DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Estudiante:
Mayo de 2019

Contratos de transferencia internacional de tecnología

El documento “Contratos de transferencia internacional de tecnología” se

fundamenta en la tesis de observar la necesidad del tratamiento que se les da a
los contratos de transferencia de tecnología con miras a crear un marco normativo
en los países de América Latina y de esta manera establecer condiciones de
equilibrio entre las partes. Pues bien la lectura trata de diferentes puntos
relevantes con miras a dar respuesta a lo anteriormente estipulado, personalmente
y en primer lugar considero que la tecnología es una parte importante y
fundamental en nuestra cotidianidad teniendo en cuenta que está presente desde
las tareas más sencillas a lo realmente complejo, por tal motivo los avances que
se hagan respecto a este tema nos atañen a todos, ya que estos conocimientos
buscan mejorar la calidad de los países menos desarrollados y por tanto nos dan
cuenta que nos estamos enfrentando a conocimientos con un alto valor
estratégico, político y económico que pueden ser susceptibles de transacciones
mercantiles y que por tanto necesitan control por el aparato estatal, siendo así
estoy de acuerdo con la postura acogida por el autor, pues para tener
conocimiento del tratamiento adecuado para los contratos de transferencia de
tecnología se debe tener en cuenta las problemáticas por las cuales este
atraviesa, tales como la concentración del conocimiento ya que solo una minoría
de países son productores de conocimientos tecnológicos; el elevado costo de la
producción tecnológica y de su protección, debido a que esto requiere de procesos
de innovación, investigación y desarrollo, así mismo como la propiedad industrial
que involucran elevadas sumas de dinero; también se enfrenta al factor de
territorialidad, ya que impide explotar los conocimientos simultáneamente en
diferentes partes del mundo, pues para esto es necesario contar con una patente
en cada lugar que se quiera explotar. De igual manera se encuentra la protección
de conocimientos tecnológicos, el cual constituye el problema fundamental, al ser
la propiedad industrial e intelectual la disciplina encargada del alcance y los limites
respecto a los derechos exclusivos otorgados por el Estado; así mismo se
encuentra la asimetría de negociación entre las partes contratantes.
En cuanto a la regularización del tratamiento de los contratos de transferencia de
tecnología, se podría realizar a través del contrato de licencia, pues este tiene
entre sus elementos esenciales el explotar una tecnología a cambio de retribución,
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Estudiante:
Mayo de 2019

sin embargo esto carecería de tipicidad y por tanto las partes contratantes cuentan
con una amplia gama de posibilidades para el diseño del contenido obligacional
del contrato obedeciendo al principio de la autonomía de la voluntad, lo cual
adicionado a que dentro del contrato una de las partes será el titular de los
derechos y por tanto se configurará como la parte fuerte, mientras que la otra se
convierte en su receptor. En consecuencia de esta relación ocurre el desequilibrio
contractual pues la parte fuerte puede crear cláusulas abusivas por medio de las
cuales extienda el alcance de sus derechos más allá de lo legalmente estipulado.
Para evitar esta situación es necesario el establecimiento de mecanismos sea
tanto de normas sustanciales como también de derecho internacional privado, las
cuales autoricen crear un equilibrio entre las partes del contrato de trasferencia
que garantice una ganancia para toda la sociedad y los involucrados, para ello es
necesario examinar cada caso, pues no se puede juzgar en general dado que en
ocasiones lo que a simple vista se interpreta como contraproducente puede estar
otorgando un beneficio, por esta razón el Estado debe establecer un marco
autoritario que de lugar a condiciones de igualdad con miras a impulsar el interés
del titular de los conocimientos para que éste los explote o comparta.
Finalmente considero que el manejo de la transferencia de tecnología es un tema
de suma relevancia que debe ser tomado por los estados con carácter privilegiado
pues constituye la materia prima del desarrollo de cada territorio y por tanto su
protección es obligatoria para evitar dificultades en cuanto a propiedad industrial e
intelectual, que garanticen el manejo transparente de todos los conocimientos,
resaltando la labor de su titular lo cual servirá como incentivo para fomentar la
creación de nuevos procesos y por tanto mejorando la situación de toda la
sociedad.