Tests Required
7 Inspection and tests at shop / site Required
8 Rust prevention Required
9 Marking, packing, loading on truck at work shop Required
10 Acid cleaning for welded joints of stainless steel Required
11 Painting work Required
C INSPECTION & TESTING
1 Material test report / certificate (EN 10204 3.1) Required
2 Material Treceability check Required
3 Welding procedure specification and welding procedure qualification Required
4 Welder / Welding operator qualification record Required
5 Fit-up / Welding Inspection Required
6 Back-chip inspection Required
7 Non-Destructive examination (If required) Required
8 Visual and dimensional inspection Required
9 Assembly check for internal Required
10 Postweld heat treatment (If applicable) Not Required
11 Hydrostatic test Not Required
13 Pneumatic test for reinforcing pad Required
PT shall be applied for Lifting lug,
14 PT test trunion and bracket support and 20%
welded joint
15 RT test Not Required
16 Name plate data Required
17 Painting and rust prevention Required
18 Final document review Required
19 Preparation of shipping (Final inspection) Required
D DOCUMENTS
1 Documentations
- Documents required after purchase order Required
TECHNICAL BID TABULATION FOR SHELL AND TUBE HEAT EXCHANGER
JOB NO. VD-159 CLIENT : SOLTEC VIETNAM COMPANY [ X] FOR PURCHASE [ ] FOR PROPOSAL
RFQ VD159-1000-R002
Contact person Mr. Nguyen Hung Manh Mr. Toru Endo Mr. Nguyen Van Son Mr. Le Quang Minh
Tel. +84-90 2700 078 (+84) 947 899 363 +84-90 3952 599 +84 - 888.999.357
Quotation no./ date QP.76-3.7.18/DKE-TTCL 18-121 / 2-Jul-2018 18.LM18.KTKT-206/30-Jun-2018 BOQ018-321-TTCL-Rev.0 011/2018/QUO/MQ- TTCL
Validity 60 days after submission of commercial quotation 60 days from date of quotation 2 months 29-Aug-18 one month
Manufacturer DK Engineering Consultancy J.S.C (DKE) KOBE EN&M VIETNAM CO.,LTD. LILAMA 18 JSC ANH MINH TECHNOLOGY & TRADING CO.,Ltd Minh Quan Trade & Mechanical Construction CO., LTD
Country of origin Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam
Eighteen(18) months from the date of delivery Within eighteen(18) months from date of complete delivery or
12 months after commissioning or 18 months after delivery
Warranty period or 12 months from successful commissioning twelve(12) months from successful commissioning whichever comes Eighteen ( 18) months after delivery date.
whichever comes first.
whichever comes first. first.
DESCRIPTION REQUIREMENT Per Specification : I = Yes , W: Yes with Comment, O = No ; N/A: Not Applicable; VTA : Vendor to advise: TBC : To be confirmed later ; A : Acceptable ; R: Recommend; X : Not acceptable; C: With condition
A OPERATING CONDITION
1 Service For SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER
B CONSTRUCTION
SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE
1 Code and Standard ASME I Complied I Complied I ASME Sec.VIII Div.1, 2015 Ed. I Complied I Complied
2 Mechanical Design Temp. (oC) 150 150 I Complied I Complied I Complied I Complied Complied I Complied
3 Mechanical DesignPress. (min/max) (barG) 3.6 0.5/FV I Complied I Complied I Complied I 2.5 Complied I Complied
4 Test Pressure (barG) AS PER CODE AS PER CODE I AS PER CODE I AS PER CODE I 3.25 0.65 I AS PER CODE
7 Radiography AS PER CODE AS PER CODE I AS PER CODE I AS PER CODE 100% RT Butt weld, 100% PT filet weld I Complied
8 Inner Diameter of Shell (mm) 650 I Complied I Complied I Complied I OD660.4 I Complied
9 Nozzle N1 N2 N3 N4 N5 I Complied N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5
10 Sizing (in) 8" 2" 3" 3" 3" I Complied
11 Type SO SO SO SO SO I Complied
I Complied Complied Complied Complied Complied I Complied Complied Complied Complied Complied I Complied Complied Complied Complied Complied I Complied Complied Complied Complied Complied
12 Rating JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K O ASME #150
13 Facing FF FF FF FF FF I Complied
15 Effective Tube Length (mm) 3600 I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
16 Tube Outer Diameter / Inner Diameter (mm) 42.7/38.7 I Complied I Complied I Complied I 32A SCH10 I 32A SCH10S
17 Tube Pitch Pattern / Tube Pitch (mm) 55 I Complied I Complied I Complied O 24 I Complied
18 Tube sheet Thickness (mm) VENDOR WILL RECHECK AND CONFIRM I 24 mm I 12t (mm) I 12t O OD42.7x2.8mm I 12t
20 Baffle Spacing (mm) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
21 Front End Baffle Spacing (mm) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
22 Outer Baffle Cut (of Shell ID) (%) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied O 646x5t / AS PER DRAWING I Complied
23 Girth Flange Type SO JIS 10K O SO ASME #150 I Complied I Complied I Complied I Complied
C MATERIAL SPECIFICATION
1 Material Origin VENDOR CONFIRM I Korea I Korea, Japan, Malaysia, Taiwan I China, Malaysia I Asia, China TBC
2 Shell / Shell Cover/ Shell Flange SS304 O SA400/SA36 I Complied I Complied I Complied I Complied
3 Channel/ Channel Cover / Channel Flange SS304 O SA400/SA36 I Complied I Complied I Complied I Complied
7 Bolts & Nuts SS304 I Complied I Complied I Complied I SUS304 I SUS304 / ANSI 304
8 Gasket (Shell/ Tube side) PTFE I Complied I Complied I Complied I Complied I T# 1995
1 Material test report / certificate (EN 10204 3.1) REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
3 Foundation Bolt & Nut REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I TBC
4 Name plate & Support REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
5 Standard painting for Carbon steel part REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
6 Pickling acid for stainless steel. REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
8 Stainless steel sliding plate REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I TBC
9 Flange cover for transportation REQUIRED TBC TBC TBC TBC TBC
F DOCUMENTS
2 Certification for Pressure Vessel as regulation REQUIRED TBC TBC TBC TBC TBC
G LOADING
H GUARANTEE
- All main specification satisfy the project requirement. - All main specification satisfy the project requirement. - Delivery time satisfy the project requirement.
- Good in technical support. - Good in technical support. - All main specification satisfy the project requirement.
PREPARED BY : NGUYEN THANH DUY CHECKED BY : TRAN VAN THOA REVIEWED BY : TRAN THIEN PHUC APPROVED : MAI THANH LAN
TECHNICAL BID TABULATION FOR SHELL AND TUBE HEAT EXCHANGER
JOB NO. VD-159 CLIENT : SOLTEC VIETNAM COMPANY [ X] FOR PURCHASE [ ] FOR PROPOSAL
RFQ VD159-1000-R002
Contact person Mr. Nguyen Hung Manh Mr. Toru Endo Mr. Nguyen Van Son Mr. Le Quang Minh
Tel. +84-90 2700 078 (+84) 947 899 363 +84-90 3952 599 +84 - 888.999.357
Quotation no./ date QP.76-3.7.18/DKE-TTCL 18-121 / 2-Jul-2018 18.LM18.KTKT-206/30-Jun-2018 BOQ018-321-TTCL-Rev.0 011/2018/QUO/MQ- TTCL
Validity 60 days after submission of commercial quotation 60 days from date of quotation 2 months 29-Aug-18 one month
Manufacturer DK Engineering Consultancy J.S.C (DKE) KOBE EN&M VIETNAM CO.,LTD. LILAMA 18 JSC ANH MINH TECHNOLOGY & TRADING CO.,Ltd Minh Quan Trade & Mechanical Construction CO., LTD
Country of origin Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam
Eighteen(18) months from the date of delivery Within eighteen(18) months from date of complete delivery or
12 months after commissioning or 18 months after delivery
Warranty period or 12 months from successful commissioning twelve(12) months from successful commissioning whichever comes Eighteen ( 18) months after delivery date.
whichever comes first.
whichever comes first. first.
DESCRIPTION REQUIREMENT Per Specification : I = Yes , W: Yes with Comment, O = No ; N/A: Not Applicable; VTA : Vendor to advise: TBC : To be confirmed later ; A : Acceptable ; R: Recommend; X : Not acceptable; C: With condition
RFQ VD159-1000-R002
Contact person Mr. Nguyen Hung Manh Mr. Toru Endo Mr. Nguyen Van Son Mr. Le Quang Minh
Tel. +84-90 2700 078 (+84) 947 899 363 +84-90 3952 599 +84 - 888.999.357
Quotation no./ date QP.76-3.7.18/DKE-TTCL 18-121 / 2-Jul-2018 18.LM18.KTKT-206/30-Jun-2018 BOQ018-321-TTCL-Rev.0 011/2018/QUO/MQ- TTCL
Validity 60 days after submission of commercial quotation 60 days from date of quotation 2 months 29-Aug-18 one month
MINH QUAN TRADE & MECHANICAL CONSTRUCTION
Manufacturer DK Engineering Consultancy J.S.C (DKE) KOBE EN&M VIETNAM CO.,LTD. LILAMA 18 JSC ANH MINH TECHNOLOGY & TRADING CO.,Ltd
CO., LTD
Country of origin Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam Viet Nam
Delivery condition NHON TRACH 3 IP, DONG NAI PROVINCE, VIET NAM NHON TRACH 3 IP, DONG NAI PROVINCE, VIET NAM NHON TRACH 3 IP, DONG NAI PROVINCE, VIET NAM NHON TRACH 3 IP, DONG NAI PROVINCE, VIET NAM NHON TRACH 3 IP, DONG NAI PROVINCE, VIET NAM
DESCRIPTION REQUIREMENT Per Specification : I = Yes , W: Yes with Comment, O = No ; N/A: Not Applicable; VTA : Vendor to advise: TBC : To be confirmed later ; A : Acceptable ; R: Recommend; X : Not acceptable; C: With condition
A OPERATING CONDITION
1 Service For SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER SHELL & TUBE HEAT EXCHANGER
B CONSTRUCTION
SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE SHELL SIDE TUBE SIDE
1 Code and Standard ASME I Complied I Complied I ASME Sec.VIII Div.1, 2015 Ed. I Complied I Complied
2 Mechanical Design Temp. (oC) 150 150 I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
3 Mechanical DesignPress. (min/max) (barG) 3.3 0.5/-0.0025 I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
4 Test Pressure (barG) AS PER CODE I AS PER CODE I AS PER CODE I AS PER CODE I 4.29 0.65 I AS PER CODE
7 Radiography AS PER CODE AS PER CODE I AS PER CODE I AS PER CODE 100% RT Butt weld, 100% PT filet weld I Complied
8 Inner Diameter of Shell (mm) 450 I Complied I Complied I Complied I 450 I Complied
9 Nozzle N1 N2 N3 N4 N5 I Complied N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5 N1 N2 N3 N4 N5
10 Sizing (in) 4" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" I Complied 3" 3"
11 Type SO SO SO SO SO I Complied SO SO
I Complied Complied Complied Complied Complied I Complied Complied Complied I Complied Complied Complied Complied Complied I Complied Complied Complied Complied Complied
12 Rating JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K JIS 10K O ASME #150 JIS 10K JIS 10K
13 Facing FF FF FF FF FF I Complied FF FF
15 Effective Tube Length (mm) 3000 I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
16 Tube Outer Diameter / Inner Diameter (mm) 3/4" SCH.10 I Complied I Complied I Complied I Complied I 20A SCH 10S
17 Tube Pitch Pattern / Tube Pitch (mm) 34 I Complied I Complied I Complied O 30 I Complied
18 Tube sheet Thickness (mm) VENDOR WILL RECHECK AND CONFIRM I 24 mm I 25.6t (mm) I 25.6t (mm) O OD27.2x2.1mm I 25.6t (mm)
20 Baffle Spacing (mm) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied I 420 I Complied
21 Front End Baffle Spacing (mm) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied I 420 I Complied
22 Outer Baffle Cut (of Shell ID) (%) AS PER DRAWING I Complied I Complied I Complied O 443x5t (98.44%) / AS PER DRAWING I Complied
23 Girth Flange Type SO JIS 5K O SO ASME #150 I Complied I Complied I Complied I Complied
C MATERIAL SPECIFICATION
1 Material Origin VENDOR CONFIRM I Korea I Korea, Japan, Malaysia, Taiwan I China, Malaysia Asia, China Asia, China
2 Shell / Shell Cover/ Shell Flange SS400 O SA400/SA36 I Complied I Complied I Complied I Complied
3 Channel/ Channel Cover / Channel Flange SS304 O SA400/SA36 I Complied I Complied I Complied I Complied
8 Gasket (Shell/ Tube side) PTFE I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
1 Material test report / certificate (EN 10204 3.1) REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
3 Foundation Bolt & Nut REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I TBC
4 Name plate & Support REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
5 Standard painting for carbon steel part REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
6 Pickling acid for stainless steel. REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I Complied
8 Stainless steel sliding plate REQUIRED I Complied I Complied I Complied I Complied I TBC
9 Flange cover for transportation REQUIRED TBC TBC TBC TBC TBC
F DOCUMENTS
2 Certification for Pressure Vessel as regulation REQUIRED TBC TBC TBC TBC TBC
G LOADING
1 Empty Weight (kg) VENDOR CONFIRM AS PURCHASE'S DRAWING I 1,200 I 1,070 TBC TBC
H GUARANTEE
- All main specification satisfy the project requirement. - All main specification satisfy the project requirement. - Delivery time satisfy the project requirement.
- Good in technical support. - Good in technical support. - All main specification satisfy the project requirement.
PREPARED BY : NGUYEN THANH DUY CHECKED BY : TRAN VAN THOA REVIEWED BY : TRAN THIEN PHUC APPROVED : MAI THANH LAN
ASSIGNED ENGINEER LEAD ENGINEER DEPARTMENT MANAGER PROJECT DIRECTOR
Signed date: ………………………………………….. ……………………………………….. ………………………………………….. …………………………………………..