HOJA DE CONTROL DE PROCEDIMIENTO TECNICO

FIRMAS Y REVISIONES 35.CPE-003

A PROCEDIMIENTOS

grupo bufete
industrial

ELABORACION DE PLANOS
DE INFRAESTRUCTURA

REV INIC. FIRMA INIC. FIRMA INIC. FIRMA INIC. FIRMA

FECHA FECHA FECHA FECHA
ELABORO REVISO REVISO AC APROBO

40.DOR-011-01
 HOJA DE CONTROL DE PROCEDIMIENTO TECNICO
FIRMAS Y REVISIONES 35.CPE-003
A PROCEDIMIENTOS

grupo bufete
industrial
INDICE

A. OBJETIVO

B. ALCANCE

C. REFERENCIAS

D. DEFINICIONES

E. RESPONSABILIDADES

F. ACTIVIDADES GENERALES Y ESPECIFICAS

G. ANEXOS

40.DOR-011-01
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 0 DE 10
FECHA: JULIO 2001

A. OBJETIVO.

Definir los lineamientos generales para la elaboración y presentación de planos de infraestructura que el
Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectura elabore dentro de un proyecto.

B. ALCANCE.

Comprende planos de topografía, terracerías, áreas pavimentadas, caminos de acceso, patios, peines,
espuelas y laderos.

C. REFERENCIAS.

1. Plan de Calidad del Proyecto.

2. 40.DOR-004 General para Dibujo.

3. 40.DEP-25 Representación Gráfica de Abreviaturas.

4. 40.DEP-26 Archivos de Referencia.

5. 35.CPE-500 Elaboración de Dibujos Civiles y Arquitectónicos en CADD.

6. 35.CPE-504 Planos tipo.

D. DEFINICIONES.

1. Plano Topográfico.

Es una representación gráfica de los aspectos naturales o artificiales del área representada, así como
de las elevaciones del terreno existente las cuales se representan por medio de curvas de nivel. Los
aspectos naturales incluyen lagos, arroyos, árboles, formaciones rocosas, etc., los aspectos artificiales
incluyen edificios, líneas de comunicación y transporte, puentes, etc.

2. Curva de Nivel.

Es una línea imaginaría sobre la superficie del terreno que pasa a través de puntos de elevaciones
iguales. Para mayor claridad es usual representar con línea más gruesa, curvas de nivel a intervalos
uniformes de 5.00 m de diferencia de elevación.

Cuando la pendiente del terreno es muy grande las curvas deben estar a cada 1.00 m, si la pendiente
es moderada a cada 0.50 m y si es muy plana a cada 0.25 m.

3. Equidistancia.

Es la distancia vertical entre curvas de nivel, ésta será la misma que se indique en el plano de
levantamiento topográfico.

4. Plano de Comparación.

Es el plano horizontal desde el cual se toman en consideración todas las elevaciones. El plano de
comparación en los planos Topográficos por lo general es la elevación del nivel medio del mar. Sin
embargo, se puede también usar una elevación arbitraria.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 1 DE 10
FECHA: JULIO 2001

5. Perfil.

Es una sección o corte de un área a lo largo de una línea que muestra la altura de cada punto con
respecto a una línea de referencia supuesta. La localización de los puntos entre las elevaciones de las
curvas de nivel se determina por interpolación.

6. Corte.

Es el material que va a excavarse. El corte puede ser material que va a desecharse o bien
almacenarse para su uso futuro durante las operaciones de relleno.

7. Relleno.

Es el material que es necesario colocar en un sitio determinado de manera controlada mediante la

adición de agua y de un proceso de compactación. El relleno puede obtenerse de un almacenamiento
de material excavado (corte) o bien de un lugar aprobado denominado banco de préstamo o préstamo
lateral.

E. RESPONSABILIDADES.

1. La Gerencia Técnica del Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectura es responsable de verificar la

oportuna y adecuada implementación de éste documento.

2. El Jefe de Sección/Jefe de Grupo, tendrá la responsabilidad de verificar la correcta aplicación de éste

procedimiento.

3. Los Ingenieros diseñadores serán responsables de aplicar en su totalidad y en forma correcta éste
documento.

F. ACTIVIDADES GENERALES Y ESPECIFICAS.

1. Tamaño de planos.

a. En general todos los planos deberán ser tamaño "C" (22"X 34").

b. Sólo se usarán tamaños especiales a solicitud del cliente y con aprobación de la Dirección.

2. Información Estándar.

a. Los planos de terracerías, áreas pavimentadas, caminos de acceso, patios, peines, espuelas y
laderos deberán tomar en cuenta los puntos indicados a continuación:

- Las recomendaciones del informe de Mecánica de suelos relativas a compactación y

procedimientos constructivos de terracerías así como recomendaciones propias del proyecto,
deberán ser reproducidas en el plano de "Notas Generales de Terracerías".

- Las recomendaciones del informe de Mecánica de Suelos relativas al espesor y capacidad de los
pavimentos, a la especificación de la base y sub-base; así como recomendaciones propias del
proyecto, deberán ser reproducidas en el plano donde se detallen las secciones de calles y áreas
pavimentadas.

- Los planos de patios, peines, espuelas y laderos indicarán adicionalmente las notas que
correspondan de acuerdo a disposiciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y
Ferrocarriles Nacionales de México.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 2 DE 10
FECHA: JULIO 2001

b. Todos los planos deberán contener las siguientes notas:

- Para notas generales, abreviaturas y simbología ver plano

- Planos de referencia

c. Si por las dimensiones del predio se tuviera que seccionar en un mosaico las plantas de terracerías y
áreas pavimentadas, solo será necesario indicar notas y planos de referencia en el primer plano de
cada mosaico, los demás solo indicarán "Ver notas y referencias en plano

- En todo plano de planta de áreas pavimentadas se indicarán como planos de referencia la planta
de drenajes y sistemas enterrados así como la planta de localización de cimentaciones
correspondientes.

d. Todo plano de infraestructura llevará las notas aplicables mencionadas en incisos b y c; así como las
notas particulares que solo atañen a alguna planta, elevación, detalle o sistema constructivo del plano
específico.

3. Sistema de Coordenadas.

a. Todos los planos indicados en este procedimiento deberán dibujarse a escala y en su coordenada
correcta.

b. Los planos de terracerías deberán tener una retícula de coordenadas a intervalos de 50 m en general
y de 20 m en el caso de áreas pequeñas.

Todas las líneas de retícula deberán tener las coordenadas ubicadas en el extremo superior de las
líneas reticulares verticales y en el extremo izquierdo para las líneas reticulares horizontales.

4. Textos.

Los textos deberán estar de acuerdo al tamaño y peso establecidos para texto en general, títulos y
subtítulos del procedimiento 40.DOR-04, General para Dibujo.

5. Parámetros y escalas para dibujo.

Los parámetros y las escalas empleados para dibujo estarán de acuerdo a los indicados en el
procedimiento 35.CPE-500, Elaboración de Dibujos Civiles y Arquitectónicos en CADD, con excepción de
los planos de patios, peines, espuelas y laderos que estarán de acuerdo a los requerimientos de la
Secretaría de Comunicaciones y Transportes y de Ferrocarriles Naciones.

6. Croquis de Localización (plano llave).

El croquis de localización (plano llave) aparecerá en planos de terracerías y áreas pavimentadas cuando
las dimensiones del predio requieran dividir el área total.

Este croquis indicará la localización relativa de un área respecto a la total, así como respecto a los dibujos
adyacentes.

7. Planos de Terracerías.

Estos planos se usan para localizar en detalle las áreas que deberán nivelarse, caminos, alcantarillas,
trincheras y cunetas de drenaje que deberán suministrarse durante las actividades de construcción.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 3 DE 10
FECHA: JULIO 2001

Los dibujos se realizarán a escala apoyándose en los planos topográficos y contendrán la siguiente
información:

a. Plantas de Terracerías.

- Cuadrícula de coordenadas (respetando la indicada en el plano topográfico).

- Localización de líneas de ensamble, límites de batería y/o límites del predio.

- Localización del banco de nivel de apoyo topográfico con coordenadas y elevación.

- Se indicarán las curvas de nivel tomando como referencia el plano topográfico dibujándolas con
línea discontinua en toda el área bajo alcance del proyecto, y con línea continua en las áreas
futuras o que no forman parte del proyecto.

- Se indicarán como resultado de los requerimientos del proyecto y del estudio de movimiento de
tierras, los límites y niveles de plataformas, los taludes, diques y bermas de protección, la
localización de cunetas y alcantarillas de drenaje, calles y la localización del área de desperdicios
(sí se localiza en el mismo predio), etc.

- Localización de tuberías y sistemas enterrados que puedan interferir con los trabajos de
terracerías.

- En principio, todo punto de interés en las terracerías debe indicarse con sus coordenadas N y E
referidas al norte descriptivo, esto es, vértices de plataformas, cambios de dirección de cunetas,
ejes de calles, etc.

- Deben mostrarse las secciones que servirán para definir cortes y rellenos así como para precisar
otros detalles. Estas secciones se detallarán en los planos de secciones de terracerías.

- Se usarán tablas de coordenadas cuando la identificación de puntos por sus coordenadas

congestione el dibujo. En este caso los puntos de interés se indicarán con letras minúsculas
siguiendo un orden alfabético según las manecillas del reloj, para identificar un objeto de 3 ó más
vértices. Si faltaran letras, (aa, bb, zz) y así sucesivamente. Esta identificación irá dentro de un
círculo.

b. Diques de Contención para Tanques de Almacenamiento.

- Las áreas que rodean a los tanques de almacenamiento que contienen líquidos inflamables,
combustibles ó peligrosos, deben ser aisladas del resto de la planta mediante diques para contener
derrames accidentales ó aislar en caso de incendio.

- Los diques construidos basándose en capas de tierra compactada se localizarán mediante

coordenadas en la línea de centros de la corona.

- Los accesos al dique si se requieren, se suministrarán mediante una rampa ó un acceso contra
incendio que permita al cuerpo de bomberos alcanzar al menos un lado del tanque.

- Dentro de las paredes del dique, la terracería deberá tener pendiente hacía el sistema de drenaje
que reconozca hacia un cárcamo.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 4 DE 10
FECHA: JULIO 2001

c. Cercas.

- No siempre es necesario preparar un plano especial para la localización y extensión de cercas. Las
cercas pueden localizarse en los planos de arreglo general ó en los planos de terracerías ó de piso
terminado.

- Las cercas para terracerías deberán marcarse como permanentes si es que van a permanecer
después de la construcción ó marcarse como temporales si es que van a usarse solamente
durante la construcción.

- Las cercas marcadas como temporales en los planos de terracerías, no deberán aparecer en los
planos de áreas pavimentadas. Las cercas que se marcaron como permanentes deberán cambiar
para editarse como existentes. Las cercas nuevas, que no se detallaron con anterioridad, deberán
mostrarse en este plano.

- Las cercas pueden localizarse por coordenadas en cada esquina. Los accesos grandes deben ser
localizados por medio de coordenadas al centro de éstos.

d. Drenajes.

- Cunetas.

Las depresiones pequeñas para escurrimientos (vados), las cunetas en "V" y las trapezoidales se
representarán mediante los símbolos indicados en el plano de “Notas Generales de Terracerías”.

Las cunetas se localizarán por medio de coordenadas que se dan al centro y en los extremos de
éstas.

Las elevaciones se indicarán en los puntos altos y bajos a lo largo de la pendiente de cada cuneta
y en los puntos de transición donde la pendiente de la cuneta cambia. Las elevaciones en las
depresiones para escurrimiento (vados) se muestran solamente en sus puntos bajos.

La dirección del flujo se indica por medio de flechas dibujadas sobre los ejes de las cunetas o en
forma paralela a los mismos.

- Alcantarillas.

Las alcantarillas se representarán mediante el símbolo indicado en el plano de “Notas Generales

de Terracerías”.

Al igual que las cunetas, las trincheras y alcantarillas se localizan por medio de coordenadas sobre
sus ejes y en los extremos de las mismas.

Las elevaciones del fondo deben de darse en ambos extremos de cada alcantarilla.

El tamaño, longitud y tipo de alcantarilla deben estar definidos adecuadamente.

A las alcantarillas se les asignará un número de marca (tal como C-8, C-10, etc.) para identificarse
en la tabla de alcantarillas en la cual se define la información necesaria.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 5 DE 10
FECHA: JULIO 2001

e. Planos de Secciones de Terracerías.

- Las secciones son detalles en corte que se utilizan para los niveles de terracerías, por lo general
se dibujan por separado, normalmente para calles ó caminos grandes y para canales de drenajes
así como de ayuda para trabajos de corte y relleno y en su caso para la curva-masa.

- Para los planos de perfiles las escalas horizontales y vertical utilizadas son distintas. Las siguientes
escalas deberán utilizarse a menos que se indique lo contrario:

Escala Horizontal; será la misma que se utilizó en los dibujos en planta (2 veces la escala en planta
para terrenos grandes).

Escala Vertical; es igual a 10 veces la escala horizontal.

- Dichas secciones mostrarán el perfil del terreno natural con línea discontinua o continúa, según se
encuentre sobre áreas dentro o fuera del alcance del proyecto, respectivamente. El despalme se
dibujará con línea discontinua diferente a la del perfil del terreno natural y sólo bajo áreas dentro
del alcance del proyecto. La subrasante o nivel de terracería se indicará con línea continua.

- Las líneas de los niveles de referencia corresponderán a cotas enteras de nivel.

8. Planos de áreas pavimentadas.

Estos planos mostrarán toda la información detallada para localizaciones y término de todos los trabajos
del sitio, tales como drenajes superficiales, caminos, cercados, pavimentación, vías férreas y
cualesquiera otros niveles de piso terminado. Estos dibujos serán una copia de los planos de arreglos
seccionales de equipo correspondiente, pero eliminando los equipos.

Estos dibujos se realizarán a escala y contendrán la siguiente información:

a. Líneas de ensamble, límites de batería y/o límites del predio.

b. Tipos de pavimentos, representados mediante los símbolos indicados en el plano tipo de pavimentos.

- En general el pavimento de concreto reforzado podrá ser alguno de los que a continuación se
indican:

Concreto reforzado de 10 cm (4") de espesor para tráfico ligero.

Concreto reforzado de 15 cm (6") de espesor para áreas de tráfico pesado.

- El pavimento asfáltico, generalmente en espesores de 4 cm (1 1/2") a 8 cm (3") de asfalto se

construirá de acuerdo con las recomendaciones de Mecánica de Suelos, sobre una subestructura
estabilizada y se usará en calles ó caminos secundarios, áreas de servicios y estacionamientos.

- Los pavimentos de grava ó piedra triturada de 8 cm (3") y 15 cm (6") de espesor, serán usados en
caminos terciarios y fuera de las plantas.

c. Juntas longitudinales de construcción y juntas transversales de contracción con y sin pasajuntas.

40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 6 DE 10
FECHA: JULIO 2001

d. Los sardineles en áreas delimitadas, así como las elevaciones de puntos altos y bajos y el sentido de
las pendientes hacia coladeras del sistema de drenaje pluvial.

e. Se indicarán también las calles indicando los radios correspondientes en cruces y cambios de
dirección, así como sus coladeras y guarniciones, cuando procedan.

f. Se indicarán y dimensionarán las banquetas, tanto de calles como de edificios y áreas verdes, cuando
procedan.

g. Se mostrarán las trincheras que conducen tuberías, como también las que formen parte de un drenaje
superficial, indicando el sentido del flujo y detallando su unión con el pavimento ó separación de éste
mediante juntas de expansión; las secciones y niveles así como los detalles de refuerzo irán en los
planos de drenajes correspondientes.

h. En general los detalles de armado de las losas y de algunos detalles adicionales irán en los planos de
detalles de áreas pavimentadas. Igualmente, se dibujarán secciones tipo para mostrar la base y sub-
base definidas en el informe de Mecánica de Suelos.

i. Deberán mostrarse los dados, columnas y bases de equipos en áreas exteriores.

j. No se mostrarán en estos planos las losas de piso de edificios y cobertizos, sólo se dibujará su
contorno indicando la identificación del edificio o cobertizo, la leyenda LOSA DE PISO y el número del
plano donde se detalla. Tampoco se mostrarán los dados de soportes secundarios de tuberías,
advirtiendo en nota importante que las áreas pavimentadas deberán construirse en conjunto con los
planos de cimentación de dichos soportes.

9. Planos de Camino de Acceso.

Estos planos mostrarán la información indicada a continuación:

a. La geometría horizontal del camino, desde el límite de la planta hasta el entronque con la carretera.

b. Los caminos se localizarán mediante coordenadas en sus intersecciones y deberán ser identificados
por su ancho.

c. Las elevaciones de los puntos altos deberán anotarse en cada sección del camino y en los puntos de
transición donde la pendiente de éste cambia. La dirección de la pendiente se indicará por medio de
una flecha en el centro del camino.

d. La definición de las secciones del camino así como los materiales que lo conforman serán
suministrados de acuerdo a los requerimientos indicados en el estudio de mecánica de suelos.

e. En las curvas tanto para caminos como para vías férreas, se utilizará la mejor práctica topográfica
indicando en tablas los datos necesarios para su construcción (deflexión, grado, radio, longitud de
curva, subtangente y coordenadas del PI).

f. Indicarán también el drenaje del camino, localizando en planta cunetas, contracunetas, trincheras
alcantarillas y demás obras de arte requeridas.

g. El plano contendrá, además, un perfil longitudinal del camino en el cual se muestre la configuración
del terreno natural con línea discontinua y la rasante con línea continua. En este perfil se muestra la
geometría del camino indicando pendientes, inflexiones verticales y obras de arte.
40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 7 DE 10
FECHA: JULIO 2001

h. Contendrá así mismo secciones de construcción en donde se muestren ancho de la calzada,

pendiente transversal, estructura del pavimento, cunetas, guarniciones y banquetas en su caso.

10. Planos de Patios, Peines, Espuelas y Laderos de Ferrocarril.

Estos planos mostrarán la información indicada a continuación:

a. Contendrán un croquis de localización, cuando la conexión a la vía troncal principal no aparezca en la

planta.

b. Los peines, espuelas y laderos quedarán representados en planta en forma unifilar.

El inicio y final de una vía se indicarán con letras mayúsculas consecutivas (A, B por ejemplo)

c. Las coordenadas se indicarán en las líneas de ejes y las estaciones así como en los puntos de
transición donde la dirección de los rieles cambia.

d. Las elevaciones sobre el hongo del riel se mostrarán en cada estación.

e. Se muestran también las curvas horizontales, identificando su principio de curva (PC) y principio de
tangente (PT) Estas curvas se numeran consecutivamente (1, 2, etc.), mediante números encerrados
en un circulo.
Tanto el principio de curva como el principio de tangente llevan indicado sobre radios dirigidos al
centro de la curva su distancia al punto de partida de la vía (PC = 0 + 215, PT = 0 + 360 por ejemplo)

f. Para las curvas verticales y algunas horizontales, se utilizan subdivisiones del intervalo (10 metros por
ejemplo) para dar los valores antes señalados.

g. El plano de planta contendrá también una tabla de elementos de las curvas horizontales circulares
cuando no existan curvas espirales de transición, donde se indique para cada una de ellas; la
deflexión (  ) el grado de la curva (G), el radio (R), la longitud de la subtangente (ST) y la longitud de
la curva (LC). Las tres longitudes mencionadas se dan en metros.

h. En una tabla de vías se muestra para cada una de ellas, su longitud total, la cantidad de topes, el
número de cambio(s) utilizado y la capacidad en carros de 18 metros.

i. En un cuadro adicional, llamado cuadro de construcción se muestran los vértices principales de la(s)
vía(s), dando sus coordenadas absolutas (Norte y Este) y anotando el carácter de cada una.

j. Se muestra también un perfil de la(s) vía(s) en donde se indica la elevación del hongo de riel, la
elevación de la formación (nivel tope de terracerías) y la del terreno natural.

Al pie del perfil se indicarán las pendientes de la vía y las curvas verticales, las cuales se indican
localizando tres puntos: su inicio Principio de Curva Vertical (PCV), su punto de Inflexión Vertical (PIV)
y su Principio de Tangente Vertical (PTV).

k. En una segunda línea se localizarán las curvas horizontales mostrando la longitud de las tangentes
(ST) y los puntos de comienzo (PC) y de término (PT).

Más abajo se ubica una tabla correlacionada con el perfil de la vía, donde se indican: los espesores
(diferencia entre la elevación del terreno natural y la de la formación), la elevación del hongo del riel, la
40.DOR-011-03
 PROCEDIMIENTO TECNICO
ELABORACION DE PLANOS 35.CPE-003 REV. 2
DE INFRAESTRUCTURA PAG. 8 DE 10
FECHA: JULIO 2001

elevación de la formación y la elevación del terreno natural. Estos valores (en metros) se indican en
cada estación (usualmente a intervalos de 20 metros), así como para el punto de inicio y el punto final
de la vía; en curvas verticales se indican para el principio de curva (PCV), puntos de curva, punto de
inflexión (PIV) y en principio de tangente vertical (PTV).

11.Simbología.

La simbología propia de los planos comprendidos en este procedimiento se presenta en los planos tipo
del procedimiento 35.CPE-504.

G. ANEXOS.

Los anexos siguientes incluyen ejemplos de planos que muestran el formato básico y el criterio de arreglo de
los diferentes tipos de dibujos indicados en este procedimiento. Estos ejemplos no pretenden cubrir todos los
casos que se puedan encontrar, pero dan la pauta a seguir para generar los planos de cualquier proyecto.

ANEXO I Planos de Topografía.

ANEXO II Planos de Terracerías.

ANEXO III Planos de Areas Pavimentadas.

ANEXO IV Planos de Espuelas y Laderos.

40.DOR-011-03