ULTRA SLG/SLXG

MULTIGIRANTI / MULTISTAGE / MULTICELLULARES / MULTICELLULAIRE

U 3 S V/ X/ G - 350/10 T
3~
No. of impellers

nominal power HPx100

joint

stainless steel pump body (without “X”: cast iron)

“V”: vertical with overlapped inlet and outlet
“L”: vertical with in-line inlet and outlet
stainless steel hydraulic part

nominal flow-rate m3/h

type

CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE / CONSTRUCTION FEATURES ULTRA 3-5-7-9 SLG ULTRA 18 SLG/SLXG

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS / CARACTÉRISTIQUES D’EXÉCUTION
Corpo pompa ghisa (SLG); acciaio cromo-nickel AISI 304 (SLXG)
Pump body cast iron (SLG); stainless steel AISI 304 (SLXG)
Cuerpo bomba fundición (SLG); acero cromo-nickel AISI 304 (SLXG)
Corps de pompe fonte (SLG); acer chrome-nickel AISI 304 (SLXG)
Supporto motore ghisa
Motor bracket cast iron
Soporte motor fundición
Support moteur fonte
Girante, diffusore, camicia, albero motore acciaio cromo-nickel AISI 304
Impeller, diffuser, shall, motor shaft stainless steel AISI 304
Rodete, difusore, camisa, eje motor acero cromo-níquel AISI 304
Turbine, diffuseur, chemise, arbre moteur acier chrome-nickel AISI 304
ceramica-grafite  6 giranti
Tenuta meccanica
grafite-carburo di silicio 7 giranti
ceramic-graphite  6 impellers
Mechanical seal
graphite-silicon carbide 7 impellers
cerámica-grafito  6 rodetes
Sello mecánico
grafito-carburo de silicio 7 rodetes ULTRA 3-5-7 SLXG ULTRA 9 SLXG
céramique-graphite  6 turbines
Garniture mécanique
graphite-carbure de silicium 7 turbines
Cuscinetto intermedio guida albero ceramica-carburo di tungsteno
Intermediate shaft guiding stage bush ceramic-tungsten carbide
Cojinete intermedio guía-eje ceramica-carburo de tungsteno
Douilles étage de guidage intermédiarie céramique-carbure de tungstène
Temperatura ambiente Pompe centrifughe multistadio verticali. Adatte
Ambient temperature
max 40 °C alla movimentazione di liquidi non carichi; siste-
Temperatura del ambiente
Température ambiante
mi di presurizzazione; irrigazione; acque potabili
Temperatura del liquido o con glicole in soluzione; trattamento acque;
Liquid temperature
-15 ÷ +110 °C
industria alimentare; riscaldamento e condizio-
Temperatura del liquído namento; sistemi di lavaggio.
Température du liquide
Pressione max di esercizio
Max operating pressure max 25 bar
Stainless steel multistage vertical pumps. Pum-
Presión max de trabajo max 14 bar (U18) ping of clean non-loaded fluids; pressurizing sy-
Pression max de fonctionnement stem; irrigation; drinking and glycol water; water
Guarnizione corpo pompa treatment; food industry; heating and air condi-
Pump body gasket
Guarniciones cuerpo bomba
EPDM tioning; washing system.
Joint corps de pompe
Bombas centrífugas multietapas verticales.
MOTORE / MOTOR / MOTOR / MOTEUR
Bombeo de líquidos químicamente y mecánica-
Motore 2 poli a induzione 3~ 220/380 V-60 Hz mente no agresivos; sistemas de presurización;
1~ 220 V-60 Hz
2 pole induction motor Classe di efficienza IE2 o standard Pentax riegos; agua potable o con glycol; tratamientos
Motor de 2 polos a inducción IE2 efficiency class or Pentax standard del agua; industria alimenticia; calefacción y re-
Clase de eficiencia IE2 o standard Pentax
Moteur à induction à 2 pôles Classe rendement IE2 ou Pentax standard frigeración; sistemas de lavado.
Classe di isolamento
Insulation class Pompes centrifuges multicellulaires verticales.
F
Clase de aislamiento
Pompage d’eaux propres non chargées; groupes
Classe d’isolation
Grado di protezione de surpression; irrigation; eau potable ou solu-
Protection degree tion de glycol; traitement des eaux; industrie ali-
IP55
Grado de protección mentaire; chauffage et climatisation; stations de
Protection lavage auto.
207
MULTIGIRANTI / MULTISTAGE / MULTICELLULARES / MULTICELLULAIRE ULTRA SLG/SLXG

18 SLG/SLXG
Q [gal(US)/min]
0 40 60 80 100 120
0 Q [gal(UK)/min] 40 60 80 100
160

500
18 SLG-60 Hz
140 8 18 SLXG-60 Hz

7 400
120

100

300

80

60 200

40

100

20

H[m] H [ft]
0
0 Q [l/min]80 160 240 320 400 480

0 Q [m3/h] 8 12 16 20 24 28

10
NPSH [m]
6

2
H[m]
0
0 Q [l/min]80 160 240 320 400 480

ULTRA 18 SLG/SLXG AMPERE Q (m3/h - l/min)

P1 0 6 8,4 10,8 13,2 15,6 18 20,4 22,8 25,2 27,6
P2 3~
(kW) 0 100 140 180 220 260 300 340 380 420 460
3~
3x380 V
H (m)
(HP) (kW) 3~ 60 Hz
U 18 SLG/SLXG-950/7 T 9,5 7 9,2 16,3 120,0 116,0 112,9 108,9 104,3 99,4 94,3 88,2 81,2 72,3 60,0
U 18 SLG/SLXG-1000/8 T 10 7,5 10,5 18,2 137,4 133,4 129,3 124,5 119,1 113,2 107,3 101,2 93,6 83,4 70,0

212
 ULTRA SLG/SLXG

MULTIGIRANTI / MULTISTAGE / MULTICELLULARES / MULTICELLULAIRE

DIMENSIONS (mm)
U 18SLG/SLXG DNA DNM
A C D1 D2 E1 E2 G H SLG SLXG
U 18 SLG/SLXG-950/7T 118 908 260 180 215 130 308 90 72,4 70,5
2”G 2”G
U 18 SLG/SLXG-1000/8T 118 945 260 180 215 130 308 90 72,9 71

215