Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1

†iwR÷vW© bs wW G-1
evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©c¶ KZ…©K cÖKvwkZ
eyaevi, wW‡m¤î 12, 2018
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

evwYR¨ gš¿Yvjq
ißvwb-1 AwakvLv
weÁwß
ZvwiL : 28 b‡f¤î 2018 wLª:
bs 26.00.0000.100.42.006.17-202wb‡`©kµ‡g Rvbv‡bv hv‡”Q †h, miKvi GZ`ms‡M
mshy³ Òißvwb bxwZ 20182021Ó Aby‡gv`b K‡i‡Qb| Zv GZØviv cÖKvk Kiv n‡jv|
02| ißvwb bxwZ 20182021 Awej‡¤^ Kvh©Ki n‡e|
bvRbxb cvifxb
wmwbqi mnKvix mwPe|
( 25829 )
g~j¨ : UvKv 40.00
25830 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, wW‡m¤î 12, 2018
a

,

, ,
, ,
,
,

, o
2.1
:

: e ! 31293132 a $ % %&।
2.2 :
: () o ! ( +) (i , 2.61 e 4(2) &
1 ! 31293132 я ।
2.3 ! (Objectives)
2.3.2 1< & = &>& я ? , uA )

B$&, & = C
&> & я 1D?, E )
(&D)
-$- -GC ) 1HI u-(J
KK (Connectivity), E o &P o Q uR, S TC,
(J & я яC uU , V W X aя= ) e
)
1Y% 1
Z [ & я 1\= ? 1% &D)
uA
)
uA %o o
я 1 1D ] & я I&? (Trade regime) 1 W X
( dK o u) ;
2.3.3 ( 3132 1 ! ( 71 & = Q uA

$g] K =h i%;
2.3.4 a = C1i uA j1D% 1! J& k = l o

l e&D $
-3152 e ( ! W X, n &я 1<1 o n
&og] e&D & $A )
1 K p$& & я $1q uA ;
2.3.5 )
I я [ =1D? r s ) t gp &D)
u
v k
l, ]R h
lя n, u w) o u w)я n, aE
n1% 1& xZ n ! W X;
2.3.6 K Yy 1z n ! I&? , KEi X &> uA

1 &k 1 { K =h i%, n uA , uA, 1i o &
&|& d p I&% u}1 %, u~Yy ! n u}) e&D

o
Qяi u}k = 1 ;
2.3.7 ! g]
l ! & я & = o
K Y &> & я &D)
a&? ;
2.3.8 ! ICT 1% 1& ] 1& =~ ai ) , i-1 = o i-$ =
I&% ! & я 1<1 o
( ;
2.3.9 ! g]
l o & я ) 1\p W X।
evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, wW‡m¤î 12, 2018 25831
2.4 &&
&&
(Implementation Strategy):
2.4.2 ! uA (i &), &D)

o &e(i-
&e(i-e [
) o = W X, 1 =, 1gt o ? &B =, &я 1
u , } a )!, k 1<1 a )!, &e1(i, E &Q = e&D

u ,
& $A I&1 1D 1 & = 1% ) e&D 1 { K =h
i%;
2.4.3 i Q 1 я) &)
a& ? &D)

1Y%
( o dK ;
2.4.4 ! 1H& n u}) o ! u}1 % я 1 o &1
] K uR u}) , n I&1 o & я W X n $
8 &я 1
u K =h

я
( &я 1
u ;
2.4.5 I&1 I ! n1Y% a K , u}) W X, &я
aC
, i-1 = o i-$=
1<1 e&D Q Ci ( aC
,
&= 1 i & я I&? dK o ( 1%
) ;
2.4.6 ! &og] ! &я o d p 1\= ! ) % )
1&% ;
2.4.7 u})
W X u x , =E o I&? 1 1D s) я
& $A
I&? e&D ( ] $
i uC u
;
2.4.8 =
n я (я= $& 1
I&? [
1%K ) ;
2.4.9 x ) =? 1% x ) a &k ¡¢ ;
2.4.. n Qяi o
uA n $ Qяi o
1£ ?
u}1 % ;
2.4.21 (я= $& E & я/I&1 ja$1/j (Good Practice/
Ethical Business) a«1 u}1 % ;
2.4.22 (я= & я 1% я e & 1& (National
Single Window) &= ;
2.4.23 ! ) Organic n u}) я 1 & = 1% ) ;
2.4.24 ¯t o °
l &
k 1% ) I&? ;
2.4.25 a ± j) % ! ² ) 1% ! ) & $A ( =

) (Incentive) ) ;
2.4.26 ! Q Ci ( я &B I&? uA , a& uA , n
]1 X 1%я o KK I&? uA e&D o 1 $=1
&= I&1 I (Cost of doing business) (
! ) K
p W X 1% ) ;
2.4.27 n E (Product Branding) o &og] (Diversification)-e
я µ µ &я a{k uR (o & $A )
&D)
n e
(я o (я= K) ¶ ! ) 1%
) , &)
& я ) , &)
% ( h
[ /I&1 1D 1{ & я
i% e&D n &я
Study I&? i% ;
2.4.28 &)
&D)
n o 1& ] &я 1<1 я dp·1% a
uA o uA
)
¸¹gp &я j & o ¶ я 1
uR i% ;
2.4.29 ) º& = e
o E1% e
o ( » & $A )
, S я, T,
E ,
1% & $A 1(ie1 )
o 1=¼p )
n o 1& ] !
W X &
k uR ;
2.4.2. µ µ n u}) , n &og] , a n ! i ) =½ я
& $A ] &¾ x[ ! ) 1(i K =) o я ! ¿
) ;
2.4.31 ‘‘! 1Dh я ’’ = $& )
! ? K =E
e&D & $A &k я )- ) =
) ;
) ;
2.4.32 ‘‘! 1Dh я ’’ e 1X && я ‘CÂ 1 =’ =
$& 1X && ai C D o Yy ;
2.4.33 1D s +1Y% o
k = I&1 1D ) 1{ !
31293132 C D-e я “! C D ” , =
! && ai K =E , я j
) ; e&D
2.4.34 ! & я 1<1 Å , &o & gp & я Æ p 1\) ,
&я 1<1 o &я & n &og]

1
W X1% [ ) W X uR i% ;
2.4.35 &D)
n Branding e&D Upstream value addition;
2.4.36 &D)
ID uR a & я&|& ID D I&? u e&D
! & я a = ¶ È D 1 $=1 u}1 % ;
2.4.37 !
l я ÉE 1&% () &l
l [ u µ
! & я 1<1;
2.4.38 ! & я W X ! $=
l ] v&)
& u}1 %;
2.4.39 ! n &я 1<1 я µ &я a«1| , µ
a&Ê o
(я= &я 1\Ë 1Di% o &k;
2.4.3. ! KÌ n u}) o &яя u}1 % я я
a& e&D ¶ &
k IoQ = o oQ = Dя u µ 1%Í
;
2.4.41 udp
(я= & я E я ) я
p u
µ 1%Í ; e&D
2.4.42 &=
(я= & я 1\= & 1 , I&1 1D ,
I&1 o 1D s I p&= 1q ) ।
2.5 o :
2.5.2 $AÎ u Ï ] % ! 3129-3132 &D)
% 1 n o
1& ! ¶ Kя %&;
2.5.3 ! 3129-3132
) % 41 Ð , 3132 K = &&} &। &
&Ë ! я %o K = e ! K = &;
2.5.4 ! h e, &D)
&
k a =Ñ aJ o &1 !
h e ¾u &D)
a 1 e e Kя %&;
2.5.5 ¸¹ o 1Dh &k я &яC o я я &Q = Z k 1X
! u &;
2.5.6 e K Ò Ó , a 1 ()
! 1Dh j ) =s
1X я % K ) e ! & 1 % a1D º =
%, & up 1 ()
! u &; e&D
2.5.7 1 &¾ aÔ e& K =E & e&D я K
&= , & = o 1D
&।
Å a
3.1. 1DÕ:
1DÕ:
3.2 e (i & () o ! ( +) (i , 2.61 °&;
3.3 () Yy & aÖ ¿Q & × : ! e я &D)
&B
() n 1e½e (Cost and Freight) Yy;
3.4 “e 1 aiя
” a = K e 1 ] aiя
e я
= ;
3.5 “e 1 & C a& h QC” a = () u K C a& h QC/²¶
] %;
3.6 ‘‘ g ’’& \ & & я$& I&% a«K (No Commercial
Value) e&D 1%я 1 pKÌ 1 /1DÚ n °&;
3.7 ‘‘ ÛC 1 =’’ & & K ,QK a& Ó 1 $=1
u% 1i °&।
3.8 ‘‘aÖ & я’’ a = eÎ & я K ¶ () n ,
, ( 1% &= I n Yy aÜ 6 %e a
Yy )
! %, K &B 1 & % ( K& , &
a &B ! u & я + a«) h e
&B % a &B n &% K ;
3.9 aÖ’ (o ”() Yy’’ & &D)
&B () n
Z k 1e½e (Cost and Freight) Yy °&;
3.. ‘‘× Ô! ’’ a = ? $& × Ô h n &
( K e a& u$ &= º& = () n Yy 1 %
Ü 21% Yy 1DKя º& = = 1 n ! °&;
3.21 ‘‘× Ô! ” (o () Yy & × Ô! я &D)
&B
() n 1e( Yy °&;
3.22 ‘‘&i D ÞÈ’’ & n ! u ! o ()
Æ p °&;
3.23 “n’’ & eÈ, 2.7. e
u Ï ] n °;
3.24 & я () a = eя () K ) iC =, eTC =
e½ i½C1 ( яß
) aQ = 2.92 e a & | e&D K n
h ¾ui &h я n () ;
3.25 gt & eTEà
eÈ, 2.58 e 1DÕ gt °;
3.26 “() ”&“! ”& Kh 1gt, ? & (
n & 1&
Kh &D)
$ ( e&D &D)
& % °&;
3.27 + & () o ! ( +) (i , 2.61 e 3(e) a«1
1DÕ + °&;
3.28 C & e ¶, () C, á D C, KÌ

() C, ! C1 & ! () C °, K
¶ % , K () & ! + = = ij;
3.29 ‘‘âA ! ’’ & Yy 1DKя o 1ã ¸¹ (i 3123 e ) 1DÕ
a«K âA ! &°&;
3.2. “1& =~ ai ! ]” & 1 1 ] °& K] ! &
k
1H& ¾; aE & & e 1H& я K , &
я 1%K ) a 1y aя= 1H&।“ &
k uA Y
]” & K 1 n ! 1H& ¾ aE n u}) , 1&%
e&D ! $ j1D% ;
3.31 “j | Eu” a = я, я e-73, E u, E (,
E i, &)
$, C $, ) $, , &É
ä, яC&É
å,
&Aå, µ
, µ
(, µ
, , ], 1Ó], « ,
¸
i, &(- 6 (æ$). S -45, S -48, S -49, o S -61,
a¼=p %i& e1(o 25.-(i /3125 a«1।
a
! 1 & &
& &
4.1 n ! & -
& - & :
&D)
% n ! ¶ & = a& e) &k a (i
& =
=& , &D)
ID = 1 1 я v&)
gt &
1Dh & - & o & e&D e (o = ) ) ) ]
%&।
4.2 n ! +
+e
+ a n ! ±Î$& E %&, KÔ
4.2.2 ! kX n:
n $AÎ u Ï ] %, e u Ï ] ! kX n
1i ! K& । ! kX n
s-2 e ) %¾;
e&D
4.2.3
= 1 ! :
! : K 1 n
= 1 ! KÌ 1 1
n up & 1 ! K&।
= 1 ! KÌ n

s-3 e )] %।
4.3 ! KÌ n:
n: $AÎ u Ï ] %,
s-2 e u Ï ] ! kX n
e&D
s-3 e K 1 n & 1 ! & %¾
1 1 n I a n a& ! KÌ %&।
4 .3.2 e & = & - ±& = ¶ Kя %& :

& - & ±& :
4.3.2.2 &)
я%я, K a& & $ç (Store), K+ (equipment)
a&
K+D
e&D |
aD
%1& Z k n a& &
a& up я%я, K a& & é o K¶ ) 1D &% Iя;
4.3.2.3 ±p
= ) 1 g
g (sample)
sample) ! 
! 
(a) kX & %G= 1 n;
(() eo & (Free on board) Yy $ ! = & k =
1& = 21,111/- = Q n (êk I );
(i) g %1& & Yy n, &
= K, êk ¶ :
(2) ! e 1 (Letter of Credit) & ²¶ I
& | ! , K & | ! e1 1
1),
&¾ 1& =~ 81,111/ = Q, a&
(3) e 1 & ²¶ & C e 1/ ²¶ Yy 21% &
1& =~ 26,111/- = Q êk K %&;
(4) я &D)
ID 1 ì 1 e 1 W X
&;
(í) &D)
ID 1z 1 211% ! g]
e&D Eu
l
= & k = 1& =~ 31,111/- = Q Yy v
e&D
Euя n g ;
(u) я я &Q = a 1 &½
C % &½ i1 !
&½Q % h [ a& Y1 ($C)
C % u})
%1& Y1 & | % /% ] E =D h [ &)
a« [ (я= & я aD

i% a& ! &я uA l
)
= & k = 71,111 (kC %я) = Q Yy C o

Q % e&D % ] E =D g %1& & e&D
)
=
k )
} ( %&। & )
=
k- &h %
& h a = v& ID D E )
&1 %&। & 1
a = g %1& Yy % & ;
(î)
C (S
u, , C, I i )) ¶
K Yy & oя ;
(²) 3,111/- (æi %я) = Q & 1 C u% 1i & C
1 =;
(e) &D)
&i ï I p v& (Bonafide) Iя; e&D
(ð) 1 = ¶ 1i %1& ! n ।
4.3.3 g 1DÚ ! = Z k 1DÚ E &

% a p 1DÚ g
] & я ñ = I&? &;
4.4 ! +

udp ) ] 1
s-2 e
& = kX n ! a« ) &। e ¾u 1 &
k
&&E n ! , ! --() a& × Ô! a« ¶
(authorization) я &।
4.5 aÖ
aÖ o × Ô! :
× Ô! :
4.5.2 aÖ & я ¶ () n , , ( 1%
&= I n Yy aÜ 6% e a Yy )
! %, K &B 1 & % ( K& , & a &B

! u & я + a«) h e &B % a &B n
&% K ;
4.5.3 aÖ
aÖ & я () :
() : () o ! + )! % )
Import permit on returnable basis e h = )
I-ì-I ²¶ & aÖ & я n () K&
e&D upÎ aÖ () ¶ n Zk aÖ & 1 ()
(Temporary Import) uÏ] %&;
4.5.4 () o ! &B ei % () n &B &i K& ;
4.5.5 () o ! &B $A % Qu ó-I (o ¸¹
a&
211% ID Ì £ & ¸¹ = a«) h ! &B
? º& = = 11 n ! %&;
4.5.6 aÖ’ (o () Yy’’ & &D)
&B () n
Z k 1e½e (Cost and Freight) Yy °&;
4.5.7 ‘‘× Ô! ’’ a = ? $& × Ô h n &
( K e a& u$ &= º& = () n Yy
1 Ü 21% Yy 1DKя º& = = 1 n !
°&;
4.5.8 e¶ () Yy & × Ô! я &D)
&B () n
1e( Yy °&;
4.5.9 ! n ôº = %o & a (1 &B % ]1 o
× Ô! ¶ :
(2) &½Q o%u1 ¶ v
1% a n !
ôdp %o a& a (1 &B % ]1
o × Ô! ¶ 1D s ID $ ¸¹ =
= ]1 o × Ô ! я ¾u¶ ) %&।
(3) &½Q o%u1 i1 &% a& ? ÉE I&%º& = !
v
& a n ôdp %o a& a
(1 1D s [ 1Y% = 2 (e) &¾ × Ô!
aõ $ ! n ( K&। &, aõ
a«K n × Ô! I = % E Y1 (i a«K ?
K = Y1 ) 1 Y1-22 a«K ö% 1 Y1

1 (¸¶ ? u ¶) ? &я & h
K&।
&, % ED u o ¾ e&D a $Ìn & 1D s +
= ¾u¶ %&।
4.5.. ôdp & a (1 u
u o a
a n × Ô! ¶:
¶:
(2) K 1 édp u o a n 1&% /! =
(i% e&D &D)
% v&)
gt % 1 1
¶ 1D s ID $ ¸¹ = × Ô!
я ¾u¶ ) & ;
(3) K 1 ôdÛp u o a n 1&% /!
(i% e&D i &D)
% v&)
gt Yy
%
Buyer-Seller e Å 1z Inventory ÷
$ ôdp u o a n ) =sÔ }&&) v&)

gt TT a& AtSight LC e
a& 1 n
? 1D s ID $ ¸¹ =
× Ô! ¾u¶ ) & ।
4.6 $AÎ u Ï ] % &)
h = [ ²¶ (e 1) &
! K&;
4.6.2 ²¶ (e 1) ¾u ! jKÔ e 1 ¾uo &i D ÖÈ, Æ p, E =я aQ =
D& eQ$Q £ & ID % Exp (Export Permit)
1Di% $ ! K&; a i ) ¶ 1i £ $
1 n e 1 ¾u ! a«) ) %&। a i ) (o
TT o a¼=p &; e&D
4.7 × Ô () я 1 ! :

! :
(2)
, iÓi£ & 1 ½ , - D & i Ci
i ) я &)
¶ ¸¹ = C n 1Yy
ID Ì £ ) %&। 1 , (1 o ¢
1 [
e&D 1 & % o ×
&$ ¶ u Ï ] 1Yy ID
Ì £ &= 1D s k + a« ¶ () o !
+ )! ) ]º& = + )! % ! --
() C & a« i% %&।
(3) ud =p & &

l [ ¶ Kя %& e&D upÎ Kя
¶ k (Sponsor) = j
$ 1D s
l [
= aõ ) ] %&; e&D
(4) &æ} u}) 1 C&i ( &T1% & ¾u) & 1я

¶ C&i u}) a& o$% (Overhauling)
[ 1 1\ ) Æ p¶
=/²¶ & C&i
( &T1% & ¾u) o a 1D s K+ o K+D
()
? (Replacement) º& = ) u = C&i ( &T1% &
¾u) 1&% [ a«û ! я () o !
+ ( 1 1(ie½i) C % ! --() C i%
%&। e¶ o$% (Overhauling) [ 1 Æ p
& ²¶ [ 1 $=1 Eя=/ ? I

K&।
4.7.2 () n , ? a& ¸¶ × Ô$ = (refilling) u
1 ½ o (ie1o D 1 $& ! K&। &
= K, e¶
я K = ) 1\) n () %& = ! 1
= C i½ &½ (indemnity bond) ) %&;
4.7.3 &h Æ p a«K ! n ô o &D)
! up
n ? n ! a« ) %&। & ! ±p )
1 = C я ) %&:
() &h Æ p ;
(]) h C % ôdp n &&1Ê ¶; e&D
() ñ (i (o º a
=।
4.7.4 »ßCQ = (frustrated
frustrated cargo) × Ô! -ñ eÈ 2.7. e & -
& 1 »ßCQ = × Ô! K&।
4.7.5 =,
o v&æ \ Æ p a«1 K = 1\)

o 1я-1à ) ±p
= 1 1 $& ! --()
& :
() я
k
} ( & = я i½ &½ )
%&;
(]) ñ = C 1D s Æ p o eoQ = ) ] %&;
e&D
4.8 + 1 )¶

1 )¶K 1 n ! ¶ + 1 )¶ i%
&Y, 1 1 n ! Kdp = (Bangladesh
Standards And Testing Institution/Department of Fisheries/
Department of Agricultural Extension/Bangladesh Council
of Scientific and Industrial Research/ Bangladesh Atomic
Energy Commission/a) = ij + 1 )¶ 1
= C ) ] %&।
Eµ = a
! &og]
5.2 n o 1&] $ &я 1
u :
:
5.2.2 & я + uR ! &og] , n uA o ,
udp d p (%, , n & i ) &k 1 o
&1 ] K uR \ eÈ 2..5-e (o ]
(n o 1&) $ &я 1
u %¾। e u
=½ я) o j1D% ¾uo ( u u}1 %
я uR %&। n o 1& ] $ uA ¢ { я
я uA 1%K ) 1 K$& & $A uA l % %&।
& я + & = uR ! uA ’ ! uA o ! 1
=½ º %1& && E %&।
5.3 n o 1& ]1Y% x &1:
&1:
5.3.2 u}) o 1&% , ! ¶ 1H& a&) , (я= &я E %)
1& = )
( =-1 я uA a&) ] 1 &&E e
n ‘‘1& =~ ai ]’’ e&D a n ‘‘ &
k uA Y
]’’ %1& E ü %। 1 = 1 1 e &= e&D e
1 n ! u}1 % &
k j & ) K&।
5.4 1& =~ ai ! ]
]::
5.4.2 1& =~ ai ! ] & 1 1 ] °& K] ! &
k
1H& ¾ aE & & e 1H& я K , &
я 1%K ) a 1y aя= 1H&। KÔ
(2) a Yy 1DK я v
, Q e&D =£1 eT1 я;
(3) 1Co o (i e & 1 $=11, (i 1 n;
(4) = 1u n;
(5) n;
(6) Ð (Euя, aEuя o 1 ) e&D Euя n;

(7) Cя n;
(8) ei-QÈ1 o ei-1ñQ n;
(9) я%я o 1gt
D ¿ =;
(.) =E;
(21) % CTCi o C Co;
(22) % =
D;
(23) я; e&D
(24) e$ = 1u i i Q£1 (e (i)) e&D y&C &
( я£))।
5.5 &
k uA Y ] :
5.5.2 K 1 n ! 1H& ¾ aE n u}) , 1&% e&D !
$ j1D% 1 1 n ! $ j &
k uA Y
] a¼=p %&। K :
(2) &og] Cя n;
(3) i ¿ o iý n;
(4) 1 n;
(5) iC i à D n (aC-C =1, &i 1i, C1i, IC );
(6) Yy 1DK я % };
(7) Éu;
(8) £D e½ þ яD;
(9) D o
r % o Ð ;
(.) o QÈ1;
(21) &;
(22)
1i ;
(23) % o ¡ n;
(24) õ1% É
lя n ; e&D
(25) ¾&u;
(26 ) C$ Qu (1 e я=);
(27) Ð&) (ÉE e&D h);

(28) я & o hя Éu;
(29) ] (Toy);
(2.) (।
5.6 1& =~ ai ! o &
k uA Y ]
]1Y%
1Y%
1Y% ) jK-
jK-j &:
j &:
5.6.2 ai $ 1 j) % l ² ) ;
5.6.3 ( ) ;
5.6.4 &æ}, , Ì1 i ) iu 1 $=1 ¶ Q uo’ e i£ a
e iE e&D e i£ a 1& 1 Qя e½ u£ $i D яñ-e 1
1D º = 1HI ( = j & & $µ = ) ;
5.6.5 1%я
= o 1 j) % ! ² ) ;
5.6.6 ai $ & &% jK ) ;
5.6.7 ¸¹ =/&½ j & ) ;
5.6.8 u}) I 1DE u a& uA 1% 1%
l ? j &
) ;
5.6.9 n A o + [ o j & 1<1 ;
5.6.. £
l ? & ¸¹ iÓi£ () I&? ;
5.6.21 n u}) o &яя 1% ) ;
5.6.22 & % & => &я aÊk 1% ) ; e&D
5.6.23 &)
& (s ¶ я uR i% ।
5.7 &
k uA Y 1& ] :
(2) K =C
l;
(3) ( =CE, i à D o 1C 1 $=11।
5.8 n &og] (Ô] l :
5.8.2 n &og] (Ô] l i% %&। up l (o !
Yy K Y K = ] &½ I&?, Qu-ó-I, 1& 1 Q
i ) &k K =E )] %&। a«Î$& ei l (o n uA
o &я 1<1, & я 1%K e&D ! & я a&
&| KK I&? i% %&। ! & я 1<1
uA d p i% l ;
5.8.3 aJ $ )
я ÉE $= K Yy n u}) ‘e я
e n’ =E я) ।
J a
! 1 jK-
jK- j &
6.2 v&)

! a я= v&)
gt I&% :
6.2.2 ! ! ( e ) =s a = ) C
C v&)

gt eu£ я ] , K 1 1 &D)
ID =
&। &R v&)
gt ) I&? ! [ C
C
%1& ? Å I&1 I (Bonafide business
expenses) K I&1 ï, (я= & я o 1 aD
i%, &)
a 1 ? o E , u}) u )/Y K+ ()
& =% &। e¾uo ! & я 1<1 (& I
%1& &)
? & x D& &)
eя£

C
C %1& ? Å & =% K&।
6.3 ! u}1 % % & (eTC =
½):
½):
i & e ! u}1 % % & (i e) &। e % &
! ) ±p jK-j & ) %&:
6.3.2 n u}) я 1 j) o 1%я
= $J- C ) ;
6.3.3 n uA o &og] ¶ &)

= e&D 1& o d p
i% 1% ) ;
6.3.4 &)
&
o (я= & я aD
i% 1% ) ;
6.3.5 1HI ¶ &)
)
= -- &h ? e&D o%u яD j & r s
1% ) ;
6.3.6 ) o & ¶ u}k = aя= u &)
n uA o
&яя &k
=E aD
i% 1% ) ; e&D
6.3.7 n o 1&1% &я uA o 1<1 1D s a K =h 1% ) ।
6. 4 a ( = j &
j &:
&:
6.4.2 ! ) ) 1% &= &æ}, , Ì1 Qя, =1 a
i ) 1 $=1 ] ) a = %
jK, 1& 1 Q & $µ
=
) K )] %&;
6.4.3 i½ ß I&% ¶ &æ}, o Ì1 Eя= K p K = = uR
%&;
6.4.4 WTO e & e 1 1D ] ! 1H& (emerging) ] a =}
K 1 ] &= n u}) 1 e&D (я= &яo ) E %)
¾ 1 1& ] -e ) 1% ) &&E %&। & &= ) )
1% no K =E º& = 1DKя o &я I&? %&।
6. 5 ! a = 1D? :
6.5.2 ! 1<1 ! uA % & [Export Promotion Fund-
(EPF) & Export Development Fund (EDF)] я ( =
1% ) %&। EDF fund e a = K =h W X1% 1 ! n
a«û ei ½ & %&।
6.5.3 1 ! n ¶ I-ì-I/iuя ²¶ ] j & ) %&;
6.5.4 ! uA = C
я o ÉE () ¶ 1 j) o
1%я
= ² ) %&।
6.5.5 ! g]
l/] ( o d p uA 1 я &D)
ID
Technology Development/Upgradation Fund (TDF/TUF)
º& = e ½ % l j) 1%я
= ² ) %&।
6.5.6 1 ! g]
l a«û &D)
ID i ½ % l j) 1%я
=
² ) %&।
6.6 ! ² :
6.6.2 % aKÌ ²¶ (irrevocable letter of credit) a& Æ p
(confirmed contract) a ! K ²¶ a& Æ p & =
a =
.1 $ ² , e &k & я ID ai
$ &&E &;
6.6.3 ! 1Dh K =h V 1\) e&D ID D ] â ( я
a i I&? & %&;
6.6.4 ! ] $ & ² &% aI% ] e&D ² j) % 1õ Q яC
= я &D)
ID я ) i% &;
6.6.5 º& =&Ë &¾ ! ( 1y $ !
h QC 1
= %&। & &= &¾ ! W X 1H& / l h QC 1 =
&&E K ।
6.6.6 % aKÌ ²¶ a 1iC-£ $ K ) n ! %, 1
¶ ! я ! ) ¶ я )
= & я ID
o$ Qu j) K = & ;
6.6.7 ! ] uA я я a = 1D? &D)
ID e
‘‘eTC = h QC 1’’ E । ei$& & я ID !
a = 1D? я ‘‘ &
k h QC iu C’’ ? &;
6.6.8 e u~ 1\A ‘‘! ² C D ’’ & e&D ! ²
E %) =, ² &% K =E o C &। &D)
ID
¢ ei ‘‘! ² C D ’’ K =h E %&।
k =
I&1 1D o & я + a¼=p K ;
6.6.9
1% a 1(ie1 )
1Y%, e&D $ u º& =J
я 1 & я 1\= 1 я ID D j & ? /
я) uR %&;
6.6.. ‘‘eTC = h QC Ì £ Â (ECGS)’’ e a«Î ½ (o
i ! [ K
( = º ) uR %&;
6.6.21 a« ) Q Y ²¶ a ? ÉE 1&% ) a«û
a$ I-ì I e 1
&;
6.6.22 ! ¶ ID1Y% j) %, e 1
, & & 1 $=1 Eя=, ID
Ì £,
i ) &D)
ID e ) =
& 1& = ± K = ]
%&;
6.6.23 ! g]
l ! W X e1ei h QC Ì £ Â E uR
%&; e&D
6.6.24 ! g] e1ei-e uA я a l j) ² ) ¶ &D)
ID e&D e1ei u½

uR i% &।
6. 7 & :

6.7.2 v

l1% ! g]
l &
k % a o -&
=1% 1%я ) I&? &। e I&? ! я%я

।
6. 8 µ
lя n !
! u}1%Ià j & ) :
6.8.2 µ
l n ! ¶ u}1%Ià j & ) %& e&D e ¶ Yy
1DKя %
41 $ % %&;
6.8.3 µ ! g]
l &
k % a o & = %&।
6. 9 !
!
l ¶ &½ j & :
6.9.2 ! g]
l %1& && E 1
l я &½Q o%u1 j & )
&k я я &Q = &&E &।
6.9.3 a Yy ! n S½ -e E u}1 % %&। ‘iQ i
&D)
’ S½ 1 &> ¾ u ) E E u}1 % %&।
6.. ¸¹ &½ a& Qu-
Qu-ó I e &= ! g] )
&&
],
],
e&D
=£1 eT1 я
eT1 я a«û &l j & ) :
6...2 1 ¸¹ &½ a& Qu-ó I-e &= ! g] )
&] o

l a«û &l j & %1& 1& 1 Q ( ) 1%) ) । 1%
% 1 = = %&। e j & a ]o 1<1 K ।
6.21 ! 1% 1 $=1
1 o $C = 1%я :
6.21.2 ! 1% 1 $=1 K - 1e½e 1&, C , CT, T, &æ}, Ì1,
& - ,
D eя£
/ & o $C = E
$C () 1X & j
%&।
6.22 ! g]
l

l я 1 jK-
jK-j & :
6.22.2 u} ) n Ü 91% !
l [ ! g]
l [
%1& n %& e&D e ID-²1% a ( = j & o KÌ
%1& && E %&;
6.22.3 u} ) n Ü 91% !
l [ a&
s 31% n ¸¹ o
Î X 1%я ) i% %& e&D ¸¹ o

up 31% n ? &я &яя jK ) %&;
6.22.4 a Compliant %o я ! ) 1% K+ ,
&
&|&
l 1D s K+ e&D a $ & k K+ () я j)
1%я
= ² ) e&D & ¸¹ () jK ) %&;
6.22.5 &
k aJ/
lZ e Central Effluent Treatment Plant
(CETP) e&D Air Treatment Plant (ATP) ? 1% ) %&।
&1 uR ETP o ATP ? ¶ 1D s) lj) o 1%я
=
² 1% ) I&? %&। ETP o ATP £ I& 1
tI )o a u) () ¸¹gp j & ) %&।
6.22.6 ! g] 1 ] Q, a + o a & = K+1% a
l I& K+ ) & ¸¹ () jK ) %&;
6.22.7 ! g]
l я Y K+ 21%
E K+D
3 &¾ a
¸¹gp () jK ) %&; e&D
6.22.8 ! g]
l &æ}, Ì11% iu 1 $=11Y% ai o я¡ $
1DK1% 1& ) я 1D s =1Y% я uR i% &।
6.23 (

-

-1
1 1% £,
£, -
-Y,
Y, å o &
k j &! n ! ¶
1 % & $u j & ) :
6.23.2
-1 1% £, -Y, å o &
k j &! n ! ¶ 1 %
& $u j & ) &k ei1Y% &&E &। ¾u e 1
n &% я = 1 $=1 E ;
6.23.3 Æ p&X Ek o u k X $ &я (farm to market)
a«1 uR i% ;
6.23.4 E
n %1& я
-1 , -Y o å e 1 я& a¯ ]
%K
%я (я= & &B1% a (я= & &B

+ I&? uR i% ;
6.23.5 &% I&? 1%я$ e&D j$ e = $u uR i%
%&; e&D
6.23.6 ! n a¯ ] 1 ! = (я= 1\A
ei ì = CFB (Corrugated Fibre Board) I&%
e&D e ] 1 1% ।
6.24 ! ¶ &)
e-i-e = 1 $=1 j & 1<1 я
e-i-
%Ô
6.24.2
-1 &% i% % । ei j & , å o -
Y1% &
k j &! u w)я n ¶ &% ] uR %&; e&D
6.24.3 &)
e i-e = 1 $=1 1 W X e&D d p1õ $u å, -Y,

-1 o a u w)я n &% я я uR %&।
6.25 ! g] ¾C o ° ] $J C j & ) :

6.25.2 ! u
-1 , -Y, я å, a =Q, a =£ £
u}) o ! u}1% ) l Ü 6 (ÉE) e K = k ]
$J C j & ) %&;
6.25.3 n V E û D Ei (cooling chain) ? u}1 % %&।
e ¶ $ o Ci () u}1 % %&।
6.26 &k e&D uA :
6.26.2 ! [ = &k o uA я K+ o 1à () gp
] &k я я &Q = )]&। ! uA ’
j
h &k [ 1Y% e j & $ KÌ && E % ।
6.27 1&-
1&-Þ ÈD $ ! u}1% o j &Ô
6.27.2 K =)
$ º& = KK, , &)
ï, C½ QÓ£
h i ) я [ = 1& =~ & k = I =
&D)
ID && я &&E º& = 1 1 я ()
я
&;
6.27.3 &)
a 1 ? o =E a« ) ; e&D
6.27.4 l &
kÕ) a«û I p
Ì £/& ) %&।
6.28 P-
P-e Ö $1 o 1D 1% ) :
6.28.2 &)
& o &D)
n () P-e Ö $1
) %&। e¶ я & я + &)
? &D)

& я == e&D · +/&1 j
&।
& я +/· + K ) я , 1¶ ! uA
j
i% ;
6.28.3 &D)
! /I&1 ) a )
$1 ! i & я
1% ) &। e i &- %l QÂ ] %&; e&D
6.28.4 &)
? &D)

e&D
= u ! W X я )
K =h (
& , )
! ) 1 &)
() ) &u 1\= u µ 1% я) & ।

6.29 v&)
& я
& я &k
:

:
6.29.2 v&)
& я &k
) я &D)
¿Q i uC ?
%¾। e & $A I&1 1Dh &
k: Q uo &k K =! 1DÚ
o=
o 1 (я I&? %&।
6.2. &)
(я=
(я= & я o e )
= (я e&D a &я uA
= E
= E aD
i%:
aD
i%:
6.2..2 & $A )
a«[ (я= & я , e )
)
= o a &я
uA = E e&D &)
1 o &1 1D? 1{ e & я
(я u}1%Ià j & ) %&।
6.31 ! &k
я):
я):
6.31.2 ! & я & - & 1\= ! a& % ! uA
)
& $A ?
, 1 o =
(я &।
6.31.33 &)
a& ? &D)

&D)
n E /EY
Q1 I&? %&।
6. 3 2 ? T o &> & я
= :
6.32.2 ! & я 1<1 я o Ei ? T o &> & я
? uR i% %¾। e uR ¢ { %&;
6.32.3 &я a«1| o & ) W X ! & я 1<1 o j1D%
я &> & я 1 1% ) %&; e&D
6.33 1 o n $ :

:
6.33.2 &)
h) 1 o ) C ! n E &u 1% h o
&h 1DK ? я )
(я= 1 e&D n $
(я %&।
6.34 n я%я :
6.34.2 n я%я / &% I&? 1%я I&? %&। u & EC =
Ei 1 я 1%K ) %&; e&D
6.34.3 () o ! n ]1 ¶ ¸¹ 1\ = 1&1Y% V
o I&?1% aC
o ( d p 1& =~ I&% ( W X
%&।
6.35 11 & -
& - D I&? :
6.35.2 )
uJ1% a aJ CC
-

-1
1 o a E
n K
1%я I? ¾ e&D n a¯ ] j & = я
% o
v1)×1% 1D s 1 a$ & &B ð 1 n 11 D
j & aI% &।
6.36 a % )
ÉE I&% u}1% ) :
6.36.2 \ яC C/% 1 & o
÷ iu C a % )

ÉE I&% u}1% ) %&। e¾u a
lo a % )

ÉE I&% u}1% ) %&।
6.37 q я£ i

i
1 (e(ie1)
e(ie1) ? :
6.37.2 ! K 1%я я 1я ! uA
¿Q i
1£ ((i 1) (o я) o ( %&।
6.38 âA ! -
! -j & :
6.38.2 âA ! & Yy 1DKя o 1ã ¸¹ (i 3123 e ) 1DÕ
a«K âA ! &°&। âA ! a = ±& = e & e 1&%
a=¼p %&:
. &D)
& % $ я a $ n & 1& u
= X v&)
gt & 1&%;
]. (я= )¶ v&)
gt & &D)

a$ n & 1& 1&%;
. ? ²¶ & v&)
gt & &D)
a$
n & 1& 1&%;
6.38.3 âA ! ! Qu ó-I1% ! 1 jK-
j & &।
6. 3 9 & & :
6.39.2 ! g]
l ÉE, ST, \ () / я C =/ & &B
&
k I&? i%/ ui½ ? ) i% %&;
6.39.3 e ¿Q 1 C
1£ ? I&? %&;
6.39.4
% &i udp я e ( (i 1 Q = I&?
%&;
6.39.5 E¿i &B я 1<1, New Mooring Container Terminal
(NCT) e я K+ ? º& = a& uA ( &
k: K =!
h j &) %&।
6.39.6 &)
&
k o %u1 ? 1% ¿ QD %u1, eTC = %u1, & я
? u}1 % %&;
6.39.7 ! ¶ & я & l ! uA ’ 1 o )
W X uR %&;
6.39.8 Anti-dumping issue Cost Accounting Standard
%&।
6.39.9 ID (Nominated Bank) Export Registration
Certificate (ERC) & &k %&।
6.39.. n o 1& ] $ uA i uC/u ? ) %&।
¾u & $A я o iu $ 1 = & $A 1 = ! n o 1& ] uA
&k a¼= p I&? %&;
6.39.21 &D)
ID º& =« I ! = &)
eя
I&? %&;
6.39.22 Q uo-e lA )
) j & E ü e&D
1D s 1 a& % I&? %&;
6.39.23 ! [ aя= я (ie1o .111 e&D &

& - k 1Dh (ie1o 25111, ]R (FSMS) 1Dh (ie1o
33,111 e&D o
p 1Dh (ie1o 6112 aя= u}1% ) %&;
6.39.24 () o ! 1Dh e 1 o ieT &> & я 1D? a«r
% iяQ Q I&% ! n º =õ & = 1Ê Q
I&% %&;
6.39.25 ( = o я jK-j & 1 1 K =E %& e&D я
I&? i% %&;
6.39.26 × (i 1 Q’ n ! ¶ &

k I&? ) & $Q =
$ EE jK ) %&;
6.39.27 ei QÈ1 o ei-1ñQ n1Y% ! a$ &% ¶
-, o 1u &
k &% I&? %&;
6.39.28 & я + & o uR 1D s 1 1 / &1
[ 1%K e&D я ¿Q C = (o e QCID [
o E %&। ei QCID ! , () , ID o ( =
[ 1Y%, я я &Q = e&D a 1 - &1
%) ) 1% &। ei QCID ± ]
&k1Y% -u &Ô
 n $ Yy e&D 1% ! u ;
 ! Yy e&D ]o ! ( ;
 )
$ n () o I;
 )
$ u} ) & $A n (K &D)
u}) o !
) u}) u;
 () o ! Yy E ;
 & $A )
¡¢º = o $&
& ) ;
 n $ E %) o 1&% =;
 ]o & o a = u;
 & $A )
WTO, APTA, SAFTA-e (o ! GSP j &;
 ¡ñ a& a я e
=1Y%;
 C o iC C
=1Y%;
 & $A )
% ) %;
 a।
k[ a
! n $ j & )
7.2 v

lÔ
7.2.2 &B I&? uA , e 1e n1% 1 n ]1 o я%я X
1%я , &æ} o Ì1 1 1 i ) =ç v

! ‘ Q Ci’ ( ) i% %&;
7.2.3 à
E u u ” C Ï ” 1% 1 &
k
lJ u
u ‘
Ï ’ e a& uA o iu j &1% &я=/ k
I&? я 1% ) I&? i% %&।
7.2.4

l Ï &я=
£ (waste water treatment
plant) ? ) i% aI% &;
7.2.5 v
] = &
uA , æZ =C я 1 e&D
] K =
= 1%K ) %&। ¾u 1
%) 1 e 1 { o K p v
uR %&;
7.2.6

l = x o =E ) u})
W X o n &og]
я & $A )
uR aI% &;
7.2.7 x o =E ) ) W X, n &я o d p 1\= uRp)
1&% n &og] u ¡¢ ) aI% &;
7.2.8 v
&я 1<1 o j1D% я S я, T,
)Ô ( », µÂ,
1% 1(ie1¼p )
, я , Â ½ $ )
o
e1e Q 1¼p & $A )
1% &)
&
, e )
& o v

(я , (я= (я o aD
i% I&?
%&;
7.2.9 µ () u $=
)
µ u}) &u e&D
µ &l n u}) я ) i% %&।
7.2.. IoQ = o oQ = Dя
l ? u}1% ) %&;
7.2.21 1D s [ = () ÉE я ¸¹ 1 ID-
Ì £ ) 1 o ¶ u (artificial wool) Å &½
i1 &% [ &½ & %G= e % & 1C ! u
u}) jK ) %&;
7.2.22 )
µ 1&% & = o ] 1 o &1 1))
1{ e
= k) %&;
7.2.23 & $A uA 1%K [ ) ! uA 1Dh ( = o

1%K & я + = 1 { uR %&;
7.2.24 )
1 v
] я & $A )
e&D & $A
h) E %) 1{ Ü $& KÌ e Standard
Unified Code of Compliance 1 uR i% &;
e&D
7.2.25 v
o =£1 eT1 я1% 1 ! n uA o $ &
K Y 1 W X &k o uA (research &
development) K =h u я ) &k uR %&।
7.3 Eu
l :
7.3.2 Å W% ! ] %1& Eu ] a«û ) j &1Y% (K:
i Qe e (, &R &½ I&? ¶ Inter Bond Transfer
Facilities, a o & D 1 e&D £ 1D s iÓi£) v
k
l a«û ) j & a«Î %&;
7.3.3 Eu
l ÉE 1%я$ e&D uÏ]KÌ$& Q Ci
‘Central Bonded Warehouse’ [ uR i% %&;
7.3.4 £ æ o Euя
l] 1D s ] 1Y% 1я D
x ¼p K =h i% %&;
7.3.5 ! ( a&) o &% ! a«û
CC a %K = 1Y% () j & ) %&;
7.3.6 ¡ Eu
l ] 1 1C = ² × Ô

j & ) %&;
7.3.7 u})
W X o n uA K =h i% (я= &я Eu
o Euя n K (competition)
p W X !
1 uR %&;
7.3.8 () &l Eu h я () &l я v

l, Ð & $A \ £ o Eu
l & $A u (accessories)
)
$& u}) u}1 % %&। e¶ &)
& & K &
u}1 % %&;
7.3.9 ¸
Eu ]1 X , я$
, &% , 1D i )
&k & $A E o 1E W X uR %& K Eu (%,
1D o h K = ( K। e¶ $& 1i
o Eu I&1 ) я
1 = o =
(я aI% &;
7.3.. ) 1È &я 1
u e
l 1 i uA & $A )
&;
7.3.21 Euя n o Ð

l v&)
& o я£ $J i $£
u}1 % %&;
7.3.22 211% ! g] Eu
l я &R &½ j & a 1%я o
1K uR i% %&;
7.3.23 &R ¸¹ o = X 1%я %&;
7.3.24 Euя n uA o &og] &k K =h я) o ¡Û
Eu
l &e(i o a I&? i% Eu
l
u})
W X я 1 { ‘ a& e
’ i% %&;
7.3.25 &я r s uRp) (я= o )
= K) 1%
) %&;
7.3.26 )

% / 1 = 1D s &$ 1% uA
X ¸ я&i e uA Eu ! I&? %&;
7.3.27 1$ = Eu
l Ï
l iu C ? 1HI 1 1%K
) %&;
7.3.28 1$? Eu
l Ï $& o q я£ £ ? uR
%& e&D á C я ? u}1 % %&;
7.3.29 Eu o Euя n я uA 1 ? 1%
1 $=1 1£ ? uR && %&;
7.3.2. Eu
l I&? 1DC u u uRp) я )
- &)

I&? %&;
7.3.31 ÉE Eu 1%я$ я )
& ) ¸ e&D ! 1я (lean
season) ÉE Eu () u}1 % %&;
7.3.32 Eu
l ± %dp i¿я o 1 Q áC I&% u}1 % %&;
7.3.33 o eя£) I&1 1\= uA 1% %&
K ) 1ñ

o =D 1 W X ;
7.3.34 %я & 1$ Ï
l iu C ? e&D )
h )
" ) u}) 1% %&;
7.3.35 Ð o Euя n v& E¶ ( Qяi Q$£ 1£
(
uR %&;
7.3.36 ! g] Euя n uA o u}k = 1 Qяi o

i uC ? 1% ) C я я dK ) i%
%&;
7.3.37 &я r s uRp) (я= & я o )

= K)
1% ) %&; e&D
7.3.38 Eu
l я o a u ! 1%я o
я I&? i% %&।
7.4 C
l :
7.4.2 &)
C o Cя tI &я 1<1 v&)

1Y%

, &)
&
o (я= aD
i% I&?
;
7.4.3 D &B % & $A ¡C Q $1 E I&? i% ;
7.4.4 C n ! ) & я ID ² j & I&? &;
7.4.5 Cя n uA o &og] &k K =h я) o C
&e(i o a I&? i% C
l u})
W X я
1 { ‘ a& e
’ i% %&;
7.4.6 & $A )
C o Cя n ! &|1Y% E ü
) %&;
7.4.7 &)
a& ? &D)

1Y% C &
1% µ
C I&% (я= &я я uR i% %&;
7.4.8 &я r s C o C n ! ) (я= & я o
)
= K) 1% ) %&;
7.4.9 Cя n v& E¶ ( Qяi 1£ ? 1 1% )
; e&D
7.4.. C n k n jK ) uR ।
7.5 k ] :
7.5.2 u w) o u w)я n KEi o + I&? uA я
v
k 1<1 a )! u w) 1D &$ e&D &e1(i-1%
a + 1D? 1 W X I&? %&;
7.5.3 ! KÌ
-1 , (, o (1% -Y, u w) o u w)я n
u}) я ÞÈ =D u}1 % %&;
7.5.4
-1 , å o -Y я e&D u}) я uR !
a«û þ 1 1 ]1я & ) e&D ! Ï
u}1 % %&;
7.5.5
-1 , å o я e&D -Y ! я я ( o
&Õ 1z þ яD 1i u}) u}1 % %&;
7.5.6 (, , ( o a -Y o

-1 ! () )

() E %) (Phyto-sanitary Requirement) º я я
I&? i% %&;
7.5.7
-1 , å o я e&D Y u}) o ! ) я

I&? aI% &;
7.5.8 k $ n ! ¶ 1 1Dhgp n ! я uR
%&। e¶ k 1<1 a )! Y G &;
7.5.9 ! ¶ gp ! &k k 1<1 a )!
я I&? i% &;
7.5.. Cool Chain System a«1º& = × Central
Warehouse e&D þ D 1£ ? uR %&;
7.5.21 () )
()
= º I K u w) o u w)я n !
% 1 я KK uR %& e&D ! o Ek )

a& % I&? i% %&;
7.5.22 ! KÌ (, -Y o
-1 u}) я &igp e (Pest
Free Area-PFA) e&D &i e u ? (¾ (Area of Low Pest
Prevalence-ALPP) e e v я uR %&;
7.5.23 u}) e $ þ D %uя u uR %&; e&D
7.5.24 iC C K =h ) o
p
I&? i% %& e&D
=
i-iC C 1 C E o & %&।
7.6 % } o } n

l :
7.6.2 $1q &я ] uA 1 X (improved extensive)
o ( &u (semi intensive) ED u o } Ek X a&Ê
ED u o } u}) W X я ED u o } Ek ) l j) 1%я

KÌ ² ) %&;
7.6.3 % ]R ] Yy-1DK я n u}) , h o !
$J- C ) %&;
7.6.4 n uA e&D e1 e1 (Sanitary and Phyto-sanitary) 1D s
я 1 o &1 & K uR (я= 1\A
accredited C D y&C [1% 1 W X uR i% %&;
7.6.5 % ]R + I&? я) & ¸¹ a %K =
+ K+ () u}1 % %&। } a )! o & 1e1(i(
) accredited C D y&C uA I&? i% &;
7.6.6 % ED } u}) , h o þ яD-e 1 K = e &

k
) I&? & ¿1I (traceability) 1 u %& K
k (contaminated) % ]R ! (
D ( K ;
7.6.7 % ]R &я 1<1 o j1D% я &)
&
,
&)
e )
(я , )
o &)
(я= (я
o aD
i% I&? %&;
7.6.8 ()
- Q I&% uK - e&D k & kX
u) & 1&1C (¾ , n E ]1 º& = ¸¹ = =
% %&। BSTI o } a )! e &k я 1% )
&; KEi I&? uA o & я } a )! я
I&? i% &;
7.6.9 ! u (% ?1z ED u o } h
] V ¾ я ED u o } u}) e Common
Receiving Centre ? я ]1я & o a& =
l j) ² I&? %&;
7.6..
$ ! g]
l %1& % ED u o ¾ hя ]
? я 1 Y K+ () d p1D$& ¸¹
j & ) ;
7.6.21 ôdp & a ! % ED u o ¾ £i
(Bangladesh Origin) &)
% &D)
(1 &R
ñ eÈ, 2.7. e 33() a«K ¸¹ &$ = ¾u X
1%я ;
7.6.22 ED u o } Ek º = & k
a«Î ED u o } & E
%&;
7.6.23 ED u o } u}) W X EkJ &É 1DÂ, ] ] 1% a
a& v uA &Q = o } a )! = &
k l i%
;
7.6.24 ED u o } u}) W Xl , ]R, &æ} o i ) ¸¹ o
$C % I&? %&;
7.6.25 ED u o } Ek ) uA 1 ED u o } Ek o ( &u ED u o
} Ek uÅ#X я
o 1E W X я =

i% %&;
7.6.26 ED u o } Ek uA )
я E %) º

3132 1 36 %я C ! ( aя= }
ID [ uR ;
7.6.27 Specific Pathogen Free (SPF) & $i1gp ED u o }
1&% я 1% ) %&;
7.6.28 Specific Pathogen Free (SPF) & $i1gp ED u o } &
¸¹ () I&? %&;
7.6.29 ) t &E я & | ¯t ED u o } Ek ) l j) ² j & )
%&;
7.6.2. &D)
&) ED u (Black Tiger)- ‘‘я S½’’ %1& &> µ
uR i% %&;
7.6.31 ! I E %) $1q &я ] Éu (Crab) o
ÓE (Eel) Ek uR i% %&। e ¾u e æ’ ¶ h ]
u 1% ) %&;
7.6.32 o a ¨ gp ED u o } u}) o & я
I&? i% %&;
7.6.33 (я= &я K o Cost of Production
+ ] ED u ! ID ) E Y ² j) %
1& =~ .% = uR i% %&; e&D
7.6.34 ¡ aE = ED u e&D } hя ] × & =1
uR i% %&।
7.7 E
l :
7.7.2 E & (o a & ) я Ek (o ( uR %&;
7.7.3 ¡ E & × & =1 I&? i% %&;
7.7.4 Yy K E & Ì1 1DK ) i%
%&;
7.7.5 K 1 E & iя K =h e] o 1\ ) % , V 1\) 1 & =
1%K ) %&;
7.7.6 (я= &я E uA o E
u})
W X я e&D E ] ( я 1%я
= ²
) ID я I&? i% &;
7.7.7 ) t &E я ¯t ] E u}) ) ² j &1% a
j & ) %&;
7.7.8 þC-E ! u}1% ) () u 1i я eo &
Yy o & & Qu-ó-I j &/&½ j & ) %&। e
¾uo ID Ì £ & ¸¹ u 1i () jK ) %&;
7.7.9 &)
E &я 1<1 o j1D% я &)
&
,
&)
(я= aD
i% I&? %&;
7.7.. &)
&D)
E &яя “%õ ” &½ i [ &k
&D)
&Q = я I&? i% &;
7.7.21 E ! W X ¯t E Ek 1<1 1% ) %&; e&D
7.7.22 E
l uA 1% E ! W X 1 a« ) “uA
:
&D)
E
l” && K =h я) %&।
7.8 d p :
7.8.2 KK I&? uA )
(i 1’ 1& = I&%
%&;
7.8.3 (i ] ! 1<1 я &1 &D)
) 1D KK
я)1% &)
& ] 1HI KEi )] %&;
7.8.4 1Co u}) o ! я )
‘‘(i =’’ ? K =h aI%
&;
7.8.5
(i I-& -e 1 1&- i& a & 1DK, %i
Q QC ¿
i 1%я$ e&D (J $& (i ] $
j я I&? i% %&;
7.8.6 (i 1 &я 1
u (i 1 ] uA я jK-
j & W X I&? %&;
7.8.7 (i ] ! 1 я &D)
ICT Industry Branding e
i & o &)
a& ? &D)

1Y% я E
uR i% %&;
7.8.8 (я= o )
= ? (i 1Co )
= я я
%Q =o o iÓ£ Ko o ( I 1, () o
! + )! e&D ! uA 1% &;
7.8.9 e 1 e&D Æ p 1\) 1Co o (i ] Confirmed Work
Order e ID E ( v&)
gt ! ( %1&
i%KÌ %&;
7.8.. 1)
i£ C SQ I½ 1DK e&D I½ui e Yy 1)
K p ] Es i% %&;

7.8.21 d p ] ‘Export Development Fund’ e a¼=p %&;
e&D
7.8.22 (i 1 1È = Q-$ q я£ я
)o
1 { K =h i% %&।।
7.9 êk :
7.9.2 êk
l ÉE () ¶ 1 X a& $A X E
K )] %&; e&D
7.9.3 êk ] ! 1HI &&E e o Ei Active
Pharmaceutical Ingredient = o Common Lab [
uR %&।
7.9.4 e (i ] C1i uA o &
“я e (i (Active
Pharmaceutical Ingredients) o y&C & (Reagents)
u}) o ! 1Dh ” && K = o 1 { ) i% %&।
7.. ] :
7...2 g à 1я )] e&D &
k a =Ñ aJ
l [
K =h V && ) %&;
7...3 ¶ Inter Bond Transfer Facilities ) K =h
i% %&;
7...4 ] âA ! e&D 1 ! u$ яi EDF
% & a = 1D? I&? %&;
7...5 n u}) я ? l j) o 1%я
= ² )
I&? %&;
7...6 &>&я &D)
n E ) e&D ! uA
a % (я= aD
i% 1%K ) %&;
7...7 n o =£1 eT1 я n o 1 ) ) я e hQCQ
y&C ? uR i% %&। e ¾u BSTI e 1 n
I&? &;
7...8 ] )
= ! ( âA e&D 11 u$ ! (
a¼=p %&;
7...9
l ] i x ¼p uR i% %&;
7.... n я &я 1 u º =õ o K = [
) I&? i% %&।
7.21 я%я =
l :
7.21.2 я%я =
l ID Ì £
1% a 1 $=1 Eя= &D)
ID
e ) =
& 1& = ± K = ] %&; e&D
7.21.3 я%я =
l 1%я
= l j) ² 1&% uR %&।
7.22 iC i à D n :
7.22.2 %
(iC i à D)
l uA я a ‘‘iC
i à D á $я’’ u %&; e&D
7.22.3 %
] uA я e a y&C o
1 я 1£ u %&।
7.23 ei-
ei-QÈ1 :
7.23.2 k o kя n A o + я ‘‘ei-QÈñ &я 1

u ’’ я I&? i% &;
7.23.3 1\A ]R u}) o ! W X e ] “]R 1D s kя
n a&? e&D ]R hя
l &
: 1, 1H& o

k = T”&& 1 { K =h i% %&।
7.24 $kя 1i :
7.24.2 $kя u w)я êk o 1i u}) e&D ! u}1% ) %&। e
=
(я= 1\A я e hQCQ 1
y&C ?
uR %&; e&D
7.24.3 $kя 1i ] 1 i uA я ‘%& QÈ Q$£ u ’
я I&? i% &।
7.25 )
u) v %
l :
7.25.2 1% a 1 ? ¡Ï ? ) i% %&;
7.25.3 %
lя n ÉE 1%я$ я &og] Cя tI, &É
, &,
, , i ) u) & я u}) u}1 % %&;
7.25.4 &og] Cя tI, &É
, &, Æ , ¾&u1% a )

u) Å v Yy 1DK я n ! u}1 % %&;
7.25.5 %
lя n u}) µ ¢ o v& E¶ ( я Qяi & T
uA 1% ) %&। e
? &k 1 o
&1 K uR I&? %&। %
lя n ! &k &o ¶

I&? %&;
7.25.6 %
lя n &я 1<1 o j1D% я &)
&

, )
o &)
(я= (я o aD
i% I&? ;
7.25.7 %K
%я (я= & &B %
lя n Q1 1£
? uR %&; e&D
7.25.8 %
lя n u}k = 1 я 1 o &1 uR я
I&? i% %&।
7.26 '}
l :
7.26.2 )
& $A ? ð %&% '}
l u}) o ! u}1% ) %&;
7.26.3 '}
l u}) µ ¢ o v& E¶ ( Qяi o

& 1 1% ) &;
7.26.4 '}
l uA я E¡ i uC1% a [ 1%K '}

l ) &
k
I&? i% %&; e&D
7.26.5 '}
l] uA ¯t ² I&? %&।
7.27 a ]
] :
7.27.2 = o þ a( ! 1 a( 1i ÉE ()
1% 1% e
l u}1 % %&;
7.27.3 () ar % h ! u}1 % %&;
7.27.4 ] o i C
% u}) e&D ! u}1% o 1% ) %&;
7.27.5 ! g] 1
l aI% Ì1 1&% I&? %&; e&D
=
7.27.6 1z a =
u w)я n1% a QÈ1 ! u}1% )
%&;
7.27.7 j a = (Blue Economy) 1D s l && 11 = %
1\) (%, hя e&D ! 1% ) ।
1! a
1& ] :
8.1 1& ] & Q uo (WTO) e General Agreement on Trade
in Services (GATS) e Mode-1, 2, 3, 4 e a ±Î 1&1Y%
°&-
2. o KK d p $ K =h;
3. ß
&я 1;
4. ? 1& 1Dh K , %1, á , 1 =D 1&;
5. %C o K =C 1Dh 1&;
6. 1 PD 1 $=11;
7. y&C C D;
8. Ci K =h;
9. C u
ñ;
.. &% o KK;
21. o%u1 o Ci 1 $=1;
22. ID D K =h;
23. Ì o
1 $=1;
24.
1&;
25. 1 u 1 $=1;
26. -
£ i
( e1(i);
27. (uC1 1 =D e&D
28. i½ £D 1 $=11 ।
8.2 ! uA 1& ] ! W X я & $A )! 1D? 1 1{º& =
e 1 { a& e
я ) i% &;
8.3 ! uA n ]

1& ] ! 1DÚ v o
uR i% &;
8.4 1& ] ! uA я &)
? &D)

1Y% ) W X uR
%&;
8.5 1& ] & $A )
= Q uo 1 $=1 o$ (o ) jK-j &
1\= %) a& % e&D () o &&

o
K =h i% aI% ] %&;
8.6 1& ] & $A 1& ! 1HI KEi &e(i o &D)

1 E &;
as a
! uA & & )1Y%
9.2 »iC o Q =D + 1Dh e1(o D 29-(i /3119/3285/¸¹, ]
24-2-3119 K я »iC oQ =1 = (i1 D K = E ) & ,
3119 a«K »iC oQ =1 = E %&;
9.3 a& uA 1 , [ 1% &D)
ID,
s1, Ei o D 1gt &B ( , ? &B = K =h

( %&;
9.4 1 ! g]
l ¶ ai $ & âA$& &æ}, Ì1 o
1&% я Express Line =1% я $ a&
= uR %& e&D
l I&% ¶ &æ}, o Ì1 Eя= $µ =
1% K p K = = uR i% %&;
9.5 $ 1gt &B, D &B K =! £i я%я e&D ó яD-
e I&? %&;
9.6 k n ! я & a p 1 &1% = & I&?
e&D & o я%я $u d p1D % 1 %&;
9.7 & &D)
ei = iu 1 “Cargo
Freighter Service” &= uR %&;
9.8 aJ $ ! W X e a& uA u ¡¢ )
%&;
9 9. 1 && 211 &
k a =Ñ я ! g]
l [ я
G &1% a& uA o ai )
я j
%&;
9.. n &% 1 $=1 u}1 % я &D)
o =
(k = o K Y $u % = 1HI )] %&;
9.21 ! ¶ % uRp) u}1% ) &¾ % 1(i
& =E o x[ % uRp) ! ¿ ) %&;
9.22 ! uA я &)
? &D)

1Y% d p ¶ ) W X
uR %&; e&D
9.23 n $ ! u}1 % я &¾ e n ‘‘QÈ a& )
i (Product of the year)” Zk aI% ] %&।
9.24 Yy 1DKя % K p :

9.24.2 e ½D 1 1 v
1% a n Yy 1DKя %
= &;
9.24.3 v&)
gt & &)
&% я%я &&) ! v&)

gt &D)
ID & 1 %¾
= 1& ] ! (
%1& n %&।

s-

s-2
!
! kX n
..2 () Ì1 uw- ¿ o ¿ я n (KÔ ,
1 a, S£ a, &ì , Q 1C, e o ee1)
I 1 ¿ o ¿ я tI। & Q

D
ÞÈ-e (o &)
& [ = Æ p &
) %1& ¿ o ee я ! ¶ ei kÕ Kя
%& ।
(]) ! kX o
= 1 ! KÌ n I I p
a p %1& &D)
v 311 (æi
) = Q Yy n
K¶ &)
Ko 1 e\ Q Iя 1D & ।
eÎ &)
n & ¸¹ =/ 1{, $µ = i )
jK-j & ) KÌ %& ।
..3 C& я o
& я।
..4 E (1 % 1 K = E e&D j | E I )।
..5 3123 1 & (1D o ) (i (3123 1 41 D (i ) e
3. a«K I p
= ¸¹ &B I a ;
() & %
=
(]) Kя ¶, 1i1 (CITES) 1 C I ; e&D
() i1 I -
& & aD
, ¿ , a1ã = ¿ , a& 1 5 e u Ï ] u w) &
aD
& % u}A tI ! & × Ô ! & ।
..6 (, &¡) o 1D s u।
..7 я . ) =।
..8 × æ=$ &/।
..9 « ( a& « a& « p Å u} ) a 1i ।
... 1 Q ( hя Q I )।
..21 E, % o hя I a ED u।
..22 я, j o ()।
..23. () 1 h 72/81 u£/u½ e E ¾C ( ) ED u
(Macrobrachium rosenbergii);
(]) 82/.1 u£/u½ e E ¾C ( &) ED u (Penaeus

monodon);
() 211/311 u£/u½ e E ¾C ( % & ]u]u & Su
(Metapenaeus monoceros) 1 & i (Metapenaeus
brevicornis) E & %iC (Fenneropenaeus indicus) & &
C Ci & i &।
..24 &, o u/?- [ ]½ (ei 1& Å ÷ %
l 1i I )।
& &
l =
e & ! h e a& ? =E

l u) %1& ! K& K âA ! %1& && E %&। up
=E
l1Y% & = ) ÷ =E ! %1& 1D s
= C ) ] %&।
..25 1 я I0 (я & a& ') o I0 ।
..26 ÉE, oC-1 Eu। &, oC-1 Eu % ! uя K: oC-1 2 C
) ! KÌ %i&।

s-

s-3

= 1 ! n

21.2 1 & , a।
21.3 =
iu iя- I a È / iu
=
iя
l + a« $ ! K&।
21.4 & ) Y a«[ , , C, ¾¾ &, n E¶ i ) a Qo 1C, $ Qo
1C, 1 Q, Q $ Q i ) = + a 1 !
K&।
21.5 Ì1 uw- ¿ o ¿ я n (KÔ- , 1
a, &ì , Q 1C, e o ee1) o ] я 1\) &$
a 1 ! K&। &
= I SD o
! K& e&D e ¶ o ] я 1\) &$ !
&k a& %&।
21.6 1 a ( kX) (i , 3117 e 1 2, 3 o 4 e & = 1
tI ) up (i . & & ! kX & ! KÌ %&।
21.7 E ।
21.8 i
¾।
21.9 j | E।
21.. &D)
E %) i e C ) g Q।
21.21 &k u p я।
21.22 & я $ I p & K uR [ ] u} ) Ó ÉE
Eu o D1 &
o & + 1z / a $ & я +
! a« ) &।
21.23 $C яß
(o &
a )! = IC -1i áD £
% u} ) Re-melted Lead ! KÌ %&।
21.24 oя tI ( + ) & , 3115 o &Ë 1D
1Y% a«1 o
&
a )! a« 1 $ , ái D & 1i áD oя
tI ! KÌ %&।
21.25 &½Q o%u1 j & (o () Eu i o
&я= I&? (o &
&|& u h: × :! K&।
21.26 &
†gvt ZvwiKzj Bmjvg Lvb, DccwiPvjK, evsjv‡`k miKvix gy`ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
†gvt Avãyj gv‡jK, DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI,
XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| website: www.bgpress.gov.bd

Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Evsjv 'K M Ru: Iwr÷Vw© Bs WW G-1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

†iwR÷vW© bs wW G-1

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

2.3 !   (Objectives)

2.3.2 1<   & = &>& я  ? , uA )

2.3.3 ( 3132 1  ! ( 71 &   = Q uA  

2.3.4 a =  C1i uA j1D%     1! J& k =  l  o  

2.3.6  K Y y  1z n ! I&?  ,  KEi X  &> uA

&|& d p I&% u}1 % , u~Y y ! n u}) e&D 

2.4.25 a  ± j) % ! ² ) 1% !   )  & $A ( =

3.28  C &  e ¶, ()  C, á D  C,   KÌ

4 .3.2 e   &  = & - ±&  =  ¶ Kя % & :

a« [ (я=  & я  aD

4.3.3 g  1DÚ !   = Z k 1DÚ E  &

!   %, K &B 1   & % (  K & ,  & a  &B 

4.7 × Ô () я 1  ! :

(3) ud =p & &

4.8  + 1 )¶

(6) Ð (Euя, aEuя o 1 ) e&D Euя n;

(27) Ð&) (ÉE e&D h);

ID e&D e1ei u ½

6. 7   &   :

6.25 ! g] ¾C o ° ]  $J  C j & ) :

()   ) &u 1\=  u µ  1% я )  & ।

6.33 1  o n $  :

6.39.26 × (i 1 Q’  n !  ¶ &

7.2.23 & $A uA 1% K [ ) ! uA 1Dh ( = o  

7.3.21 Euя n o Ð

7.3.37 &я r s   u Rp ) (я=  & я  o )

7.5.6 (,  , ( o a -Y o

7.6 %  } o } n

7.6.6 % ED   } u}) , h  o þ  яD-e 1 K =  e &

K p ] Es i%   % &;

9.24 Yy 1D Kя % K p   :

(]) 82/.1 u£/u½ e E  ¾C ( &) ED u (Penaeus

Potrebbero piacerti anche

2.3 ! (Objectives)

2.3.2 1< & = &>& я ? , uA )

2.3.3 ( 3132 1 ! ( 71 & = Q uA

2.3.4 a = C1i uA j1D% 1! J& k = l o

2.3.6 K Yy 1z n ! I&? , KEi X &> uA

&|& d p I&% u}1 %, u~Yy ! n u}) e&D

2.4.25 a ± j) % ! ² ) 1% ! ) & $A ( =

3.28 C & e ¶, () C, á D C, KÌ

4 .3.2 e & = & - ±& = ¶ Kя %& :

a« [ (я= & я aD

4.3.3 g 1DÚ ! = Z k 1DÚ E &

! %, K &B 1 & % ( K& , & a &B

4.7 × Ô () я 1 ! :

(3) ud =p & &

4.8 + 1 )¶

(6) Ð (Euя, aEuя o 1 ) e&D Euя n;

(27) Ð&) (ÉE e&D h);

ID e&D e1ei u½

6. 7 & :

6.25 ! g] ¾C o ° ] $J C j & ) :

() ) &u 1\= u µ 1% я) & ।

6.33 1 o n $ :

6.39.26 × (i 1 Q’ n ! ¶ &

7.2.23 & $A uA 1%K [ ) ! uA 1Dh ( = o

7.3.21 Euя n o Ð

7.3.37 &я r s uRp) (я= & я o )

7.5.6 (, , ( o a -Y o

7.6 % } o } n

7.6.6 % ED } u}) , h o þ яD-e 1 K = e &

K p ] Es i% %&;

9.24 Yy 1DKя % K p :

(]) 82/.1 u£/u½ e E ¾C ( &) ED u (Penaeus