Procedimiento de Ensayo de Permeabilidad Tipo LeFranc Nivel Constante

Este tipo de ensayo recibe esta designación por cuanto la carga hidráulica que actúa
sobre el bulbo de ensayo permanece constante durante el desarrollo de la prueba.
Para esto, el suministro de agua debe mantenerse estable en un nivel determinado
(normalmente al ras de la boca del revestimiento)

Equipo de Prueba y Disposición

El equipo necesario para este tipo de ensayo es el siguiente:

 Fuente de agua y bomba (o también se puede emplear un tanque graduado).

 Hidrómetro con 0.1 litro de aproximación, calibrado (error permisible ± 10%).
 Cronómetro.
 Sonda eléctrica para medir niveles de agua.
 02 válvulas (01 de alimentación y 01 de desfogue).
 Mangueras, nicles, codos, etcs, para el sistema de conducción.
 Flexómetro o wincha

Procedimiento de ensayo
Una vez instalado el equipo de prueba, se vierte agua al interior del revestimiento hasta
llenarlo al ras o 1 o 2 cm. por debajo del borde. Mediante la manipulación de las
válvulas de alimentación y desfogue debe conseguirse que el agua se mantenga en un
mismo nivel (nivel constante), sin que el agua rebose. Seguidamente se procede con las
lecturas del gasto en el hidrómetro a intervalos de 1 minuto. De esta manera se puede
determinar el caudal para este intervalo de tiempo por diferencia de las lecturas
consecutivas en el hidrómetro. La prueba se da por concluida una vez que se tiene 10
minutos de lecturas continuas con caudales cuyas variaciones sean menores que 10%
del promedio.
Esquema de ensayo Lefranc bajo carga constante
Cálculo del coeficiente de permeabilidad (K)
Las ecuaciones para el cálculo de K dependen de la forma del bulbo de ensayo, definido
por la relación L/ø (Hvorslev, 1951)

Para:

L/ø = 0 K = Q/π ø ∆h
0 < L/ø < 2 K = Q/2π ø ∆h (L/ ø + ¼) ½
L/ø ≥ 2 K = Qln (2L / ø ) / 2π ∆h L

Donde:

K = Coeficiente de permeabilidad (cm/seg).

L = Longitud del bulbo de ensayo.
Ø = Diámetro del bulbo de ensayo.
Q = Caudal (cm/seg).
∆h = Carga hidráulica.

Las dimensiones de ø estarán en correspondencia con el diámetro de la zapata de

revestimiento, que se obtienen por medición directa o de las especificaciones de los
fabricantes.
Q, es el caudal promedio de los 10 minutos en que tanto el caudal como el nivel del
agua en el revestimiento se han mantenido constantes durante la prueba, mientras que
∆h se expresa como altura de columna de agua desde el nivel freático hasta el nivel
estabilizado, o desde la mitad del bulbo de ensayo en caso la perforación no haya
alcanzado a la napa. En perforaciones inclinadas deberá calcularse la carga hidróstatica
entre los niveles antes indicados en función del seno del ángulo de inclinación del
taladro.
Cuando se requiere verificar que el ensayo esta bien ejecutado, o un K más
representativo, se lleva a cabo el procedimiento de prueba antes indicado elevando el
nivel estabilizado (y por ende la carga hidráulica) acoplando tuberías adicionales al
revestimiento instalado. Se requiere al menos de 3 niveles estabilizados diferentes. Los
caudales promedio para cada estadio de prueba (cada nivel estabilizado es un estadio de
prueba) y las cargas hidráulicas correspondientes se representan en un sistema
cartesiano Q - ∆h, debiendo obtenerse puntos colineales que definirán una recta con
ajuste a una regresión lineal.

El promedio (Qm) de los caudales medios (Q) de cada estadío corresponderá a una
carga hidraúlica en la recta de regresión (∆hr). Entonces, el coeficiente de y
permeabilidad promedio de la prueba se calcula con los valores de Qm y ∆hr.