Código: PL-CYE-001

PLAN DE INSPECCION Y ENSAYO

Versión: 01

Área Mecánica Proy. Nro.: PROYECTO: PAD 1 FASE III - SALA ELÉCTRICA DE RIEGO
SMCV
TAG H - 210 - ER - 033 Fecha: 6/18/2014 INSPECCION Y ENSAYOS

Supervisión
Nivel de Inspección
Nivel de Inspección Efectuado Verificación Tipo de Inspección Verificación de la Calidad EECOL Verificación de la Calidad
(Frecuencia) Responsable de la Responsable de la
Ítem Certificación, Punto de Inspección y Ensayo Documento de Referencia y Alcance Criterio de Aceptación Registros de Control Proveedor
Actividad Actividad
IA IM IB SI NO 0 1 2 3 4 INI DUR FIN IV RD ID END FECHA FIRMA INI WP RD HP FECHA FIRMA

1.0 CALIFICACIONES

Registro de WPS, PQR

AWS D1.1 Cap. 3 ,Cap. 4
1.1 Calificación de Procedimiento de Soldadura X AWS D1.1 / AWS D1.3
AWS D1.3 Cap. 3
X X X Producción
Formato F-CME-001, F-CME-002

Registro de WPQ
AWS D1.1 Tabla 4,10
1.2 Homologación de Soldadores X AWS D1.1 / AWS D1.3
AWS D1.3 Tabla 4.1
Formato F- X X X Producción
CME-003

Cartilla de Homologación de Aplicadores de

1.3 Homologación de Pintores X
Recubrimientos
Sistema de Pintura Certificado de Homologación X X X Producción

2.0 CERTIFICACIONES

2,1 Certificación de Personal END - IVS X ASNT-SNT-TC-1A Nivel II Certificado de Ensayo No Destructivo X X X Producción

2.2 Certificación de Personal END - PT X ASNT-SNT-TC-1A Nivel II Certificado de Ensayo No Destructivo X X X Producción

2.3 Certificación de Personal END - UT X ASNT-SNT-TC-1A Nivel II Certificado de Ensayo No Destructivo X X X Producción

3.0 CALIBRACIONES

Verificación de Calibración de Dispositivos e Procedimiento Control de Equipos de Calibración Vigente/Patrones Registro Lista de Equipos de Medición
3.1 X
Medición (PR-CYE-017) Certificados F-CYE-016
X X X Producción
Instrumentos de Medición

4.0 CONTROL DE MATERIALES

4.1 Certificado de Calidad de Insumo de Soldadura X AWS D1.1 Capitulo 5.3 Certificado del Proveedor X X X Producción

Certificado de Calidad de Insumo de Tratamiento

4.2 X Según Especificaciones Según Planos Tipo 1 Aprobados Certificado del Proveedor X X X Producción
Superficial

4.3 Certificado de Calidad de Pintura X Sistema de Pintado Ficha Técnica del Proveedor Certificado del Proveedor X X X Producción

4.4 Certificado de Calidad de Plancha Galvanizada X ASTM Según Especificaciones Certificado del Proveedor X X X Producción

4.5 Certificado de Calidad de Acero X ASTM Según Especificaciones Certificado del Proveedor X X X Producción

4.6 Certificado de Calidad de Lana de Roca X Propuesta Técnica de EECOL Ficha Técnica del Proveedor Certificado del Proveedor X X X Producción

4.7 Certificado de Calidad de Drywall X Propuesta Técnica de EECOL Ficha Técnica del Proveedor Certificado del Proveedor X X X Producción

4.8 Certificado de Calidad de SIKAFlex X N/A Ficha Técnica del Proveedor Certificado del Proveedor X X X Producción

4.9 Certificado de Calidad de Perneria X ASTM, AISC, RCSC Según Especificaciones Certificado del Proveedor X X X Producción

4.10 Certificado de Calidad de Accesorios de Puertas X N/A Ficha Técnica del Proveedor Certificado del Proveedor X X X Producción

5.0 ETAPA DE FABRICACIÓN MECÁNICA

5.1 SALA ELÉCTRICA - CHASIS

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.1.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.1.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.1.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X
Soldadura (PR-CYE-018)
AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Formato F-CME-006

Registro Prueba de Tintes Penetrantes,

5.1.4 Ensayo de Tintes Penetrantes (PT) X 30% Juntas de Soldadura (Filete) ASME E165
Formato: F-CME-015
X X X Producción

100% Sold. Penetración Completa (Vertices y

5.1.5 Ensayo de Ultrasonido (UT) - Chasis X
Empalmes)
AWS D1.1 Informe emitido por Ente Externo X X X Producción

Registro de Nivelación
5.1.6 Nivelación de Chasis (Reticulado) X ISO 13920 Clase de Tolerancia A Formato: F- X X X Producción
CME-012

Registro de Control Dimensional

5.1.7 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción

5.2 SALA ELÉCTRICA - PAREDES

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.2.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.2.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.2.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Soldadura (PR-CYE-018)
Formato F-CME-006
 Registro de Control Dimensional
5.2.4 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción
 5.3 SALA ELÉCTRICA - CORONA

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.3.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X X Producción

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.3.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X X Producción

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.3.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X
Soldadura (PR-CYE-018)
AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Formato F-CME-006

Registro de Control Dimensional

5.3.4 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción

5.4 SALA ELÉCTRICA - TIJERALES

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.4.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.4.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.4.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Soldadura (PR-CYE-018)
Formato F-CME-006

Registro de Control Dimensional

5.4.4 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción

5.5 SALA ELÉCTRICA - PANELES GALVANIZADOS

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.5.1 Inspección Visual de Paneles Exteriores e Interiores X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X Producción

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.5.2 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Soldadura (PR-CYE-018)
Formato F-CME-006

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.5.3 Inspección Visual de Cubierta de Techo X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X Producción

Registro de Control Dimensional

5.5.4 Control Dimensional de Paredes (Sala Panelizada) X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X Producción
Formato: F-CME-004

5.6 SALA ELÉCTRICA - PUERTAS DE ACESO

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.6.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X X Producción

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.6.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X X Producción

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.6.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X
Soldadura (PR-CYE-018)
AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Formato F-CME-006

Registro de Control Dimensional

5.6.4 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción

Registro de Control de Instalación de Puertas

5.6.5 Instalación de Accesorios X N/A Según Plano de Fabricación Formato: X X X Producción
F-CME-019

5.7 PLATAFORMAS DE ACCESO

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.7.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.7.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.7.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X
Soldadura (PR-CYE-018)
AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Formato F-CME-006

Registro de Nivelación
5.7.4 Nivelación de Chasis (Pre Montaje) X ISO 13920 Clase de Tolerancia A Formato: F- X X X Producción
CME-012

Registro de Control Dimensional

5.7.5 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Formato: F-CME-004
X X X Producción

5.8 CANCAMOS DE IZAJE

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.8.1 Inspección Dimensional de Habilitado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A
Plano de Fabricación
X X X X Producción

Registro en copia de trabajo "de inspección" del

5.8.2 Inspección Visual de Pre-Armado X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X X Producción
Plano de Fabricación

Registro de Inspección Visual de Soldadura,

Procedimiento de Inspección Visual de
5.8.3 Inspección Visual de Soldadura (IVS) X AWS D1.1 Tabla 6.1 X X X Producción
Soldadura (PR-CYE-018)
Formato F-CME-006

Registro Prueba de Tintes Penetrantes,

5.8.4 Ensayo de Tintes Penetrantes (PT) X 100% Sold. Penetración Completa ASME E165 X X X Producción
Formato: F-CME-015

5.8.5 Ensayo de Ultrasonido (UT) X 100% Sold. Penetración Completa AWS D1.1 Informe emitido por Ente Externo X X X Producción

Registro de Control Dimensional

5.8.6 Control Dimensional X ISO 13920 Clase de Tolerancia A X X X Producción
Formato: F-CME-004

6.0 ETAPA DE APLICACIÓN DE PINTURAS

6.1 SALA ELÉCTRICA

Registro de Perfil de Rugosidad,

6.1.1 Verificación de Perfil de Rugosidad X ASTM D4417 SSPC-SP 10 X X X Producción
Formato: F-CME-007
Registro de Inspección de Preparación
Temperatura de la superficie 3 °C Superficial y Pintura, Control de Espesores
6.1.2 Control de Condiciones Ambientales X ASTM E337 sobre la temperatura del punto de X X X Producción
rocío Formato : F-CME-008, F-CME-009
 Ambiente < 50ppm
6.1.3 Extracción de Sales de Superficie X SSPC Guide 15
Inmersión > 30ppm
Reporte Emitido por Proveedor X X X Producción

Registro de CheckList de Inspección,

Verificación de CheckList de Inspección para Inicio de
6.1.4 X N/A Cierre de Observaciones Mecánicas X X X Producción
Aplicación de Pinturas - Sala Panelizada Formato: F-CME-014

Registro de Espesor de Pelicula Seca (Paneles Propuesta Técnica de EECOL / Espesor Final (Exterior e Interior): 6 Registro de Control de Espesores, Formatos: F-
6.1.5 X X X X Producción
Exteriores e Interiores) Sistema de Pintado mils CME-008, F-CME-009

6.1.7 Ensayo de Adherencia (Método de Corte) X ASTM D3360 Certificación del Proveedor > 4A,4B Informe Emitido por Proveedor X X X Producción

Certificación del Proveedor > 30

6.1.8 Ensayo de Adherencia (Método de Tracción) X ASTM D4541 Informe Emitido por Proveedor X X X Producción
kg/cm2

6.2 PLATAFORMAS DE ACCESO

Registro de Perfil de Rugosidad,

6.2.1 Verificación de Perfil de Rugosidad X ASTM D4417 SSPC-SP 10 X X X Producción
Formato: F-CME-007
Registro de Inspección de Preparación
Temperatura de la superficie 3 °C Superficial y Pintura, Control de Espesores
6.2.2 Control de Condiciones Ambientales X ASTM E337 sobre la temperatura del punto de X X X Producción
rocío Formato : F-CME-008, F-CME-009

Registro de Espesor de Pelicula Seca (Paneles Propuesta Técnica de EECOL / Espesor Final (Exterior e Interior): 6 Registro de Control de Espesores, Formatos: F-
6.2.3 X X X X Producción
Exteriores e Interiores) Sistema de Pintado mils CME-008, F-CME-009

6.3 CANCAMOS DE IZAJE

Registro de Perfil de Rugosidad,

6.3.1 Verificación de Perfil de Rugosidad X ASTM D4417 SSPC-SP 10 X X X Producción
Formato: F-CME-007
Registro de Inspección de Preparación
Temperatura de la superficie 3 °C Superficial y Pintura, Control de Espesores
6.3.2 Control de Condiciones Ambientales X ASTM E337 sobre la temperatura del punto de X X X Producción
rocío Formato : F-CME-008, F-CME-009

Registro de Espesor de Pelicula Seca (Paneles Propuesta Técnica de EECOL / Espesor Final (Exterior e Interior): 6 Registro de Control de Espesores, Formatos: F-
6.3.3 X X X X Producción
Exteriores e Interiores) Sistema de Pintado mils CME-008, F-CME-009

7.0 ETAPA DE PRUEBAS Y LIBERACIÓN MECÁNICA

7.1 SALA ELÉCTRICA

Acta de Prueba de Hermeticidad

7.1.1 Prueba de Hermeticidad X NEMA Tipo 4
Formato: F-CME-016
X X X Producción

7.1.2 Prueba de Presurización X NFPA 2001 Según lo especificado en la Norma Reporte Emitido por Proveedor X X X Producción

7.2 INPECCIÓN MECÁNICA

Registro de Liberación
7.2.1 Liberación Mecánica - Sala Eléctrica X N/A Cierre de Observaciones Mecánicas X X X Producción
Formato: F-CME-010

Registro de Liberación
7.2.2 Liberación Mecánica - Plataformas de Acceso X N/A Cierre de Observaciones Mecánicas X X X Producción
Formato: F-CME-010

Registro de Liberación
7.2.3 Liberación Mecánica - Cancamos de Izaje X N/A Cierre de Observaciones Mecánicas X X X Produccion
Formato: F-CME-010

LEYENDAS DE LAS CONDICIONES DE CONTROL

REVISADO POR: APROBADO POR:
NIVEL DE INSPECCIÓN (FRECUENCIA) SUPERVISIÓN DE ACTIVIDAD SUPERVISIÓN DE ACTIVIDAD PUNTOS DE ESPERA
0: INSPECCIÓN DE PROCESO IV: INSPECCIÓN VISUAL INI: AL INICIO IA: INSPECCIÓN ALTA
1: INSPECCIÓN FINAL / PROCESO ID: INSPECCIÓN DIMENSIONAL DUR: DURANTE IM: INSPECCIÓN MEDIA
2: INSPECCIÓN FINAL / PRODUCTO END: ENSAYO NO DESTRUCTIVO FIN: AL FINAL IB: INSPECCIÓN BAJA
Jefe de Área Mecánica Gerente de Construcción y Equipamiento
3: INSPECCIÓN POR MUESTREO RD: REVISIÓN DE DOCUMENTO WP: WITNESS POINT
4: INSPECCIÓN 100% HP: PUNTO DE CONGELAMIENTO