Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Section 1
LIMITATIONS
1
TABLE OF CONTENTS
Paragraph Page
Subject Number Number
Paragraph Page
Subject Number Number
FIGURES
Figure Page
Subject Number Number
Gross Weight Longitudinal Center of Gravity Limits
— U.S./Metric.......................................................................................... 1-1........... 1-9
Gross Weight Lateral Center of Gravity Limits
— U.S./Metric ......................................................................................... 1-2........... 1-11
Placards and Decals.............................................................................. 1-3........... 1-13
Instrument Markings ............................................................................. 1-4........... 1-18
Section 1
LIMITATIONS
1
1-1. INTRODUCTION operation under day or night VFR non-icing
conditions.
C o m p l ia n c e w i th l im ita ti o n s s e c ti on i s
required by appropriate operating rules. 1-3-B. CARGO
Anytime an operating limitation is exceeded, The maximum allowable cabin deck loading
an appropriate entry shall be made in for cargo is 75 pounds per square foot (3.7 kg
helicopter logbook. Entry shall state which per 100 cm2). The maximum allowable
limit was exceeded, duration of time, extreme baggage compartment deck loading is 86
value attained, and any additional information pounds per square foot (4.2 kg per 100 cm2)
essential in determining maintenance action with a maximum allowable weight of 250
required. pounds (113.4 kg). Refer to paragraph 5-6 for
securing of cargo and Figure 5-3 for tie-down
I n t e n t i o n a l u s e o f t r a n s i e n t l i m i ts i s locations.
prohibited.
Cargo must be properly secured by tie-down
Torque events shall be recorded. A torque devices to prevent the load from shifting
event is defined as a takeoff or lift, internal or un der a nticipate d fligh t a nd g rou nd
external load. operations. If the mission requires both
passengers and cargo to be transported
Landings shall be recorded. together, the cargo must be loaded and
secured so that it does not obstruct
1-2. BASIS OF CERTIFICATION passenger access to exits.
This helicopter is certified under FAA Civil Air
1-4. FLIGHT CREW
Regulation Part 6, Rotorcraft Airworthiness,
Normal Category. Minimum flight crew consists of one pilot who
shall operate helicopter from right crew seat.
206L1 ENGINE UPGRADE
Left crew seat may be used for an additional
This helicopter is certified under a
pilot when approved dual controls are
combination of FAR Part 27 and CAR Part 6
installed.
A i r w o r t h i n e s s S ta n d a r d s , f o r N o r m a l
Category Rotorcraft. Consult the Transport
1-5. CONFIGURATION
Canada Type Certificate Data Sheet No. H-92
for details. 1-5-A. OPTIONAL EQUIPMENT
1-3. TYPES OF OPERATION The Snow Deflector kit (BHT-206L3-FMS-7)
shall be installed when conducting flight
1-3-A. PASSENGERS operations in falling and/or blowing snow.
Basic configured helicopter is approved for Flight operations are approved with landing
seven-place seating and is certified for land gear crosstube fairings installed or removed.
18 DEC 2007———1-3
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
1-6. WEIGHT AND CENTER OF The helicopter with nonstandard fuel system
GRAVITY or seating arrangement is not ballasted in
accordance with the Empty Weight vs. Center
1-6-A. WEIGHT o f G r a v i t y c h a r t i n t h e B H T- 2 0 6 L 3 - M M
(BHT-206L1-MM with 206L1 Engine Upgrade).
SELECTIVE PASSENGER LOADING placard
CAUTION does not apply and the ALTERNATE placard
( F i g u r e 1 - 3 ) w i l l b e i n s ta l l e d ( r e f . T B
LOADS THAT RESULT IN GW 206L-97-194).
ABOVE 4150 POUNDS (1882 KG)
For longitudinal CG limits, refer to Gross
SHALL BE CARRIED ON AN
Weight Longitudinal Center of Gravity Limits
APPROVED EXTERNAL LOAD KIT
chart (Figure 1-1).
AND SHALL NOT BE IMPOSED ON
LANDING GEAR. For lateral CG limits, refer to Gross Weight
Lateral Center of Gravity Limits (Figure 1-2).
Maximum approved internal GW for takeoff
and landing is 4150 pounds (1882 kg).
1-7. AIRSPEED
Minimum cockpit weight at fuselage station
Basic VNE is 130 KIAS (150 MPH), sea level to
65.0 is 170 pounds (77.1 kg) when operating in
accordance with the SELECTIVE PASSENGER 3000 feet H D . Decrease V N E for ambient
LOADING placard (Figure 1-3). conditions in accordance with AIRSPEED
LIMITATIONS placards and decals (Figure 1-3).
Maximum approved GW for flight with
jettisonable external load is 4250 pounds V N E is 8 4 K I AS ( 97 M P H ) a t 8 5 t o 1 0 0 %
(1928 kg). TORQUE takeoff power or placarded V NE ,
whichever is less.
VNE is 100 KIAS (115 MPH) for autorotation or External Power Start Battery Start
placarded VNE, whichever is less.
40 seconds ON 60 seconds ON
VNE is 90 KIAS (104 MPH) with any door(s) off, 30 seconds OFF 60 seconds OFF
or placarded VNE, whichever is less. 40 seconds ON 60 seconds ON
18 DEC 2007———1-5
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
MIL-DTL-83133, Grade JP-8 (NATO F-34) Oil conforming to MIL-PRF-7808 (NATO O-148)
may be used at all ambient temperatures.
Fuels conforming to the following
specifications are limited to ambient 1-17-C. GREASE
temperatures of -32°C (-25°F) and above when
equipped with fuel pressure gauge with red Grease conforming to the following
triangle at 8 PSI: specification is limited to ambient
temperatures of -40°C (-40°F) and above.
ASTM D-1655, Jet A or A-1
BHT 299-947-554
MIL-DTL-5624, Grade JP-5 (NATO F-44)
(specifically, AERIOL ThixO SYN Aviation
MIL-DTL-83133, Grade JP-8 (NATO F-34) Grease)
Figure 1-1. Gross Weight Longitudinal Center of Gravity Limits — U.S. (Sheet 1 of 2)
18 DEC 2007———1-9
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
Figure 1-1. Gross Weight Longitudinal Center of Gravity Limits — Metric (Sheet 2 of 2)
Figure 1-2. Gross Weight Lateral Center of Gravity Limits — U.S. (Sheet 1 of 2)
18 DEC 2007———1-11
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
Figure 1-2. Gross Weight Lateral Center of Gravity Limits — Metric (Sheet 2 of 2)
NOTE
1 Applicable to helicopters equipped with FUEL
QTY switch (S/N 51244 and subsequent).
ALTERNATE PLACARD
206L3_FM_1_0001
18 DEC 2007———1-13
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
NOTE
This decal applies only to 206L1 Engine Upgrade.
206L3_FM_1_0009
P/N 206-075-770-101
AIRSPEED LIMITATIONS
INTERNAL LOADING
FT
Hp 1000 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
OAT~°C V NE ~ IAS ~ KTS
52 130 - - - - - - - - - -
46 130 125 - - - - - - - - -
40 130 127 120 - - - - - - - -
20 130 130 127 119 111 104 96 89 - - -
0 130 130 130 126 119 110 103 95 88 81 76
-20 130 130 130 130 126 118 110 103 95 88 80
-40 129 124 120 117 112 108 104 100 96 92 87
-50 118 114 110 106 102 98 95 91 88 84 82
ABOVE 4050 LB
BELOW 4050 LB
52 130 - - - - - - - - - -
46 130 126 - - - - - - - - -
40 130 128 122 - - - - - - - -
20 130 130 127 121 115 108 102 96 - - -
0 130 130 130 127 121 114 108 101 95 89 82
-20 130 130 130 130 127 121 114 108 101 95 88
-40 129 124 120 117 112 108 104 100 96 92 89
-50 118 114 110 106 102 98 95 91 88 84 82
NOTE
Airspeed limitations panel 206-075-770-101 is applicable if
Technical Bulletin 206L-01-209 has not been accomplished.
Airspeed limits shown are valid only for the corresponding
altitudes and temperatures. Dashes indicate conditions which
exceed approved temperature or density altitude limitations.
206L3_FM_1_0002
18 DEC 2007———1-15
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
P/N 206-075-770-107
AIRSPEED LIMITATIONS
INTERNAL LOADING
FT
Hp 1000 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
OAT °C V NE ~ IAS ~ KTS
52 130 - - - - - - - - - -
45 130 125 118 - - - - - - - -
40 130 127 120 112 - - - - - - -
30 130 130 122 115 108 101 - - - - -
25 130 130 124 117 109 102 95 88 - - -
NOTE
Airspeed limitations panel 206-075-770-107 is applicable when Technical Bulletin
206L-01-209 has been accomplished. Airspeed limits shown are valid only for
the corresponding altitudes and temperatures. Dashes indicate conditions
which exceed approved temperature or density altitude limitations.
206L3_FM_1_0003
NOTE
Airspeed limits shown are valid only for the corresponding altitudes and temperatures.
Dashes indicate conditions which exceed approved temperature or density altitude limitations.
206L3_FM_1_0007_c1
50 PSI Minimum
30 PSI Minimum
XMSN
15 OIL 15 40 to 70 PSI Continuous operation
10 10 70 PSI Maximum
P PSI °C T
5 5
X 10 TRANSMISSION OIL TEMPERATURE
0
15 to 110°C Continuous operation
110°C Maximum
206L3FM_1_0004
60 70 80
50 GAS
PRODUCER 90
40
%
RPM
100 63 to 105% Continuous operation
30 4
5
6
20 3 7 105% Maximum
2 8
10 9
1 0
P/N 206-075-682-109
60 70 80
50 GAS
PRODUCER 90
40
%
RPM
100 60 to 105% Continuous operation
30 4
5
6
20 3 7 105% Maximum
2 8
10 9
1 0
NOTES
1. Any of the three N1 gauges may be installed.
2. For actual N1 limitations, refer to paragraph 1-13-A.
206L3_FM_1_0011
18 DEC 2007———1-19
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
TORQUE (Q)
60 70
50 80
40 TORQUE 90 0 to 85% Continuous operation
30 100 85 to 100% 5 minute takeoff range
20 PERCENT 110
10 100% Maximum
0 120
97% Minimum
97 to 100% Continuous operation
60 70
ROTOR 80 100% Maximum continuous
50 T
POWER 90 100% to 103% Transient overspeed range
40 TURBINE (5 minutes maximum)
100
R
30
PERCENT 110
20 RPM ROTOR RPM (NR)
10 120
0 90% Minimum (power off)
90 to 107% Continuous operation (power off)
107% Maximum (power off)
206L3_FM_1_0005
NOTE
Any of the three turbine outlet temperature (TOT) gauges may be installed.
P/N 206-075-680-107
4 5
3 TURB 6 TURBINE OUTLET TEMPERATURE
2 OUT
1 7 100 to 716°C Continuous operation
TEMP
°CX100 8 716 to 768°C 5 minute takeoff range
9
768°C Maximum for takeoff
NOTE
Range mark below warning
light is at 999°C.
P/N 206-375-007-103
206L3_FM_1_0010
18 DEC 2007———1-21
BHT-206L3-FM-1 TC APPROVED
0
150 20 AIRSPEED
4 5
3
FUEL QUANTITY
2 FUEL 6
1 7 0 Empty (zero usable)
QTY
0 LBS 8
x100
NOTE
206L1 with Engine Upgrade may also use this indicator.
3 4
2
FUEL 5
1
6 0 Empty (zero usable)
QTY
0 LBS
x100
206L3_FM_1_0006
NOTE
Either DC load/fuel pressure indicator may be installed.
DC LOAD
90% Maximum
DC LOAD
90% Maximum
206L3_FM_1_0012
18 DEC 2007———1-23/1-24