Sei sulla pagina 1di 1

U2.

The tests are conducted within a 15mm- d) While carrying out manual ultrasonic
wide zone along both longitudinal edges of a testing a scanning rate should not exceed
helical weld. In the case of transverse welds 150 mm/s [2].
joining the edge of a strip testing is conduct-
ed along areas adjacent to this butt weld. Re- Radiographic and radioscopic testing
quirements concerned with ultrasonic testing (RT)
of laminar imperfections in the area adjacent Another testing method used in the man-
to the weld are dealt with in standard PN- ufacture of helically welded pipes is radio-
EN 10246-15 (PN-EN ISO 10893-9) or PN- graphic testing, usually carried out on pipes
EN 10246-16 (PN-EN ISO 10893-8). Single after the completion of all principal produc-
laminar imperfections or imperfections in tion operations. In order to ensure an appro-
groups exceeding acceptance level U2 are priate testing class, pipes intended for tests
not allowed [2]. should be sufficiently straight and free from
foreign matter impurities. The surfaces of
Non-destructive testing of helically welded
welds and adjacent parent metal should be
joints on pipe ends and in areas being
repaired free from foreign matter and surface imper-
fections as they could impede the interpre-
Sections of welded joints on pipe ends tation of radiograms. Grinding surfaces is
which cannot be tested by means of automat- allowed if it can ensure obtaining a surface
ic ultrasonic equipment and repaired areas of condition acceptable for tests. If a weld re-
welds should undergo the following tests: inforcement must be removed, it is advisa-
a) in order to detect longitudinal imperfec- ble to place markers (usually lead arrows) in
tions – manual or semiautomatic ultrasonic order to identify the weld location in a radi-
testing using the same testing parameters ogram. In order to ensure the unambiguous
and sensitivity as in the case of the auto- identification of a given weld section, each
matic testing of the whole helical weld. section should be provided with identifica-
Radiographic testing is also possible. tion symbols (usually lead letters) so that
b) in order to detect transverse imperfections their images can be visible in a radiogram.
– manual or semiautomatic ultrasonic test- It is necessary to apply permanent marking
ing using the same testing parameters and on the pipe surface from the side of the radi-
sensitivity as in the case of the automatic ation source. This is done in order to provide
testing of the whole helical weld. Radio- reference points for the accurate assignment
graphic testing is also possible. of each radiogram location. If it is impos-
c) It is also necessary to carry out testing sible to strike markers due to the type of a
for the laminar imperfections of the pipe product and/or its intended operating condi-
body areas on pipe ends which cannot be tions, it is necessary to provide other appro-
checked by means of automatic ultrasonic priate means of radiogram assignment, e.g.
equipment. In such a case it is also pos- by marking with paint or preparing accurate
sible to carry out manual ultrasonic test- sketches. In order to ensure that each part of
ing using the same testing parameters and the weld undergoes testing, during X-raying
sensitivity as those used while testing ar- a longer weld section with several films it
eas adjacent to the weld. Laminar imper- is necessary that neighbouring films should
fections with a length ≥ 6 mm occurring overlap over a minimum length of 10 mm.
in girth direction are unallowed if they are Longitudinal or helical welds of pipes
present 25 mm away from each pipe end; should undergo radiographic testing with
No. 3/2013 BIULETYN INSTYTUTU SPAWALNICTWA 45

Potrebbero piacerti anche