Sei sulla pagina 1di 6

GE Healthcare

Datex-Ohmeda S/5TM Anesthesia Monitor


Datex-Ohmeda S/5TM Critical Care Monitor
Technical Reference Manual

Conformity according to the Council Directive 93/42/EEC concerning Medical Devices

CAUTION: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed medical practitioner.
Outside the USA, check local laws for any restriction that may apply.

All specifications subject to change without notice.

Order code M1162897


1st edition

June 25, 2009

GE Healthcare Finland Oy Datex-Ohmeda Inc.


Helsinki, Finland P.O. Box 7550
P.O. Box 900 Madison, WI 53707-7550, USA
FI-00031 GE, FINLAND Tel: +1 608 221 1551
Tel: +358 10 39411 Fax: +1 608 222 9147
Fax: +358 9 1463310

www.gehealthcare.com
Copyright © 2009 General Electric Company. All rights reserved.
Table of contents

Table of contents

Table of contents i
Table of figures iv
List of tables v
About this manual 1
1 Introduction 3
1.1 Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Symbols on transport packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.2 Symbols on equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.3 Equipment safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.1.4 Other symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.1 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.2 ESD precautionary procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.2.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 System description 17
2.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 Bus structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3 Distributed processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4 Module communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.5 Software loading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.6 Parameter modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 System installation 21
3.1 Unpacking instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Choosing location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Central Unit; S/5 8-Module Frame, F-CU8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.1 Connecting to mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.2 Connecting to the Datex-Ohmeda Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3.3 Inserting the parameter modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3.4 E-PSM(P) Mounting Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.3.5 Positioning PC boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.3.6 Replacing PC boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.3.7 Performing Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.4 Central Unit; S/5 5-Module Frame, F-CU5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.4.1 Mounting the Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.4.2 Connecting to mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.4.3 Connecting to the Datex-Ohmeda Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.4.4 Inserting the parameter modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.4.5 Positioning PC boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.4.6 Replacing PC boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Document no. M1137263-04


Datex-Ohmeda S/5 Anesthesia and Critical Care Monitors

3.4.7 Performing Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33


3.5 Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5.1 Main displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5.2 Secondary displays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5.3 3rd display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5.4 Display installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.5.5 15” Flat Panel Display, D-FPD15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.5.6 12” LCD Display, D-LCC12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.5.7 19” medical grade display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.6 Display controller boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.6.1 Jumper settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.6.2 Resolution selection for optional B-DISPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.6.3 Resolution selection for primary display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.7 S/5 Remote Controller, K-REMCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.8 S/5 Airway Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.8.1 S/5 Compact Airway Modules, E-xxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.8.2 Sample gas exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.9 Record Keeping Keyboard for Anesthesia, K-ARKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.9.1 Connection to Central Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.9.2 Connection to LCD Display, D-LCC12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.10 ARK Barcode Reader, N-SCAN (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.10.1 Connection to Central Unit/LCD Display or D-LCC12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.11 S/5 Extension Frame, F-EXT4, with F-CU8 only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.11.1 Mounting of Extension Frame, F-EXT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.11.2 Connection to Central Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.11.3 Inserting the parameter modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.11.4 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4 Interfacing 47
4.1 Interfacing external monitors via Interface Module, E-INT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1.1 Connection to external Datex-Ohmeda monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.1.2 Connection to Critikon Dinamap 1846SX, Abbott Oximetrix 3 and
Baxter Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.1.3 Connection to Baxter Vigilance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.1.4 Connection to Nellcor N-100 and N-1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.1.5 Connection to Nellcor N-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4.2 Interfacing external bedside devices via Device Interfacing Solutions, N-DISxxx. . . . . . . . 51
4.2.1 Device Interfacing Solution components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.2.2 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4.2.3 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.2.4 Selecting the external device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.2.5 Functional check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.2.6 Selecting the parameter data source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4.3 Interfacing Datex-Ohmeda Anesthesia Delivery Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.3.1 Interconnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.3.2 Setting interfacing parameters on the S/5 Anesthesia Delivery Unit. . . . . . . . . . . . . . 56
4.3.3 Setting interfacing parameters on the S/5 Anesthesia Monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.4 Interfacing Dräger Cicero, Cato, Julian and Narkomed 2C (by NAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.4.1 Interconnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

ii

Document no. M1137263-04


Table of contents

4.4.2 Setting communication parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58


4.4.3 Setting interfacing parameters on the S/5 Anesthesia Monitor or
S/5 Critical Care Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.5 Interfacing printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.5.1 Interconnection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.5.2 Setting interfacing parameters on the printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.5.3 Setting interfacing parameters on the S/5 Anesthesia Monitor or
S/5 Critical Care Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.6 Interfacing computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.7 Output signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.7.1 UPI4NET Board output signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.7.2 Digital outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.7.3 Analog outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.7.4 S/5 Pressure Temp Module, E-PT, output signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

5 Functional check 63
5.1 Recommended tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.1.1 Hemodynamic patient simulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.2 Visual inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.3 Functional inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3.2 Display(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3.3 Keyboard(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3.4 5-Module Central Unit, F-CU5/ 8-Module Central Unit, F-CU8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.3.5 Extension Frame, F-EXT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.3.6 Compact Airway Module, E-CXXXXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.3.7 Single width Airway Module, E-miniC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.3.8 Multiparameter Hemodynamic Modules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.3.9 Pressure/Pressure Temp Modules, E-P, E-PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.3.10 Dual pressure Module, E-PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.3.11 Cardiac Output Modules, E-COP, E-COPSv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.3.12 Masimo Compatible Saturation module, E-MASIMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3.13 Nellcor Compatible Saturation module, E-NSATX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3.14 BIS Module, E-BIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3.15 Entropy Module, E-ENTROPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3.16 Memory Module, E-MEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.3.17 Recorder module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.3.18 Network connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.3.19 Interface Module, E-INT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.3.20 Interface module for PSM, E-INTPSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.3.21 Device Interfacing Solution, N-DISxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
5.3.22 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

6 General troubleshooting 75
6.1 Software troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Appendix A: Functional check form, Datex-Ohmeda S/5 AM, CCM A-1


Appendix B: ElectroMagnetic Compatibility B-1

iii

Document no. M1137263-04


Datex-Ohmeda S/5 Anesthesia and Critical Care Monitors

Table of figures

Figure 1 Datex-Ohmeda S/5 Anesthesia Monitor system ........................................................................................................... 3


Figure 2 General bus structure of S/5 system ................................................................................................................................17
Figure 3 Distributed processing in S/5 system ...............................................................................................................................18
Figure 4 Principle of UPI section operation ......................................................................................................................................19
Figure 5 Software loading ........................................................................................................................................................................19
Figure 6 General structure of parameter modules with patient isolation.........................................................................20
Figure 7 Central Unit: S/5 8-Module Frame, F-CU8 ......................................................................................................................22
Figure 8 Module insert................................................................................................................................................................................23
Figure 9 E-PSM(P) mounting accessories ..........................................................................................................................................24
Figure 10 Rear view and positioning, F-CU8 (-12 shown).............................................................................................................26
Figure 11 Service reset button ..................................................................................................................................................................27
Figure 12 F-CU5 parts connected with cables ..................................................................................................................................29
Figure 13 Two F-CU5s connected to one F-CPU ..............................................................................................................................29
Figure 14 PC boards.......................................................................................................................................................................................32
Figure 15 Service reset button ..................................................................................................................................................................33
Figure 16 Display options ............................................................................................................................................................................34
Figure 17 Address dip switch settings, B-DISPX ...............................................................................................................................38
Figure 18 Resolution dip switch settings, B-DISPX ..........................................................................................................................39
Figure 19 Compact Airway Module, E-XXXX .......................................................................................................................................40
Figure 20 Scavenging through ventilator reservoir ........................................................................................................................41
Figure 21 Connecting the gas module to the scavenging connector of S/5 Avance .....................................................41
Figure 22 Sample gas returned to patient circuit in ADU.............................................................................................................42
Figure 23 Barcode Reader connected to LCD Display...................................................................................................................43
Figure 24 N-SCAN Barcode Reader connection directly to the keyboard...........................................................................44
Figure 25 S/5 Extension Frame, F-EXT4 ................................................................................................................................................44
Figure 26 Connection cables and LED indicators ............................................................................................................................53
Figure 27 An example of interfacing external devices with Device Interfacing Solution..............................................54
Figure 28 S/5 AM, CCM general troubleshooting flowchart........................................................................................................75

iv

Document no. M1137263-04


List of tables

List of tables

Table 1 Transference of parameters, Datex-Ohmeda monitors ...................................................................... 48


Table 2 Transference of parameters, external monitors...................................................................................... 48
Table 3 DIS modules and interfaced devices............................................................................................................. 51
Table 4 Parameters transferred from S/5 Anesthesia Monitor to S/5 Anesthesia Delivery Unit ....... 56
Table 5 Events transferred from S/5 Anesthesia Delivery Unit to the S/5 Anesthesia Monitor.......... 57
Table 6 Parameters transferred from Dräger Cicero monitor to S/5 Anesthesia Monitor or
S/5 Critical Care Monitor ..................................................................................................................................... 58
Table 7 Parameters transferred from Dräger Cato, Julian and Narkomed 2C (NAD) monitor to
the S/5Anesthesia Monitor or S/5Critical Care Monitor........................................................................ 59
Table 8 Coding element connector, X4......................................................................................................................... 61
Table 9 Defib & IABP sync connector, X7 (B-UPI4NET -02) and on the front of F-CPU ........................... 61
Table 10 Signal output connector pin assignments.................................................................................................. 62
Table 11 Patient simulators’ compatibility with each hemodynamic module.............................................. 65
Table 12 Adapter cables for hemodynamic patient simulators .......................................................................... 65
Table 13 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions................................ B-1
Table 14 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity................................. B-2
Table 15 Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity................................. B-3
Table 16 Recommended separation distances between portable and
mobile RF communications equipment and the S/5™ AM or CCM.............................................. B-5

Document no. M1137263-04

Potrebbero piacerti anche